Montage- und Wartungsanweisung

Transkript

1 /99 Montage- und Wartungsanweisung Abgaswärmeaustauscher WT 70 für Brennwerteinheit Logano plus SE 625, SE 725, GE 515 und GE 615 Bitte aufbewahren

2 1 Vorschriften, Richtlinien 1 Vorschriften, Richtlinien Die Kombination Abgaswärmeaustauscher WT und Heizkessel entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den Anforderungen der DIN 4702 Teil 6 bzw. DIN-EN 303. Für die Erstellung und den Betrieb der Anlage sind die Regeln der Technik sowie die bauaufsichtlichen und die gesetzlichen Bestimmungen zu beachten. Eine Auflistung der entsprechenden DIN-Normen, Vorschriften und Richtlinien sind aus der beiliegenden Buderus "Installationsanweisung für Ersteller von Heizungsanlagen" zu ersehen. Die Montage, der Brennstoff- und Abgasanschluß, die Erstinbetriebnahme, der Stromanschluß sowie die Wartung und Instanthaltung dürfen nur von der Fachfirma ausgeführt werden. Besonders zu beachten sind die Richtlinien für Kesselwasseraufbereitung VDI 2035, das ATV-Arbeitsblatt A 251: "Kondensate aus Brennwertkesseln" und das Zusatzblatt "Wasseraufbereitung...". Der Abgaswärmeaustauscher kann in neue oder bestehende Heizanlagen montiert werden. Durch die Kombination eines Abgaswärmeaustauschers WT mit einem Heizkessel entsteht die Brennwerteinheit SE 625, SE 725, GE 515 oder GE 615 (Tabelle 1). Die Brennwerteinheit kann unter Einhaltung einer Mindestrücklauftemperatur von 60 C kurzfristig als Öl-Niedertemperatur-Heizkessel betrieben werden. Die Feuerungswärmeleistung der Brennwerteinheit (Tabelle 2) ist bei der Brennereinstellung zu beachten. Inhalt Seite 1. Vorschriften Lieferumfang Techn. Daten, Abmessungen, Anschlüsse Aufstellung GE GE SE 625 und SE Montage Abgassammler, Abgasanschluß Abgasanschluß Installation Verkleidung WT 70 - S0 / S1 / S WT 70 - S WT 70 - S1 / S WT 70 - S2 / S WT 70 - G Neutralisation Inbetriebnahme Wartung Kenndaten und Anlagenübergabe..23 Außer den Daten der Feuerungswärmeleistung haben alle technischen Daten für den Heizkessel Gültigkeit. Dichtigkeitsprüfung Die Dichtigkeitsprüfung ist nach DIN durchzuführen. Der Prüfdruck richtet sich nach dem in der Heizungsanlage herrschenden Druck und beträgt das 1,3fache dieses Druckes, mindestens jedoch 1 bar. Die Angaben auf dem Kesselleistungsschild sind maßgebend und zu beachten. Absicherungsgrenzen -Zulässiger Vorlauftemperatur max.:120 C -Zulässiger Gesamtüberdruck: 6 bar 2

3 Lieferumfang 2 2 Lieferumfang Wärmeaustauscherblock auf Holzunterlage. Verkleidung in Karton verpackt. Wärmeschutz im Beutel. Technische Unterlagen am Geräteblock befestigt. Geräteschild in Kunststofftasche am Abgasverteiler außen befestigt. Siphon im Beutel am Wärmeaustauscher befestigt. Neutralisationseinrichtung mit Zubehör 1. Unterbau für Wärmeaustauscher (nur SE ). Abgasverteiler mit Wärmeschutz (nur GE 615) 1) besondere Bestellung Zuordnung der Komponenten Brennwerteinheit Logano plus Tabelle 1 Heizkessel Logano Wärmeaustauscher Neutralisation NE 1.1 oder NE 2.0 Unterbau Wärmetauscher GE GE WT 70-1-G1 1x 1x - GE GE WT 70-3-G1 1x 1x - GE GE WT 70-3-G1 1x 1x - GE GE WT 70-1-S2 1x 1x - GE GE WT 70-1-S2 1x 1x - GE GE WT 70-3-S2 1x 1x - GE GE WT 70-3-S2 2x 1x - GE GE WT 70-3-S2 2x 1x - GE GE WT 70-3-S2 2x 1x - SE SE WT 70-1-S0 1x 1x - SE SE WT 70-2-S0 1x 1x - SE SE WT 70-2-S4 1x 1x - SE SE WT 70-2-S1 1x 1x - SE SE WT 70-2-S2 2x 1x - SE SE WT 70-3-S2 2x 1x - SE SE WT 70-3-S3 2x 1x X 3

