Gebrauchsanweisung. GBA MultiVisus D Rev

Transkript

1 GBA MultiVisus D Rev Gebrauchsanweisung

2 Inhalt : Seite 1. Verfügbare Versionen Mitgelieferte Komponenten Lager- und Betriebsbedingungen Warnhinweise Systemvoraussetzungen Zweckbestimmung Montage Anschlüsse Einrichtung des Multi-Monitor-Betriebes Automatische Abschaltung des Sehzeichenbildschirms Installation der MultiVisus-Software Programmstart Neigungs-Feinjustierung des Sehzeichenbildschirms Einstellungen Integrierte Hilfe Individuelle Testanordnung mit Ziehen und Ablegen Bedienung und Kurzbeschreibung der Teste Monokulare Teste und Kinderteste Screening-Teste Binokulare Teste Sonderteste und Beratungsbilder Alternative Auswahl der Nahteste (optional) Reinigung Programm-Deaktivierung Anhang : Netzwerkverbindung für die Tablet-Bedienung A1 Einrichten eines Hosted Network unter Windows 10 / 8.1 / 8 / A2 Nutzung eines vorhandenen Netzwerkes mit WLAN-Router A3 Installation der Bedienungs-App und Verbindung mit MultiVisus Internet: Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 2

3 1. Verfügbare Versionen MultiVisus Standardausführung: Sehzeichenbildschirm mit Software zum Anschluss an einen vorhandenen Computer MultiVisus Standalone mit eingebautem Computer Je nach Version entfallen bestimmte Kapitel dieser Anleitung (vermerkt). 2. Mitgelieferte Komponenten Sehzeichenbildschirm mit Blende Wandhalterung Netzanschlusskabel 12V-Netzteil (entfällt beim Standalone-Gerät) VGA- bzw. HDMI-DVI-Kabel (entfällt bei Standalone-Gerät) Software-CD (entfällt bei Standalone-Gerät) WLAN-Stick (nur bei Standalone-Gerät) optional bzw. bei Standalone-Gerät serienmäßig: Tablet zur Bedienung, optional zur Nahprüfung Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 3

4 3. Lager- und Betriebsbedingungen Lagertemperatur: 0 C 40 C Betriebstemperatur: normale Raumtemperatur Nicht in feuchten Räumen lagern! Nach einem Transport bei Minustemperaturen sollte sich das Gerät vor Inbetriebnahme der Raumtemperatur angepasst haben. 4. Warnhinweise (betrifft Standalone-Gerät) Im Gerät wird 230V Wechselspannung verwendet. Es darf auf keinen Fall geöffnet werden, solange es ans Stromnetz angeschlossen ist, sonst besteht die Gefahr eines Stromschlags. 5. Systemvoraussetzungen (betrifft Standardausführung) PC mit Taktfrequenz von mind. 1,6 GHz, Arbeitsspeicher mind. 1 GB zweiter Grafikausgang mit Hilfe einer DualHead-(Twin-)Grafikkarte oder einer zweiten Grafikkarte bzw. bei einem Notebook durch zusätzlichen Grafikausgang Anschlussart: VGA (über hochwertiges doppelt geschirmtes Kabel) oder DVI, ein HDMI-Ausgang kann mit HDMI-DVI-Kabel oder Adapter verwendet werden, ein Display-Port-Ausgang kann mit HDMI-DVI-Kabel und Adapter verwendet werden. Grafikvoraussetzungen : mind. 24 Bit Farbtiefe, Auflösung 1920x1080 Pixel, Multi-Monitor-Betrieb mit erweitertem Desktop (nicht dupliziert, kein Scaling bzw. Hardware-Zoom) Windows 10, 8.1, 8, 7 (nicht Version Starter ) Polfilter linear in VA- Richtung (45 /135 ) bzw. zirkular Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 4

