Getränke, Snacks & mehr Beverages, Snacks & more

Transkript

1 Kurz-/Mittelstrecke, MAI OKT 2015, Snacks & mehr, Snacks & more Schauen Sie doch mal rein! Wir haben geöffnet. 1

2 Jetzt schnell zugreifen. Hier gibt s die. Order soon. Here are the. Snack Deal Fragen Sie unsere Flugbegleiter. Bier, Warsteiner + Ültje Erdnüsse Beer, Warsteiner + Ültje peanuts 4,50 3,50 Tapas Deal Tapas + Wein nach Wahl Tapas + any choice of wine 11,00 9,50 Longdrink Deal Spirituose + Softdrink nach Wahl Any liquor + any choice of soft drink 6,50 5 Happy Deal 2 Softdrinks nach Wahl + Snack im Wert von 1,50 nach Wahl Any two soft drinks + snack with a value of 1.50 EUR 6, Mai 2015 I CFG

3 Inhalt Contents Fliegen mit Condor macht Lust auf... Flying with Condor makes you look forward to Top-Angebote für Genussmomente Top offers for enjoyable moments Da ist für jeden was dabei. Seite Page 2... Schlemmergerichte zum Abheben Delicious meals for sky-high enjoyment Süßigkeiten und Knabbereien Sweets and savoury snacks Seite Page 4 5 Seite Page 6... Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Sekt und Spirituosen Soft drinks, juices, beer, wine, sparkling wine and liquor Seite Page 7... Condor Shop Shopping über den Wolken Condor Shop shopping above the clouds Seite Page 8... noch mehr Angebote für Ihren nächsten Flug even more offers for your next flight Premium Menüs und Sky Meals zum Vorbestellen Pre-orderable Premium Menus and Sky Meals Seite Page 9 Sitzplatzreservierung, Freigepäck-Pakete, Business Class und Premium Economy Class Seat reservations, baggage allowance packages, Business Class and Premium Economy Class Airshoppen die neue Welt des Urlaubseinkaufs Airshoppen the new world of holiday shopping Seite Page 10 Seite Page 11 Bitte beachten Sie, dass eine Kreditkartenzahlung erst ab einem Betrag von 5 möglich ist. Bei Zahlung mit ausländischer Währung erhalten Sie das Wechselgeld in Euro. Alle Preise sind inkl. MwSt. Die Artikel können von den Abbildungen abweichen. Es ist möglich, dass nicht alle Artikel verfügbar sind. Please note that credit card payments are available for amounts of 5 EUR or more. Change will be given in Euros for payments in foreign currency. VAT is included in all prices. The appearance of items may vary from the images. It is possible that not all items are available. 3

4 TIPP Achten Sie bitte auch auf unsere auf Seite 2. Lassen Sie sich Ihren Flug schmecken. Gleich bestellen und genießen. Have a tasty flight. Order and enjoy now. Asiatisches Hühnchen süß-sauer mit knackigem Gemüse und Reis Asian sweet and sour chicken with crisp vegetables and rice 6,50 Pasta mit einer vegetarischen Sauce aus Tomaten, Zucchini, Pilzen und Oliven Pasta and a vegetarian tomato sauce with zucchini, mushrooms and olives 4

5 Lasagne mit Rindfleisch in einer würzigen Tomatensauce Beef lasagna with spiced tomato sauce 6,50 Currywurst mit pikanter Sauce und Brötchen Currywurst with a spicy sauce and a bread roll Tapas-Variation aus Serrano Schinken, spanischem Käse, Mini Salamis, Oliven und Crackern Tapas selection with Serrano ham, Spanish cheese, mini salamis, olives and crackers 6,50 Eier-Käse-Omelett mit herzhaften Würstchen* Egg and cheese omelette with savoury sausages* *Nur auf Flügen bis Uhr Abflugzeit. *Only on flights departing before 10 a.m. 5

