SPE NEWSLETTER. Society of Petroleum Engineers German Section

Transkript

1 International SPE NEWSLETTER Society of Petroleum Engineers German Section Oktober 2009

2 Buchtip GSSPE Newsletter Oktober Seite 2

3 Chairman s Corner. Dear Members and Dear Readers, The final months of 2009 are approaching. Did this year finish as we expected? Oil prices have recovered to a stable and healthy level. Now the confidence of the oil producers needs to grow in order to get the industry rolling again. Not to the hefty levels of , but to a steady sustainable level. There are sufficient indicators that we are heading that way. And with the increase in work will come a fresh demand for people, both experienced and new graduates. As I write this, the 6 th Student Technical Conference has kicked off in Wietze. Like the previous years, I am sure this one will be very successful in offering the students at various stages in their study a chance to shine in front of a larger public, which again includes a large number of people from the industry. The industry has continued to support the event, which I find very encouraging in light of what I wrote above. The GSSPE does think this is an important event, and it is unique in the world of SPE. The next issue of the newsletter will focus on the event and highlight the presentations given. For those who could not get to Wietze we hope to see you at our next events in Hannover. This year a few new things will be trialed, one of which is to have some of our presentations available live on-line. This will allow a wider audience to participate in what we offer our members. Keep tuned to the s we will send on our activities. Glück Auf! Jaap van der Sijp Newsletter der Deutschen Sektion der Society of Petroleum Engineers GSSPE c/o Deutsche Bohrmeisterschule Celle, Breite Straße 1c, Celle Vorsitzender: Jaap van der Sijp Für den Inhalt verantwortlich: Kurt Sackmaier, Wolfgang Jelinek Auflage: 700 Stück GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 3

4 RWE Dea MIT EXPERTISE ZU MEHR GAS UND ÖL. RWE Dea ist eine der leistungsstarken Gesellschaften zur Exploration und Produktion von Erdgas und Erdöl. Das Unternehmen wendet modernste Bohr- und Produktionstechniken an und nutzt dabei das umfangreiche Know-how aus einer 110-jährigen Firmengeschichte. Hinsichtlich Sicherheit und Umweltschutz setzt RWE Dea Maßstäbe. Die Gesellschaft gehört zum RWE-Konzern einem der größten europäischen Energieunternehmen. Angesichts des zunehmend steigenden weltweiten Energiebedarfs plant RWE Dea den Ausbau ihrer Position im internationalen Upstream- Geschäft. Die Aktivitäten in Ägypten, Algerien, Dänemark, Großbritannien, Irland, Libyen, Marokko, Mauretanien, Norwegen und Polen verfolgt das Unternehmen mit wachsendem Engagement in Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern. RWE Dea AG Überseering Hamburg Germany T +49(0) E info@rwedea.com I

5 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Außerordentliche Mitgliederversammlung 2009 und Grillfest der GSSPE am bei der Fa. Cameron in Celle - Wie in den Vorjahren fand Ende August im Spieker der Fa. Cameron in Celle die aomv statt. Der wiedergewählte Vorsitzende, Jaap van der Sijp, konnte zur Mitgliederversammlung nahezu den gesamten Vorstand begrüßen. Tagesordnungspunkt 1 der Sitzung war die Konstituierung des neuen Vorstandes. Demnach sind die Aufgaben in der GSSPE im Geschäftsjahr 2009/10 wie in der Wahl bei der omv vorgesehen verteilt. Der Vorstand 2009/10 (obere Reihe: Christian Linke, Andreas Boy, Mathias Meister, Dr. Gerd Schaumberg, Arno Buysch, untere Reihe: Albert Peters, Kurt Sackmaier, Jaap van der Sijp, Thomas Forstner, Wolfram Kienzl (rechts außen)) und Gäste auf der aomv 2009 vor dem Spieker der Fa. Cameron Als Tagesordnungspunkt 2 stand die Durchsprache und Planung des Veranstaltungsprogramms der GSSPE auf der Liste. Der neue Programm Chairman, Herr Ingo Forstner, skizzierte das 2009/10er Programm wie folgt: GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 5