4 3 Technische Daten, Abmessungen, Anschlüsse 3 Technische Daten, Abmessungen, Anschlüsse Brennwert einheit Logano plus Feue- rungs- Wärmeleistung [kw] 55/30* [kw] 75/60* [kw] 50/30* [kg/s] 75/60* [kg/s] Abgas temperatur 55/30* [ C] 75/60* [ C] Nennwärmeleistung Abgasmassenstrom Heizgasseitiger Widerstand bei 75/60* [Pa]*** GE ,185 0, GE ,210 0, GE ,233 0, GE ,260 0, GE ,301 0, GE ,337 0, GE ,392 0, GE ,430 0, GE ,464 0, SE ,172 0, SE ,218 0, SE ,281 0, SE ,307 0, SE ,383 0, SE ,487 0, SE ,613 0, Verfügbarer Förderdruck** [Pa]*** Tabelle 2 * Vorlauf-/Rücklauftemperatur ** bei 10% CO 2 *** 1 mbar = 100 Pa Nennwärmeleistung und Feuerungswärmeleistung des Heizkessels sind durch die Kombination zur Brennwerteinheit abweichend ausgelegt. 4

5 Technische Daten, Abmessungen, Anschlüsse 3 Abb. 1 VWT = Vorlauf Wärmeaustauscher RWT = Rücklauf Wärmeaustauscher EL = Entleerung VSL = Vorlauf Sicherheitsleitung AKO = Kondensataustritt EA = Durchmesser Abgaseintritt AA = Durchmesser Abgasaustritt Geräte-Typ Länge Höhe Breite Abgas Anschlüsse Gewicht L H B EA AA H EA H AA RWT VS VWT * ** [DN] EL [kg] WT 70-1-G R1 370 WT 70-3-G R1 395 WT 70-2-S R1 360 WT 70-2-S R1 350 WT 70-2-S R1 353 WT 70-3-S R1 355 WT 70-2-S R1 355 WT 70-1-S R1 350 WT 70-3-S R1 355 Tabelle 3 * = Außendurchmesser ** = Innendurchmesser 5

6 4 Aufstellung 4 Aufstellung Es ist vorteilhaft, wenn sich ein Kanalabfluß in der Nähe des Aufstellungsortes befindet. Der Wärmeaustauscher sollte auf dem gleichen Niveau wie der Heizkessel aufgestellt werden. Die Aufstellungsfläche muß eben und waagrecht sein. Bei der Aufstellung des Wärmeaustauschers sind die Mindestwandabstände zu berücksichtigen (Abb. 2). Der Wärmeaustauscher ist mit den Fußschrauben mit leichter Steigung nach hinten auszurichten (Abb. 3). Der Aufstellraum muß frostsicher und gut belüftet sein. Außerdem ist darauf zu achten, daß die Verbrennungsluft nicht durch Staub oder Halogen-Kohlenwasserstoff- Verbindungen verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff- Verbindungen dieser Art sind z.b. in Treibmitteln von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, Lakken und Farben sowie in Klebstoffen enthalten. Hinweise: Bevor die Abgasstutzen von Heizkessel und Abgaswärmeaustauscher ausgerichtet werden, ist darauf zu achten, daß sich die Abgasdichtungsmanschette mit den Schellen über dem Abgasstutzen befindet (Abb. 4). Für die rechtwinklige Anordnung von Heizkessel und Wärmeaustauscher sind die Angaben aus dem Zusatzblatt (Lieferumfang Abgasanschluß-Set) zu entnehmen. Für die Montage des Unterbaus bei Gerätetyp WT S3 ist das gesonderte Zusatzblatt zu beachten. Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. Um die Montage-, Wartungs- und Servicearbeiten zu vereinfachen, sind die empfohlenen Wandabstände zu wählen. Bei Unterschreitung der empfohlenen Abstände ist es nicht möglich, eine Reinigung mit dem angegebenen Reinigungsgeräte-Set durchzuführen. Alternativ empfehlen wir den Einsatz kürzerer (ca. 1 m lange) montierbarer Reinigungsgeräte oder eine Naßreinigung durchzuführen. 6