6 Gönnen Sie sich ein himmlisches Naschvergnügen. Indulge yourself with a heavenly treat. Corny Big 50 g Corny Big 50 g Twix Xtra 75 g Twix Xtra 75 g Snickers 80 g Snickers 80 g Ültje Erdnüsse 50 g Ültje peanuts 50 g Oloves Oliven 30 g Oloves olives 30 g 1,50 2 Fruchtgummi Assortie 200 g Red Band fruit gums 200 g Bifi Roll 50 g Bifi Roll 50 g Bahlsen Hit-Rolle 134 g Bahlsen Hit roll 134 g nur 3,50 Jelly Bean Super Sours 50 g Jelly Bean Super Sours 50 g Pringles Original 40 g Pringles Original 40 g nur 3 Kopfhörer Headphones NicNac s 125 g NicNac s 125 g 6

7 Genuss auf höchstem Niveau. Enjoyment at the highest level. 2,50 Bizzl Apfelschorle 0,5 l Bizzl apple spritzer 0.5 l Fruitopia Orangensaft 0,33 l Fruitopia orange juice 0.33 l Fruitopia Apfelsaft 0,33 l Fruitopia apple juice 0.33 l Albi Tomatensaft 0,2 l Albi tomato juice 0.2 l Coca-Cola 0,5 l Coca-Cola Zero 0,5 l Coca-Cola Life 0,5 l Fanta 0,5 l Sprite 0,5 l 3 nur 1 Bier, Warsteiner 0,33 l Beer, Warsteiner 0.33 l Red Bull 0,25 l Red Bull 0.25 l Sekt, Fürst von Metternich 0,2 l Sparkling wine, Fürst von Metternich 0.2 l Weißwein, Chardonnay, Reserve de Tholomies 0,187 l White wine, Chardonnay, Reserve de Tholomies l Weißwein, weißer Burgunder, Krug scher Hof 0,187 l White wine, Pinot blanc, Krug scher Hof l Rotwein, Merlot, Reserve de Tholomies 0,187 l Red wine, Merlot, Reserve de Tholomies l Rotwein, Cuvée Altum, Vollmer 0,187 l Red wine, cuvée, Vollmer l Capri-Sonne 0,2 l Capri-Sun 0.2 l 4,50 4 Camus Cognac 3 cl Camus cognac 3 cl Campari Bitter Likör 4 cl Campari bitter liqueur 4 cl Bacardi Rum 5 cl Bacardi rum 5 cl Russian Standard Wodka 5 cl Russian Standard vodka 5 cl Killepitsch Premium-Kräuterlikör 2 cl Killepitsch cordial 2 cl Jack Daniel s Tennessee Whiskey 5 cl Jack Daniel s Tennessee whiskey 5 cl Ballantine s Scotch Whisky 5 cl Ballantine s Scotch whisky 5 cl Amarula Cremelikör 5 cl Amarula cream liqueur 5 cl Beefeater Gin 5 cl Beefeater gin 5 cl Verkauf und Ausschank von Alkohol erst ab 18 Jahren möglich. Sale and service of alcohol to individuals age 18 and up. 7

8 Wir laden Sie ein zum Shopping über den Wolken. We invite you to shop above the clouds. Wir beraten Sie gern. Im Condor Shop können Sie direkt an Bord Ihre Urlaubseinkäufe tätigen. Informieren Sie sich über unser Sortiment im Condor Shop-Katalog, der in Ihrer Sitztasche steckt. Auch unsere Flugbegleiter beraten Sie gern. Ihre Vorteile im Überblick: Tolle Auswahl mit 300 Artikeln Top Marken zu günstigen Preisen Direkt hier an Bord erhältlich In the Condor Shop, you can do your holiday shopping right here on board. Browse our product range in the Condor Shop catalogue located in the seat pocket in front of you. Our flight attendants will also be happy to advise you. Your advantages at a glance: excellent selection with 300 items top brands for good prices available right here on board Hier an Bord erhältlich. Jetzt an Bord einkaufen. Bis zu 60% sparen Sommer Davidoff Cool Water, Eau de Toilette Spray, 75 ml Jil Sander Sun, Eau de Toilette Spray, 75 ml CK One Summer, Eau de Toilette Spray, 100 ml 8

