Wu n d p f l e g e FRONT COVER SEE SEPARATE FILE

Transkript

1 Wu n d p f l e g e FRONT COVER SEE SEPARATE FILE 1

2 Die Heelift Produktfamilie Am häufigsten entstehen Druckgeschwüre am Sacrum (Kreuzbein). Und am zweithäufigsten an der Ferse. Die Rückvergütungen für die Behandlung von Druckgeschwüren sind jetzt auch in Deutschland fraglich geworden, da immer die Möglichkeit unterlassener Versorgung besteht und dies auch vor Gericht angegeben werden kann. Vielfach wird die Entwicklung von Druckgeschwüren in Krankenhäusern darauf zurückgeführt, dass ein kontrollierbares Risiko fahrlässig übersehen wurde. Aufmerksamkeit und Vorbeugemaßnahmen sind deshalb unerlässlich. Zusätzlich zum Standard Heelift bietet DM Systems jetzt auch den Bariatric Heelift und den Petite Heelift an, um alle Patienten in Ihrer Einrichtung aufs Beste zu versorgen. Alle Heelift-Produkte sind latexfrei. Die Produkte der Heelift-Familie verhindern und behandeln Fersendruckgeschwüre durch die freischwebende Lagerung der Ferse in geschützter Umgebung. Das Gewicht, das normalerweise auf der Ferse lastet, ist beim Tragen des Heelifts auf die Wade verlagert. Das nennt man druckfrei! Bariatrie Heelift Standard Heelift Petite Heelift Ohne Druck sicher geschützt! Im Heelift ist die Ferse frei-schwebend gelagert. Es gibt nur einen Heelift Jetzt können Sie einen Heelift Suspensionsschuh Bariatrie Heelift (nur in glattem Schaumstoff erhältlich) Forschungsergebnisse haben es eindeutig gezeigt: Übergewichtige Patienten sind anfälliger als andere Patienten für Komplikationen wie Diabetes und die damit verbundenen Druckgeschwüre. Bei der Entwicklung des Bariatric Heelifts lagen uns bei DM Systems diese Risikopatienten am Herzen. Wir freuen uns, adipösen/kräftigen Patienten diesen besonderen Suspensionsschuh anbieten zu können. Wie auch der Standard Heelift ist auch der Bariatrie Heelift aus hochwertigem Schaumstoff für medizinische Anwendungen hergestellt. In der Bariatrie-Version ist der Schaumstoff jedoch wesentlich dicker und der Schuh ist länger, damit er den übergewichtigen Patienten besser stützen kann. Wadenumfang Körpergröße Körpergewicht 30 cm 58 cm 165 cm 203 cm 100 kg 272 kg Patent Nr & DM Systems, Inc (0) Darco GmbH

3 Wundpflege Standard Heelift (erhältlich in glattem und genopptem Schaumstoff) Unser Standard Heelift ist auch unser Parademodell, das wir Ihnen in glattem und genopptem Schaumstoff anbieten. Der glatte Heelift ist ideal für Patienten mit ödematösen Beinen. In der genoppten Version bleibt das Bein ein wenig kühler. Mit dem Standard Heelift erhalten Sie ein extra Einlegekissen, das Ihnen dabei hilft, der Hüftrotation und Hängefußbildung entgegenzuwirken. Das Einlegekissen kann auf einfache Weise zur Vermeidung von Achillessehnen-Erythema eingesetzt werden. Standard Wadenumfang Körpergröße Körpergewicht 20 cm 36 cm 152 cm 196 cm 54 kg 113 kg Patent Nr & Fersendruckgeschwür-Vermeidung bei Ihnen zu Hause Jetzt können Sie die hervorragenden Eigenschaften des Standard und Petite Heelifts auch zu Hause nutzen. Wir liefern die Haushaltspackung des Heelift Suspensionsschuhs aus glattem oder genopptem Schaumstoff in einem attraktiven farbigen Karton zusammen mit einem Netz-Waschbeutel und einer mehrsprachigen Benutzungsanleitung. für jeden Patienten finden! Petite Heelift (erhältlich in glattem und genopptem Schaumstoff) Der Petite Heelift Suspensionsschuh hat alle Eigenschaften der Heelift-Standardausführung ist jedoch für Kinder oder zierliche Erwachsene gefertigt. Genau wie andere Patienten können kleinere Erwachsene oder Kinder bei länger dauernder Bettlägerigkeit Fersendruckgeschwüre entwickeln. Das Oberteil des Petite Heelift Suspensionsschuhs ist zwar kürzer, lagert aber trotzdem die Ferse frei-schwebend und ohne jeden Druck. Auf diese Weise können auch kleinere Erwachsene und Kinder Erkrankungen ohne Fersendruckgeschwüre überstehen. Wadenumfang Körpergröße Körpergewicht 15 cm 25 cm 116 cm 163 cm 32 kg 59 kg Patent Nr & DM Systems, Inc (0) Darco GmbH 3