7 Aufstellung GE 515 L Br = Ausladung des Brenners L Br ist brennerabhängig Abb. 2 Kesselgröße Abmessungen Logano plus A V A V Mindestmaß A H A H Mindestmaß L L 1 1) B B 1 1) GE GE GE ) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren (Wandstärke 3 mm) der Fa. SUR. Hierfür passende Abgas-Dichtmanschetten als Zusatzausstattung erhältlich. Tabelle 4 7

8 4 Aufstellung 4.2 GE 615 1) L Br = Ausladung des Brenners 1) Bei Einsatz der seitlichen Regelgeräte Abb. 3 GE 615 Kesselgröße Abmessungen Logano plus A V Mindestmaß A V L L 1 1) B B 1 1) GE GE GE GE GE GE ) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren (Wandstärke 3 mm) der Fa. SUR. Hierfür passende Abgas-Dichtmanschetten als Zusatzausstattung erhältlich. Tabelle 5 8

9 Aufstellung SE 625 und SE 725 1) L Br = Ausladung des Brenners 1) Bei Einsatz der seitlichen Regelgeräte Abb. 4 Kesselgröße Abmessungen Logano plus A V A V Mindestmaß A H A H Mindestmaß L L 1 1) B B 1 1) SE SE SE SE SE SE SE ) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren (Wandstärke 3 mm) der Fa. SUR. Hierfür passende Abgas-Dichtmanschetten als Zusatzausstattung erhältlich. Tabelle 6 9

10 5 Montage 5 Montage Um bei evtl. Schweiß- und Schleifarbeiten die Edelstahlaustauschflächen nicht zu beschädigen, müssen die Abgasstutzen bis zur Montage verschlossen bleiben. 5.1 Abgassammler, Abgasanschluß Der Abgassammler kann um 90 versetzt werden. l 4 Muttern von unten lösen und Spannwinkel nach außen schwenken (Abb. 5). l Sammler komplett abnehmen und um 90 versetzt an den Rahmen ansetzen (Abb. 5). l Sammler ausrichten, Spannwinkel nach innen schwenken und Muttern festziehen (Abb. 5). Der Abgasverteiler muß so montiert sein, daß der Rahmen vorne am Anschlag auf der Dichtfläche anliegt (Pfeil - Abb. 5) Auf Silikondichtung achten! Alle Abgasanschlüsse auf Dichtheit prüfen! Abb. 5 Fußschrauben Anschlag 90 Reinigungsöffnung um 180 versetzt gezeichnet 5.2 Abgasanschluß Die Abgase sind über Abgasleitungen und Schornsteine nach DIN ins Freie zu leiten. Es sind bauaufsichtlich zugelassene, feuchtigkeitsunempfindliche Abgasleitungen und Schornsteine zu verwenden. Hinweis in der Planungsanleitung beachten! Die Montageanweisung des Herstellers von Abgasanlagen ist zu beachten. l Schutzhaube vor den Abgasstutzen entfernen. l Abgasstutzen von Heizkessel und Abgaswärmeaustauscher mit den Stutzenden fluchtend mit einem Abstand von 5-10 mm zueinander ausrichten (Abb. 7). Bei GE 615 wird stattdessen des Abgasverteiler nach gesonderter Montageanweisung montiert l Abgasdichtungsmanschette über beide Abgasstutzen schieben und mit 2 Schellen festziehen (Abb. 7). Nach Montage der Verkleidung wird um beide Abgasstutzen eine Wärmeschutzmatte gelegt und mit 2 Spannfedern befestigt. l Abgasschluß zwischen Wärmeaustauscher und Schornstein herstellen. Auf Dichtigkeit achten! Abb. 6 Abb. 7 S2 / S3 Schelle Fußschrauben 5-10 Abgasabdichtungsmanschette Abgasrohrabdichtungsmanschette G1 / S0 / S1 / S4 Schelle Abgasabdichtungsmanschette Typenschild 10

