CAVALLINO. centro vacanze. Cavallino Treporti Venezia LISTINO PREZZI PRICE LIST PREISLISTE

Transkript

1 centro vacanze CAVALLINO LISTINO PREZZI PRICE LIST PREISLISTE 2018 Cavallino Treporti Venezia CAMPING & GLAMPING HOLIDAY HOME & VILLAGE HOTEL & RESORT RESIDENCE & APARTMENTS

2 > Baia Holiday Travels & Leisure < HOLIDAY H0ME & VILLAGE UNA CASA NELLA NATURA, A DUE PASSI DAL MARE. I Village & Family Home Baia Holiday spiccano per le proposte di alloggio inserite in perfetta armonia nella natura circostante, in nome di autentici valori eco-friendly e di rispetto all ambiente. Le soluzioni di alloggio sono di molte tipologie differenti, dalle più piccole ed accoglienti per due, fino alle più nuove, spaziose e confortevoli, caratterizzate da un tocco di design contemporaneo e dai luminosi ambienti indoor e outdoor. A HOME IN NATURE, A STONE S THROW FROM THE SEA. The Village & Family Home Baia Holiday stand out for the accommodations integrated in perfect harmony with nature, in the name of authentic eco-friendly values and respect for the environment. The accommodation solutions are of many different types, from the smallest and most comfortable for the couple, to the newest, spacious and most comfortable, with a touch of contemporary design and bright indoors and outdoors. EIN HAUS MITTEN IN DER NATUR, NUR WENIGE SCHRITTE VOM MEER. Village & Family Home Baia Holiday setzt auf Strukturen in Harmonie mit der Natur und mit oekologischem Konzept. Die Wohneinheiten sind von unterschiedlichem Komfort und beherbergen zwei bis neun Personen. Die verschiedenen Unterkünfte haben eine klare Linie im Design, moderne Einrichtung und die Liebe zum Detail gemeinsam. Ideal für Ferien Indoor oder Outdoor. 2 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

3 > Baia Holiday Travels & Leisure < CAMPING & GLAMPING BAIA CAMPING & GLAMPING Baia Holiday Camping & Glamping si distingue per le posizioni incantevoli, lo stile unico di campeggio e per la filosofia di rispetto e valorizzazione dell ambiente e della vacanza en plein air. I camping, situati nel cuore delle location vacanziere più strepitose di Italia e Croazia, sono luoghi di relax e divertimento, dove cura del dettaglio, amore e il rispetto per la natura circostante, rendono il soggiorno en plein air, unico nel suo stile. Le piazzole, di differenti tipologie, sono tutte attrezzate per tende, camper e caravan. BAIA CAMPING & GLAMPING Baia Holiday Campings & Glamping stand out for the facilities enchanting positions, the unique camping style and the philosophy of respecting and enhancing the environment and the open air vacation. The campsites, located in the heart of the most striking holiday destinations in Italy and Croatia, are places of relaxation and fun, where care of detail, love and respect for the surrounding nature will make your stay on open air a pleasant journey. The pitches of different types are all equipped for tents, campers and caravans. BAIA CAMPING & GLAMPING Baia Holiday Camping & Glamping ist die ganz bevorzugte Linie des Campings und zeichnet sich vor allem durch die bevorzugte Lage Stellplatzes aus. Camping einzigartig an den schönsten Orten Italiens und Kroatien. Ferien unter freiem Himmel ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Die Stellplätze sind mit zusätzlichen Komoditäten grosszügig bemessen und garantieren Vergnügen und Relax inmitten einer natürlichen Umgebung. Ideal für Zelte, Camper und Wohnwagen. baiaholiday.com 3

4 > Baia Holiday Travels & Leisure < RESIDENCE & APARTMENT Cieli color pastello e il mare, un orizzonte infinito a pochi metri di distanza. Un paesaggio di fascino e quiete, incantato, immerso nel silenzio e nella natura, regala suggestioni uniche di pace e relax. La Tenuta Ca Del Pioppo è una dimora di charme & Relais incorniciata nella bucolica campagna veneta, vicino al mare Bandiera Blu di Cavallino Treporti. Un residence luxury dagli ambienti di design raffinato, di recente ristrutturazione, immerse in un parco secolare. Il Casale è composto da una villetta e tre appartamenti, sapientemente arredati con un allure elegante e chic ed un attenzione particolare al totale benessere e comodità dell Ospite. Pastel colored skies and the sea, an infinite horizon only a few meters far away. A fairy landscape of charm and quiet, immersed in silence and nature, that gives unique suggestions of peace and relaxation. The Tenuta Ca Del Pioppo is a Charm & Relais residence framed in the bucolic Venetian countryside, near the Cavallino Treporti s Blue Flag sea. A luxury apartments and villas complex made of refined design, recently refurbished, immersed in a secular park. The hamlet is composed of a villa and three apartments, styled with an elegant and chic allure and a special attention to the details for the total Guests well-being experience. Eingebettet in die intakte Natur der Lagune, türkisblauer Himmel und das Rauschen des Meeres. Ein Ort mitten in der Idylle - Erholung und Entspannung sind garantiert. Das Anwesen Ca Del Pioppo befindet sich auf einem sehr gepflegten Landstück, in einer parkähnlichen Anlage nur wenige Meter vom Meer und seinen Stränden von Cavallino Treporti entfernt, die das Qualitätssiegel Bandiera Blu tragen. Die Liegenschaft besteht aus einer kleinen Villa und drei Appartements, gekonnt mit viel Design und Chic eingerichtet, funktional und dennoch ganz auf den Komfort unserer Gäste ausgerichtet. Das Konzept zielt auf Erholung und Entspannung im und ums Haus mit seiner gepflegten Parkanlage. 4 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

5 > Baia Holiday Travels & Leisure < HOTEL & RESORT GREEN PARK HOTEL Il Green Park Hotel è la novità del Centro Vacanze Cavallino a Cavallino Treporti (VE). Un luxury hotel 4 stelle superior con ristorante privato gourmet e top comfort interni esclusivi. L hotel, vicino al mare, immerso nella fresca e verde pineta marittima, nasce con uno spirito ecologico, attento all ambiente, dal design moderno e di charme con camere ampie, confortevoli ed accoglienti e suite family. Dall hotel, si può accedere al parco acquatico, alla spiaggia e a tutti i divertimenti ed attrazioni del Camping Village Cavallino, direttamente sul mare. GREEN PARK HOTEL The Green Park Hotel is the best 2018 new in at the Cavallino s Holiday Club located in Cavallino Treporti (VE). A 4 star superior luxury hotel with a gourmet private restaurant and exclusive amenities. The hotel, seaside, is framed by a fresh and green pine forest. The Green Park Hotel is born with an eco-friendly mood, characterized by a modern, charming design with spacious, comfortable and cozy rooms and family suites. From the hotel, you can access also to the Cavallino s water park, the free beach and equipped and all the fun and attractions of the Camping Village Cavallino. GREEN PARK HOTEL Das Green Park Hotel ist eine Neuheit im Ferienzentrum Cavallino in Cavallino Treporti (VE). Ein luxeriöses 4-Stern-Hotel mit einem eigenen Gourmetrestaurant und sehr viel Komfort. In Meeresnähe, eingebettet in das Grün der Natur wird das Hotel unseren Gästen mit gehobenen Ansprüchen gerecht. Die Lage und Einrichtung folgt einer oekologischen Linie und das moderne Design fügt sich gut in die Umgebung ein. Die Zimmer sind grosszügig und hell eingerichtet. Familien stehen Suiten zur Verfügung. Direkt vom Hotel aus hat man Zutritt zum Acquapark und sämtlicher Unterhaltung des Camping Village Cavallino wie auch zum Strand. baiaholiday.com 5