6 Wir fördern Zukunft. Zukunft braucht Energie. Deshalb arbeiten wir international an der Suche, Erschließung und Entwicklung neuer Erdöl- und Erdgaslagerstätten. Mit modernster Technologie und starken Partnern. Vor allem in Europa, Nordafrika, Südamerika, Russland und dem Raum am Kaspischen Meer verfügen wir über ein hohes Maß an regionaler und technologischer Expertise. Als größter Erdöl- und Erdgasproduzent mit Sitz in Deutschland sorgen wir so für eine sichere Energieversorgung. Heute und in Zukunft. Image Anzeige Offshore-Platform

7 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Datum Vortragender, Firma Thema Klaus Schwab, Schlumberger Akustisches Cement Bond Log Studenten der TUC, TUBA, GSSPE Student Technical Conference MUL, AGH Krakau 2009, Erdölmuseum Wietze Einladung GBR, Geozentrum Hot Spot Tag (Geothermie-Konferenz) Sunil Kumar, Baker Hughes I. Nanotechnology for Oil&Gas Industry Exkursion, GBR, Geozentrum Befahrung der GeneSys Bohrung DL, Alain Zaitoun, Powelltec Improved Oil and Gas Recovery by Polymer Technology: EOR, Water Shut Off & Sand Control, Wintershall Kassel Christian Kiesl, Williamson Pipeline Inspection vielleicht auch Pipeline Cleaning Rob Fulks, Weatherford US Shale Gas Plays, WEBINAR Wolfram Kleinitz, ehem. GDF Salt Precipiatons in Gas Wells occurance, Formation Damage & Stimulation DL, Mohamed Hashem, Shell A Decade of Formation Testing Do s and Don ts and Tricks of the Trade N. N. WEBINAR N. N. Vortragsveranstaltung Fred Gowcook, M-I How to Strengsthen and Stabilize the Wellbore During Drilling Operations DGMK Frühjahrstagung Celle DGMK Frühjahrstagung Celle Otto L.A. Santos, Petrobras Ways to Successfully Reduce Well Blowouts Alle Vortragsveranstaltungen, mit Ausnahme der Einladungen des BGR sowie der Wintershall Holding AG und der Veranstaltung am , die bei Hennies abgehalten wird, finden routinemäßig im Park in Hotel in Hannover statt. Die Abkürzung DL steht für SPE-Distinguished Lecturer. Erstmals wird die GSSPE WEBINARS veranstalten. Dabei werden wir die Vorträge via Internet auch in Hörsäle der TU Clausthal-Zellerfeld und der TUBA Freiberg übertragen. Zu den Veranstaltungen werden wir aber in gewohnter Weise auch noch separat, per , einladen. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 7

8 Mit Sicherheit: Erdgas aus Niedersachsen Suche nach neuen Reserven Heimische Förderung Umweltbewusste Verarbeitung Hohe Sicherheitsstandards Bedarfsgerechte Speicherung Riethorst Hannover Tel /641-0

9 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Der Tageordnungspunkt 3 war der Vorbereitung der SPE Student Technical Conference 2009 im Erdölmuseum Wietze gewidmet. Der STC Chairman, Herr Ihle, berichtete über zahlreiche eingereichte Vorschläge und dass Vortragende aus den Universitäten in Clausthal, Freiberg, Leoben und Krakau erwartet werden können. Insgesamt stehen 15 Vorträge auf dem Programm. Die aomv endete um ca. 16:30 Uhr, anschließend fand das GSSPE Grillfest 2009 statt. Auch in diesem Jahr stellte die Firma Cameron großzügigerweise Ihren Spieker für unsere Sommerfeier zur Verfügung und versorgte die zahlreichen Besucher mit Speisen vom Grill und kalten Getränken. Zunächst allerdings konnten die Besucher einem Vortrag des Cameron R&D Manager, Daniel Abicht, beiwohnen. Nach einer kurzen Einführung über den Cameron Standort Celle, dessen Tradition und Erfahrungen sowie momentanen Entwicklung, begann der Vortrag mit einem allgemeinen über das Cameron Controls Produktportfolio. Hierbei wurde insbesondere auf die neuesten Entwicklungen, CameronDC und CamLAN, einführend eingegangen. Im Detail wurde nachfolgend auf die bereits seit Jahren erfolgreich bestehende Marke CamTROL am Beispiel eines Subsea Control Modules hingewiesen. Technische Details, wie beispielsweise die 32 möglichen hydraulischen Funktionen und insgesamt 18 elektrischen Verbindungsmöglichkeiten bei kompakter Bauweise, gelten weltweit als Alleinstellungsmerkmal. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 9