4 Patienten-Freundliche Heelift Eigenschaften Gesteppte Kante: Die gesteppte obere Kante verengt den Raum für den vorderen Fuß und die Rückfederung verstärkt die Stützwirkung. Das schützt gegen die Entwicklung eines Spitzfußes und gegen eine Verkürzung des Fersenstrangs. Bequeme abgerundete Gurte mit D-Ring- Schnallen: Patienten oder das Pflegepersonal können die gepolsterten Befestigungsgurte ohne Schwierigkeiten handhaben. Die Gurte können auch nach Bedarf des Patienten gelockert oder fester angezogen werden. Reibungsfreie Trikot Rückseite: Im Gegensatz zu vielen anderen Suspensionsprodukten hat der Heelift-Schuh keine scharfen Kanten an der Rückseite, die das andere Bein des Patienten verletzen könnten. Die Rückseite des Heelift- Schuhs besteht vielmehr aus einem glatten Stoff, der dem Patienten dabei hilft, mobil zu bleiben und sich sicher zu bewegen. Mit Trikot bedeckte Versteifung: Diese Versteifung verhindert das Ausbeulen und trägt zur Sicherheit und Wohlbefinden des Patienten bei. Luftlöcher: Luftlöcher tragen zur Luftzirkulation bei, so dass sich der Patient wohler fühlt. Gesteppte Kante D-Ring-Schnalle Gerundete Gurte Trikot Rückseite Luftlöcher Zwei Arten von Schaumstoff stehen zur Wahl Wir bieten Heelift - Suspensionsschuhe in glattem und genopptem Schaumstoff an. Für Patienten mit ödematösen Beinen oder sehr empfindlicher Haut ist glatter Schaumstoff die beste Lösung. Manche Patienten möchten einen Heelift- Schuh, der kühl bleibt. Dann ist genoppter Schaumstoff ideal, solange die Noppen auf der Haut keine Abdrücke hinterlassen. Wir bieten Standard und Petite Heelift - Suspensionsschuhe in Versionen mit glattem und genopptem Schaumstoff an. Den bariatrischen Heelift fertigen wir jedoch nur mit glattem Schaumstoff. Glatter Schaumstoff Genoppter Schaumstoff Die Heelift Produktfamilie bietet Patienten einzigartige Vorteile! Heelift Streckverbandsschuhe stabilisieren Brüche vor der Operation Heelift Streckverbandsschuhe legen bis zu 4,54 kg lineare Hautstreckung an das Bein an und stabilisieren so Oberschenkelbrüche. Das lindert Schmerzen vor der Operation. Der latexfreie Streckverbandsschuh ist etwas länger als der Standard Heelift und verhütet auch die Bildung von Fersengeschwüren und seitlichen Malleolargeschwüren. Weiterhin verhindert die Anwendung des Streckverbands schädigenden Druck auf den Peroneus-Nerven am Wadenbein-Gelenkkopf und hilft beim Verhindern der Fersenband-Verkürzung. Während der präoperativen Phase lagert der Heelift Streckverband das Bein hoch und kontrolliert das Drehen des Beins und die Spitzfußbildung. Sobald das Strecken nicht mehr erforderlich ist, kann der Heelift Streckverbandsschuh leicht in einen normalen Heelift Suspensionsschuh verwandelt werden. Zusätzliche Design-Merkmale Der Heelift Streckverbandsschuh hat dieselben Stützeigenschaften und bietet dem Patienten dasselbe Wohlbefinden wie der Standard Heelift, er ist jedoch länger. Dadurch ist der Streckverbandsschuh ideal für große Patienten. Der gesteppte obere Schaumstoffrand erhöht die Stützwirkung und schützt gegen die Entwicklung eines Spitzfußes und die Verkürzung des Fersenbandes. Die beiden weichen, gerundeten Gurte mit D-Ring-Schnallen sind reibungsfrei, schließen Hautreizungen aus und erlauben es, die angelegte Gurtspannung nach Wunsch des Patienten anzupassen. Jeder Heelift Streckverbandsschuh wird mit folgendem Zubehör geliefert: individuell anpassbarer Schaumstoffschuh und fixierte Einlage Zusatzeinlage mit Haftrücken zur Anpassung des Schuhs an unerwartete Probleme entfernbare Streckgurte an beiden Seiten entfernbare Extensionsschiene und Extensionsseil Bitte beachten Sie die einfachen Pflegeanweisungen auf Seite 5 4 DM Systems, Inc (0) Darco GmbH