11 Montage Installation Hinweise: In der Rohrleitung von Vorlauf und Rücklauf sind Absperrschieber vorzusehen. Bei Verwendung von 2 Neutralisationseinrichtungen ist vor Montage des Siphons die 2. Kappe am Auslauf zu entfernen (Abb. 8). l :DVVHUVHLWLJH 5RKUYHUELQGXQJ VSDQQXQJVIUHL YRU QHKPHQ l Sicherheitsventil und Druckausdehnungsgefäß (bei geschlossenen Anlagen) vor der Druckprüfung abtrennen. l Kunststoffsiphon an Kondensataustritt AKO eindichten (Abb. 1 u. 8). Siphon um 90 C drehen und mit der flachen Seite von hinten über der Traverse zum Anschlußstutzen führen. l Entlüftung des Wärmeaustauschers sicherstellen. Abb. 8 Kappe Siphon AKO 5.4 Verkleidung l Traverse oben rechts und links mit jeweils 2 Muttern an den Laschen am oberen Rahmen anschrauben- Abkantungen nach innen (Abb. 8). l $XVVFKQLWWH LQ GHU :luphvfkxw]pdwwh LQ 9RU XQG 5 FNODXIDQVFKO VVH HLQKlQJHQ XQG :luphvfkxw] PDWWHXPGHQ*HUlWHN USHUOHJHQ$EE l Wärmeschutzmatte überlappend mit 3 Spannfedern befestigen (Abb. 9). Bei 90 -versetztem Abgassammler muß die Seitenwand mit dem Füllstück an der Seite des Abgasstutzens montiert werden. l Beide oberen Blechschrauben herausdrehen und Füllstück abnehmen (Abb. 10). Rechte und linke Seitenwand mit der Abkantung unten in die Winkelleiste des Gerätesockels einsetzen und oben mit der U-Abkantung in die Traverse einhängen - Ausklinkung für Sockelbeine beachten (Abb. 10). Abb. 9 S2 / S3 G1 / S0 / S1 / S4 Abb

12 5 Montage 5.5 WT 70 - S0 / S1 / S4 Bei Montage der Wärmeschutzmatte auf Reinigungsöffnungen oben und seitlich im Abgasverteiler achten (Abb. 11). l Wärmeschutzmatte von oben über Abgasverteiler legen und die seitlichen Enden rechts und links hinter die Traverse schieben (Abb. 11). l Wärmeschutzmatte vorne und hinten mit je 2 Spannfedern an Umfangwärmeschutz befestigen (Abb. 11). Evtl. Seitenwände oben kurz aushängen. l Haube von oben so auf die Seitenwände auflegen, daß die Abkantung innen an den Seitenwänden anliegt (Abb. 12). Abb. 11 Reinigungsöffnung Reinigungsöffnung l Traverse unten links und rechts mit Blechschraube an der Seitenwandabkantung anschrauben. (Abb. 13) Langen Schenkel anlegen! Abb. 12 Abb. 13 Traverse l Obere Rückwand an den Seitenwandabkantungen anlegen und rechts und links mit je 1 Blechschraube in der Haube und in der Seitenwandabkantung verschrauben (Abb. 14). l Untere Rückwand an den Seitenwandabkantungen anlegen und rechts und links mit je 2 Blechschrauben verschrauben (Abb. 14). l Um den Abgasstutzen von Heizkessel und Wärmeaustauscher Wärmeschutzmatte legen und mit 2 Spannfedern befestigen. Abb

13 Montage 5 l Rechte und linke Vorderwand unten in die U-Abkantung der Traverse einsetzen und oben in die Abkantung der Haube einhängen (Abb. 15). Abb. 15 l Wärmeschutzeinlegeteil bei S 0 über und bei S 1 / S 4 unter Abgasstutzen einlegen (Abb. 16). S 1 Wärmeschutz einlegeteil S 0 Wärmeschutzeinlegeteil 5.6 WT 70 - S0 Abb. 16 l Oberes und unteres Blendenteil nach Abb. 15 vormontlhuhq XQG PLW MH %OHFKVFKUDXEHQ YHUVFKUDX EHQ Teil A wird bis auf ca. 40 mm Uberstand in Teil B eingeschoben. Teil C in Teil D einfügen bis die untere Kante mit der Griffmulde abschließt (Abb. 17). Die Bohrungen in der Abkantung müssen deckungsgleich sein. oberes Blendenteil unteres Blendenteil A B C D = Innenteil Abb