10

11 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Wichtig zu bemerken ist weiterhin, dass mit dem CamTROL Subsea Control Modules sämtlich neuste Schnittstellenanforderungen eingehalten werden können, ein Novum in der Industrie. Im Anschluss an diese Einführung wurde das CamTROLLITE Mini-Subsea Control Modul vorgestellt. Hier konnten die Zuhörer einen Blick in das Innere werfen und den Kern von 6 Konstruktionsstufen bestaunen, bestehend aus den Funktionsventilblöcken und deren Unterkomponenten. Des Weiteren wurden verschiedene Konstruktionsoptionen, wie beispielsweise Datenübertragungsmodule, vorgestellt. In der nachfolgenden Vorstellung des CameronDC Systems wurden Funktion und Wirkungsweise des weltweit ersten elektrischen Subsea Control Systems erklärt sowie dessen Vorteile erläutert. Mit einer Systemverfügbarkeit von 99,95 %, in einem Zeitraum von 12 Monaten nach Installation, stellt diese Technologie einen Quantensprung in der Industrie dar. Vorteilhaft ist auch der modulare Aufbau für verschiedenste Reservoir- und Projektanforderungen. Im Speziellen wurde auch auf die Möglichkeit der Systemzustandsüberwachung eingegangen. Im letzten Teil des Vortrages wurde die CamLAN Produktlinie vorgestellt. Bemerkenswert bei dieser Technologie ist die extrem hohe Bandbreite zum Übertragen von Daten. Ein erstes System wurde im Juli 2008 in Betrieb genommen. Der Vortrag endete mit einer obligatorischen Fragerunde. Anschließend wurde, wie jedes Jahr, eine Werksführung angeboten, die aufgrund des hohen Interesses in drei Gruppen durchgeführt wurde und in den Produktionshallen der Firma Cameron einen detaillierten Überblick über die aktuelle Fertigung gab. Besonders positiv fiel in diesem Jahr die hohe Beteiligung an der Sommerfeier mit 35 Besuchern aus und beim gemütlichen Zusammensein ergaben sich viele interessante Diskussionen der Teilnehmer aus den verschiedenen Firmen und Universitäten. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 11

12 Our product line focus delivers Best-in-Class performance Baker Hughes specializes in providing the right technology for oil and gas wells. At Baker Hughes, our divisions are specialists in drilling, formation evaluation, completion and production. So you get best-in-class products and services. Engineered specifically for your wells. Applied 2006 Baker Hughes Inc. All rights reserved. INT by experts. And supported by a major, worldwide service company. See how our focused approach can deliver best-in-class performance on your next project. For Best-in-Class technologies contact Baker Hughes. Baker Hughes Celle - Baker-Hughes-Str Fax Best in Class Hughes Christensen Baker Oil Tools Baker Atlas Baker Petrolite Centrilift INTEQ Baker Hughes Drilling Fluids

13 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Text: Kurt Sackmaier und Dirk Stolte, Fotos Kurt Sackmaier und Albert Peters GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 13

14 It takes extraordinary expertise to make well placements extraordinarily precise. The extreme complexities of many existing oil and gas reservoirs make optimal well positioning critically important. To that end, economic success is based squarely on the right combination of experienced geosteering specialists, superior technology to guide the bit and an accurately placed and optimized bottomhole assembly with the correct MWD or LWD components. Halliburton s abundance of these critical resources plus real-time drilling technology and process optimization that s viewed within a Halliburton Real Time Center (where drilling is connected with geophysicists and geologists) can result in reduced rig costs and increased reserve recovery and production. All this, with enhanced safety and diminished environmental risk. For details, visit us at or call our local office at for more information Unleash the energy. HALLIBURTON 2008 Halliburton. All Rights Reserved.