5 Wundpflege Erweitern Sie den Anwendungsbereich Ihres Heelift -Schuhs Fest angebracht im Heelift befindet sich eine abgeschrägte Einlage, auf der Ihr unteres Bein ruht. Daneben liefern wir auch eine extra Einlage, mit der Sie den Anwendungsbereich Ihres Suspensionsschuhs erweitern können. Einschränkung der Hüftdrehung Sie können das mitgelieferte extra Schaumstoffkissen seitlich am Heelift-Schuh anbringen. Das verhindert die Drehung des Beins nach außen. Kontrolle der Spitzfuß- Bildung Legen Sie zur Spitzfuß- Kontrolle die extra Schaumstoffeinlage unter den vorderen Fuß. Stutzen Sie den Heelift, wenn Hautrötungen an der Achillessehne auftreten sollten. Zur Druckentlastung können Sie einfach ein U- oder V-förmiges Stück Schaumstoff am äußeren Ende der fixierten Einlage ausschneiden. Dasselbe Prinzip können Sie auch bei Geschwüren an den Fußknöcheln anwenden. Gehen Sie ein Paar Schritte Patienten können mit allen Heelift- Schuhen kurze Strecken gehen. Für weitere Spaziergänge braucht der Patient Hilfe. Einfache Pflegeanweisungen für alle Heelift-Produkte Sie können unsere Produkte in Standard- Waschmaschinen und Trocknern reinigen. Dabei sollten Sie die Gurte schließen und den Heelift-Schuh im Waschbeutel waschen und trocknen. Waschen und Trocknen kann den Kleber weniger effektiv machen. Ihr Heelift bleibt hygienischer, wenn Sie ein Sprüh- Antiseptikum benutzen. Verwenden Sie die Standardprotokolle beim Sterilisieren von Heelift-Produkten im Autoklaven. Warten Sie danach ein paar Stunden bis Ihr Heelift vollständig trocken und abgekühlt ist. ANMERKUNG: Vor dem Waschen des Streckverbands müssen Sie das Streck-Zubehör entfernen. Entfernen der seitlichen Streckgurte, der Extensionsschiene und der Extensionsseile (s.o.) verwandelt den Heelift Streckverband in einen Heelift Suspensionsschuh (s.u.), der sich besonders für die Verhütung und Behandlung von Fersengeschwüren eignet. Patent Nr DM Systems, Inc (0) Darco GmbH 5

6 Wundpflege Elbowlift Ellenbogen-Suspension zur Verhütung von Ellenbogen-Verletzungen und Beschwerden Es ist gar nicht so leicht das empfindliche Olecranon und die Ellenbogenschleimbeutel effektiv gegen Abschürfungen und Prellungen zu schützen. Hier bietet das latexfreie Elbowlift Suspensionskissen eine wirksame Lösung. Der Elbowlift polstert den Ellenbogen und lagert ihn gleichzeitig höher. Auf diese Weise hat der Ellenbogen kaum Berührung mit Oberflächen. Das Heelift-Ellenbogenkissen verhindert Olecranon-Bursitis (Schleimbeutelentzündung), ellenseitige Nervenentzündungen, Druckschmerz, Druckgeschwüre und Hautverletzungen. Der Elbowlift wird in einer Einheitsgröße geliefert (auch für kräftige/ adipöse Patienten) kann in der Waschmaschine gereinigt werden ist anpassbar. Patent Nr Anpassbare gepolsterte Gurte werden um den Arm gewickelt und sichern so das Ellenbogenkissen. Die glatte, reibungsfreie Außenseite erlaubt mehr Bewegungsfreiheit. Das Loch in der Mitte des Ellenbogenkissens sorgt für mehr Wohlbefinden und dient auch als Orientierungshilfe beim Anlegen. 6 DM Systems, Inc (0) Darco GmbH

7

8 DM Systems, Inc Sherman Avenue Evanston, IL USA Telefon: +1 (847) Fax: +1 (847) DARCO (Europe) GmbH Gewerbegebiet 18, Raisting Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) (DAPA #SP H-008 / FSS # V797P-4355a)