INDEX DER ADLERAUGE ARTIKEL IN DEN AUSGABEN

Transkript

1 INDEX DER ADLERAUGE ARTIKEL IN DEN AUSGABEN GESCHICHTE / SAGEN / BRAUCHTUM 100 Jahre in Wittnau Christoph Küng Jahre Wasserversorgung Kurt Bischofsberger / Ferdinand Ricklin Weltkrieg Unser Dorf August Studer / Silvia Schmid / Christoph Küng Jahre Wittnauer Geschichte Linus Hüsser J. Eidgenossenschaft Fasnachtsfeuer in Bellinzona Roland Tschudi Altbachmühle Jubiläum Heidi Tschudi Alte Strassen und Wege Peter Liechti Alte Häuser in Wittnau s obere Chrämers Gertrud Häseli Altes Brauchtum Das Fasnachtsfeuer Karl Schmid-Schwarz Armenpflege und Sittengericht Christoph Küng Arztpraxis in Wittnau August Studer Auswanderer Fam. Widmer 10 Jahre in Kanada Fam. Widmer Auswanderer nach Ungarn Von Wittnau nach Milititsch Ferdinand Schmidt Befestigungen aus dem 2. Weltkrieg August Studer Bronzezeitliche Siedlung am Huttenweg David Wälchli / Guido Lassau Bronzezeitliches Dorf am Huttenweg David Wälchli / Guido Lassau Bunker aus dem 2. Weltkrieg August Studer Burgruine Alt-Homberg Christoph Reding Burgstelle Reichberg Michel Schmid Chirurg in Wittnau Christoph Benz Dichter und Poeten Michel Schmid Dokumente aus der Wittnauer Trotte Christoph Benz Dorfnamen in der Gemeinde Christoph Benz Dorfweibel Martha Liechi /Christoph Benz Elektra 100 Jahre Ponierrolle in der Stromversorgung Patrick Bircher Elektrizität Stromzeit Peter Liechti Einkaufen in Wittnau im vergangenen Jahrhundert Heidi Tschudi / M. Schmid Eisenbahnprojekte in Wittnau Christoph Benz Eiszeit Findling Christoph Benz Ersterwähnung von Wittnau Jeannette Rauschert Familien-Buch Christoph Küng Familiennamen Karl Schmid-Schwarz Familien-Übernamen Christoph Benz Familienwappen Heidi Tschudi / Karl Schmid Fasnachtsfeuer Altes Brauchtum Karl Schmid-Schwarz Fasnachtsfeuer in Bellinzona 700 J. Eidgenossenschaft Roland Tschudi Feuerwehr einst und heute Peter Liechti Geschichte der Pfarrei Wittnau nach 1798 Christoph Küng Geschichte der Wittnauer Kirche Christoph Küng Geschichte der Wittnauer Trotte Archäolog. Forschung Cecilie Gut Geschichtlicher Abriss der Vermessungen in der Schweiz Franz Bigler Geschichte und Geschichten aus der Wittnauer Schule Heidi Tschudi-Burkart / Christoph Benz

2 Grabungen im bronzezeitlichen Dorf am Huttenweg David Wälchli / Guido Lassau Gruss aus Wittnau Postkarten Christoph Benz Gute alte Zeiten Erinnerungen Marie Speiser-Hort Werner Stebler Hanfreibe, dann Sägerei, nun elektrischer Leitungsbau Martha Liechti Häuser s obere Chrämers Gertrud Häseli Hebammenkoffer Martha Liechti Heimatlosenblätz Mysterien um Wittnau Pirmin Meier Heimatlosenplatz Christoph Benz Hochzeit im Wandel der Zeit Christoph Küng Homberg Die Burgruine Alt-Homberg Christoph Reding Huttenweg Bisher unbekannt: Bronzezeitliche Siedlung David Wälchli / Guido Lassau Huttenweg Grabungen in bronzezeitlichem Dorf David Wälchli / Guido Lassau Internierung der Polen im 2. Weltkrieg Christoph Küng Jagd ein altes Volksrecht Vera Beerli-Eisinger Kanton Fricktal Patrick Bircher Kirchengeschichte Christoph Küng Kirchenschatz von St. Martin Wittnau Christoph Küng Kreuz beim Pfarrhof ein Kleinod im Dorfzentrum Karl Schmid Krone Wittnau Karl Schmid-Schwarz Kochkunst von anno dazumal Helen Schmid Märchen: Der Wittnauer Hans Otto Sutermeister Mein Weg nach Wittnau Ferdinand Schmidt Mysterien um Wittnau historisch-volkskundl. Studie Pirmin Meier Mühle in Wittnau Christoph Benz Mühle: Wasserkraft in Wittnau Peter Liechti Neues zur Siedlungsgeschichte von Wittnau David Wälchli Polen Internierung im 2. Weltkrieg Christoph Küng Posamenterie Die Webstuhlstory Karl Schmid-Schwarz Postkarten Gruss aus Wittnau Christoph Benz Prospektion und Vermessung der Wehranlage Reichberg Kurt Bischofsberger Quellen und Sodbrunnen Christoph Küng Refugium Horn Paul Gutzwiller Refugium Horn Frisch herausgeputzt Kurt Bischofsberger Reichberg Burgstelle Michel Schmid Reichberg Spurensuche Beat Walde / Dietmar Entlesberger Reichberg Prospektion u. Vermessung der Wehranlage Kurt Bischofsberger Rezepte von anno dazumal Helen Schmid Römischer Gutshof in Wittnau - neue Erkenntnisse David Wälchli / Luisa Galioto Römischer Gutshof Ausgrabungen 2015 Luisa Galioto / David Wälchli Rüetschi, Dr. Gustav Martha Liechti Ruine Alt-Homberg Christoph Reding Säckinger Münster Ein Wittnauer Heiliger? Karl Schmid-Schwarz Sage: Der grosse Sprung des Grafen von Homberg Ernst L. Rochholz Sage: Die Homberger Schlossjungfrau Traugott Fricker Sage: Vom Martinsbrünnli Traugott Fricker Schweinehändler befreit die Wittnauer vom Zehnten Karl Schmid-Schwarz Schule Geschichte und Geschichten Heidi Tschudi-Burkart / Christoph Benz Siedlung aus der Bronzezeit Huttenweg David Wälchli / Guido Lassau Siedlung aus der Bronzezeit Huttenweg David Wälchli / Guido Lassau Siedlungsgeschichte v. Wittnau Sittengericht und Armenpflege Christoph Küng Sodbrunnen und Quellen Christoph Küng Spurensuche am Reichberg Beat Walde / Dietmar Entlesberger Steinbruch auf dem Altenberg Silvia Schmid Strassen und Wege Peter Liechti Streifzug durch Jahre Wittnauer Geschichte Linus Hüsser Stromzeit Pioniergeist Peter Liechti Tagebücher von Arthur Fricker, Lehrers Turi Christoph Küng Tödlicher Unfall 1938 auf dem Limperg Christoph Küng Trotte archäologische Forschung Cecilie Gut Trotte Dokumente Christoph Benz Uhri vo Wittnau Christoph Küng Unfall 1938 auf dem Limperg Christoph Küng Unterzollstätte zu Wittnau Linus Hüsser Vermessungen in der Schweiz geschichtlicher Abriss Franz Bigler Wappen Vom Hochadel zum Wittnauer Wappen Karl Schmid-Schwarz

