modulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881

Transkript

1 Hote l und gastronomie modulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Modulus, das sind Flachteile und Schalen, mit denen in der trendbewussten Gastronomie unterschiedlichste Speisen, insbesondere aber Fingerfood, asiatische Spezialitäten oder Mediterranes, pur und ästhetisch serviert werden können. Showboards aus heller Buche oder gebeizter Wenge ergänzen das hochwertige Porzellan und bilden einen kreativen Kontrast zwischen Material und gestalterischer Formensprache. Design: Atelier B auscher by Brigit te Johannes, 2002 PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881

2 Purismus pur. Die eckige Grundform prägt die unterschiedlich großen Flachteile und Showboards von Modulus. Diese schlichte und elegante Linienführung kreiert eine ansprechende Ästhetik und ist offen für die eigenen Ideen des versierten Gastronomen. So sind die Variationsmöglichkeiten mit Modulus schier unerschöpflich.

3 Runde Schalen und Bowls machen Modulus komplett und verwandeln die Kollektion in einen großzügigen Alleskönner. So präsentiert Modulus ein schnelles Frühstück ebenso gekonnt wie die verschiedenen Gänge eines durchdachten Menüs. Der Vorstellungskraft der modernen und kreativen Küche sind keinerlei Grenzen gesetzt.

4 modulus Dekore Pattern Décors Decorados Decori Der Bauscher Dekor-Service setzt sehr gerne individuelle Dekorwünsche um. Mehr dazu auf Seite Bauscher s décor service is happy to carry out individual decoration wishes. More on this on pages Le service décoration de Bauscher réalise tous les décors que vous souhaitez. Pour plus d informations voir les pages El servicio de decoración de Bauscher aplica adornos personalizados. Más información en las páginas Il servizio decorazioni Bauscher è lieto di trasformare in realtà ogni vostro desiderio in termini di decoro: maggiori informazioni alle pagine 8 11.

5 modulus Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Interne Nr. Internal No. Code interne Número interno Numero interno Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Peso Peso Showboard rechteckig klein, Showboard rectangular small, Plateau rectangulaire petit, Bandeja pequeña rectangular, Vassoio rettangolare Showboard rechteckig klein x 284 (7.13 x 11.18) Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Showboard rechteckig klein schwarz x 284 (7.13 x 11.18) Kunststoff, Plastic, Plastique, Plástica, Plastica Showboard quadratisch, Showboard square, Plateau carrée, Bandeja cuadrada, Vassoio quadrato Showboard quadratisch x 285 (11.22 x 11.22) 78 Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Showboard quadratisch schwarz x 285 (11.22 x 11.22) Kunststoff, Plastic, Plastique, Plástica, Plastica Showboard rechteckig groß, Showboard rectangular big, Plateau rectangulaire grand, Bandeja grande rectangular, Vassoio rettangolare Showboard rechteckig groß x 285 (15.04 x 11.22) 9 Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Showboard rechteckig groß schwarz x 285 (15.04 x 11.22) Kunststoff, Plastic, Plastique, Plástica, Plastica Showboard rechteckig klein natur, Showboard rectangular small natural, Plateau rectangulaire petit en bois naturel, Bandeja pequeña rectangular natural, Vassoio rettangolare Showboard rechteckig klein natur x 284 (7.13 x 11.18) Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Showboard quadratisch natur, Showboard square natural, Plateau carrée en bois naturel, Bandeja cuadrada natural, Vassoio quadrato Showboard quadratisch natur x 285 (11.22 x 11.22) 78 Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Showboard rechteckig groß natur, Showboard rectangular big natural, Plateau rectangulaire grand en bois naturel, Bandeja grande rectangular natural, Vassoio rettangolare Showboard rechteckig groß natur x 285 (15.04 x 11.22) 9 Holz, Wood, Bois, Madera, Legna Schale klein, Dish small, Ravier petit, Bowl pequeña, Coppetta piccola Schale klein /10 0,08 (2.70) 99 x 65 (3.90 x 2.56) 35 /