6 PROMOZIONI PROMOTIONS PROMOTIONS 2018 PRENOTA PRIMA EARLY BOOKING FRÜHBUCHERRABATT PRENOTA PRIMA con saldo entro il EARLY BOOKING with payment before FRÜHBUCHERRABATT mit Restzahlung bis PRENOTA PRIMA con saldo entro il EARLY BOOKING with payment before FRÜHBUCHERRABATT mit Restzahlung bis % DI SCONTO, PER TUTTI I PERIODI DISCOUNT, FOR ALL THE PERIODS FRÜHBUCHERRABATT 5% DI SCONTO, PER TUTTI I PERIODI DISCOUNT, FOR ALL THE PERIODS FRÜHBUCHERRABATT CONDIZIONI CONDITIONS GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Cumulabile con l offerta Presenta un amico Lo sconto è applicato su unità e persone Promozione valida per tutte le sistemazioni, ad esclusione degli alloggi CLEVER e SUNLODGE. This offer is combinable with the Introduce a friend promotion The offer is valid for units and persons The offer is valid for all the accommodations, except for CLEVER and SUNLODGE. Das Angebot ist mit Werben Sie einen Freund kumulierbar Der Rabatt ist gültig für Unterkünfte und Personen Das Angebot ist gültig für alle Unterkünfte ausser CLEVER und SUNLODGE. PAGAMENTO PAYMENT ZAHLUNG ACCONTO 25% e spese di prenotazione come conferma e saldo entro i limiti prestabiliti dell offerta. 25% DEPOSIT and booking fee to confirm the reservation and final payment within the terms of the chosen offer. Anzahlung von 25% und Buchungsgebühr um die Reservierung zu bestätigen, und Restzahlung bis zum festen Termin der gewählten Option. Promozione soggetta a disponibilità limitata da verificare al momento della prenotazione Limited promotion based on availability, to be verified at the reservation moment Begrenzte Promotion, bei der Buchung zu überprüfen. TI PRESENTO UN AMICO INTRODUCE A FRIEND BEWIRB EINEN FREUND PORTA UN AMICO CHE NON HA MAI SOGGIORNATO IN UNA DELLE STRUTTURE BAIA HOLIDAY, IN REGALO UN BUONO SCONTO PER TE Introduce a friend who has never been a guest of ours and receive a discount Werben Sie einen Freund, der nie bei unseren Campingplätzen war; für Sie einen Rabatt! 50,00 DI BUONO SCONTO DISCOUNT RABATT CONDIZIONI CONDITIONS GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Cumulabile con l offerta PRENOTA PRIMA Durata minima del soggiorno: 7 notti Buono sconto di 50,00 sulla vacanza valido solo per i Clienti che presentano l amico e che abbiano soggiornato almeno una volta negli ultimi 3 anni. L Amico non deve mai aver soggiornato in una delle strutture Baia Holiday. Valido solo per nr. 1 TI PRESENTO UN AMICO Promozione valida per tutte le sistemazioni, ad esclusione degli alloggi CLEVER e SUNLODGE This offer is combinable with the PREBOOKING offer Minimum stay: 7 nights A discount voucher of on your vacation, valid only for the Clients who introduce a friend and stayed on holiday at least once in the last 3 years. The Friend must never have stayed in one of the Baia Holiday facilities. This offer is valid for clients who have been at least once in the last 3 years in one of our Camping Villages; the friend cannot be a guest of ours This is valid just for one introduced friend The offer is valid for all the accommodations, except for CLEVER and SUNLODGE. Das ist mit dem VORRESERVIERUNG Angebot kumulierbar für Aufenthalt von mindestens 7 Nächte Eine einmalige Gutschrift in Höhe von 50,00 für Ihren Urlaub; gilt nur für Stammkunden, die einen Aufenthalt in den letzten 3 Jahren über BAIA HOLIDAY gebucht haben und einen Freund bewerben. Der beworbene Kunde darf noch nie in einer Einrichtung der BAIA HOLIDAY übernachtet haben. gültig nur für einen geworbenen Freund Das Angebot ist gültig für alle Unterkünfte ausser CLEVER und SUNLODGE. PAGAMENTO PAYMENT ZAHLUNG Acconto 25% e spese di prenotazione come conferma entro il (ENTRAMBE LE PRENOTAZIONI) e saldo 15 gg prima dell arrivo o entro i termini dell offerta del prenota prima scelta. Deposit 25% with booking fee to confirm both bookings before and final payment within 15 days before the arrival or within the terms of the chosen offer Anzahlung von 25% und Buchungsgebühr um beide Reservierungen vor zu bestätigen, und Restzahlung bis zum 15 Tage vor der Ankunft oder bis festen Termin der gewählten Option. Promozione soggetta a disponibilità limitata da verificare al momento della prenotazione Limited promotion based on availability, which has to be verified at the moment of the booking Begrenzte Promotion, bei der Buchung zu überprüfen. 6 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