14 5 Montage 5.7 WT 70 - S1 / S4 l Unteres Blendenteil nach Abb. 18 vormontieren XQG PLW%OHFKVFKUDXEHQYHUVFKUDXEHQ Teil D in Teil B einfügen, bis die *ULIIPXOGHPLWGHU.DQWHYRQ7HLOB DEVFKOLH W A B Die Bohrungen in der Abkantung müssen deckungsgleich sein. D = Innenteil Abb. 18 l Oberes Blendenteil mit den Haken in die 4 Schlitze der rechten und linken Vorderwand über dem Abgasstutzen einhängen (Abb. 19). l 8QWHUHV%OHQGHQWHLOPLWGHQ+DNHQLQGLH6FKOLW]H GHU OLQNHQ XQG UHFKWHQ 9RUGHUZDQG XQWHU GHP $E JDVVWXW]HQHLQKlQJHQ$EE Abb WT 70 - S2 / S3 Bei Montage der Wärmeschutzmatte auf Reinigungsöffnung oben im Abgasverteiler achten (Abb. 20). l Wärmeschutzmatte von oben über Abgasverteiler legen und die seitlichen Enden recht und links hinter die Traverse schieben (Abb. 20). Evtl. Seitenwände oben kurz aushängen. unteres Blendenteil Reinigungsöffnung l Wärmeschutzmatte hinten (Anschlußflansche) mit 2 Spannfedern und vorne mit 3 Spannfedern am Umfangwärmeschutz befestigen. Abb

15 Montage 5 Es ist sinnvoll, die Einzelteile der Haube vorzumontieren und die Haube komplett aufzusetzen. l Deckel auf Fußboden legen, rechtes und linkes Seitenteil anstellen und jeweils mit 2 Blechschrauben anschrauben (Abb. 21). l Rückwand an Seitenteile anstellen und jeweils mit 2 Blechschrauben rechts und links in der Abkantung der Seitenteile verschrauben (Abb. 21). l Komplette montierte Haube von oben so auf die Seitenwände auflegen, daß die Abkantung innen an den Seitenwänden anliegt (Abb. 22). l Rückwand der Haube mit der rechten und linken Seitenwand mit je 1 Blechschraube verschrauben (Abb. 23). l Untere Rückwand an den Seitenwandabkantungen anlegen und rechts und links mit je 2 Blechschrauben verschrauben (Abb. 22). Abb. 21 untere Rückwand Abb. 22 l Untere Vorderwand zwischen die Seitenwände einsetzen und die abgekanteten Laschen rechts und links mit je 1 Blechschraube anschrauben (Abb. 23). Abb. 23 l Obere Vorderwand unten mit der Abkantung hinter die untere Vorderwand einsetzen und oben in die Abkantung der Haube einhängen (Abb. 24). l Blende in die waagrechten Schlitze der oberen Vorderwand einsetzen und oben in der Haube einhängen (Abb. 24). l Um den Abgasstutzen von Heizkessel und Wärmeaustauscher Wärmeschutzmatte legen und mit 2 Spannfedern befestigen. Blende Abb

16 5 Montage 5.9 WT 70 - G1 Bei Montage der Wärmeschutzmatte auf 5HLQLJXQJV II QXQJREHQLP$EJDVYHUWHLOHUDFKWHQ$EE l Wärmeschutzmatte von oben über Abgasverteiler legen und die seitlichen Enden recht und links hinter die Traverse schieben (Abb. 25). l Wärmeschutzmatte vorne und hinten mit 2 Spannfedern am Umfangwärmeschutz befestigen (Abb. 25). Evtl. Seitenwände oben kurz aushängen. l Haube von oben so auf die Seitenwände auflegen, daß die Abkantung innen an den Seitenwänden anliegt (Abb. 25). Abb. 25 l Traverse vorne unten links und rechts mit Blechschraube an der Seitenwandabkantung anschrauben (Abb. 26). Reinigungsöffnung im Abgasverteiler beachten (Abb. 26). Abb. 26 l Obere Rückwand an den Seitenwandabkantungen anlegen und rechts und links mit je 1 Blechschraube in der Haube und in der Seitenwandabkantung verschrauben (Abb. 27). l Untere Rückwand an den Seitenwandabkantungen anlegen und rechts und links mit je 2 Blechschrauben verschrauben (Abb. 27). l Um den Abgasstutzen von Heizkessel und Wärmeaustauscher Wärmeschutzmatte legen und mit 2 Spannfedern befestigen. Abb Prinzipabbildung 16