5 6. Zweckbestimmung MultiVisus ist ausschließlich für die subjektive Refraktionsbestimmung bestimmt für einen Betrachtungsabstand von 4,5m bis 8m. Gegebenenfalls kann die Darbietung über einen Spiegel erfolgen. Diese Software wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch wird, wie bei Software üblich, für die korrekte Funktion und für die Dokumentation keine Gewährleistung oder Haftung übernommen, ebenso nicht für eventuelle Folgeschäden. 7. Montage Es ist unbedingt darauf zu achten, dass für den Bildschirm eine ausreichende Luftzirkulation möglich ist, um eine Überhitzung zu vermeiden! Deshalb muss der Bildschirm frei hängen und darf nicht in eine Vertiefung oder ein Möbelstück montiert werden. Auch das Netzteil muss so angebracht werden, dass es die Luftzirkulation nicht behindert. Bei Direktablesung montieren Sie die Wandhalterung in gleicher Höhe wie die durchschnittliche Augenhöhe der Probanden. Bei Spiegelablesung muss sie höher montiert und der Bildschirm derart geneigt werden, dass die Vorderfläche etwa senkrecht zum Strahlengang steht: Montieren Sie den U-förmigen Bügel mit beiliegenden M5-Schrauben und Unterlegscheiben an die oberen Gewindebuchsen der VESA-Montagepunkte: Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 5

6 Betrifft Standardausführung: Mit den aufgeklebten Klettbändern wird das Netzteil oben auf der Wandhalterung befestigt. Hängen Sie nun den Bildschirm in die Haken der Wandhalterung und verbinden Sie Wandhalterung und Bügel mit beiliegenden Innensechskantschrauben M8 und Unterlegscheiben: 8. Anschlüsse Standardausführung : Stecken Sie nun den 12V-Stecker des Netzteils am Bildschirm ein und verbinden Sie das Netzteil über das mitgelieferte Netzkabel mit dem Stromnetz. Verbinden Sie den Bildschirm über das VGA- bzw. HDMI-DVI-Kabel mit dem externen Computer. Standalone-Gerät : Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzkabel mit dem Stromnetz. Vor dem ersten Einschalten muss ca. 12 Sekunden gewartet werden, bis das Gerät initialisiert ist und die rote LED unten am Gehäuse erlischt. Stecken Sie den WLAN-Stick ein. Nun können Sie die Blende vor den Bildschirm hängen. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 6

7 9. Einrichtung des Multi-Monitor-Betriebes (betrifft Standardausführung) Für die Bedienung von MultiVisus sind zwei Grafikkarten oder eine DualHead-/Twin-Grafikkarte erforderlich bzw. ein zusätzlicher Grafikausgang an Ihrem Notebook. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den leeren Desktop und wählen Sie den Menüpunkt Bildschirmauflösung : Wählen Sie für den Sehzeichenbildschirm (i.a. Bildschirm 2) die Auflösung 1920x1080 Pixel. Falls dies nicht gelingt, kann es daran liegen, dass für Bildschirm 2 ein unzureichender Treiber installiert ist -> Erweiterte Einstellungen Monitor Der Bildschirm, auf dem das Bedienfenster erscheinen soll, sollte als Hauptbildschirm eingestellt sein. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 7

8 10. Automatische Abschaltung des Sehzeichenbildschirms (betrifft Standardausführung) Im Sinne einer langen Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung Ihres Sehzeichenbildschirms werden folgende Maßnahmen empfohlen: Wird der Bildschirm länger nicht benutzt, schalten Sie ihn entweder manuell aus oder lassen Sie ihn automatisch ausschalten. Dies können Sie über "Start" - "Systemsteuerung" - "Energieoptionen" Zeitpunkt für einrichten: "Bildschirm ausschalten : z.b. nach 15 Minuten 11. Installation der MultiVisus-Software (betrifft Standardausführung) Legen Sie die CD in das entsprechende Laufwerk. Nach wenigen Sekunden startet das Installationsprogramm automatisch. Folgen Sie den Dialogen der automatischen Installation. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 8