7 PROMOZIONI PROMOTIONS PROMOTIONS 2018 OFFERTA PENSIONE COMPLETA OFFER WITH FULL BOARD SPEZIALANGEBOT MIT VOLLPENSION SCUOLA CALCIO SOCCER CAMP FUSSBALLSCHULE MOBILE HOME Prezzi per persona a notte dalla 1^ alla 3^ PERSONA Prices per person per night from 1^ to 3^ PERSON Preise pro Person je Nacht von 1^ bis 3^ PERSON , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Prezzi per persona a notte dalla 4^ alla 6^ PERSONA Prices per person per night from 4^ to 6^ PERSON Preise pro Person je Nacht von 4^ bis 6^ PERSON ,00 BLU RESORT- Max 2 pers. BLU ROMANTIC- Max 4+2 pers. CONDIZIONI: INCLUSO: trattamento di pensione completa (1/2 litro acqua incluso), prima fornitura di lenzuola e asciugamani, pulizie finali. RIDUZIONE: 30% per bambini fino a 11,99 anni. PAGAMENTO: acconto del 25% e spese di prenotazione come conferma e saldo entro 15 giorni prima dell arrivo. CONDIZIONI: I prezzi si intendono per minimo 2 persone con durata minima del soggiorno 3 notti. Soggiorno minimo di 7 notti nel periodo dal al ANIMALI DOMESTICI: gli animali domestici sono ammessi su richiesta in alcune unità abitative con supplemento giornaliero (vedi pag. 22) e pulizie finali obbligatorie di 70,00. E obbligatorio comunicare in fase di prenotazione la loro presenza. Per norme e restrizioni si fa riferimento al regolamento specifico consultabile presso la struttura o sul sito web. NON cumulabile con altre promozioni. STAY TERM CONDITIONS: INCLUDED: full board (1/2 l. water per meal included), first bed linen and towel supply, final cleaning. REDUCTION: 30% reduction for children not over 11,99 years PAYMENT: 25% deposit and booking fee to confirm the booking and final payment within 15 days before the arrival. CONDITIONS: Prices for stays of minimum 3 nights for 2 persons. Minimum stay 7 nights from tol PETS: pets are allowed only in some housing units with an extra daily cost (page 22) and mandatory final cleaning of 70,00. It is mandatory communicate the pets presence during the booking process. For rules and restrictions, see the specific facility regulation on the website. NOT valid in conjuction with other promotions. AUFENTHALTSBEDINGUNGEN: INKLUSIVE: Vollpension (1/2 ltr. Wasser inkl.), einmalige Ausstattung mit Bettwäsche und Handtüchern, Endreinigung. ERMÄSSIGUNG: 30% für Kinder bis 11,99 Jahre. ZAHLUNG: Anzahlung von 25% des gesamten Betrages + Buchungsgebühr und Restzahlung der beiden Reservierungen bis 15 Tage vor dem Anreisetag. GESCHÄFTSBEDINGUNGEN: Mindestaufenthalt 3 Nächte für 2 Personen. Mindestaufenthalt 7 Nächte von bis HAUSTIERE: Haustiere sind auf Anfrage in einigen Unterkunftsarten mit Tageszuschlag (siehe Seite 22) und einer obligatorischen Endreinigung von 70,00 erlaubt. Es ist obligatorisch, ihre Anwesenheit schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben. Informieren Sie sich über Regeln und Einschränkungen direkt in der Einrichtung oder auf unserer Webseite. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Angeboten kumulierbar. 15 Età dei partecipanti Age of participants Alter der Teilnehmer 5-15 anni years Jahre Numero minimo di partecipanti Minimum number of participants Mindestteilnehmerzahl BOCHUM Periodi Periods Perioden ,00 a partecipante - per partecipant - pro Teilnehmer Incluso nel pacchetto scuola calcio:. Abbigliamento (maglietta e pantaloncini, calzettoni). 5 Allenamenti da 2 ore. Torneo in spiaggia. Biglietto d ingresso per una partita di calcio casalinga del VfL Bochum Biglieo d ingresso FORT FUN parco divertimenti in Sauerland. Coppa. Certificato con foto (Allenatore e partecipanti). DERBYSTAR pallone da calcio. Bevande in allenamento (Acqua Minerale-Naturale). Pizza Gratis il giorno della premiazione Included in the package: Leistungspaket:. Complete Clothing (Shirt, Shorts, Football Socks). Komplette Bekleidung (Trikot, Hose, Stutzen von). 5 Trainings of 2 hours with professional coaching. Durchführung von 5 Trainingseinheiten à 2 Stunden staff. Getränke zum Training (MineralWasser). Drinks for Training (Mineral water). Durchführung Strandturnier. Beach soccer tournament. Urkunde mit persönlichem Foto (Trainer und. Certificate with a photo (Trainers and participants) Teilnehmer). DERBYSTAR soccer Ball. DERBYSTAR Ball. Free pizza at the awards ceremony. Kostenlose Pizza im Rahmen der Siegerehrung. Ticket Coupon for a Soccer game from VfL. Eintrittskartengutschein zu einem Heimspiel des Bochum 1848 VfL Bochum Gift Coupon for a FORT FUN Fun Park in. Eintrittskartengutschein FORT FUN Abenteuerland Sauerland im Sauerland. Cup. Pokal Promozione soggetta a disponibilità limitata da verificare al momento della prenotazione Limited promotion based on availability, to be verified at the reservation moment Begrenzte Promotion, bei der Buchung zu überprüfen. baiaholiday.com 7

8 PROMOZIONI PROMOTIONS PROMOTIONS 2018 OFFERTE OFFERS ANGEBOT CLEVER PROMOZIONI PER PRENOTAZIONI EFFETTUATE ENTRO IL OFFERS FOR RESERVATIONS DONE WITHIN ANGEBOTE FUER RESERVIERUNGEN INNERHALB SCONTO PER SOGGIORNI DA APERTURA AL 19.05, DAL AL E DAL A CHIUSURA DISCOUNT for stays from the opening of the camping-village until 19.05, from to and from to the closure RABATT für aufenthälte ab der öffnung bis , vom bis und ab bis schluss SCONTO PER SOGGIORNI DAL AL E DAL AL DISCOUNT for stays from to and from to RABATT für aufenthälte vom bis und vom bis DI SCONTO OFF RABATT DI SCONTO OFF RABATT CONDIZIONI CONDITIONS GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Promozione valida solo per la tipologia CLEVER Offer valid just for typology CLEVER Angebot gültig nur für die Typologie CLEVER PAGAMENTO PAYMENT ZAHLUNG ACCONTO 25% e spese di prenotazione come conferma e saldo 15gg prima della data di arrivo. Deposit 25% and booking fee to confirm the booking and final payment within 15 days before the arrival. Anzahlung von 25% und Buchungsgebühr um die Reservierung zu bestätigen, und Restzahlung bis zum 15 Tage vor der Ankunft. OFFERTE OFFERS ANGEBOT SUNLODGE PROMOZIONI PER PRENOTAZIONI EFFETTUATE ENTRO IL OFFERS FOR RESERVATIONS DONE WITHIN ANGEBOTE FUER RESERVIERUNGEN INNERHALB SCONTO PER SOGGIORNI DA APERTURA AL E DAL A CHIUSURA DISCOUNT for stays from the opening of the camping-village until and from to the closure RABATT für aufenthälte ab der öffnung bis und ab bis schluss PROMOZIONI PER PRENOTAZIONI EFFETTUATE DOPO IL OFFERS FOR RESERVATIONS DONE FROM ANGEBOTE FUER RESERVIERUNGEN NACH SCONTO PER SOGGIORNI DA APERTURA AL E DAL A CHIUSURA DISCOUNT for stays from the opening of the camping-village until and from to the closure RABATT für aufenthälte ab der öffnung bis und ab bis schluss 7 = 5 14 = 10 7 = 6 14 = 11 CONDIZIONI CONDITIONS GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Promozione valida solo per le tipologie Sunlodge Offer valid just for typology Sunlodge Angebot gültig nur für die Typologie Sunlodge PAGAMENTO PAYMENT ZAHLUNG ACCONTO 25% e spese di prenotazione come conferma e saldo 15gg prima della data di arrivo. Deposit 25% and booking fee to confirm the booking and final payment within 15 days before the arrival. Anzahlung von 25% und Buchungsgebühr um die Reservierung zu bestätigen, und Restzahlung bis zum 15 Tage vor der Ankunft. 8 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