3 Waschhäuschen Gertrud Häseli Wasserkraft in Wittnau Peter Liechti Wasserversorgung Kurt Bischofsberger Wasserversorgung 100 Jahre Kurt Bischofsberger / Ferdinand Ricklin Webstuhlstory Karl Schmid-Schwarz Weinbau im 19. Jh. Dokumente aus der Trotte Christoph Benz Winterzeit Schon Anno 1837? Christoph Benz Wittnau im Breisgau ein geschichtliches Portrait Hans Harter Wittnau im Kanton Fricktal Patrick Bircher Wittnauer Familien-Buch Christoph Küng Wittnauer Geschichte 5000 Jahre Linus Hüsser Wittnauer Hans ein Märchen Otto Sutermeister Wittnauer Heiliger im Säckinger Münster? Karl Schmid-Schwarz Wittnauer Horn Paul Gutzwiller Wittnauer Horn Frisch herausgeputzt Kurt Bischofsberger Wittnauer Trotte Archäologische Forschung Cecilie Gut Wittnauer Trotte Dokumente Christoph Benz Zehnten Schweinehändler befreit die Wittnauer vom Z. Karl Schmid-Schwarz Ziegelhütte Karl Schmid-Schwarz Zoll Die Unterzollstätte zu Wittnau Linus Hüsser Zweiter Weltkrieg Unser Dorf August Studer / Silvia Schmid / Christoph Küng GEMEINDE Abschluss Bereinigung Gemeinde-/Kantonsgrenzen Kurt Bischofsberger Abschluss Güterregulierung Karl Schmid-Schwarz Adlerauge 25 Jahre Martha Liechti Adlerauge-Redaktion: Chronistentreffen in Wittnau Martha Liechti Altbach Fischerei Karl Schmid-Schwarz Altersstiftung Gertrud Häseli Agnes-Weg eingeweiht Martha Liechti Ammann- und Vizeammann-Wahlen ARA wird Regenwasserbehandlungsanlage Alexandra Vetsch Asylsuchende lernen Deutsch Franz Küpfer Auswanderer Fam. Widmer 10 Jahre in Kanada Fam. Widmer Bäche Wo sie fliessen, wie sie heissen Peter Liechti Bamboocha, der etwas andere Jugendtreff Angelo Zurlino Bänkliaktion VVW Herbert Schmid Banngrenz-Wanderung Peter Liechti Bauerndorf Wittnau (Landwirtschaft einst und heute) Herbert Schmid Bautätigkeit in Wittnau Martha Liechti Bibliothek 30 Jahre Schul- und Volksbibliothek Cécile Angliker Bibliothek 40 Jahre Petra Tannast Bibliothek Ausleihrekord Bücher Ferdi Kaiser Bibliothek Ausleihrekord Bücher Bibliothek Schul- und Volksbibliothek Monika Müller-Böller Biblisches Tal in der Gemeinde Wittnau Tal Josaphat Christoph Küng Brauchtum Fasnachtsfeuer Karl Schmid-Schwarz Brauchtum Ostertagwache Christoph Küng Brogle Druck AG feiert 40 Jahre Manfred Brogle Brunnenmeister Ricklin Ferdinand Silvia Schmid Buschberg Informationstafeln Helmut Steffen Buschberg Neues aus der Region Helmut Steffen Defibrillator kann Leben retten Helmut Steffen Dorfbank Fusion und Generationenwechsel Helmut Steffen Dorfbild im Wandel (Ausbau Kantonsstrasse) Peter Hofmann (Büro F.Koch) Dorffest Wittnau 1990 Arthur Lenzi Dorffest Wittnau 2000 Martin Maumary Dorffest Jahre Wittnau Herbert Schmid Dorfrundgang in Wittnau Neuigkeiten aus dem Jurapark Peter Bircher