9 12. Programmstart Standardausführung : Starten Sie MultiVisus mit einem Doppelklick auf das MultiVisus-Desktop- Symbol. Sie werden aufgefordert, MultiVisus zu aktivieren, regulär über das Internet, alternativ über Dateiaustausch per . Bitte beachten Sie, dass MultiVisus deaktiviert werden muss, bevor Sie das Programm mit dieser Lizenz auf einem anderen Computer aktivieren (siehe Kap. 20). Wenn beim ersten Start von MultiVisus eine Firewall-Sicherheitswarnung wie die folgende erscheint, so erlauben Sie den Zugriff (erforderlich zur Bedienung) : Stellen Sie sicher, dass auch keine andere Firewall den Zugriff auf MultiVisus verhindert. Falls die Sehzeichen am falschen Monitor erscheinen, können Sie dies in den Einstellungen (Schaltfläche Schraubenschlüssel, Allgemeines ) ändern. Falls das Bedienfenster am falschen Monitor erscheint, ziehen Sie es an der Titelleiste mit gedrückter Maustaste auf den anderen Monitor. Standalone-Gerät: Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes einen der Taster an der rechten oder linken Seite hinter der Blende ca. drei Sekunden lang. Dann leuchtet die rote LED. Das Programm MultiVisus wird beim Gerätestart automatisch geladen. Starten Sie am Bedien-Tablet die App MultiVisusControl und geben Sie, falls nicht schon geschehen, die IP-Adresse ein. Das Bedienfenster öffnet sich. Die weitere Bedienung ergibt sich selbsterklärend aus den Symbolen. Das Gerät wird über einen der oben genannten Taster oder über das Symbol auf dem Tablet wieder ausgeschaltet. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 9

10 13. Neigungs-Feinjustierung des Sehzeichenbildschirms Der speziell für Augenprüfungen entwickelte Monitor erzeugt in zeilenweisem Wechsel unterschiedlich polarisiertes Licht. Durch Polfilter vor den Augen nimmt jedes Auge nur gerade bzw. ungerade Bildschirmzeilen wahr, die sich zu einem Gesamtbild ergänzen. Die Trennung ist innerhalb eines vertikalen Betrachtungswinkels von ca. 6 optimal (ca. 60 cm Höhendifferenz bei 6 m Entfernung). Die Augenhöhe sehr kleiner oder sehr großer Personen muss ggf. mit der Höhenverstellung der Refraktionseinheit in diesen Bereich gebracht werden. Damit die Polarisationstrennung für die durchschnittliche Augenhöhe der Probanden optimal ist, muss nun noch die Neigung des Bildschirms kontrolliert und ggf. korrigiert werden. Dazu hilft ein Testbild, welches beim Start-Assistenten erscheint oder auch über die MultiVisus-Einstellungen Seite Hilfsmittel - Testbild für Display-Neigung : aufgerufen werden kann: Bei Betrachtung des Testbildes mit Polfiltern werden für ein Auge beide Balken ausgelöscht. Die Neigung ist optimal, wenn bei durchschnittlicher Augenhöhe sowohl vom oberen als auch vom unteren Balken so wenig wie möglich zu sehen ist. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 10

11 14. Einstellungen Der Aufruf der Einstellungen erfolgt mit der Schaltfläche ganz unten : Hier können Sie MultiVisus entsprechend Ihren Anforderungen anpassen. 15. Integrierte Hilfe Der Aufruf der Hilfethemen erfolgt mit der Schaltfläche ganz unten : Darin finden Sie viele Hinweise zur Bedienung und Anwendung der Teste. Gezielt können Sie ein Hilfethema aufrufen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol eines Testes klicken (bzw. lange Berührung beim Tablet) und im Kontextmenü Hilfe wählen. 16. Individuelle Testanordnung mit Ziehen und Ablegen (Drag & Drop) Durch einen Klick mit der rechten Maustaste auf eine Test-Schaltfläche bzw. durch langes Berühren einer Test-Schaltfläche am Tablet und anschließend Anpassen im Kontextmenü öffnet sich links der Container und das Programm befindet sich im Konfigurationsmodus. Sie können nun mit der Maus bzw. mit dem Finger nicht benötigte Teste vom Testmenü in den Container verschieben und umgekehrt. Außerdem können Sie die Anordnung der Teste im Menü rechts individuell verändern, Trennlinien unten einfügen und verschieben sowie nicht benötigte Trennlinien durch Verschieben in den Container löschen. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 11