9 BAIA CARD OFFERTE OFFERS ANGEBOT CAMPING SPECIALE CAMPING PIAZZOLE a partire da SPECIAL CAMPING Pitches starting from BESONDERE ANGEBOTE FÜR CAMPING Stellplätze ab Il prezzo include due persone e il cane The price includes two people and the dog 2 Personen mit 1 Hund sind im Preis inbegriffen Per maggiori informazioni sulle offerte Baia Card visitare il sito internet baiacard.com o contattarei nostri operatori al Booking Center. For further informations about the Baia Card s offers visit our website baiacard.com or contact our Booking Center Staff. Für weitere Informationen über die BAIA CARD besuchen Sie bitte unsere Webseite oder kontaktieren Sie unser Buchungszentrum. SPECIAL 15 19,00 PIAZZOLE Tipo B Pitches Type B Stellplätze Typ B 23,00 PIAZZOLE Tipo A Pitches Type A Stellplätze Typ A Nuova Mobile Home: BAIA ELITE Include lenzuola e asciugamani con cambio settimanale, pulizie finali, aria condizionata, servizio spiaggia. Offerta non cumulabile con il prenota prima. Linen and towels with weekly change, final cleaning, air conditioning, beach service included. Not valid in conjunction with other promotions Bettwäsche und Handtücher mit wöchentlichem Wechsel, Endreinigung, Klimaanlage, Strandservice enthalten. Nicht kummulierbar mit anderen Angeboten Servizi - Service - Dienstleistungen Promozioni valide per i soci Baia Card. Costo di rinnovo 50,00 - Nuova affilizione 60,00 Promotions valid for Baia Card members. Renewal cost New Activation 60,00 Spezialangebote für Besitzer von Baia Card. Neukunden 60,00 Jahresgebühr - Erneuerung 50,00 Jahresgebühr VILLAGE Mobile Home BAIA LUX 7 GIORNI DAYS TAGE Settimana Week Woche Proposta di soggiorno per 4 persone in Mobile Home Baia Lux Il prezzo comprende: fornitura lenzuola ed asciugamani, pulizie finali, aria condizionata e spese di prenotazione. Stay in Mobile home 4 persons included The price includes: first supply of bedlinen and towels, final cleaning, air conditioning and booking fee. Angebot für Aufenthalt für 4 Personen in Mobilheim Der Preis einschließt: erste Lieferung von Bettlinen und Handtücher, Endreinigung, Klimaanlage und Buchungsgebühr. Der Preis einschließt die Klub Karten nicht. DI SCONTO, al momento della prenotazione per: DISCOUNT, at the booking moment for: RABATT, ab Buchung für: Prezzo Price Preis BAIA CARD ,00 857, , , , ,00 Speciale COPPIA Speciale COPPIA Speziel für Paare Valida da apertura al e dal a chiusura. Esclusioni: Resort, Clever, Sunlodge, Camping Offerta non cumulabile con il prenota prima. Valido per soggiorno minimo: 3 notti. Valid from opening on and from at closing. Exclusions: Resort, Clever, Sunlodge, Camping Offer can not be combined with the Book Before Promotion. Minimum stay: 3 nights. Gültig ab Eröffnung bis und ab bis zur Schliessung. Ausgenommen Resort, Clever, Sunlodge, Camping. Das Angebot ist nicht kumulierbar und ab 3 Aufenthaltsnächten gültig. 120,00 a partecipante per partecipant - pro Teilnehmer Prova un esperienza unica! Sport per i bambini, vacanza e divertimento in un colpo solo Approfitta del tuo soggiorno al mare per scegliere insieme ai tuoi ragazzi gli allenamenti speciali della Scuola Calcio estiva Bochum. Try a unique experience! Sports for children, vacation and fun in one shot... Take benefit from your sea holiday choosing with your kids the special Bochum Summer Football School. Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis! Sport für Kinder, Urlaub und Spaß auf einen Streich... Nutzen Sie Ihren Aufenthalt am Meer, um mit Ihren Kindern die VfL Bochumer Sommerfußballschule zu erleben Bagno privato Private bathroom Privat Badezimmer Spiaggia attrezzata (1 ombrellone + 2 lettini) e Extra lettino Beach service (1 sun umbrella + 2 sun beds) and extra sunbed Strand Service (1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle) und extra Liegestühle Spiaggia attrezzata per cani (1 ombrellone + 2 lettini) DOG BEACH SERVICE (1 sun umbrella + 2 sun beds) STRANDZONE FÜR HUNDE (1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle) baiaholiday.com 9