17 Montage 5 Auf Kennzeichnung "unten achten! l Rechte und linke Vorderwand unten in die U-Abkantung der Traverse einsetzen und oben in die Abkantung der Haube einhängen (Abb. 28). Abb. 28 l Oberes und unters Blendenteil nach Abb. 29 vormontieren und mit je 2 Blechschrauben verschrauben. Teil C in Teil D einfügen, bis die obere Kante vonteil C mit der oberen Kante von Teil D ein Abstandsmaß von 750 mm bildet (Abb. 29). oberes Blendenteil A B 750 Teil A wird bis auf ca. 10 mm Überstand in Teil eingeschoben (Abb. 29). Die Bohrungen in der Abkantung müssen deckungsgleich sein. unteres Blendenteil C D = Innenteil 10 Abb. 29 l Oberes Blendenteil mit den Haken in die 4 Schlitze der rechten und linken Vorderwand über dem Abgasstutzen einhängen (Abb. 30). l Unteres Blendenteil mit den Haken in die 4 Schlitze der linken und rechten Vorderwand unter dem Abgasstutzen einhängen (Abb. 30). Abb

18 5 Montage 5.10 Neutralisation Die Neutralisationseinrichtung muß so angeordnet sein, daß keine Knicke in den Schläuchen entstehen. Der max. Höhenunterschied Auslaufstutzen zum Abfluß darf 2,0 m betragen. l Prüfen ob Granulat im Neutralisationsbehälter eingefüllt ist. l Schlauchverbindung herstellen. l Elektrischen Anschluß vornehmen. l Alle Anschlüsse auf Dichtheit prüfen. max Abb

19 Inbetriebnahme 6 6 Inbetriebnahme Vor dem Füllen ist unbedingt ein Spülen der gesamten Heizungsanlage vorzunehmen. Um Schlamm und Korrosion zu vermeiden, ist das Füll- und Ergänzungswasser besonders auf seine Beschaffenheit zu prüfen (Zusatzblatt,,Wasseraufbereitung..." und VDI 2035 beachten). Die Inbetriebnahme der Brennwerteinheit ist nach der Bedienungsanleitung des Heizkessels, des Brenners und der elektronischen Heizkreisregelung vorzunehmen. Bei der Einstellung des Brenners ist die Feuerungswärmeleistung der Brennwerteinheit (Tabelle 2) zu beachten! Der Betreiber ist bei Ubergabe der Anlage mit der Funktion und Bedienung vertraut zu machen, und die technischen Unterlagen sind ihm zu übergeben. Auf Besonderheiten der Wartung bezüglich Wärmeaustauscher und Neutralisationsanlage ist hinzuweisen, und ein Wartungsvertrag ist zu empfehlen. Den Technischen Unterlagen liegen Typenschild 2 und 3 bei. Das 2. Typenschild ist mit dem 1. Typenschild am Geräteblock zu vergleichen und an der Geräteverkleidung, je nach örtlichen Verhältnissen, aufzukleben. (Abb. 6 u. 32) Typenschild 3 mit den Daten für die komplette %UHQQ ZHUWHLQKHLWZLUGDXIGLH9HUNOHLGXQJGHV+HL]NHVVHOVJH NOHEW Abb. 32 Typenschild Reinigungsöffnung 19

20 7 Wartung 7 Wartung Nach der Heizungsanlagenverordnung - 9, ist der Betreiber verpflichtet, eine Wartung und Reinigung der Heizungsanlage durchführen zu lassen. Eine Wartung der gesamten Brennwerteinheit einschließlich der Neutralisationseinrichtung ist einmal jährlich vorzunehmen. Wir empfehlen den Abschluß eines Wartungsvertrages, da Wartungsarbeiten an gasführenden Teilen nur von einer konzessionierten Fachfirma ausgeführt werden dürfen. Für die Wartung des Heizkessels ist die gesonderte Wartungsanweisung zu beachten! Für die Brennerwartung ist die Wartungsanweisung GHV %UHQQHUKHUVWHOOHUV ]X EHDFKWHQ =XU 5HLQLJXQJ G UIHQ QXU%XGHUXV5HLQLJXQJVE UVWHQ 1 YHUZHQGHWZHUGHQ Nach Verwendung als Niedertemperatur-Heizkessel und Brennstoffwechsel von Öl auf Gas ist unbedingt eine sorgfältige Reinigung des Wärmeaustauschers vorzunehmen. Zu diesem Zweck muß die Abgasabdichtungsmanschette gelöst und auf den Abgasstutzen am Verteiler geschoben werden um dann den kompletten Abgasverteiler abzunehmen (Abb. 33). Zur Reinigung ist die Kunststoffbürste nach Abb. 33 so zu verwenden, daß sie am Ende der Rohre austritt und dann wieder nach oben gezogen wird. Die Prüfung und chemische Reinigung kann durch die Reinigungsöffnungen vorgenommen werden (Abb. 11, 25 u. 33). Die Silikondichtung am Abgasverteiler und die Abgasabdichtungsmanschette müssen geprüft und evtl. ersetzt werden (Abb. 33). Alle Abgasanschlüsse auf Dichtheit prüfen! Der Austausch des Granulats der Neutralisationseinrichtung ist im Abstand von 1 Jahr zu empfehlen (Abb. 34). Achtung: Beim Austauschen des Granulats sind die Sicherheitshinweise des Granulatherstellers zu beachten. Alle Wartungsschritte sollten nach der Checkliste auf Seite 21 ausgeführt werden. Abb. 33 Granulat Muttern Silikondichtung Auslauf neutralisiertes Kondensat Einlauf Kondensatwasser 1) Zubehör auf besondere Bestellung Abb