12 17. Bedienung und Kurzbeschreibung der Teste 17.1 Monokulare Teste und Kinderteste Zahlen, Buchstaben, Landolt-Ringe, E-Haken (Snellen), Kolt-Test, H-Test, Kindersehzeichen: Die einzelnen Zeichen werden normalerweise per Zufall ausgewählt. Eine Alternative ist weiter unten beschrieben. Die Darbietung kann einzeilig, zweizeilig, dreizeilig oder enggestellt gewählt werden, sowie als Einzelzeichen, auch mit zeitgesteuertem Wechsel. Auf Wunsch können verschiedene Hintergrundbilder eingeblendet und Sehzeichen nur einem Auge dargeboten werden (monokulare Refraktion unter binokularen Bedingungen). Der Kontrast kann in mehreren Stufen verändert werden, ein frei wählbarer Wert und 100% Kontrast können direkt eingestellt werden. Bei Zahlen und Buchstaben gibt es für den Kreuzzylinder-Feinabgleich die Taste mit den konzentrischen Kreisen, woraufhin eine Auswahl von runden Zeichen dargeboten wird. Falls Sie eine nicht-zufällige Zeichenauswahl wünschen, können Sie Ihre eigene Reihenfolge festlegen. Dazu gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie die Datei MultiVisus.ini (wenn nicht anders installiert, im Ordner "C:\Programme\MultiVisus"). Darin finden Sie folgende Zeilen : [Numbers] Visus1.25= Visus1.60=... [Letters]... [Landolt]... [EHooks]... [Kolt]... Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 12

13 [Children]... Hinter das Gleichheitszeichen schreiben Sie Ihre gewünschte Reihenfolge, z.b. [Numbers] Visus2.00=58237 [Letters] Visus2.00=TKUDV Für die Stellung der Landoltringe sind Ziffern von 0 bis 7 zugelassen, für E-Haken (Snellen) und die Zeichen des Kolt-Testes 0-3 und für Kindersehzeichen 0-7. Speichern Sie die Datei MultiVisus.ini Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 13

14 Rot-/Grün-Test: Der Rot-Grün-Test dient dem monokularen sphärischen Abgleich. Astigmatismus-Testmuster : Das Astigmatismus-Testmuster dient der schnellen monokularen Prüfung auf Astigmatismus. Strichmuster : Das Strichmuster dient dem monokularen sphärischen Feinabgleich mit Hilfe des stabilen Kreuzzylinders. Strahlenfigur : Die Strahlenfigur dient der schnellen monokularen Prüfung auf Astigmatismus und eignet sich auch für die Korrektionsbestimmung nach der Zylinder-Nebelmethode. Die Achslage des korrigierenden Minuszylinders wird angezeigt. Drehbare Strichprobe : Sie dient der Korrektionsbestimmung nach der Zylinder- Nebelmethode. Die Striche können gedreht werden, die Schrittweite ist wählbar. Die Achslage des korrigierenden Minuszylinders wird dabei mit angezeigt. Auch senkrechte Striche sind darstellbar. Pfeilschattenprobe nach Raubitschek : Dieser Test dient der Korrektionsbestimmung nach der Raubitschek-Methode. Auch diese Probe wird entsprechend gedreht, die Schrittweite ist wählbar. Die Achslage des korrigierenden Minuszylinders wird dabei mit angezeigt. Punkteschar : Die Punkteschar ermöglicht eine schnelle monokulare Prüfung auf Astigmatismus. Kontrastzeile : Hier werden sechs Ziffern/Buchstaben in unterschiedlichen Kontraststufen dargeboten: 100% 63% 40% 25% 16% 10% Zahlen/Buchstaben gestuft: Hier werden Zahlen bzw. Buchstaben der Visusstufen 0,4 bis 1,0 in einer Zeile gestuft dargeboten. Modifizierter Siemensstern : Innerhalb des kreisförmigen Musters wird die Grenze eingestellt, ab welcher der Proband einen Kontrast erkennen kann. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 14