10 Dove Siamo How to reach us Wo sind wir Coordinate GPS GPS coordinates GPS-Koordinaten: , Via delle Batterie, 164 Cavallino Treporti Venezia EXPERIENCE AREA Il Centro Vacanze Cavallino è eco-friendly. Il Camping Village è circondato da una pineta marittima e direttamente sul mare Bandiera Blu e Verde di Cavallino Treporti, alle spalle si trova la riserva naturale della laguna e della foce di Lio Piccolo. Pannelli solari e tecnologie di consumo a basso impatto, sacchetti biodegradabili, isole ecologiche e rispetto dell ambiente sono per noi le parole chiave e valori importanti. All interno dell Experience Area valorizziamo la tradizione italiana più genuina, con la cucina del Ristorante Pizzeria Gourmet, la produzione artigianale della gelateria, la rosticceria fatta ogni giorno dai nostri Chef e proposta nel menu del Lounge Bar Panoramico. Il benessere e il relax in vacanza è un altra colonna portante della filosofia hospitality del Centro Vacanze Cavallino. Per questo abbiamo inaugurato nel 2017, un parco acquatico con piscina wellness, idromassaggi ed innovativi lettini in acqua, piscina laguna e piscina per bambini, una palestra privata con personal trainers e corsi fitness ed un centro beauty e massaggi. EXPERIENCE AREA The Cavallino Holiday Club is eco-friendly. The Camping Village is surrounded by a maritime pine forest and it is located directly on the Blue and Green Flag beach of Cavallino Treporti. Behind you can find the lagoon and the Lio Piccolo s natural reserve. Low energy impact solar panels and technologies, biodegradable bags, ecological islands and respect for the environment are important values for us. Within the Experience Area you will enjoy of the most genuine Italian tradition: the original venetian cuisine inside the Pizzeria Restaurant, the artisanal production of the ice cream parlor, the daily fresh bread and deli made by our Chefs and offered in the menu of the Panoramic Lounge Bar. Well-being and relaxation on holiday is another cornerstone of the Cavallino Holiday Club hospitality philosophy. For this reason, we inaugurated in 2017 a water park with a wellness pool, hydromassages and innovative water loungers area, lagoon pool and children s pool, a private gym with personal trainers and fitness courses, and a beauty and massage center. 10 Acqua Park - Centro Vacanze Cavallino ERLEBNISPARK Im Ferienzentrum Cavallino wird Umwetfreundlichkeit gross geschrieben. Unter Pinien direkt am Meer gelegen, wurde der Küstenstreifen mit der Bandiera Blu 2017 für seine hohe Qualität ausgezeichnet. Dahinter liegen das fruchtbare Cavallino Treporti und das Naturreservat mit seiner Quelle Lio Piccolo. Modernste Techniken wie Solarzellen, Stromsparsysteme, die Verwendung kompostierbarer Verpackung usw. sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Im Erlebnispark pflegen wir mit einem Goourmet-Restaurant und einer Pizzeria die italienische Kultur und Küche mit naturbelassenen Lebensmitteln. Besonders stolz sind wir auf unsere hauseigene Gelateria. Auf der Terrasse der Panorama Lounge Bar gibt es Grillspezialitäten zu geniessen. Erholung und Wohlbefinden sind eine weitere Säule im Angebot des Ferienzentrums Cavallino. Um unseren Gästen mit noch grösserer Gastfreundschaft begegnen zu können, wurde 2017 ein Wasserpark eröffnet, der Relax und gleichzeitig Vergnügen verspricht. Grosszügig angelegte Wasserbecken, Hydromassagen und schwimmende Wasserbetten, Kinderbassins und ein betreuter Fitnessraum mit Massagen und Beautybehandlungen vervollständigen das Angebot des Ferienzentrums Cavallino. Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

11 Centro Vacanze Cavallino Centro Vacanze Cavallino Il Centro Vacanze Cavallino sorge direttamente sul mare, a Cavallino Treporti, a due passi da Venezia e comprende il Camping Village, il Green Park Hotel e il residence Tenuta Ca Del Pioppo. La struttura ricettiva vanta un parco acquatico di nuova apertura, con piscina wellness, piscina e scivoli per bambini, una piscina laguna e una zona solarium privata. La Experience Area è la Piazza dove si trova il Ristorante Pizzeria Hosteria, la gelateria artigianale, la palestra e centro beauty e il Lounge Bar panoramico con bistrot e menu di gastronomia all italiana. La spiaggia è in parte attrezzata ed in parte libera. Il Centro Vacanze Cavallino ospita un parco giochi esterno e Fun Park coperto. Disponibile animazione e Mini Club. The Cavallino Holiday Club is seaside in Cavallino Treporti, near Venice and includes the Camping Village, the Green Park Hotel and the Tenuta Ca Del Pioppo residence. The resort features a newly opened water park with a wellness pool, swimming pool and children s slides, a lagoon pool and a private sunbathing area. The Experience Area is the square where you can find the Pizzeria Hosteria Restaurant, the artisan ice cream parlor, the gym and the beauty center, the panoramic bar lounge with bistro and gourmet Italian cuisine. The beach is partially equipped and partly free. The Cavallino Holiday Club boasts an outdoor playground and a covered kids Fun Park, animation and Mini Club. Das Ferienzentrum Cavallino liegt direkt am Meer in Cavallino Treporti und nicht weit von Venedig entfernt. Die Anlage umfasst das Camping Village und Green Park Hotel sowie die Residenz Tenuta Ca del Pioppo. Ein Acquapark mit Wellnessbecken, Wasserrutschen für Kinder und ein Lagunenbecken mit Sonnenzone ergänzt unsere Anlage und garantiert Erholung und Relax. Unter Erlebnispark versteht sich die Piazza mit Ristorante, Pizzeria, Hosteria, Gelateria, Beautyzentrum mit Fitnessraum und die Panorama Lounge Bar mit Bistro und italienischer Gastronomie. Der Strand ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen für die perfekten Sommerferien unserer Gäste eingerichtet. Die kleinsten Gäste vergnügen sich hier auf dem Spielplatz, gedeckten Fun Park oder unterhalten sich im Mini Club. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 11