15 Außerordentliche Mitgliederversammlung der GSSPE 2009 in Celle. Schon jetzt möchten wir den Sponsoren der SPE Student Technical Conference 2009 in Wietze danken! In der nächsten Ausgabe werden wir umfassend darüber berichten. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 15

16 Safe, effective, trouble-free operations KCA DEUTAG gehört weltweit zu den führenden Bohrkontraktoren und betreibt mit über Mitarbeitern mehr als 100 Bohranlagen in aller Welt. Schwerpunkte bilden dabei unsere Aktivitäten in Europa einschließlich der Nordsee, in Nord- und Westafrika, im Mittleren Osten, im Kaspischen Meer und in Russland. Die KCA DEUTAG beschäftigt Mitarbeiter unterschiedlicher Nationalitäten, die alle das gemeinsame Ziel verfolgen: Einen sicheren, effektiven und störungsfreien Betrieb für unsere Kunden. Wir kümmern uns um unsere Kunden und Mitarbeiter und auch um eine gute Beziehung zu den Gemeinden, in denen wir tätig sind. KCA DEUTAG Drilling GmbH Deilmannstrasse 1, Bad Bentheim, Germany Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0)

17 150 Jahre Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. Tag der offenen Tür bei der Wintershall Holding AG in Barnstorf Am 30. August 2009 feierte die deutsche Erdöl- und Erdgasindustrie ihr 150jähriges Jubiläum, denn mit der sogenannten Hunäus- Bohrung begann im Frühjahr 1859 das Erdölzeitalter in Deutschland. Unter der Schirmherrschaft des WEG wurden zu diesem Jubiläum in ganz Deutschland Feiern und Präsentationsveranstaltungen vorbereitet. Bei der Wintershall in Barnstorf wurde ein Tag der offenen Tür veranstaltet, bei dem neben geladenen Ehrengästen vor allem den Bewohnern der Region die Gelegenheit geboten wurde, hinter die Kulissen der Erdölförderung zu blicken und die Tätigkeit der Ölbohrer besser zu verstehen. Die Wintershaller hatten hierzu die ganze Bandbreite ihrer Tätigkeit und die Entwicklung der Öl- und Gasförderung im Raum Barnstorf in Präsentationen verpackt und mit einer Vielzahl von Exponaten anschaulich illustriert. Der Tag begann schon um 09:30 Uhr mit den Vorbereitungen der VIP- Veranstaltung für die Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft und Behörden. Nach einem Begrüßungsgetränk erinnerten die Redner (Herr Tiessen, Vorstand Wintershall, Herr Schrimpf, Werkleiter, Herr Lohff, Präsident des LBEG, Herr Lübbers, Bürgermeister Samtgemeinde Barnstorf, und Herr van Lessen, Landkreis Diepholz) an die Anfänge der E&P Tätigkeit in Deutschland und wiesen auf die Bedeutung und künftigen Chancen hin. Ab 10:30 Uhr wurde die Veranstaltung für eröffnet erklärt. Die Besucher wurden am Eingang mit diversen Informationsmaterialien und Werbegeschenken begrüßt. Nach einer Runde im Festzelt konnte dann durch den Haupteingang der Erdölwerke das Ausstellungsgelände betreten werden. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 17