9 Bis zu 24 Stunden vor Abflug buchbar. Premium Menüs Premium Menus Buchen Sie bis zu 24 Stunden vor Ihrem Abflug unsere Premium Menüs und genießen Sie je nach Tageszeit und Flugstrecke ein erlesenes Gericht. Premium Menüs erhalten Sie auch vegetarisch, vegan, diabetisch, gluten- oder lactosefrei, muslimisch, koscher oder als Kinderessen. Book our Premium Menus 24 hours or more before your departure and enjoy an exquisite dish depending on the time of day and your destination. Premium Menus are also available as vegetarian, vegan, diabetic, gluten- or lactose-free, Muslim meal, kosher or children s menus. schon ab starting at 7,99 * Sky Meals Sky Meals Auf allen Kurz- und Mittelstrecken mit einer Flugzeit von bis zu 5 Stunden können Sie darüber hinaus ein preisgünstiges Sky Meal vorbestellen. Aktuell stehen für Sie vier leckere Gerichte zur Auswahl: For all short- and mid-haul flights with a duration of 5 hours or less, you can also pre-order an affordable Sky Meal. You can currently choose between these four delicious meals: Salatteller mit Mozzarella Garden salad with mozzarella Schweineschnitzel mit Bratkartoffeln Pork cutlet with sautéed potatoes Indisches Chana Dal mit Paneer Makhani (Weißkäse) Indian Chana Dal with Paneer Makhani (white cheese) Riesengarnelen in Thai-Green-Curry-Sauce mit Reis King prawns in a Thai green curry sauce with rice Buchung Ordering Ihr persönliches Menü können Sie bis spätestens 24 Stunden vor Ihrem Abflug für alle Flüge mit Condor Flugnummer (DE) auf über unser Service Center (Tel. +49 (0) / 0,20 /Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 /Anruf) oder in Ihrem Reisebüro reservieren. You can order your Premium Menu or Sky Meal up until 24 hours before departure for all flights with a Condor flight code (DE) on through our customer service center (tel +49 (0) / 0.20 EUR per call from German land lines, at most 0.60 EUR per call from mobile phones in Germany) or with your travel agent. *Frühbucherpreis. Gültig bei Buchung bis 30 Tage vor Abflug. *Early-bird rate. Valid when booking 30 days or more before departure. 9

10 Nehmen Sie Platz. Frühzeitig Lieblingsplatz sichern. Take your seat. Secure your favourite seat early. Wir reservieren Ihnen vorab je nach gebuchter Flugstrecke Ihren bevorzugten Sitzplatz schon ab 9,99 Euro. Unsere beliebten XL-Seats an den Notausgängen gibt es ab 24,99 Euro (jeweils pro Person und Strecke). We will reserve your preferred seat in advance for as little as 9.99 EUR, depending on your route. Our popular XL seats in the emergency exit aisles are available for as little as EUR (prices per person and flight). schon ab starting at 9,99 Mehr Gepäck? Nichts leichter als das. Excess baggage? The easiest thing in the world. Buchen Sie günstiger vor dem Flug und reservieren Sie bis 8 Stunden vor Ihrem Abflug einfach eines unserer Freigepäck-Pakete (5, 10, 15 oder 20 kg) ab 44,99 Euro.* Sie sparen bis zu 50 Prozent gegenüber der Übergepäckrate am Flughafen. Book at a lower rate up until 8 hours before your flight and reserve one of our excess baggage deals (for 5, 10, 15 or 20 kg) starting at EUR.* You will save up to 50 % compared to the excess baggage fee at the airport. bis zu 50% Rabatt a discount of up to 50% Business Class und Premium Economy Class. Business Class and Premium Economy Class. Bequemer Fliegen, entspannter ankommen: In unserer Business Class und Premium Economy Class erreichen Sie Ihr Urlaubsziel entspannt und komfortabel. Lassen Sie sich verwöhnen von mehr Sitzkomfort, exquisiten Mahlzeiten und vielen weiteren Annehmlichkeiten. Travel more comfortably, arrive more relaxed: our Business Class and Premium Economy Class get you to your holiday destination with relaxation and comfort. Treat yourself to more comfortable seating, exquisite meals and many other conveniences. Weitere Informationen und Buchung unter (0) (0,20 /Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 /Anruf) oder in Ihrem Reisebüro. Additional information and booking at (0) (0.20 EUR per call from German land lines, 0.60 EUR per call from mobile phones in Germany) or with your travel agent * Frühbucherpreise ab 39,99 Euro. Gültig bei Buchung bis 30 Tage vor Abflug. * Early-bird rates as low as 39,99 EUR. Valid when booking 30 days or more before departure. 10