4 Dorfstrasse Kleine Feier zum Ende der Bauarbeiten Elektra 100 Jahre Ponierrolle in der Stromversorgung Patrick Bircher Energiemorgen Beat Walde Erschliessung Oberdorf Martha Liechti Erschliessungseinweihung Oberdorf Martha Liechti Erwerbsleben in Wittnau Robert Rüttimann Eusi Poscht Karl Schmid-Schwarz Fasnachtsfeuer Karl Schmid-Schwarz Fasnachtsfeuer in Bellinzona 700 J. Eidgenossenschaft Roland Tschudi Fernsehgenossenschaft Flimmerkasten bis Heimkino Hans Hochreuter Feuerwehr einst und heute Peter Liechti Feuerwehr-Kleider Rolf Speiser Feuerwehr-Schlussprobe 2008 Rolf Speiser Feuerwehr-Schlussübung 1998 Elsbeth von Arx Feuerwehrfest 2010 Marianne Herzog Fischerei im Wittnauer Bach Karl Schmid-Schwarz Flurnamen in der Gemeinde A K Franz Koch / Christoph Benz Flurnamen in der Gemeinde L Z (inkl. Karte) Christoph Benz Förster Karl Rüetschi 30 Jahre Herbert Schmid Forstwirtschaft im Umbruch Peter Liechti Forstzeit Forstbetrieb Gipf-Oberfrick/Wittnau Peter Liechti Friedhof am Bach Christoph Küng Friedhof Sanierung und Neugestaltung Christoph Küng / Martha Liechti Fusion und Generationenwechsel Dorfbank Helmut Steffen Gemeindeschreiber Robert Rüttimann Jürg Müller Gemeindeschreiberin Jeannette Schmid Jeannette Schmid Gemeindeschreiber Martin Maumary Martin Maumary Gemeindeschreiber Hans Fuhrer Hans Fuhrer Gemeindeschreiberin Christine Gottermann Christine Gottermann Gemeindeschreiberin Claudia Hunziker Claudia Hunziker Grenzsteine Reinigung Helmut Steffen Grosse Überraschung für Wittnau - Nachlass von Josef Schmid ( Beckli Sepp ) Peter Meier Grossrat Kurt Bischofsberger Rücktritt Jürg Müller Grossrat Werner Müller Gertrud Häseli Grossrätin Gertrud Häseli Martha Liechti Gruss aus Wittnau Postkarten Christoph Benz Güterregulierung Abschluss Karl Schmid-Schwarz Hauptstrasse Kleine Feier zum Ende der Bauarbeiten Hauswart Marcel Brogle 20 Jahre Herbert Schmid Hauswart Stellenantritt Urs Nadler Martin Maumary Holzsägen im Wald Peter Liechti Homepage der Gemeinde Wittnau Martin Maumary Informationstafeln auf dem Buschberg Helmut Steffen Josephina-Regina-Stiftung Christoph Küng Jugendtreff Bamboocha Angelo Zurlino Jungbrunnen für ältere Wittnauer Gertrud Häseli Kantonsstrasse Ausbau Kindergarten Neubau Erweiterung Schulhaus Franz Teier / René Lotz / Willi Fankhauser Kuriositäten aus Wittnau Martha Liechti Letzte Postkunden Martha Liechti Lothar im Wittnauer Wald August Studer Martinsbrünnli Werner Stebler Martinsweg Peter Liechti Mysterien um Wittnau Historisch-volkskundliche Studie Pirmin Meier Nachlass von Josef Schmid ( Beckli Sepp ) Peter Meier Naturreservat Homberg-Horn der Ortsbürgergemeinde Stefan Landolt, Förster Neubau Kindergarten / Sanierung Schulhaus Franz Teier / René Lotz / Willi Fankhauser Neue Feuerwehr-Kleider Rolf Speiser Neue Gnossi eröffnet Peter Liechti Öffentliche Bauten Kindergarten / Schulhaus Franz Teier / René Lotz / Willi Fankhauser Ortsbild des Monats Kurt Bischofsberger Ortsbürgergemeinde Naturreservat Homberg-Horn Stefan Landolt, Förster Panorama vom Wittnauer Homberg Martin Rickenbacher Panoramatafel auf dem Homberg Martin Rickenbacher

5 Poscht, Eusi Karl Schmid-Schwarz Post Letzte Kunden Martha Liechti Post Neuer Posthalter Peter Oser Peter Liechti Quellen und Sodbrunnen Christoph Küng Raiffeisenbank 75 Jahre Leo Brogle Raiffeisenbank Fusion und Generationenwechsel Helmut Steffen Raiffeisenbank Geschäftsstelle Wittnau geschlossen Christoph Küng Raiffeisenbank Regio Frick Refugium Horn Frisch herausgeputzt Kurt Bischofsberger Rege Bautätigkeit in Wittnau Martha Liechti Regenwasserbehandlungsanlage, von der ARA zur... Rollhafen Max Speiser Sanierung Schützenhaus Anbau Schützenstube Hans Häseli Schnitzelfeuerung Kurt Bischofsberger Schule Geschichte und Geschichten Heidi Tschudi-Burkart / Christoph Benz Schulhaus Erweiterung Kindergarten Neubau Franz Teier / René Lotz / Willi Fankhauser Schul- und Volksbibliothek 30 Jahre Cécile Angliker Schützenhaus Hans Häseli Senioren-Treff offiziell eröffnet Gertrud Häseli Senioren-Treff Jungbrunnen für ältere Wittnauer Gertrud Häseli Sodbrunnen und Quellen Christoph Küng Spielgruppe und Jugendtreff in neuen Räumlichkeiten Martha Liechti Sportplatzanlage Wittnau Bauleitung (?) Stiftung für das Alter Gertrud Häseli Tage der Sonne Ferdi Kaiser Tag der Sonne 2014 Ferdi Kaiser Tal Josaphat Biblisches Tal in der Gemeinde Wittnau Christoph Küng Trainsoldaten im Einsatz Christoph Küng Überraschung für Wittnau - Nachlass von Josef Schmid ( Beckli Sepp ) Peter Meier Von den letzten Dingen Tod, Begräbnis und Friedhof Christoph Küng Von der ARA zur Regenwasserbehandlungsanlage Alexandra Vetsch Waldbereisung 2007 Peter Liechti Waldbestattung Getrud Häseli Wanderwege Peter Liechti Wasser: Quellen und Sodbrunnen Christoph Küng Wasserkraft in Wittnau Peter Liechti Wasserversorgung Kurt Bischofsberger Wasserversorgung 100 Jahre Kurt Bischofsberger / Ferdinand Ricklin Wechsel auf der Post Neuer Posthalter Peter Oser Peter Liechti Weihnachtsgeschenke an alle Wittnauer Christoph Küng Wie unsere Asylsuchenden Deutsch lernen Franz Küpfer Wittnau Ortsbild des Monats Kurt Bischofsberger Zwärglitreffen Claudia Christoffel / Rebecca Weber GEWERBE, LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT 1. August-Brunch auf dem Erlenhof Helen und Herbert Schmid Altbachmühle Sponsor Altbachmühle Geschichte Christoph Benz Altbachmühle Jubiläum Heidi Tschudi Alpakas - Ein bisschen Südamerika im Sundel Christine Müller Architekt Beruf im Wandel René Lotz Bank siehe auch Raiffeisenbank Bauer geht in Pension Hans Hasler, Buschberghof Christoph Küng Bauerndorf Wittnau (Landwirtschaft einst und heute) Herbert Schmid Baustil, Neuartiger (Quartier Hutte) Bauunternehmung G. Schmid Werdegang Sponsor / Stephan Schmid Bauunternehmung G. Schmid Minergie Büro / 70 Jahre Stephan Schmid