18

19 150 Jahre Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. Die Redner: L. Lohff, LBEG, van Lessen, LK Diepholz, B. Schrimpf, Werksleitung Barnstorf, Dr. T. Tiessen, Vorstand der WIHO, J. Lübbers, SG Barnstorf Zur Überraschung vieler Gäste wurde dabei gleich auf die Familienfreundlichkeit der Wintershall hingewiesen, denn in einem der ersten Räume präsentierte Work and Life das Kinderzimmer und wies auf die Betreuungsmöglichkeiten während der Arbeits- und Ferienzeiten hin. Beruf und Familie in Einklang zu bringen, ist für Wintershaller meistens kein Problem mehr. Für die Besucher übrigens auch nicht, denn gleich nach Betreten des Werksplatzes befanden sich eine Kletterwand, Spielstände und sogar ein Zirkuszelt. Zur Entspannung gab es auch drei Vorstellungen des Zirkus Barbarella aus Barnstorf in dem ausschließlich Kinder auftreten. Danach kam der Besucher in die Lehrlingswerkstatt. Die AZUBIs zeigten dabei, dass die Ausbildung bei der Wintershall Holding AG einen hohen Stellenwert besitzt. Die jungen Mitarbeiter hatten einige kleine Produktionsstätten aufgebaut die mit elektronischen Steuerungen und hochpräzise gefertigten Apparaturen Sortier- und Fertigungsprozesse ausführten. GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 19

20

21 150 Jahre Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. Mitglieder des Zirkus Barbarella bei einer Vorstellung auf dem Werksplatz Wie die Ölförderung wirklich funktioniert und wofür man eine Ölfeldwinde braucht, konnte man in der nächsten Station sehen. Der Ölförderbetrieb hatte hierzu einen kleinen Pumpenbock und gleich zwei Winden zur Reparatur von Gestängebrüchen, Pumpen und zum Ausbau der Steigrohre ausgestellt. Die Ölfeldwinde des Ölförderbetriebs Bockstedt. Auf dem Werksplatz stellten sich aber nicht nur Betriebe und Abteilungen der Wintershall zur Schau, GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 21

22 Drill-Monitoring-System und Mud- Logging-Service wertvolle Entscheidungshilfen an Ihren Bohrprojekten Dokumentation von: geologischen, geochemischen und bohrtechnischen Daten Spülungsgasdaten, Gassicherheitsüberwachung Zementations- und Drucktestdaten zur: Projektoptimierung Beweissicherung Risikoabgrenzung Erhöhung der Bohrloch-/ Bohranlagensicherheit Datenarchivierung für spätere Recherchen Datennetzwerk und Infoterminals Softwareunterstützte Datenauswertung Personalgestellung Sampler, Dipl. Geologen, Mud-Logging Ing. Wellsite Geologen Assistant Drilling Technicians (ADT) Datenübernahme und Systemintegration von: MWD-, LWD-, Wirelinedaten Zementationsdaten GEO-data, Gesellschaft für Logging Service mbh mehr als 25 Jahre Erfahrung onshore und offshore DNV und SCC** Zertifizierungen Carl-Zeiss-Str. 15, Garbsen, Germany Tel: logging@geo-data.de

23 150 Jahre Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. denn in der vierten Station wurde gezeigt, wie man Öl- und Gasleitungen verlegt und verschweißt. Viele unserer Nachbarn hatten schon oft Flach- und Schrägbohrgeräte zur Unterquerung von Straßen oder Waldstücken gesehen. Wie das im Detail funktioniert, wurde aber erst heute genau erklärt. Auch das Verlegen und Verschweißen von Stahlrohren wurde demonstriert. Die Größe der OPAL oder Ostseepipeline North Stream ist seit dem unseren Besuchern auch ein Begriff. In der mechanischen Werkstatt befand sich eines der Highlights der Ausstellung: Ein pensionierter Deutag Mitarbeiter hat in liebevoller und jahrelanger Kleinarbeit eine ganze Bohranlage nachgebaut. Neben der Bohrausrüstung und dem Bohrturm hat er auch auf die Geräte der Service-Firmen wie Schlumberger oder Halliburton (Bohrlochsmessungen, Zementierarbeiten etc.) nicht vergessen. Die Wintershaller haben aber auch nicht vergessen, die Tätigkeit der mechanischen Werkstatt, in der in der Blütezeit 3-schichtig gearbeitet wurde, zu zeigen: Pumpenbockreparaturen, Maschineninstandsetzung aller Art und Feinmechanik. Dass Arbeiten in Sonden ohne Aufwältigungswinde oder Bohranlage ausgeführt werden können, zeigten die Mitarbeiter der Firmen Schlumberger und Coil Services mit ihren Coiled Tubing Units. Beeindruckend war dabei, dass die Wickelstränge heutzutage Durchmesser von fast 10 cm erreichen können. Der Rundgang führte dann weiter in das sogenannte Toolhouse. Hier, wo tonnenschweres Hochdruckequipment aber auch hochpräzise Packer und Linermaterial gelagert wird, zeigten Vertreter der Firma Baker Hughes bohrtechnisches Gerät das der Normalverbraucher sonst nicht zu Gesicht bekommt. Sicherlich waren die Besucher auch sehr beeindruckt davon, dass in Celle Firmen mit Weltruf zu Hause sind. So werden in Celle Bohrmeißel für die ganze Welt entworfen und gebaut oder Untertagekomplettierungen für Tiefseebohrungen in aller Welt gefertigt. Dass Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz in der E&P Industrie ein nicht mehr wegzudenkender Teil der Licence to operate ist, wurde durch den Sicher- GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 23

