Bund / Confédération / Confederazione

Transkript

1 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie, Kommunikation UVEK 18. November 2009 Elektrische Hochspannungsleitungen Kriterien für die Beurteilung von Kabel- und Freileitungsvarianten Anhörung Eingegangene Stellungnahmen Bund / Confédération / Confederazione Bundesamt für Kultur BAK Kaspar Escher-Haus 8090 Zürich Bundesamt für Landwirtschaft BLW Mattenhofstrasse Bern 8 Bundesamt für Wohnungswesen BWO Storchengasse Grenchen Staatssekretariat für Wirtschaft SECO Effingerstrasse Bern Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission ENHK c/o BAFU 3003 Bern Eidgenössische Kommission für c/o BAK Denkmalpflege EKD Hallwylstrasse Bern Bundesamt für Verkehr BAV 3003 Bern Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL 3003 Bern Bundesamt für Strassen ASTRA 3003 Bern Bundesamt für Umwelt BAFU 3003 Bern Bundesamt für Raumentwicklung ARE 3003 Bern Eidg. Starkstrominspektorat ESTI Luppmenstrasse Fehraltorf Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom Effingerstrasse Bern Kantone / Cantons / Cantoni Kanton Basel-Landschaft c/o Dr. Alex Achermann Rathausstrasse Liestal 1/6

2 Kanton Basel-Stadt Staatskanzlei Canton de Vaud Conseil d'etat Kanton Bern Kanton Wallis Staatskanzlei Canton du Jura Gouvernement Canton du Genève Le Conseil d'etat Kanton Zug Canton de Neuchâtel Le Conseil d'etat Kanton Thurgau Repubblica e Cantone Ticino Il Consiglio di Stato Kanton Aargau Kanton Schaffhausen Kanton Schwyz Kanton Solothurn Kanton Freiburg Staatsrat Kanton Zürich Kanton Glarus Kanton Nidwalden Marktplatz 4001 Basel Château cantonal 1014 Lausanne Postgasse Bern Regierungsgebäude Hôtel du Gouvernement 2, rue de l'hôpital Rue de l'hôtel-de-ville 2 Case postale Sion 2800 Delémont 1211 Genève 3 Postgasse Bern palais du gouvernement 2001 Neuchâtel Regierungsgebäude 5001 Aarau 6501 Bellinzona Regierungsgebäude 5001 Aarau Beckenstube Schaffhausen Schwyz Rathaus Barfüssergasse Solothurn Chorherrengasse Freiburg Kaspar-Escher-Haus Neumühlequai Zürich Rathaus 8750 Glarus Dorfplatz Stans Kanton Appenzell Innerrhoden Marktgasse Appenzell Landammann und Standeskommission Kantonale Fachstellen / Service cantonal compétent / Servizio cantonale Kanton Appenzell Ausserhoden Departement Bau und Umwelt Kanton Appenzell Ausserhoden Planungsamt Kanton Obwalden Bau und Raumentwicklungsdepartement Kanton St. Gallen Baudepartement Kasernenstrasse 17A 9102 Herisau Kasernenstrasse 17A 9102 Herisau Flüelistrasse Sarnen Lämmlisbrunnenstrasse St. Gallen 2/6

3 Kanton Uri Baudirektion Klausenstrasse Altdorf Canton du Jura Service de l aménagement du territoire Kanton Luzern Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement Amt für Raumentwicklung Graubünden 2, rue des Moulins 2800 Delémont Bahnhofstrasse Luzern Grabenstrasse Chur Kantonale Kommissionen und Konferenzen / Commissions et conférences cantonales / Commissioni e conferenze cantonali Schweizerische Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz BPUK Konferenz Kantonaler Energiedirektoren Schweizerische Kantonsplanerkonferenz Konferenz der Beauftragten für Natur und Landschaftsschutz KBNL Zürich Chur c/o Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 c/o ARNAL Büro für Natur und Landschaft AG Kasernenstrasse 39A 4509 Solothurn 9100 Herisau Dachverbände / Associations / Associazioni Schweizerischer Gemeindeverband Solothurnstrasse Urtenen- Schönbühl Schweizerischer Städteverband Florastrasse Bern 6 Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Berggebiete SAB Seilerstrasse Gemeinden / Communes / Comuni Gemeinde Rüeggisberg Dorf 3088 Rüeggisberg Einwohnergemeinde Frauenkappelen Murtenstrasse Frauenkappelen Gemeinde Wald Dorf Zimmerwald Gemeinde Hermetschwil-Staffeln Einwohnergemeinde Clavaleyres Einwohnergemeinde Rümligen Schulhausstrasse Hermetschwil- Staffeln 1595 Clavaleyres 3128 Rümligen 3/6