6 Bauwerk Parkett AG Interessante Arbeitsplätze Bauwerk-Parkett AG Schliessung Silvia Schmid Berufe im Wandel Von der Geometriestunde zum Computerzeitalter René Lotz Bindegrünversand aus Wittnau Heidi Tschudi-Burkart Bodus GmbH Sponsor Brogle Druck feiert 40 Jahre Sponsor Brogle Schreinerei 70 Jahre Sponsor Bründler Joe und Astrid, Obstbau 20 Jahre Sponsor Buchmann Weine Silbermedaille Martha Liechti Buschberghof Ein Bauer geht in Pension Christoph Küng Einkaufen im Dorf Vom Getreide zum Brot Peter Liechti Einkaufen im Dorf Energiekommision Wittnau Beat Walde Einkaufen in Wittnau im vergangenen Jahrhundert Michel Schmid / Heidi Tschudi-Burkart Elektrischer Leitungsbau 20 Jahre Daniel Fricker Sponsor Erdnüsse aus Wittnau Ferdi Kaiser Erlenhof 1. August-Brunch Helen und Herbert Schmid Erwerbsleben in Wittnau Robert Rüttimann Eusi Poscht Karl Schmid-Schwarz Filialleiterwechsel im VOLG Martha Liechti Forstbetrieb Gipf-Oberfrick / Wittnau Peter Liechti Forstwirtschaft Holz sägen im Wald Peter Liechti Forstwirtschaft im Umbruch Peter Liechti Forstwirtschaft Waldbereisung 2007 Peter Liechti Freilandschweine Von einer Bieridee zu neuem Hobby Michel Schmid, Kronenwirt Fricker Daniel, elektrischer Leitungsbau 20 Jahre Sponsor Getreide zu Brot Einkaufen im Dorf Peter Liechti Gewerbegruppe Wittnau Gründungsversammlung Glück im Stall Viehzucht Martha Liechti Gnossi Vorarbeiten Peter Liechti Gnossi eröffnet Peter Liechti Gnossi Wittnau 100 Jahre ( ) Ferdi Kaiser Goldschmied / Künstler Samuel Freiburghaus Samuel Freiburghaus Goldmedalie für Bründler-Äpfel Martha Liechti Hafnerei: Kachelöfen in Wittnau Peter Liechti / Christoph Benz Hanfreibe, dann Sägerei, nun elektrischer Leitungsbau Martha Liechti Hebammenkoffer Martha Liechti Helvetia Versicherung Stefan Fricker Sponsor Hochstamm-Schnittkurs Peter Liechti Holz sägen im Wald Peter Liechti Holzbau Stefan Kehr Hort Globalservice GmbH Sponsor Imkerei gestern und heute Edwin Fricker / Peter Liechti Innovatives aus der Landwirtschaft Peter Liechti Innovative Landwirte (J. und A. Bründler) Martha Liechti Innovationspreis für Liebi + Schmid Martha Liechti Jehle Land-, Forst- und Gartentechnik Sponsor Jehle Land-, Forst- und Gartentechnik Martha Liechti Jurapark-Brot eine erfolgreiche Wittnauer Innovation Martha Liechti Kachelöfen in Wittnau Peter Liechti / Christoph Benz Käse Michel Schmid Kehr Stefan Holzbau Sponsor Küferhandwerk (Erb Adolf) Werner Stebler Kürbisse Schönes mit dem Nützlichen verbinden Agatha Hort Kunsthandwerk im Atelier Babs (Barbara Hochreuter) Martha Liechti Landfrauen-Autorinnen Helen Schmid und Astrid Bründler Martha Liechti Landwirtschaft in Wittnau Stefanie Hochreuter / Petra Tannast / Martha Liechti Landwirtschaft Innovatives Peter Liechti Landwirtschaft Integrierte Produktion Herbert Schmid Landwirtschaftliche Genossenschaft 100 Jahre Ferdi Kaiser Landwirtschaftliche Genossenschaft Fusion mit W wil Herbert Schmid Liebi + Schmid Eine Firma stellt sich vor Sponsor

7 Liebi + Schmid Innovationspreis Martha Liechti Lothar im Wittnauer Wald August Studer Lotz Architekturbüro Beruf im Wandel René Lotz Milchgenossenschaft 70 Jahre Hans Hasler Milchhaus Wittnau Schliessung Carlo Schmid Milchhüsli - Imkerhüsli Martha Liechti Minergie Bürogebäude zum Jubiläum Stephan Schmid Mosten im Dorf Peter Liechti Motoren revolutionieren die Landwirtschaft August Müller Mühle: Wasserkraft in Wittnau Peter Liechti Mühlentag in der Altbachmühle Adolf Tschudi Müller Arthur Bau AG Hoch- und Tiefbau Sponsor Mutterkuhstall Rotelhof Neubau Hans Häseli Nadelwald Opfer des Borkenkäfers Stefan Landolt Naturena Martha Liechti Neuartiger Baustil (Quartier Hutte) Neue Gnossi Vorarbeiten Peter Liechti Neue Gnossi eröffnet Peter Liechti Neues Leben in alten Gemäuern Blumenladen Heidi Tschudi Obstbau Joe und Astrid Bründler 20 Jahre Sponsor Obstfest Benno Zimmermann / Helmut Steffen Parkett Der Boden für interessante Arbeitsplätze Polen in unserem Dorf mehr als nur Arbeitskräfte Martha Liechti Poscht, Eusi Karl Schmid-Schwarz Post Neuer Posthalter Peter Oser Peter Liechti Post Letzte Kunden Martha Liechti Raiffeisenbank Regio Frick Präsidentenwechsel Raiffeisenbank 75 Jahre Leo Brogle Raiffeisenbank Fusion und Generationenwechsel Helmut Steffen Raiffeisenbank Geschäftsstelle Wittnau geschlossen Christoph Küng Rebgut Buchmann Sponsor Rotelhof Mutterkuhstall Neubau Hans Häseli Sägerei: Einst Hanfreibe, nun elektrischer Leitungsbau Martha Liechti Sägerei: Wasserkraft in Wittnau Peter Liechti Schäfer: Mit silbernem Biss und goldenem Tritt Martha Liechti Schär Gärten Sponsor Schliessung der Bauwerk Parkett AG Silvia Schmid Schliessung des Milchhauses Wittnau Carlo Schmid Schmid Leo, Schreinerei 125 Jahre Holzverarbeitung Sponsor Schönes mit dem Nützlichen verbinden Kürbisse Agatha Hort Schreinerei Brogle 70 Jahre Sponsor Schreinerei Leo Schmid 125 Jahre Holzverarbeitung Sponsor Silbermedaille für den Betrieb Buchmann Weine Martha Liechti Speiser Rolf, Versicherungsberater Sponsor Sturm Lothar im Wittnauer Wald August Studer Traktoren: Motoren revolutionieren die Landwirtschaft August Müller Trottendokumente Weinbau im 19. Jahrhundert Christoph Benz Uebelmann-Iberg, Traxunternehmung Sponsor Uhrenfabrik D Uhri vo Wittnau Christoph Küng Viehzucht Glück im Stall Martha Liechti Volg Filialleiterwechsel Martha Liechti Volg - Laden Wiedereröffnung Martha Liechti Volg siehe auch Gnossi Wagner Ein aussterbender Beruf Waldbereisung Peter Liechti Weihnachtsmarkt, 1. in Wittnau Peter Liechi Weihnachtsmarkt: seit 10 Jahren Leo Beck Weinbau in Wittnau Jürg Buchmann Weinbau im 19. Jahrhundert Trottendokumente Christoph Benz Wittnauer Erwerbsleben Robert Rüttimann Wittnauer Käse Michel Schmid Wittnauer Landwirtschaft Stefanie Hochreuter / Petra Tannast / Martha Liechti Ziegelhütte / Ziegelei Karl Schmid-Schwarz