24 Ihr Partner in allen Fragen der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung und Qualitätsüberwachung Ölfeldrohrinspektion Industrieinspektion Werksabnahmen Innenbeschichtung von Rohren, Armaturen und Formstücken Zertifizierung unseres Qualitäts - Sicherungs - Systems für alle Dienstleistungsbereiche nach EN ISO 9001:2000 sowie TÜV entsprechend SCC und DAR akkreditiert TUBOSCOPE VETCO (DEUTSCHLAND) GmbH Maschweg 5 Telefon (05141) Celle Telefax (05141) tubo-celle@nov.com

25 150 Jahre Erdöl- und Erdgasförderung in Deutschland. heitsparcours der Berufsgenossenschaft deutlich. Dass die Gefahrenabwehr aber dennoch erforderlich ist, zeigte die Betriebsfeuerwehr Barnstorf in Zusammenarbeit mit den örtlichen freiwilligen Feuerwehren und der niederländischen Fa. Fireflash anhand von Brandschutzübungen. Für den Besucher sicherlich eindrucksvoll wurde hier das professionelle Bekämpfen eines Gas- und Flüssigkeitsbrandes sowie das Bergen von Personen vorgeführt. Die letzte Station ermöglichte einen Einblick in die Arbeit der Geologen und Geophysiker, die anhand von Gesteinsproben und den sogenannten Bohrkernen sowie seismischen Untersuchungen überhaupt erst einen Hinweis geben können, wo eine Öl- oder Gasbohrung angesetzt werden soll. Neben mitunter mikroskopisch kleinen Leitfossilien, die uns beim Erkennen von Schichten dienlich sind, konnten Interessierte auch die Größe des voll klimatisierten Kernlagers, in dem die Wintershall Holding AG Bohrkerne lagert, bestaunen. Nach einem mehrstündigen Rundgang konnten sich dann unsere Besucher im Festzelt stärken und mit Mitarbeitern oder Freunden über die Vergangenheit und Zukunft der Erdöl- und Gasförderung diskutieren. Insgesamt folgten ca Personen der Einladung der Wintershall. Text: Kurt Sackmaier, Fotos: Wintershall Holding AG und Kurt Sackmaier GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 25

26 GREATER SAVINGS IMPROVED RETURNS WHAT S IN IT FOR YOU when Schlumberger puts on a hard hat? Schlumberger manages risk to ensure the safety of our employees and the quality of our work. Improved safety equals efficient operations and greater productivity. For you, the results are controlled costs and a higher return on your investment. By safeguarding processes, honoring quality standards, and protecting the environment through our worldwide quality, health, safety, and environment program, Schlumberger upholds its commitment to protecting the interests of our customers, our employees, and those in the communities where we live and work. This is our culture a culture of continuous improvement, resulting in enhanced value for you. *Mark of Schlumberger 2007 Schlumberger. 07-OF-083