15 17.2 Screening-Teste Dynamischer Test : Im Bedienfeld befindet sich eine aufklappbare Wort-Liste. Wenn Sie die Starttaste betätigen, erscheint das ausgewählte Wort vor dem Hintergrundbild als immer größer werdendes Schild. Sobald der Proband das Wort liest, halten Sie den Vorgang über die Stopptaste an. Der entsprechende Visus wird nun angezeigt. Anstatt ein Wort aus der Liste zu wählen, können Sie auch manuell eines eingeben. Baileys-Tafel : Dieser Test dient der Sehschärfebestimmung. Die seitlichen Linien markieren die Visusstufe 1,0. Der Abstand der Sehzeichen ist proportional zur Visustufe. Die Darstellung erfolgt mit 90% oder 10% Kontrast. Screening Farbentüchtigkeit : Dieser Test ist den Ishihara-Farbtafeln ähnlich. Er dient zur Feststellung von Farbsehschwächen. Die dargebotenen Zahlen sind zufällig und können optional zweistellig dargeboten werden. Punktestern : Der Punktestern ist ein schneller Screening-Test auf Astigmatismus und wird monokular dargeboten. Amsler-Gitter : Das Amsler-Gitter dient dazu, Verzerrungen oder Gesichtsfeldausfälle zu erkennen, wie sie z.b. bei der Altersbedingten Makula-Degeneration (AMD) vorkommen können. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 15

16 17.3 Binokulare Teste Bei fast allen binokularen Testen kann die Wahrnehmung mit der Taste Wahrnehmung vertauschen invertiert werden. Kreuztest: Der Kreuztest dient im Rahmen der MKH zur Korrektion von motorisch kompensierten Winkelfehlsichtigkeitsanteilen und/oder FD-I. Hakenteste: Der Hakentest dient im Rahmen der MKH zur Korrektion des vertikalen Anteils einer FD-II/1 und motorischer Anteile, die sich bisher noch nicht entspannt hatten. Beim senkrechten Hakentest kann ein Haken gegenüber dem anderen vergrößert oder verkleinert werden (bei Aniseikonie), das Maß der Vergrößerung wird angezeigt. Zeigerteste: Der Zeigertest im Rahmen der MKH dient je nach Ausrichtung zur Korrektion eines Anteils einer FD-II/1 und motorischer Anteile, die sich am Kreuztest noch nicht entspannt hatten. Zusätzlich kann man mit seiner Hilfe anamorphotische Verzerrungen und Zyklophorien erkennen. Dreieck-Stereotest: Der Dreieck-Stereotest dient im Rahmen der MKH zur Korrektion einer FD-II/2. Die Parallaxe kann verändert werden, der entsprechende Wert in Winkelminuten wird mit angezeigt. Stereovalenztest: Der Stereovalenztest dient im Rahmen der MKH zur Korrektion der FD-II/3 bis zur FD-II/6 und ermöglicht die Prüfung auf Stereogleichgewicht. Differenzierte Stereoteste (D5/D6/D10) : Dieser Test dient im Rahmen der MKH zur Korrektion von FD-II. Beim D6-Test stehen zwei Seiten, beim D10-Test 5 Seiten mit verschiedenen Stereowinkeln zur Verfügung. Random-Dot-Teste : Beim Random-Dot-Stufentest stehen zwei Seiten mit verschiedenen den Stereowinkeln zur Verfügung, die Random-Dot-Symbole sind zufallsgeneriert. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 16