8 4 PORTRAITS / INTERVIEWS Beck Magdalena 40 Jahre Hebamme Barbara Walde Beck-Schwarb Rosa feiert ihren 100. Geburtstag Martha Liechti Brogle Emil 60 Jahre Siegristendienst Christoph Küng Brogli Agnes Leben im Dominikaner-Kloster Agnes Brogli Brogli Agnes Leben im Dominikanerkloster Peter Liechti Brogli Fritz Roni-Fritz Christoph Küng Brogli Zimmermann Hugo und Rosmary Christoph Benz Brogli Kurt Musikalischer Zehnkämpfer Martha Liechti Dichter und Poeten H. Rüetschi, M. Walde, M. Brogle Michel Schmid Erb Adolf Küferhandwerk Werner Stebler Freiburghaus Samuel Goldschmied / Künstler Samuel Freiburghaus Fricker Arthur, Lehrers Turi Tagebücher Christoph Küng Herzog Anna Chrämer Anni Heidi Tschudi-Burkart Herzog Fridolin Sattler Fridli Christoph Küng Hochreuter Josef, alt Gemeindeammann Hochreuter Othmar km im Velosattel Martha Liechti Hort Arthur, alt Lehrer Kehr Adeline 12 Jahre in der Bibliothekskommission Barbara Walde Kuprecht Lina / Schmid Emma 100 Jahre in Wittnau Heidi Tschudi-Burkart Liechti Anni - Lebensgeschichte einer Posamenterin Heidi Tschudi-Burkart Müller Artur Peter Liechti Müller Gottfried Zum Andenken Sepp Walde, Herznach Müller-Herzog Marlies Pferde sind ihr Leben Martha Liechti Polen in unserem Dorf mehr als nur Arbeitskräfte Martha Liechti Rechsteiner Bethli Zeitzeugin auf dem Hornhof Gertrud Häseli Ricklin Ferdi Martha Liechti Ricklin Ferdinand 13 Jahre Brunnenmeister Silvia Schmid Sänger Marco Hopfen und Malz doch nicht verloren Peter Liechti Schmid Anton Wagner Toni Schmid Carlo Pilot Carlo Schmid, Erlenhof Schmid Emma / Kuprecht Lina 100 Jahre in Wittnau Heidi Tschudi-Burkart Schmid Herbert 10 Jahre Gemeinderat Kurt Bischofsberger Schmid Josef, Maler Gertrud Häseli Schmid-Schwarz Maria Theresia, Krone Gertrud Häseli Schmid-Schwarz Karl, Kronenwirt Zum Andenken Christoph Küng Schmidt Ferdinand Mein Weg nach Wittnau Ferdinand Schmidt Studer Rösli Chronewirts Rösli Martha Liechti Thali Franz Pfarrer Gottfried Müller Treier Rita Passion für Blumen Petra Tannast Tschudi Max Der älteste Wittnauer Heidi Tschudi-Burkart Vogt Walter Der «Eiermaa» wurde 80 Jahre alt Martha Liechti Widmer Oswald und Anni in Kanada Fern der Heimat Fam. Widmer PFARREI 250 Jahre Kirchenbau St. Martin Christoph Küng Altarweihe am Chilbisonntag Neugestaltung der Kirche Christoph Küng Aussenrenovation Dorfkirche St. Martin Christoph Küng Buschberg Wallfahrtskapelle Christoph Küng Buschbergkapelle renoviert Christoph Küng Caroline und Christoph Küng 20-Jahre-Arbeitsjubiläum Martha Liechti Cheer-Chäppeli Die Heiligenfiguren Christoph Küng Einweihung des neuen Pfarrstüblis Erneuerung des Stationenweges Christoph Küng Fasnachtsgottesdienst Christoph Küng Friedhof am Bach Christoph Küng