12 > Village < CONDIZIONI DI SOGGIORNO Il prezzo si intende per il numero di persone dichiarate al momento della prenotazione/check-in e non è relativo alla massima capienza della sistemazione prenotata. Per le persone aggiuntive verrà applicato un supplemento. STAY TERM CONDITIONS Price is meant for the number of persons included in booking/check in and does not refer to the maximum bed capacity of the accommodation unit. Additional persons will be charged. AUFENTHALTSBEDINGUNGEN Der Preis einer Wohneinheit bei der Buchung versteht sich pro Person und ist nicht identisch mit der Maximalbelegung einer Struktur. Für Zusatzpersonen im Moment der Ankunft wird ein Zuschlag erhoben. ARRIVI E PARTENZE: Le unità abitative saranno disponibili dalle ore del giorno di arrivo e dovranno essere liberate entro le ore del giorno di partenza. CLIMATIZZAZIONE: Le unità abitative sono di norma dotate di aria condizionata/ riscaldamento. L utilizzo è facoltativo ed in supplemento al costo di 7,00 al giorno. Il servizio è acquistabile sia in fase di prenotazione che direttamente in struttura. In ogni caso non è possibile richiedere il servizio giornalmente. BIANCHERIA E ASCIUGAMANI: nelle unità abitative non è inclusa la fornitura di biancheria da letto e da bagno. È possibile noleggiare la biancheria da letto e da bagno sia in fase di prenotazione che direttamente presso il Camping Village. Le coperte sono disponibili in tutte le unità abitative. La biancheria da tavola non è fornita e deve essere portata dal cliente. STOVIGLIE: le unità abitative sono dotate di pentole e stoviglie in misura adeguata al numero di persone massimo che l unità abitativa può ospitare. PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie e potranno essere effettuate dal cliente senza costi aggiuntivi oppure dal personale del Camping Village al costo di:. 50,00 pulizia parziale escluso cucina completa di angolo cottura, frigorifero e stoviglie. 70,00 pulizia completa. ANIMALI DOMESTICI: gli animali domestici sono ammessi su richiesta in alcune tipologie di unità abitative con supplemento giornaliero (vedi pag. 22) e pulizie finali obbligatorie di 70,00. E obbligatorio comunicare in fase di prenotazione la loro presenza. Per norme e restrizioni si fa riferimento al regolamento specifico consultabile presso la struttura o sul sito web. DAILY USE: (utilizzo unità abitativa fino alle ore 18): 50% della tariffa giornaliera secondo disponibilità, da verificare direttamente in Camping Village. ARRIVAL AND DEPARTURE: accommodations will be available from pm on arrival and must be vacated before am on departure day. AIR CONDITIONING: the accommodation units are normally equipped with airconditioning/heating. Use is optional and with extra charge, 7,00 per day. The service can be purchased either during the booking procedure or directly at the Camping Village. In any case it is not possible to request this service daily. BED LINEN AND TOWELS: in the accommodations, bed linen and towels are not included. It is possible to rent them during the booking procedure or directly at the Camping Village. Blankets and pillows are available in every accommodation, while the table linen must be brought by the guests. KITCHENWARE: housing units are equipped with cookware and tableware, according to the maximum number of persons that the unit can host. FINAL CLEANING: the final cleaning is obligatory and can be carried out by the guest without additional charges or by the staff of the Camping Village at the cost of:. 50,00 for partial cleaning (kitchen, kitchenette, cookware, tableware excluded). 70,00 for complete cleaning. PETS: pets are allowed only in some housing units with an extra daily cost (page 22) and mandatory final cleaning of 70,00. It is mandatory communicate the pets presence during the booking process. For rules and restrictions, see the specific facility regulation on the website. DAILY USE: (use of the accommodation until 18.00): 50% of the full daily price, depending on the availability which must be verified directly at the tourist accomodation. ANKUNFT UND ABREISE: Die Wohneinheiten sind am Ankunftstag ab 17:00 verfügbar. Am Abreisetag müssen Sie bis um 09:00 geräumt sein. KLIMAANLAGE: Alle Wohneinheiten sind normalerweise mit einer Klimaanlage bzw. Heizung versehen. Der Einsatz der Geräte geschieht auf freien Wunsch unserer Gäste, kann jeder Zeit (auch während der Buchung) beantragt werden und wird mit 7,00 pro Tag in Rechnung gestellt. Es ist jedoch nicht möglich, die Geräte nur einzelne Tage zu mieten. BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER: Die Wohneinheiten werden standardmässig ohne Bett- und Badewäsche vermietet. Es ist jedoch möglich, schon bei Reservation oder später direkt im Camping Village die Garnituren gegen einen Unkostenbeitrag zu beziehen. Alle Wohneinheiten sind mit Decken ausgestattet. Die Tischwäsche muss vom Gast selbst mitgebracht werden und steht nicht zur Verfügung. KÜCHENEINRICHTUNG: Alle Wohneinheiten besitzen einen Satz Geschirr und Pfannen je nach Höchstzahl der Belegungsmöglichkeit. ENDREINIGUNG: Die Endreinigung ist obligatorisch und kann sowohl vom Gast selbst unentgeltlich erledigt werden oder von unserem Camping Personal gegen einen Unkostenbeitrag von:. 50,00 für eine Teilreinigung ausgenommen Küche, Herd und Geschirr (Reinigung durch den Gast). 70,00 Totalreinigung. HAUSTIERE: Haustiere sind auf Anfrage in einigen Unterkunftsarten mit Tageszuschlag (siehe Seite 22) und einer obligatorischen Endreinigung von 70,00 erlaubt. Es ist obligatorisch, ihre Anwesenheit schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben. Informieren Sie sich über Regeln und Einschränkungen direkt in der Einrichtung oder auf unserer Webseite. DAILY USE: (Nutzung der Wohneinheit bis um 18:00 Uhr): 50% des Tagestarifs, je nach Verfügbarkeit direkt im Camping Village buchbar. I prezzi indicati si intendono IVA inclusa - Spese di prenotazione escluse - Tassa di Soggiorno ESCLUSA - Si accettano pagamenti con PagoBancomat, Visa, Mastercard e CartaSi Le condizioni di vendita dettagliate sono disponibili sul sito Le immagini e le planimetrie delle unità abitative sono indicative della tipologia. L architettura e/o la disposizione potrebbe subire delle variazioni. Per maggiori informazioni e chiarimenti contattare i nostri operatori al Booking Center. All prices include VAT - Booking fee EXCLUDED - Tourist Tax EXCLUDED - Payment accepted by ATM card, Visa, Mastercard and CartaSi The detailed sale conditions are available on the website The pictures and the planimetries of the housing units are only indicative. The architectures and/or the arrangement may change. Contact our Booking Center operators for further details. Preise verstehen sich inkl. MwSt. Buchungsgebühren werden extra berechnet. Bezahlung ist möglich per Banküberweisung und Kredit Karte: Visa und Master Card. Detaillierte Verkaufsbedingungen finden Sie unter Die Bilder und die Umrisse der Unterkünfte stellen nur eine Beispielunterkunft dar. Die Architektur und/oder Grundrisse können variieren. Für weitere Informationen und Anfragen kontaktieren Sie unsere Mitarbeiter des Buchungszentrums. LEGENDA SERVIZI SERVICES LEGEND LEGENDE DER DIENSTLEISTUNGEN DOCCIA SHOWER DUSCHE STOVIGLIE KITCHENWARE KÜCHENEINRICHTUNG FRIGORIFERO FRIDGE KÜHLSCHRANK CLIMATIZZAZIONE AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE BIANCHERIA DA LETTO LINEN BETTWÄSCHE BIANCHERIA DA BAGNO TOWEL SET HANDTÜCHER SET LAVASTOVIGLIE DISHWASHER SPÜLMASCHINE ANIMALI AMMESSI PET ALLOWED HAUSTIERE ZUGELASSEN PULIZIE FINALI FINAL CLEANING ENDREINIGUNG SERVIZIO SPIAGGIA BEACH SERVICES STRANDSERVICE BABY KIT: LETTINO BABY KIT: COT BABY KIT:KINDERBETT 12 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

13 > Village < MOBILE HOME MOBILE HOME BAIA BLU BAIA SAN MARCO MOBILE HOME BAIA COMFORT Centro Vacanze Cavallino 4 19 m m m 2 2 MAX MAX MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza domenica dal al e dal al , , , , , , ,00 Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Sunday from to and to , ,00 Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Sonntag, vom bis und vom bis Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 13

14 > Village < MOBILE HOME MOBILE HOME MOBILE HOME BAIA CLASSIC NEW BAIA RELAX NEW BAIA 4 ALL 4 22 m ,5 m m 2 2 MAX MAX MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 14 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