4 Parteien / Partis / Partito Grüne Partei der Schweiz Waisenhausplatz Bern Grüne Partei Oberwallis c/o Frau Brigitte Wolf Ebnetstrasse Bitsch Christlichsoziale Partei der Schweiz Zentralsekretariat Eichenstrasse Wünnewil FDP.Die Liberalen 6136 Elektrizitätswirtschaft / Entreprises électriques / Economia elettrica Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen VSE Hintere Bahnhofstrasse Aarau Energie Ouest Suisse EOS Chemin de Mornex 10 CP Lausanne Swisselectric Seilerstrasse Axpo Holding AG Parkstrasse Baden Nordostschweizerische Kraftwerke AG Parkstrasse 23 NOK 5401 Baden Swissgrid AG Dammstrasse Frick Atel Netz AG ATEL Oltnerstrasse Niedergösgen SEV Verband für Elektro-, Energieund Informationstechnik Electrosuisse Luppmenstrasse Fehraltorf Wirtschaft / Economie / Economia Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB Monbijoustrasse Bern 23 Swissmem Kirchenweg Zürich Centre Patronal Route de Lac Paudex Economiesuisse Hegibachstrasse 47 Verband der Schweizer Unternehmen 8032 Zürich SGV Dachorganisation der Schweizer Schwarztorstrasse 26 KMU Schweizerischer Bauernverband SBV Laurstrasse Brugg AG Hauseigentümerverband Schweiz HEV Seefeldstrasse Zürich 4/6

5 Energiepolitische und technische Organisationen / Organisations de politique énergétique et technique / Organizzazioni politicoenergetiche e tecniche Naturemade Vue Verein für umweltgerechte Energie Oetenbachgassse Zürich Schweizerische Energiestiftung SES Sihlquai Zürich Konsumentenorganisationen / Organisation de Consommateurs / Organizzazioni di consumatori Stiftung für Konsumentenschutz Monbijoustrasse Bern 23 Umweltschutzorganisation / Organisation de protection de l environnement / Organizzazioni di protezione dell'ambiente Stiftung Landschaftsschutz Schweiz SL Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz Pro Natura WWF Schweiz Schwarzenburgstrasse Bern Wiedingstrasse 78 Zentralsekretariat 111 Dornacherstrasse 192 Hohlstrasse Zürich 4013 Basel 4018 Basel 8010 Zürich Öffentlicher Verkehr / Transports publics / Trasporti pubblici Verband öffentlicher Verkehr VÖV Dählhölzliweg Bern 6 Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Engergie Industriestrasse Zollikofen BLS Netz AG Genfergase 11 Weitere Organisationen / Autres organisations / Diverse organizzazioni VLP-ASPAN Schweizerische Vereinigung für Landesplanung Seilerstrasse Bern 5/6

6 Schweizer Tourismus-Verband Finkenhubelweg Cercl Air Schweizerische Gesellschaft der Luftygiene-Fachleute 9102 Herisau Archäologie Schweiz Petersgraben Basel SATW Schweizerische Akademie der Technischen Wissenschaften ssp Société suisse de pédologie CHGEOL Schweizer Geologenverband Seidengasse Zürich c/o Université de Neuchâtel Emile-Argand 11 CP 158 Dornacherstrasse Neuchâtel 4501 Solothurn Interessengemeinschaften für konkrete Projekte / Groupements d intérêts pour projets concrets / Gruppi di interesse per grogetti concreti IG-UHWM Umweltfreundliche Hochspannungsleitung Wattenwil- Mühleberg Association Ligne à très haute tension Villarepos - Galmiz sous terre Rüeggisberg Case postale Avenches Vereinigung Koordination Linie c/o René Fürst Yverdon-Galmiz Engelhardstrasse Murten Gigaherz.cH Schweiz. Interessengemeinschaft Flüehli Schwarzenburg IG Lebensraum Klettgau Fernsichtstrasse Hallau HSUB Hochspannung unter den Boden VSLR Verträgliche Starkstromleitung Reusstal Landdorfstrasse Köniz c/o Alois Waser Wolfetsmattweg Niederwil AG 6/6