27 STUDENT CHAPTER FREIBERG. Freiberger SPE Student Chapter gewinnt den begehrten Freiberger-Fußball-Pokal Alljährlich findet in Freiberg das traditionelle Fußballturnier statt bei dem die Tiefbohrstudenten des SPE Student Chapters Freiberg gegen die Bergbaustudenten antreten. So standen sich auch in diesem Jahr am Donnerstag, dem 16. Juli Uhr zwei hochmotivierte Mannschaften auf dem Glückauf-Sportplatz gegenüber. Bei herrlichem Sommerwetter waren auch die Zuschauertribünen gut besetzt. Bereits kurz nach dem Anpfiff zeigte sich, dass die Tiefbohrer dieses Jahr hervorragend in Form waren. Immer wieder bedrängten sie den gegnerischen Torraum. Der Keeper der Bergmänner schien allerdings Magnete in den Fingern zu haben. Er hielt seinen Kasten lange Zeit durch zahlreiche Glanzparaden sauber. Völlig überraschend gelangen im Spielverlauf aber dann den Bergmännern zwei kraftvolle Konter, die jeweils durch ein Tor gekrönt wurden. Wenig später konnten allerdings die Tiefbohrer ausgleichen, so dass es zur Halbzeit 2:2 stand. Foto: Die Siegermannschaft der Tiefbohrer Das scharfe Tempo der ersten 45 Minuten blieb nicht ohne Folgen. In der zweiten Hälfte ließen die Kräfte der Bergmänner merklich nach und so ging das SPE-Team in Führung und gewann schließlich mit einem deutlichen 8:2 den begehrten Pokal. Beim anschließenden Grillen für Spieler und Gäste wurden die Kraftreserven beider Mannschaften wieder aufgefüllt. Man war sich einig, das war eine sehr gelungene Veranstaltung, die im nächsten Jahr unbedingt wieder stattfinden soll. Text: Matthias Reich, Silke Röntzsch, Foto: Matthias Reich GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 27

28 G L O B A L O I L F I E L D S O L U T I O N S ONE-STOP SHOPPING FOR OILFIELD CHEMICALS Eastern Hemisphere BASF Aktiengesellschaft Global Oilfield Solutions Dr.-Albert-Frank-Straße Trostberg, Germany Phone: +49-(0) Fax: +49-(0) oilfield-solutions-oe@basf.com Western Hemisphere BASF Corp. Global Oilfield Solutions 1111 Bagby Street Houston, Texas 77002, USA Phone: Fax: oilfield-solutions-ow@basf.com Drilling Fluid Additives Cementing Additives Adding value to the Oilfield Service Companies Stimulation Products Production Chemicals

29 STUDENT CHAPTER FREIBERG. Exkursion der Freiberger Bohrtechnikstudenten in Norddeutsche Speicher- und Förderfelder 30. März - 3. April 2009 Wir starteten mit einem Kleinbus in Freiberg unsere Reise in Richtung Norden. Unser erstes Tagesziel war die Fa. BLZ-Geotechnik. Hier wurde die Theorie, Technologie und Ausführung von Bohrungszementationen erläutert und mit einer Vorführung der Zementierarbeit auf dem Hof des Hauses abgeschlossen. Die Weiterfahrt führte nach Salzwedel (GdF Suez), wo auf der nahezu ausgeförderten Ergaslagerstätte CO 2 eingelagert werden soll. Die Einführung in das Pilotprojekt und die Besichtigung der für dieses Vorhaben errichteten Obertageanlage zeigte eindrucksvoll schon das Ausmaß der getätigten Arbeiten an diesem Pilotvorhaben. Der nächste Tag war für die Ergasspeicherung in Kavernen vorgesehen. Dazu ging die Fahrt zur Fa. DEEP nach Bad Zwischenahn. Hier war das umfangreiche Thema des Salzkavernenbaus das tagesfüllende Thema. Seismische Vorerkundung, Geologie, Bohrungsplanung und Ausführung sowie laborative Arbeiten wurden hier anschaulich und interessant dargestellt. Diese Vorkenntnisse wurden darauffolgend durch eine Befahrung des Speichers Etzel anschaulich abgerundet. Am darauffolgenden Tag wurde gleichfalls ein Salzkavernenspeicher befahren. Der Speicher Huntorf der Fa. EWE wurde interessant präsentiert. Die obertägigen Anlagen machten einen mustergültigen Eindruck und zeigten, dass auch technische Anlagen mit ästhetischem Äußeren errichtet werden können. Der letzte Tag war der Tiefbohrung Leer (Foto) der Fa. GdF Suez vorbehalten. Die etwa 5000 Meter tiefe Bohrung wurde an Ort und Stelle erklärt und eingehend besichtigt. High Technik zusammen mit der fundierten Erfahrung wurden hier nahe gebracht und zeigten welcher Aufwand für die Erschließung neuer Gasreserven erforderlich ist. Wir bedanken uns bei den genannten Firmen für die freundliche Aufnahme. TU Bergakademie Freiberg,Institut für Bohrtechnik und Fluidbergbau GSSPE Newsletter Oktober 2009 Seite 29