9 Friedhof Sanierung und Neugestaltung Christoph Küng / Martha Liechti Friedhofsanierung Peter Meier Gemeindeleiter Christoph Küng Gertrud Häseli Gemeinsames Zeichen für den Frieden Christoph Küng Gemeinsam gegen Armut Aktion ref. und kath. Kirche Irène Speiser Geschichte der Pfarrei nach der franz. Revolution 1798 Christoph Küng Geschichte der Wittnauer Kirche Christoph Küng Glasbilder der Pfarrkirche St. Martin Christoph Küng Glocken Begleiter durch die Zeit Christoph Küng Grotte 100 Jahre / Frauenbund 40 Jahre Grotte Bernadette-Statue ist restauriert Christoph Küng Grottenkommission Wirken im Stillen Jürg Müller Hochzeit im Wandel der Zeit Christoph Küng Innenrenovation Kirche Christoph Küng Kirche Geschichte Christoph Küng Kirchenbau St. Martin, 250 Jahre Christoph Küng Kirchenchor Ein alter Dorfverein stellt sich vor Kirchenchordirigent 20 Jahre Florian Bamert Leo Beck Kirchenorgel: neu mit Trompetenregister Christoph Küng Kirchenschatz von St. Martin Wittnau Christoph Küng Kirchenuhr Die Zeit am Turm Christoph Küng Kirchturmuhr zu verkaufen? Christoph Küng Kleinod im Dorfzentrum Wegkreuz Karl Schmid-Schwarz Lourdesgrotte 100 Jahre Mysterien um Wittnau Historisch-volkskundliche Studie Pirmin Meier Martinsweg Peter Liechti Neuer Priester Peter Zurbriggen Peter Zurbriggen Neues Wegkreuz auf der Chilchmet Christoph Küng Neugestaltung der Kirche Altar und Ambo Christoph Küng Orgel: neu mit Trompetenregister Christoph Küng Ostertagwache (MG Wittnau) Christoph Küng Pfarrei Wittnau nach der franz. Revolution 1798 Christoph Küng Pfarreireise 2004 Tours Christoph Küng Pfarreireise 2006 Assisi Christoph Küng Pfarreireise 2012 Insel Elba Christoph Küng Pfarrer Franz Thali Nachruf Gottfried Müller Pfarrer Hans Wittmer Verabschiedung Christoph Küng Pfarrhaus ist wieder bewohnt Christoph Küng Pfarrkirche St. Martin Glasbilder Christoph Küng Pfarrstübli Einweihung Renovation Buschbergkapelle Christoph Küng Sanierung und Neugestaltung des Friedhofs Christoph Küng / Martha Liechti St. Martin Mysterien um Wittnau Pirmin Meier St. Martin-Statue in der Kirche Christoph Küng St. Martin-Statue im Cheer-Chäppeli Christoph Küng Sigrist Emil Brogle 60 Jahre Christoph Küng Stationenweg Erneuerung Christoph Küng Sternmarsch für den Frieden Martha Liechti Tag der Türme Christoph Küng und sie wallfahrten doch Christoph Küng Verabschiedung von Pfarrer Hans Wittmer Christoph Küng Von den letzten Dingen Christoph Küng Wallfahrten Christoph Küng Wallfahrtskapelle auf dem Buschberg Christoph Küng Wegkreuz Ein Kleinod im Dorfzentrum Karl Schmid-Schwarz Wegkreuze in Wittnau Christoph Küng Wirken im Stillen Grottenkommission Jürg Müller Zurbriggen, Peter Neuer Priester Peter Zurbriggen

10 6 HOBBY Astronomie: Komet Hale-Bopp über dem Homberg Peter Liechti / Beat Booz Auf dem Rennrad über 19 Pässe Martha Liechti Bier brauen Hopfen und Malz (Marco Sänger) Peter Liechti Fahrradreise Moskau - Peking: 7800 km in 80 Tagen Daniel Fricker Fallschirm Sprung ins Ungewisse Barbara Walde Fischerei im Wittnauer Bach Karl Schmid-Schwarz Fossilien die ältesten Wittnauer (Reinhard Henz) Reinhard Henz Freilandschweine Von einer Bieridee zu einem Hobby Michel Schmid, Kronenwirt Freude an Kakteen (Hans Beck) Hans Beck Gedichte Dichter und Poeten Michel Schmid Glaskunst von Marianne Jean-Richard Silvia Schmid Go-Kart Meisterhaftes aus Wittnau (Jerôme Schwab) Martha Liechti Hängegleiten im Sundel (Stefan Hort) Christoph Küng Höhlenforscher Im Wittnauer Dampfkessel Martin Signer / Markus Amsler / Christoph Küng Hopfen und Malz doch nicht verloren (Marco Sänger) Peter Liechti Imkerei gestern und heute Edwin Fricker / Peter Liechti Insekten Auf den Spuren einer bizarren, bunten Welt Christoph Küng Jagd in Wittnau Vera Beerli-Eisinger Kakteen Hans Beck Karate Zweifache Schweizermeisterin (Chiara Ghirlanda) Erika Ghirlanda Kunst: Rosmarie de Noronha und Toto Mazzara Kunsthandwerk im Atelier Babs (Barbara Hochreuter) Martha Liechti Moderner Schiffbau Christoph Küng Moskau Peking: 7800 km in 80 Tagen mit dem Fahrrad Daniel Fricker Patchwork Ein Kunsthandwerk (Kitti Steffen) Heidi Tschudi-Burkart Radrennen über 19 Pässe Martha Liechti Schiffbau Christoph Küng «Schmid-Buebe» am Eidgenössischen in Estavayer Peter Liechti Schnurball Meisterhaftes aus Wittnau Martha Liechti Schützenmeisterschaft Meisterhaftes aus Wittnau Martha Liechti Schwingen Abendschwinget und Jungschwingertag Hans Zemp Schwingen Erfolgreiche Schwinger aus Wittnau Peter Liechti Schwingen Fricktaler Schwingfest in Wittnau Erwin Brogle Schwingen «Schmid-Buebe» am Eidgenössischen Peter Liechti Schwingen Wittnauer am Eidgenössischen erfolgreich Peter Liechti Welt der Insekten (Christian Schweizer) Christoph Küng Wandergruppe Paul Walde-Gerle Wanderwege Peter Liechti NATUR Apfelausstellung Natur- und Vogelschutzverein Benno Zimmermann Bäche Wo sie fliessen, wie sie heissen Peter Liechti Bäume Hochstammbäume in Wittnau August Müller Betrug zum Überleben Orchideen Benno Zimmermann Bienen Wohnraum für Wildbienen Benno Zimmermann Borkenkäfer Schäden am Nadelwald Stefan Landolt Enzian Kreuzblättriger Benno Zimmermann Erfolg für den Naturschutz Fledermäuse Christoph Benz Findling Eiszeit Christoph Benz Findling auf dem Buschberg Verschiebung Christoph Küng Fledermäuse Erfolg für den Naturschutz Christoph Benz Fossilien die ältesten Wittnauer Reinhard Henz Geburtshelferkröte Glögglifrosch Benno Zimmermann