15 MOBILE HOME BAIA PANORAMIC > Village < MOBILE HOME + MOBILE HOME + BAIA NEW PROJECT BAIA LUX Centro Vacanze Cavallino 4 30 m m m 2 1 MAX , , , , , , , , , ,00 MAX , , , , , , , , , ,00 MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 15

16 MOBILE HOME + MOBILE HOME > Village < BUNGALOW + BLU ROMANTIC BAIA ELITE BUNGALOW VENEZIA m m m 2 1 MAX + MAX MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza domenica dal al e dal al Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on saturday from to and to Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis , , , , ,00 Servizio spiaggia disponibile nei periodi di apertura. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al Beach service available during opening times. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and from to Der Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen) ist nur verfügbar in bestimmten Zeiträumen. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis , , , , , , , , , ,00 16 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

17 CLEVER MOBILE HOME + CLEVER > Village < SUNLODGE MOBILE HOME SUNLODGE MOBILE HOME + ASPEN COMBI REDWOOD Centro Vacanze Cavallino m m m 2 2 MAX , , , , , , , , , ,00 MAX , , , , , , , , , ,00 MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. CAUZIONE: 100,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. DEPOSIT: 100,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. CAUZIONE: 100,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. DEPOSIT: 100,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to , , , , ,00 ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. KAUTION: 100,00. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. KAUTION: 100,00. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 17

18 > Village < SUNLODGE MOBILE HOME + SUNLODGE LODGE TENT + SUNLODGE LODGE TENT + ASPEN JUNGLE SAFARI m m m 2 1 MAX + MAX + MAX , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. CAUZIONE: 100,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. DEPOSIT: 100,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. KAUTION: 100,00. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. CAUZIONE: 100,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. DEPOSIT: 100,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. KAUTION: 100,00 Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis , , , , ,00 PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono obbligatorie al costo di 50,00. CAUZIONE: 100,00. Soggiorno minimo 7 notti con giorno di arrivo e partenza sabato dal al e dal al FINAL CLEANING: the final cleaning is compulsory and costs 50,00. DEPOSIT: 100,00. Stay of minimum 7 nights with arrivals and departures on Saturday from to and to ENDREINIGUNG: Endreinigung ist obligatorish und kostet 50,00. KAUTION: 100,00. Aufenthaltsdauer von 7 Nächten mit Ankunft und Abfahrt am Samstag, vom bis und vom bis , , , , ,00 18 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

19 > Formula Resort < CONDIZIONI DI SOGGIORNO ARRIVI E PARTENZE: Le unità abitative saranno disponibili dalle ore del giorno di arrivo e dovranno essere liberate entro le ore del giorno di partenza. CLIMATIZZAZIONE: Le unità abitative sono di norma dotate di aria condizionata/ riscaldamento. L utilizzo è facoltativo ed in supplemento al costo di 7,00 al giorno. Il servizio è acquistabile sia in fase di prenotazione che direttamente in struttura. In ogni caso non è possibile richiedere il servizio giornalmente. BIANCHERIA E ASCIUGAMANI: nelle unità abitative è inclusa la prima fornitura di biancheria da letto e da bagno. Per il cambio è possibile noleggiare presso il Camping Village la biancheria da letto e da bagno. PULIZIE FINALI: le pulizie finali sono incluse nel prezzo e sono effettuate dal personale del Camping Village. Non è previsto il riassetto giornaliero. STOVIGLIE: le unità abitative non sono dotate di angolo cottura. ANIMALI DOMESTICI: gli animali domestici non sono ammessi nelle unità abitative. MOBILE HOME BLU RESORT > Formula Resort < Centro Vacanze Cavallino 2 15 m 2 1 STAY TERM CONDITIONS ARRIVAL AND DEPARTURE: accommodations will be available from pm on arrival and must be vacated before 9.00 am on departure day. AIR CONDITIONING: the accommodation units are normally equipped with airconditioning/heating. Use is optional and with extra charge, 7,00 per day. The service can be purchased either during the booking procedure or directly at the Camping Village. In any case it is not possible to request this service daily. BED LINEN AND TOWELS: first supply of bed linen and towels is included. Linen and towel change is possible with an extra charge. FINAL CLEANING: the final cleaning is included in the price and will be carried out by the Camping Village staff. Daily housekeeping is not included. KITCHENWARE: the housing units have no cooking facilities. PETS: Animals are not allowed in these units. EXTRA ,00 54,00 22, ,00 69,00 22, ,00 54,00 22, ,00 69,00 22, ,00 57,00 22, ,00 84,00 28, ,00 84,00 28, ,00 84,00 28, ,00 84,00 28, ,00 87,00 28,00 AUFENTHALTSBEDINGUNGEN ANKUNFT UND ABREISE: Die Wohneinheiten sind am Ankunftstag ab 17:00 verfügbar. Am Abreisetag müssen Sie bis um 09:00 geräumt sein. KLIMAANLAGE: Alle Wohneinheiten sind normalerweise mit einer Klimaanlage bzw. Heizung versehen. Der Einsatz der Geräte geschieht auf freien Wunsch unserer Gäste, kann jeder Zeit (auch während der Buchung) beantragt werden und wird mit 7,00 pro Tag in Rechnung gestellt. Es ist jedoch nicht möglich, die Geräte nur einzelne Tage zu mieten. BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER: Die Wohneinheiten sind mit einem ersten Set an Bettwäsche und Handtücher ausgestattet. Weitere Wäsche zum Wechsel kann im Camping Village gemietet werden. ENDREINIGUNG: Die Endreinigung ist im Mietpreis inbegriffen und wird durch das Campingpersonal getätigt. Es ist keine tägliche Reinigung vorgesehen KÜCHENEINRICHTUNG: die Wohneinheit besitzt keine Kochgelegenheit. HAUSTIERE: Die Haltung von Haustieren ist in den Wohneinheiten nicht erlaubt ,00 96,00 28, ,00 117,00 28, ,00 117,00 28, ,00 117,00 28, ,00 117,00 28, ,00 126,00 34, ,00 126,00 34, ,00 117,00 28, ,00 96,00 28, ,00 84,00 28, ,00 69,00 22, ,00 54,00 22,00 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 19

20 > Camping < All ombra di una classica e piacevole pineta marittima adriatica, piazzole di differenti tipologie, per tenda, caravan e camper. Alcune piazzole sono pet-friendly e altre sono viste mare, posizionate vicino alla spiaggia. Le piazzole Paradise sono dotate di barbecue e WI-FI incluso nel prezzo. In the shade of a classic and pleasant Adriatic marine pine forest, you will find different types of pitches, for tents, caravans and campers. Some pitches are pet-friendly and others boast sea views, located near the beach. The Paradise pitches are equipped with BBQ and WI-FI included in the price. Im Schatten eines Kiefernwaldes gibt Stellplätze unterschiedlicher Art, für Zelt, Wohnwagen und Wohnmobile. Einige Stellplätze sind haustierfreundlich und andere sind mit Meerblick, in der Nähe des Strandes. Die Paradise Stellplätze sind mit Grill und WI-FI im Preis inbegriffen. 20 Listino Prezzi Price list Preisliste 2018