30 Build rig efficiency and safety. TRIR (TOTAL RECORDABLE INCIDENT RATE) PERCENTAGE MECHANIZED JOBS Weatherford Tubular Running Services Milestones A track record of mechanization innovations to increase safety. Weatherford s rig mechanization systems and services have a long history of improving rig efficiency and safety while minimizing costs. They eliminate the need for personnel in the red zone; so you can keep your people safe while running tubulars in record time. From our revolutionary OverDrive system to our V-Tech UniTong, the world s first field-proven, all-in-one tong, to our Iron Derrickman pipehandling and offline makeup systems, we set the standard in mechanized tubular running. That s the kind of innovation, expertise and service you need to get the job done safely and efficiently. That s Weatherford. For more information, visit weatherford.com/rigmechanizationsystems. Weatherford Oil Tool GmbH An der Autobahn Buchholz/Aller Germany +49 (0) Main +49 (0) Fax Weatherford s OverDrive system with TorkDrive tool provides faster tubular makeup and breakout Weatherford International Ltd. All rights reserved. Incorporates proprietary and patented Weatherford technology.

31 Energiequelle gesucht! Esso, Mobil und ExxonMobil drei starke Marken in einem Weltkonzern. Die ExxonMobil Production Deutschland GmbH ist ein Mitglied der ExxonMobil Organisation und leistet mit Sitz in Hannover als größter deutscher Erdgasförderer einen bedeutenden Beitrag zur sicheren Energieversorgung. Vielfältige Einsatzbereiche warten auf Sie: die Suche und Erschließung neuer Lagerstätten, die Produktion von Erdgas und Erdöl sowie die Speicherung von Erdgas. Wollen Sie sich mit uns den komplexen technologischen Herausforderungen der zukünftigen Energieversorgung stellen? Starten Sie mit Energie Ihre Karriere bei ExxonMobil als Ingenieur (w/m) der Fachrichtung Maschinenbau mit Schwerpunkt Energietechnik Verfahrenstechnik Petroleum Engineering oder Geoscientist (w/m) der Fachrichtung Geophysik Geologie Mögliche Einstiegsbereiche: Technical Engineering, Reservoir/Subsurface Engineering, Drilling, Production Mögliche Einstiegsbereiche: Engineering, Drilling, Production Bei uns arbeiten Sie von Anfang an eigenverantwortlich an interessanten Projekten in einem internationalen Umfeld und werden durch entsprechende Trainings und ein aufgeschlossenes Team unterstützt. Unter exxonmobil.de finden Sie die detaillierten Beschreibungen der Positionen, auf die Sie sich direkt online bewerben können. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Frau Ferah Çakmak Human Resources Recruiting

32 Partner der Erdölindustrie Cameron ist der weltweit führende Anbieter von Ausrüstungen und Systemen, rund um die Förderung von Erdöl und Erdgas. Seit mehr als 40 Jahren ist Cameron mit der Region verbunden. Unsere Mitarbeiter entwickeln und fertigen in Celle innovative Lösungen, die dazu beitragen, die Energieversorgung zu sichern und wertvolle Ressourcen zu schonen. Cameron Celle I