11 Gewittersturm hinterliess Chaos Christoph Küng Glögglifrosch Geburtshelferkröte Benno Zimmermann Grottenbächli Verlegung und Renaturierung Kurt Bischofsberger Hochstammbäume in Wittnau August Müller Hochstamm-Obstbäume Rettung Christoph Küng Höhle Im Wittnauer Dampfkessel Martin Signer / Markus Amsler / Christoph Küng Iltis: Ein heimliches, einheimisches Tier Christoph Benz Jurapark-Wanderung: Nacht der Eulen Rös Bienz Komet Hale-Bopp über dem Homberg Peter Liechti / Beat Booz Kreuzblättriger Enzian Benno Zimmermann Lochsteine Christoph Küng Mondfinsternis Carlo Schmid Nacht der Eulen Rös Bienz Nadelwald Opfer des Borkenkäfers Stefan Landolt Naturreservat Homberg-Horn der Ortsbürgergemeinde Stefan Landolt, Förster Naturwunder am Weg Fritz Brogli Naturschutz in der Gemeinde Kurt Bischofsberger Neuntöter Benno Zimmermann Obstfest Benno Zimmermann / Helmut Steffen Orchideen Betrug zum Überleben Benno Zimmermann Rettet Hochstamm-Obstbäume! Christoph Küng Riesenfalter in Wittnau Christoph Benz Storch im Pech Ferdi Kaiser Tal Josephat Christoph Küng Totale Mondfinsternis Carlo Schmid Weiher Kurt Bischofsberger Wildbienen Wohnraum Benno Zimmermann Wohnraum für Wildbienen Benno Zimmermann VEREINE Apfelausstellung Natur- und Vogelschutzverein Benno Zimmermann Auto-Moto-Club Wittnau Max Speiser / Hugo Brogli Bänkliaktion VVW Herbert Schmid Damenriege 40 Jahre Fahnenweihe Damenriege am Eidgenössischen Turnfest in Biel Angela Treier Feldschützen Wittnau 150 Jahre Hans Häseli Feldschützengesellschaft Schützen Fernsehgenossenschaft Flimmerkasten bis Heimkino Hans Hochreuter FrauenBandeAbend Caroline Küng Frauenbund 25 Jahre Frauenbund 35 Jahre Der Frauenbund stellt sich vor Frauenbund 40 Jahre / 100 Jahre Lourdes-Grotte Frauenbund 50 Jahre Martha Liechti Frauenbund Babysitting-Kurs für Jugendliche Caroline Walde Frauenbund Gruppe junger Familien Monika Hort Frauenriege 25 Jahre Ruth Businger Frauenriege 25. Buurezmorge (Jubiläum) Martha Liechti Frauenriege 30 Jahre Ruth Businger Frauenriege 40 Jahre Martha Liechti Frauenriege 40 Jahre Jubiläumsreise nach München Martha Liechti Frauenriege Fahnenweihe Martha Liechti Frauenvereine Landfrauen und Frauenbund Fricktaler Schwingfest Erwin Brogle Gewerbegruppe Wittnau Gründungsversammlung Gruppe junger Familien Monika Hort Joseph Verein Jürg Müller Josephs Verein Jahre Helmut Steffen Jungwacht Ein begeisterter Jungwächtler Christoph Küng

12 Jungwacht Gruppenstunde im Wittnauer Untergrund Christoph Küng / Marc Speiser Jungwacht und Blauring 20 Jahre Christoph Küng Jungwacht und Blauring 25 Jahre Christoph Küng Karli-Verein erfolgreich reanimiert Carlo Gustav Schmid Kegelklub Wygarte 30. Generalversammlung Andy Peter Kirchenchor 20 Jahre Florian Bamert als musikalischer Leiter Leo Beck Kirchenchor Ein alter Dorfverein stellt sich vor Kirchenchor Zusammenschluss mit Wölflinswil-Oberhof Leo Stocker Kirchenchor Zusammenschluss mit Wölflinswil-Oberhof Landfrauen Kantonale Delegiertenversammlung 2012 Helen Schmid Landfrauen Kranzen für einen guten Zweck Gaby Herzog Landfrauen Reise nach Lahr Isabelle Müller Landfrauen 50 Jahre Ruth Walde-Birri Landfrauen 60 Jahre Helen Schmid Männerchor 150 Jahre Rolf Brogle Männerchor Berlin ist eine Reise wert Joe Herzog / Jeannette Schneider-Brogle Männerchor Eidg. Gesangfest in Luzern Herbert Schmid Männerriege 50 Jahre Männerriege 60 Jahre Mario Leimgruber Männerriege Meilenstein Urs Vogt Männerriege Spitzenrang am Eidgen. in Frauenfeld Urs Vogt Männerriege Wittnau gewinnt Eidg. Turnfest Urs Vogt Milchgenossenschaft 70 Jahre Hans Hasler Musikgesellschaft 100 Jahre Stephan Schmid Musikgesellschaft Im 110. Vereinsjahr Markus Hort Musikgesellschaft Aarg. Musiktag in Aarburg Musikgesellschaft Aarg. Musiktag in Wittnau Stephan Schmid Musikgesellschaft Dirigentenwechsel (Christoph Moor) Beat Walde Musikgesellschaft Dirigentenwechsel (Roman Schmid) Beat Walde Musikgesellschaft Eidgenössisches Musikfest Interlaken Stephan Schmid Musikgesellschaft Eidgenössisches Musikfest in Lugano Stephan Schmid Musikgesellschaft Eidgenössisches Musikfest in Luzern Musikgesellschaft Eidgenössisches Musikfest Montreux Myriam Müller Musikgesellschaft Neuinstrumentierung Rita Walde Musikgesellschaft Neuuniformierung Beat Walde Musikgesellschaft Ostertagwache Christoph Küng Natur- und Vogelschutzverein Apfelausstellung Benno Zimmermann Natur- und Vogelschutzverein Regioreise Kaiserstuhl Benno Zimmermann Natur- und Vogelschutzverein Obstfest Benno Zimmermann / Helmut Steffen Natur- und Vogelschutzverein Vereinsgeschichte Ueli Müller Rad- und Motorclub Herbert Schmid Rad- und Motorclub Max Speiser / Hugo Brogli Rad- und Motorclub 1. Horn-Mountain-Bike-Rennen Rad- und Motorclub 6. Horn-Bike-Rennen F. Zundel Rad- und Motorclub 10. Horn-Bike-Rennen Rolf Speiser Rad- und Motorclub 70 Jahre Max Speiser Rad- und Motorclub 75 Jahre Max Speiser Samariterfeldübung Silvia Schmid Samariterverein - Vereinsgeschichte Helen Schmid / Silvia Schmid Samariterverein Ein Defibrillator kann Leben retten Helmut Steffen Sanierung Schützenhaus Anbau Schützenstube Hans Häseli Schützen 150 Jahre Feldschützen Wittnau Hans Häseli Schützen Eidg. Schützenfest Winterthur Herbert Herzog Schützen Eidgenössisches Schützenfest Thun Schützen Grosser Erfolg am Eidg. Schützenfest Bière Stephan Walde Schützen Schiessanlage mit automatischer Anzeige Stephan Walde Schützenhaus Hans Häseli Seniorenturnen Martha Liechti Tambouren 30 Jahre Martha Liechti Turnverein 100-Jahre-Jubiläum Alexandra Herzog-Vetsch Turnverein Aargauer Jugend-Nationalturntag in Wittnau Oliver Fricker Turnverein Eidgenössisches Turnfest in Bern Urs Lenzin Turnverein Eidgenössisches Turnfest in Frauenfeld Christian Müller Turnverein Eidgenössisches Turnfest in Luzern Bruno Brogle