21 Wartung 7 Checkliste - Brennwerteinheit mit Neutralisation Die aufgeführten Wartungsarbeiten sind mit "X" in der entsprechenden Spalte zu kennzeichnen und in dem Feld der zugeordneten Nummer mit Datum und Unterschrift zu bestätigen Wartungsarbeiten am Brenner und Heizkessel sind nach der entsprechenden Wartungsanweisung durchzuführen. Brennwerteinheit Heizungsanlage stromlos machen 2 Brennstoffabsperrhahn schließen, Heizkessel nach Wartungsanweisung reinigen 3 Haube vom Wärmeaustauscher komplett abnehmen (Abb. 11, 21, 24) 4 Reinigungsdeckel von Abgasverteiler öffnen, Abgasverteiler prüfen / reinigen, evtl. Abgasverteiler komplett abnehmen. 5 Abgasabdichtungsmanschetten prüfen / erneuern 6 Vorderwand / Verkleidung abnehmen (Abb. 12,16,21,26,27) 7 Reinigungsdeckel im Abgassammler öffnen, Nachschaltheizflächen des Wärmeaustauschers prüfen / reinigen (Abb. 31) 8 Ablaufschlauch der Neutralisation (Kondensataustritt AKO) abschrauben (Abb. 6) 9 Kondensataustritt AKO durchspülen (Abb. 6) 10 Silikondichtungen von Reinigungsdeckeln und evtl. Abgasverteilerhaube prüfen / erneuern 11 Reinigungsdeckel schließen, verschrauben, evtl. Abgasverteilerhaube montieren 12 Vorderwand / Verkleidung montieren 13 Abgasleitung auf Dichtigkeit prüfen 14 Sicherheitsausrüstung auf Funktion prüfen 15 Reglungseinrichtung auf Funktion prüfen 16 Heizungsanlage nach Bedienungsanleitung in Betrieb nehmen Neutralisationseinrichtung 1 Neutralisationseinrichtung stromlos machen 2 Ablaufschlauch u. Pumpenschlauch am Granulatbehälter lösen (Abb. 32) 3 Behälterdeckel der Neutralisationseinrichtung abnahmen (Abb. 32) 4 Altgranulat entfernen (Hausmüll - Behälter kann um 180 umgestülpt werden), Behälter reinigen 5 Neues Granulat (ca. 7l ) einfüllen 6 Behälterdeckel der Neutralisationseinrichtung verschrauben (Abb. 32) 7 Elektrische Anschlußleitung an der Neutralisationseinrichtung einstecken 8 Schlauchanschlüsse herstellen und auf Dichtigkeit prüfen 9 Neutralisationsanlage in Betrieb nehmen 10 Fachfirma Datum: 01 Fachfirma Datum: 02 Fachfirma Datum: 03 Fachfirma Datum: 04 Fachfirma Datum: 05 Fachfirma Datum: 06 Fachfirma Datum: 07 Fachfirma Datum: 08 21