21 CONDIZIONI DI SOGGIORNO ARRIVI E PARTENZE: le piazzole saranno disponibili dalle ore del giorno di arrivo e dovranno essere liberate entro le ore del giorno di partenza. PIAZZOLE: nelle piazzole di tipo C è consentito il soggiorno con una moto e una tenda. Tutte le altre piazzole sono utilizzabili con caravan, camper e tende per un massimo di 6 persone. L occupazione della piazzola è subordinata alla effettiva presenza delle persone, in caso di assenza sarà conteggiato il nucleo dichiarato all arrivo. SERVIZI: le piazzole sono dotate di colonnine per la fornitura di corrente elettrica con attacchi CEE, carico e scarico acqua ed alcune anche di connessione alla satellitare, fatta eccezione delle piazzole di tipo C. Tutte le piazzole di tipo PARADISE sono dotate di CONNESSIONE WI-FI E barbecue. ANIMALI DOMESTICI: gli animali domestici sono ammessi su richiesta in alcune piazzole di tipo A, di tipo B e Paradise, in area riservata (vedere mappa campeggio) con supplemento giornaliero (vedi pag. 22). E obbligatorio comunicare in fase di prenotazione la loro presenza. Per norme e restrizioni si fa riferimento al regolamento specifico consultabile presso la struttura o sul sito web. CAMPER SERVICE: Il servizio è gratuito per gli ospiti del campeggio che effettuano un soggiorno minimo di 2 notti. Per soggiorni inferiori il servizio è disponibile al costo di 30,00 (Iva 22% inclusa). STAY TERM CONDITIONS > Camping < ARRIVAL AND DEPARTURE: camping pitches will be available from a.m. on arrival and must be vacated before a.m. on departure day. PITCHES: type C camping-sites are suggested for people travelling with a small tent and a motorbike. All the other camping pitches are suitable for caravans, campers and tents for a maximum of 6 persons. The rate includes persons; if the pitch will be occupied only by the motorhome/caravan (without persons), the rate remain unchanged. SERVICES: camping pitches are equipped with electric connection with CEE plugs, water tap and drain, and some of them with Satellite connection, except the pitches type C. All pitches type PARADISE are equipped with WI-FI connection and barbecue PETS: Pets are allowed on request in some pitches type A, type B and Paradise pitches, in a reserved area (see the camping map) with a daily supplement (see page 22). It is mandatory to announce their presence at the time of booking. For rules and restrictions refer to the specific regulations available at the facility or on the website. CAMPER SERVICE: the service is free of charge for the camping guests who stay at least 2 nights. With shorter stays the camper service costs 30,00 (Tax 22% included). AUFENTHALTSBEDINGUNGEN ANKUNFT UND ABREISE: Die Stellplätze stehen bei Ankunft ab 12:00 zur Verfügung und sind am Tag der Abreise um 10:00 zu verlassen. STELLPLÄTZE: Die Plätze der Kategorie C sind für 1 Zelt mit Motorrad zugelassen. Alle anderen Stellplätze sind für Wohnwagen, Camper und Zelte für ein Maximum von 6 Personen bestimmt. Die bei der Ankunft gemeldete Anzahl an Personen bestimmt den Preis der Parzelle auch im Fall von Abwesenheiten. STROM UND WASSER: die Stellplätze sind mit Stromzufuhr über CEE Adapter, Wasserzufuhr und Abwasserleitung und teilweise auch mit -Satellitenanschluss ausgerüstet mit Ausnahme der Stellplätze Typ C. Alle Stellplätze Typ PARADISE sind mit Wi-Fi Service und Barbecue HAUSTIERE: Haustiere sind auf Anfrage auf einigen Stellplätzen des Typs A, B oder Paradise in einem reservierten Bereich (siehe Lageplan) gegen eine tägliche Gebühr erlaubt (siehe Seite 22). Es ist obligatorisch, ihre Anwesenheit schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben. Informieren Sie sich über Regeln und Einschränkungen direkt in der Einrichtung oder auf unserer Webseite. CAMPER SERVICE: Die Benutzung der Anlage ist für Gäste bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten kostenlos. Bei kürzerem Aufenthalt ist der Gebrauch kostenpflichtig zu 30,00 (22% MwSt inkl). Centro Vacanze Cavallino BAMBINI 0-2,99 ANNI GRATIS BABY 0-2,99 YEARS FREE KINDER 0-2,99 JAHRE GRATIS TYP C TYP B TYP A PARADISE A 6 A 6 A PERS. MAX EXTRA ,50 22,50 26,00 33,00 39,00 27,00 34,00 40,00 50,00 7, ,50 22,50 26,00 33,00 39,00 27,00 34,00 40,00 50,00 7, ,50 22,50 26,00 33,00 39,00 27,00 34,00 40,00 50,00 7, ,50 24,50 28,00 36,00 43,00 30,00 38,00 45,00 54,00 8, ,50 22,50 26,00 33,00 39,00 27,00 34,00 40,00 50,00 7, ,00 34,50 38,50 51,00 62,50 40,50 53,00 64,50 74,50 12, ,00 34,50 38,50 51,00 62,50 40,50 53,00 64,50 74,50 12, ,00 30,50 34,50 45,00 54,50 36,50 47,00 56,50 65,50 10, ,00 30,50 34,50 45,00 54,50 36,50 47,00 56,50 65,50 10, ,50 37,00 44,00 56,50 68,00 46,00 58,50 70,00 85,00 12, ,50 37,00 44,00 56,50 68,00 46,00 58,50 70,00 85,00 12, ,00 47,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 47,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 47,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 51,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 51,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 51,00 54,00 69,00 84,00 56,00 71,00 86,00 101,00 15, ,00 44,50 52,00 66,50 80,00 54,00 68,50 82,00 97,00 14, ,00 33,00 40,00 51,00 61,00 42,00 53,00 63,00 72,00 11, ,00 31,00 36,00 46,00 55,00 38,00 48,00 57,00 66,00 10, ,00 24,00 28,00 35,00 41,00 29,00 36,00 42,00 52,00 7, ,00 24,00 28,00 35,00 41,00 29,00 36,00 42,00 52,00 7,00 Prezzi a notte PERSONE INCLUSE - Price per night PERSONS INCLUDED - Preise je Nacht PERSONEN INKL. Cavallino Treporti - Venezia campingcavallino.com 21