17 Differenziertes Stereo-Screening : Analog zu den klassischen differenzierten Stereotesten werden hier Objekte vor Landschaftsbildern präsentiert. Strahlenfigur binokular : Die binokulare Strahlenfigur ermöglicht eine schnelle Prüfung jedes Auges auf Astigmatismus sowie eine sukzessive Refraktionsbestimmung beider Augen nach der Zylinder-Nebelmethode. Bichrom-Balance-Test : Der Bichrom-Balance-Test (Osterberg-Test) dient dem binokularen sphärischen Feinabgleich. Cowen-Test : Der Cowen-Test dient dem binokularen sphärischen Feinabgleich. Binokular-Abgleich : Die polarisierten Buchstabenreihen dienen dem binokularen sphärischen Feinabgleich. Neben der klassischen Form gibt es auch die zufallsgenerierte mit unterschiedlich einstellbaren Visusstufen für das rechte und linke Auge, auch mit Hintergrundbild. Binokularer Zylinderabgleich : Dieser Test erlaubt durch seine runden Sehzeichen eine sukzessive Refraktionsbestimmung beider Augen nach der Kreuzzylinder- Methode. Die Visusstufe zu Beginn des Testes ist zwei Stufen geringer als die, welche bei der letzten monokularen Messung erreicht wurde. Fixationsdisparationstest : Dieser FD-Test ermöglicht eine Bestimmung der Fixationsdisparation in horizontaler Richtung. Worth-Test : Der Worth-Test ermöglicht eine Bestimmung des Auswanderungswertes bei Heterophorien. Zusätzlich ist es möglich Suppressionen im Binokularsehen mit ihm festzustellen. Dominanztest : Auch dieser Test dient zur Feststellung von Suppressionen im Binokularsehen. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 17

18 Schober-Test : Der Schober-Test ermöglicht eine Bestimmung des Auswanderungswertes bei Heterophorien in allen Richtungen. Kreuztest 2 und Kreuztest 3: Diese Kreuzteste erlauben eine schnelle Kontrolle der Heterophorien und eine Bestimmung des Kompensationswertes. FD-Stereotest : Mit diesem Test lassen sich prismatische Korrektionen auf ihre Richtigkeit überprüfen. Mallet-Teste : Die Mallet-Teste dienen der Messung der Fixationsdisparation. Kolt-Test binokular : Der binokulare Kolt-Test bietet die Kolt-Sehzeichen für Kinder in binokularer Konfiguration. Das ermöglicht eine Bestimmung des Kompensationswertes einer Heterophorie. Ziffern zweispaltig binokular : Mit diesem Test lässt sich der Kompensationswert einer Heterophorie bestimmen. Leseteste binokular: Diese Teste dienen zum Feststellen der korrekten binokularen Verarbeitung. Fusionsbreiten-Messung : Dieser Test erlaubt eine Messung der Fusionsbreiten. Individuelle Binokularteste (Löwe im Käfig, Wachmann): Screening-Teste für binokulares Sehvermögen Kreispendel : Screening-Test für binokulares Sehvermögen Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 18

19 17.4 Sonderteste und Beratungsbilder In den Kategorien Sonderteste und Beratung können bis zu je 60 eigene Bilder, Bitmaps, Animationen oder Videoclips für unterschiedlichsten Gebrauch (z.b. abschließende Tests mit Alltagssituationen, Glasberatung etc.) aufgerufen werden. Eigene Dateien dieser Art müssen zuvor im Unterordner User tests bzw. Consulting vorliegen und im Konfigurationsmodus eingebunden werden. 18. Alternative Auswahl der Nahteste (optional) (betrifft Standardausführung) Beim Aufruf der Nahteste öffnet sich standardmäßig ein neues Fenster am MultiVisus-Computer, um die Nahteste auswählen zu können. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, die Nahteste am Tablet auszuwählen. Die Umstellung erfolgt in den MultiVisus-Einstellungen, Seite Nahteste. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 19

20 19. Reinigung Benutzen Sie zur Reinigung des Sehzeichenbildschirms und des Tablets ein weiches feuchtes Tuch. Das Tuch darf nicht nass sein. Spiritus, Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel dürfen nicht benutzt werden. 20. Programm-Deaktivierung Wollen Sie MultiVisus auf einem anderen Computer mit der gleichen Lizenz installieren, muss das Programm auf diesem Computer zuerst deaktiviert (nicht deinstalliert) werden. Starten Sie die Deaktivierung in den MultiVisus-Einstellungen (Schraubenschlüssel-Symbol) auf der Seite Infos : Folgen Sie dann den Dialogen. Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft-Corporation. MultiVisus ist ein eingetragenes Markenzeichen der bon Optic Vertriebsgesellschaft mbh Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 20