11 Airshoppen heute bestellen, beim nächsten Flug geliefert. Steuerfrei! Order today get it on your next flight. Tax free! Airshoppen* ist die neue Welt des Urlaubseinkaufes. Bestellen Sie bis 6 Tage vor Abflug und Sie bekommen die gewünschten Artikel direkt an Ihren Sitz geliefert. Kaufen Sie steuerfrei Pflegeprodukte, Süßigkeiten, Spirituosen, Tabakwaren, Geschenkartikel etc. Ihre Vorteile auf einem Blick: Steuerfreies Einkaufen Preis- und Liefergarantie Über 900 Top Artikel Tolle Sonderangebote z.b. 4 zum Preis von 3 Weitere Infos finden Sie im Airshoppen-Katalog in Ihrer Sitztasche oder unter Für den nächsten Flug jetzt schon bestellen. Jetzt bestellen beim nächsten Flug geliefert Preisgarantie die günstigsten Preise in ganz Deutschland! Online bestellen weitere Angebot unter airshoppen.de Sommer 2015 Airshoppen* is the new world of vacation shopping. If you order 6 days or more before your departure, the items you ordered will be delivered right to your seat. Buy cosmetics, sweets, liquor, tobacco products, fancy goods etc. tax-free. Your advantages at a glance: tax-free shopping guaranteed prices and delivery over 900 top items terrific special offers, e.g. 4 for the price of 3 Additional information can be found in the Airshoppen catalogue in your seat pocket or online at Bis zu 60% sparen Bestpreis- Garantie! Achten Sie auf unsere 4 für 3 Angebote Steuerfrei Die günstigsten Preise auf Kosmetika, Spirituosen und vieles mehr nur 15 nur 63 LEGO Ultra Agents Invizable s Goldraub Yves Saint Laurent BLACK OPIUM 50 ml nur 126 nur 48 Ray-Ban Aviator Braun Jean Paul Gaultier ULTRA MALE INTENSE 75 ml * Airshoppen ist erhältlich auf allen Condor Flügen von und nach Deutschland in Nicht-EU Länder sowie in steuerliche Sondergebiete (z.b. Kanarische Inseln). Bitte beachten Sie, dass es Einschränkungen auf ausgewählten EU-Flügen gibt. * Airshoppen is available on all Condor flights from and to Germany in non-eu countries and EU territories outside the European Union Value (e. g. the Canaries). Please note that there may be limitations on some flights within the EU. 11

12 Unsere neue Airfrischung. Mit Stevia-Extrakt.* Coca-Cola Life, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Weniger Zucker.** Weniger Kalorien.** EINWEG-PFANDFLASCHE AUS 100 % RECYCLETEN FLASCHEN * Steviolglykoside ** 37 % weniger Zucker und Kalorien im Vergleich zu herkömmlichen gezuckerten Colas in Deutschland. 12