13 Turnverein Fricktaler Schwingfest in Wittnau Erwin Brogle Veloclub siehe Rad- und Motorclub Verkehrs- und Verschönerungsverein Verkehrs- und Verschönerungsverein Bänkliaktion Herbert Schmid Verkehrs- und Verschönerungsverein Schneckenberg Verkehrs- und Verschönerungsverein Weihnachtsmarkt Peter Liechti Weinbauverein Wittnau 25 Jahre Kurt Bischofsberger Weinbauverein Wittnau 25 Jahre Kurt Bischofsberger Weinbauverein Wittnau 1. Wittnauer Wyfäscht Kurt Bischofsberger DIES UND DAS 1. Wittnauer Comedy-Night Martin Maumary Aargauer Grenzwanderung von Susanne Hochueli Gertrud Häseli Abendschwinget und Kant. Jungschwingertag Hans Zemp Alpakas - Ein bisschen Südamerika im Sundel Christine Müller Alpine Marathon Davos Markus Schär Argovia-Fest Peter Liechti Auf dem Rennrad über 19 Pässe Martha Liechti Auswanderer Fam. Widmer 10 Jahre in Kanada Fam. Widmer Auszeichnung für Stefan Hort Kurt Bischofsberger Behindertenwerkstatt Stein - 25 Jahre Helmut Steffen Brand im Gässli am 30. Jan Richard Herzog Die Zeit Passion / Illusion Max Brogle Drei Mal Dreiklang Peter Liechti / Kurt Bischofsberger Drohende Gefahr durch Vogelgrippe Christoph Küng Dürre im Rekordsommer 2003 Harte Folgen Christoph Küng Eidgenössischer Kranz Peter Liechti Einsatz Diensthund TEX Ueli Meier /Christoph Küng Erdnüsse aus Wittnau Ferdi Kaiser Erfolgreiche Schwinger aus Wittnau Peter Liechti Fasnachtsfeuer einmal anders Barbara Walde Fasnachtsstimmung 2004 Andy Peter Fensterplatz für Wittnauer Fasnachtsfeuer Martha Liechti Franz Hohler zu Gast in Wittnau Martina Schmid Geheimnisvolles Loch mitten in der Strasse Christoph Küng Gewittersturm hinterliess Chaos Christoph Küng Hale-Bopp über dem Homberg (Komet) Peter Liechti / Beat Booz Hängegleiten im Sundel Stefan Hort Christoph Küng Humorfestival auf dem Pfarrhausestrich Christoph Küng Hund Einsatz Diensthund TEX Ueli Meier /Christoph Küng Jurapark-Wanderung: Nacht der Eulen Rös Bienz Kirchturmuhr zu verkaufen? Christoph Küng Komet Hale-Bopp über dem Homberg Peter Liechti / Beat Booz Kulturabend auf dem Estrich des Pfarrhofes Christoph Küng Kuriositäten aus Wittnau Martha Liechti Lochsteine Christoph Küng Mosten im Dorf Peter Liechti Mühlentag in der Altbachmühle Adolf Tschudi Nacht der Eulen Rös Bienz Neuigkeiten aus dem Jurapark Dorfrundgang Peter Bircher Otto und Cäsar Zwei Seelöwen ziehen in Wittnau ein Martha Liechti Quartierfeste Martha Liechti Rekordsommer 2003 Harte Folgen der Dürre Christoph Küng Schneeimpressionen 2006 Peter Liechti Schwingen: Erfolgreiche Schwinger aus Wittnau Peter Liechti Schwingen «Schmid-Buebe» am Eidgenössischen Peter Liechti Seelöwen ziehen in Wittnau ein Martha Liechti Solarenergie Tag der Sonne Ferdi Kaiser Solartag 2004 Ferdi Kaiser Sonnenuhr Max Brogle Start der Tour de Suisse-Etappe Hans Hochreuter

14 Sternmarsch für den Frieden Martha Liechti Storch im Pech Ferdi Kaiser Tage der Sonne Ferdi Kaiser Tag der Sonne 2014 Ferdi Kaiser Tour de Suisse Hans Hochreuter Trainsoldaten im Einsatz Christoph Küng Unwetter über Wittnau Kurt Bischofsberger Vittel Trophy Peter Bircher Vogelgrippe Drohende Gefahr Christoph Küng Vollmondlauf Rita Hediger Weihnachtsmarkt, 1. in Wittnau Peter Liechi Weihnachtsmarkt: seit 10 Jahren Leo Beck Weihnachtsmusical Es Zeiche vom Himmel Christoph Benz Werner Müller Grossrat Gertrud Häseli Wittapickels Helen Schmid Wittnauer Comedy-Night Martin Maumary Wittnau im Breisgau - ein geschichtl. Portrait Hans Harter Wittnauer Uhren aus Amerika und für Amerika Christoph Küng Wittnauer Wanderwege Peter Liechti Zeit Passion / Illusion Max Brogle Zweifache Schweizermeisterin in Karate Erika Ghirlanda Zwerglitreffen Claudia Christoffel / Rebecca Weber aktualisiert Christoph Benz