21 Anhang : Netzwerkverbindung für die Tablet-Bedienung A1 Einrichten eines Hosted Network unter Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 Es besteht die Möglichkeit, ein direktes drahtloses Netzwerk ohne Router dazwischen einzurichten. Beachten Sie, dass damit keine Internetverbindung verfügbar ist. Ist Ihr PC / Notebook mit einem WLAN-Router verbunden, können Sie alternativ dieses Netzwerk nutzen. Lesen Sie dann weiter in Kapitel A2. Wenn Sie einen externen WLAN-Stick benutzen, stecken Sie diesen in einen USB-Port ihres Computers, der Treiber wird installiert bzw. muss manuell installiert werden. Zur Prüfung, ob von Ihrem WLAN-Adapter ein Hosted Network unterstützt wird, führen Sie ShowWlanDrivers.bat im Unterordner WLAN Ihres MultiVisus-Installationsordners aus. An dieser Stelle wird die Unterstützung mit ja oder nein angezeigt : Lautet hier die Antwort nein, so benötigen Sie einen WLAN-Stick mit dieser Unterstützung oder Sie nutzen einen WLAN-Router gemäß Kap. A2 Auf dem MultiVisus-Sehzeichenbildschirm wird beim Start in der rechten unteren Ecke das Symbol zur Konfiguration des Hosted Network angezeigt: Durch Klick auf dieses Symbol können Sie den Netzwerknamen und das Passwort bestätigen bzw. ändern. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen der Dialoge. Danach ist MultiVisus unter der IP-Adresse erreichbar. Zum Schluss öffnet sich die Aufgabenplanung. Soll dieses Netzwerk immer automatisch gestartet werden, so importieren Sie die vorgefertigte Aufgabe Start hosted network.xml aus dem Ordner WLAN und bringen Sie die Aufgabe zum Abschluss. Lesen Sie weiter in Kapitel A3. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 21

22 A2 Nutzung eines vorhandenen Netzwerkes mit WLAN-Router Damit das Tablet immer auf MultiVisus zugreifen kann, sollte der MultiVisus-Computer immer die gleiche IP-Adresse haben. Dies können Sie in Ihrem WLAN-Router einstellen (gerätespezifisch) oder am MultiVisus-Computer : Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol im Infobereich rechts in der Taskleiste und wählen Sie Netzwerk- und Freigabecenter öffnen und Adaptereigenschaften ändern : Öffnen Sie die Netzwerkverbindung zu Ihrem Router : und lesen Sie in Details die aktuelle IP-Adresse Ihres MultiVisus-Computers ab. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 22

23 Öffnen Sie nun im übergeordneten Fenster die Eigenschaften der Netzwerkverbindung: Öffnen Sie mit einem Doppelklick auf Internetprotokoll die IP-Einstellungen : Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden, vergeben Sie die zuvor ermittelte IP-Adresse zusammen mit üblicher Subnetzmaske und bestätigen Sie mit Ok : Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 23

24 A3 Installation der Bedienungs-App und Verbindung mit MultiVisus Die App fürs ipad erhalten Sie im App Store, für Android-Tablets im Google Play Store. Bei Standalone-Geräten ist als Passwort zur Verbindung mit dem Hosted Network binokular voreingestellt. Geben Sie beim ersten Start der App an Ihrem Tablet die IP-Adresse Ihres MultiVisus-Computers ein. Das Menü wird geladen, die weitere Bedienung ergibt sich selbsterklärend aus den Symbolen. Bei Verwendung der Nahtest-Option: Rufen Sie an Ihrem Tablet in den MultiVisus-Einstellungen (Schraubenschlüssel-Symbol) die Seite Nahteste auf, kontrollieren Sie die vorgegebene Breite des sichtbaren Bildes und korrigieren Sie diese gegebenenfalls. Gebrauchsanweisung MultiVisus Seite 24