22 Notizen 22

23 Kenndaten und Anlagenübergabe 8 8 Kenndaten und Anlagenübergabe Typ Betreiber Hersteller-Nr. Standort Anlagenersteller Die oben genannte Anlage ist nach den Regeln der Technik sowie den bauaufsichtlichen und gesetzlichen Bestimmungen erstellt und in Betrieb genommen. Dem Betreiber wurden die technischen Unterlagen übergeben. Er wurde mit den Sicherheitshinweisen, der Bedienung und der Wartung der oben genannten Anlage vertraut gemacht. Datum, Unterschrift (Anlagenersteller) Datum, Unterschrift (Betreiber) Für den Anlagenersteller Typ Betreiber Hersteller-Nr. Standort Dem Betreiber wurden die technischen Unterlagen übergeben. Er wurde mit den Sicherheitshinweisen, der Bedienung und der Wartung der oben genannten Anlage vertraut gemacht. Datum, Unterschrift (Betreiber) " 23

24 Buderus ist immer in Ihrer Nähe. Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik. Oder informieren Sie sich in einer unserer 45 Niederlassungen. Niederlassung Ort Straße Telefon Telefax Aachen Aachen Hergelsbendenstraße 30 (02 41) (02 41) Augsburg Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (08 21) (08 21) Berlin Berlin Am Lückefeld (0 30) (0 30) Bielefeld Bielefeld Reichenberger Straße 39 (05 21) (05 21) Bremen Stuhr Industriestraße 22 (04 21) (04 21) Dortmund Dortmund Zeche-Norm-Straße 28 (02 31) (02 31) Dresden Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Straße 4 6 ( ) 55-0 ( ) Düsseldorf Düsseldorf Höher Weg 268 (02 11) (02 11) Erfurt Mittelhausen Erfurter Straße 57a (03 61) (03 61) Essen Essen Eckenbergstraße 8 (02 01) (02 01) Esslingen Esslingen Wolf-Hirth-Straße 8 (07 11) (07 11) Frankfurt/Main Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 ( ) ( ) Freiburg Freiburg Stübeweg 47 (07 61) (07 61) Gießen Gießen Rödgener Straße 47 (06 41) (06 41) Goslar Goslar Magdeburger Kamp 7 ( ) ( ) Hamburg Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (0 40) (0 40) Hannover Isernhagen Stahlstraße 1 (05 11) (05 11) Karlsruhe Karlsruhe Hardeckstraße 1 (07 21) (07 21) Kassel Kassel Glockenbruchweg 113 (05 61) (05 61) Kempten Kempten Heisinger Straße 21 (08 31) (08 31) Kiel Kiel-Melsdorf Am Ihlberg (Gewerbegebiet) (04 31) (04 31) Koblenz Bassenheim Am Gülser Weg ( ) ( ) Köln Köln-Marsdorf Toyota-Allee 97 ( ) ( ) Kulmbach Kulmbach Aufeld 2 ( ) ( ) Leipzig Makranstädt Handelsstraße 22 (03 41) (03 41) Ludwigshafen Ludwigshafen Kreuzholzstraße 11 (06 21) (06 21) Magdeburg Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (03 91) (03 91) Mainz Mainz Carl-Zeiss-Straße 16 ( ) ( ) Meschede Meschede Zum Rohland 1 (02 91) (02 91) München München Boschetsrieder Straße 80 (0 89) (0 89) Münster/Westf Münster Haus Uhlenkotten 10 (02 51) (02 51) Neubrandenburg Neubrandenburg Feldmark 9 (03 95) (03 95) Neu-Ulm Neu-Ulm Böttgerstraße 6 (07 31) (07 31) Nürnberg Nürnberg Kilianstraße 112 (09 11) (09 11) Osnabrück Osnabrück Am Schürholz 4 (05 41) (05 41) Regensburg Barbing Von-Miller-Straße 16 ( ) ( ) Rostock Bentwisch Hansestraße 5 (03 81) (03 81) Schwenningen Villingen-Schwenningen Albertistraße 15 ( ) ( ) Schwerin Pampow Fährweg 10 ( ) ( ) Saarbrücken Saarbrücken Kurt-Schumacher-Straße 38 (06 81) (06 81) Trier Föhren Europaallee, Postfach ( ) ( ) Velten Velten Berliner Straße 1 ( ) ( ) Wesel Wesel Am Schornacker 119 (02 81) (02 81) Würzburg Rottendorf Edekastraße 8 ( ) ( ) Zwickau Crossen Berthelsdorfer Straße 12 (03 75) (03 75) Heizungsfachbetrieb: Buderus Heiztechnik GmbH, Wetzlar info@heiztechnik.buderus.de