6 modulus Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Interne Nr. Internal No. Code interne Número interno Numero interno Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Peso Peso Salatiere quadratisch, Salad dish square, Saladier carée, Ensaladera cuadrada, Insalatiera quadrata Salatiere quadratisch /12.5 0,16 (5.41) 100 x 124 (3.94 x 4.88) 35 / Schale rechteckig, Dish rectangular, Ravier rectangulaire, Bowl rectangular, Coppa rettangolare Schale rechteckig /20 0,38 (12.85) 203 x 99 (7.99 x 3.90) 35 / 1 05 Teller flach quadratisch, Plate flat square, Assiette plate carrée, Plato llano cuadrado, Piatto piano quadrato Teller flach quadratisch /12-95 x 95 ( x 3. 74) 18 / Teller flach quadratisch / x 152 ( 5.98 x 5.98) 19 / 97 Teller flach quadratisch /29-15 x 215 ( 8.46 x 8.46) 23 / Teller flach quadratisch /43-17 x 317 (12.48 x 12.48) 27 / Setplatte breit, Setplatter wide, Plat rectangulaire, Fuente rectangular, Vassoio per tazza Setplatte breit x 127 (10.04 x 5.00) 22 / Becher, Mug, Gobelet, Taza mug, Mug Becher /0.26 0,27 (9.13) 79 (3.11) 78 / 374(5) 60 Schale, Sugar tray, Assiette à sucre, Platillo azúcar, Coppetta Schale /8 0,05 (1.69) 79 (3.11) 17 / Schale, Butter dish, Beurrier, Plato mermelada, Porta burro Schale /8 0,11 (3.72) 76 (2.99) 6 /

7 modulus Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Interne Nr. Internal No. Code interne Número interno Numero interno Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Peso Peso Teller flach quadratisch, Plate flat square, Assiette plate carrée, Plato llano cuadrado, Piatto piano quadrato Teller flach quadratisch / x 185 (7. 28 x 7. 28) 22 / Teller flach quadratisch / x 199 (7. 83 x 7. 83) 25 / Schale, Bowl, Bol, Bowl, Coppetta Schale /15 0,65 (21.98) 150 (5.91) 65 / Schale /17 0,85 (28.74) 172 (6.77) 64 / Schale /20 1,24 (41.92) 203 (7.99) 65 / Schale, Tray, Assiette à sucre, Platillo, Coppetta Schale /8 0,07 (2.37) 82 (3.23) / Platte rechteckig, Platter rectangular, Plat rectangular, Fuente rectangular, Piatto quadrato Platte rechteckig x 150 (12.01 x 5.91) 17 /

8 Dekor- Service Porzellan bekennt Farbe Im Bereich Profiporzellan steht Bauscher von jeher für Design, das Maßstäbe setzt. Und dies nicht nur bei der Formgebung eines jeden Artikels, sondern auch bei dessen außergewöhnlicher Farbgestaltung. Das hauseigene Atelier ist unser ganzer Stolz. Hier entstehen Tag für Tag in enger Abstimmung mit unseren Kunden neue, unverwechselbare Dekor-Designs. Ob elegante Farben, edle Vignetten oder lebendige Muster ein Dekor ist in der Gastronomie ein wichtiges Statement, um sich abzugrenzen und um die eigene Persönlichkeit zu unterstreichen. 8

9 Unsere Spezialität: Sonderanfertigungen. Mehr als Bestandsdekore umfasst das Portfolio unseres Ateliers. Wer sich bei so viel Auswahl nicht entscheiden kann, lässt einfach sein individuelles Dekor kreieren. Unser Dekor-Atelier bietet für jeden Wunsch eine maßgeschneiderte Lösung klassische Logos oder Wortmarken ebenso wie umfangreiche Dekore und Verzierungen auf Fahnen und Spiegeln. Während des gesamten Fertigungsprozesses begleiten wir unsere Kunden und stehen mit unserer Erfahrung und Kreativität vom Entwurf bis zur Auslieferung beratend zur Seite. 9

10 Mit Farbe Akzente setzen. Wer sich für ein individuelles Dekor aus dem Dekor-Atelier von Bauscher entscheidet, dem stehen die vielfältigsten Möglichkeiten der Farb- und Schriftgestaltung zur Verfügung. Unzählige erstklassige Farben und Schrifttypen warten darauf, durch inspirierende Designideen mit Leben gefüllt zu werden. Natürlich setzen wir gerne auch die hauseigenen Schriftschnitte und Farbdefinitionen unserer Kunden ein. Unser Atelier realisiert nahezu jeden Wunsch. Dabei arbeiten wir mit der neuesten Technik und geben all unser Können und unsere Begeisterung, um Dekore zu schaffen, die unsere Kunden und ihre Gäste gleichermaßen inspirieren. 10

11 Persönlichkeit fängt da an, wo Vergleichbarkeit aufhört. Mit hochwertigem Porzellan präsentiert ein Haus dem Gast nicht nur die Raffinessen der Küche, sondern auch einen wichtigen Teil seiner Persönlichkeit. Die Bedeutung eines individuellen Dekors ist dabei nicht groß genug einzuschätzen. Es erhöht in der mannigfaltigen Hotel & Gastronomiebranche den Wiedererkennungswert, verwöhnt den Gast mit einem stimmigen Gesamtbild und veranschaulicht den Qualitätsanspruch des Gastgebers. In Zeiten, in denen Gäste weltweit aus den vielfältigsten Gourmetangeboten wählen können, sind diese Eigenschaften eines Individualdekors entscheidend, um einen guten und bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Porzellan mit Charakter 11

12 10