Das übernimmt MARK für Sie!

Transkript

1 REGELUNGEN Das übernimmt MARK für Sie! Die Regelung und Steuerung eines Geräts kann auf vielerlei Arten erfolgen. Und alle haben diesbezüglich ihre eigenen Vorstellungen und Wünsche. MARK bietet hierfür daher auch viele Möglichkeiten, von Standard bis projektspezifisch. Unser Paket umfasst u.a. verschiedene Arten Thermostate, Regler, Wahlschalter und Schaltschränke. Kundenwünsche werden gerne berücksichtigt, z.b. ein Schaltschrank für die Regelung und Steuerung mehrerer Geräte. Auch bezüglich der eingesetzten Regelung ist vieles möglich. z.b. auf der Grundlage einer Tag- und Nacht-Raumtemperaturüberwachung oder der Raumund Einblastemperatur. MARK verfügt über eine eigene Elektro-Engineering- und Montageabteilung und hat daher für jede Einbausituation eine Lösung. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne. Informieren Sie sich bei uns über unsere vielseitige Angebotspalette an Regelgeräten. Unsere Produktreihe umfasst u. a.: Raumthermostate Uhrenthermostate Transformatorregler Wahlschalter im Schrank projektspezifische und Standardschaltschränke 137

2 (Raum)Thermostate und Schaltuhren RAUMTHERMOSTAT 230 V RAUMTHERMOSTAT 230 V MIT WAHLSCHAL- TER, RESET-TASTE UND STÖRUNGS-LED UHRENTHERMOSTAT RAM 831 Bestellnr: Ein Raumthermostat zur Regelung eines Geräts auf der Basis der Raumtemperatur. Bestellnr: Ein multifunktioneller Raumthermostat mit Sommer-/Winterschalter, Störungsmeldung und Reset-Taste zur Regelung eines Geräts auf der Basis der Raumtemperatur. Bestellnr: Ein digitaler Uhrenthermostat zur Regelung eines Geräts auf der Basis der Raumtemperatur. Solltemperatur einstellbar von 5 30 C. potenzialfreier Umschaltkontakt max. 2,5A / 230 V. Solltemperatur einstellbar von 5 30 C. Wahlschalter Brenner ein-/ausschalten in der Stellung Heizen. Wahlschalter Heizen/Lüften oder HOCH/TIEF. Störungs-LED für Brennerstörung. Reset-Taste für Aufhebung der Brennerstörung. Sprache einstellbar auf Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Potenzialfreier Umschaltkontakt, Sicherheits- Kleinspannung max. 6 A (1)/250 V~ Min. 1 ma 5 V. Temperaturmessbereich 0 50 C Skalenbereich 0,1 C. Temperaturregelbereich 6 30 C in Schritten von 0,2 C. 3 Regelprogramme, 2 vorprogrammiert, 1 frei programmierbar mit 22 Speicherplätzen, programmierbar für Mo - Fr, Sa - So, jeden Tag oder einzelne Tage. automatische Sommer-/Winterumschaltung. Schutzklasse IP 20 gemäß EN Batteriespeisung 2x alkalisch 1, 5 V, Typ AA. Gangreserve bei Batteriewechsel 10 Minuten. Föhn Ein/aus-Ausführung MDA 230 V-Ausführung MDC 230 V-Ausführung FBA 230 V-Ausführung 5-Stufen-Schalter 230 V, siehe Seite 144 HOCH/TIEF/AUS-Schalter, siehe Seite 145 GC Shopheater Infra 13/22/38/50 in der Ausführung Ein/Aus und Hoch/Niedrig. Infra Mono 13/22/38/50 in der Ausführung AN/AUS und HOCH/TIEF. 5-Stufen-Schalter 230 V, siehe Seite 144 HOCH/TIEF/AUS-Regler, siehe Seite 145 Regelgerät - 138

3 OPENTHERM-UHRENTHERMOSTAT MARK PINTHERM MARK PINTHERM INFRA Bestellnr: Digitaler Uhrenthermostat mit Opentherm- Protokoll zur modulierenden Regelung der Lufterhitzer GS+ oder GC+ auf der Basis der Raumtemperatur. Bestellnr: Digitaler Raumthermostat mit internem Raumtemperatursensor, zur An/Aus-Regelung eines Geräts auf der Grundlage der Raumtemperatur. Mit Geheimzahlsicherung der Einstellungen. Bestellnr: Digitaler Raumthermostat ohne Fühler zur AN/AUS oder HOCH/TIEF-Regelung eines Infra auf der Basis der Raumtemperatur. Mit Geheimzahlsicherung der Einstellungen. Sprache einstellbar auf Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. 3 Regelprogramme, 2 vorprogrammiert, 1 frei programmierbar mit 32 Speicherplätzen für Mo - Fr, Sa - So, jeden Tag oder einzelne Tage. Urlaubsprogramm, einstellbar mit Datum und Stunde. Messbereich von 0 50 C pro 0,1 C. Regelbereich von 6 30 C pro 0,2 C. automatische Sommer-/Winterumschaltung. Möglichkeit, den Komfort- oder Ökomodus für temporäre Verlängerung oder Unterbrechung von Hand einzustellen. Betriebs- und Störungsanzeige auf dem Display. Aufhebung der (Brenner-)Störung mit der OK-Taste. Gangreserve der Uhr ca. 4 Stunden. Möglichkeit, einen externen Raumtemperaturfühler anzuschließen. Sprache einstellbar auf Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch und Polnisch. Schaltfläche Heizen ein-/ausschalten Schaltfläche Lüften ein-/ausschalten Signal-LED Brennerstörung. Reset-Taste für Aufhebung der Brennerstörung. Überstundentimer (1, 2 oder 3 Stunden) Schaltuhr mit Wochenprogramm. Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung. Tag-/Nachttemperaturüberwachung mit Anzeige der aktuellen Raumtemperatur auf dem Display. Regelbereich von: 0 39 C per 1 C. eingestelltes Programm bleibt im Falle eines Stromausfalls erhalten. Geheimzahlsicherung u. a. für Schaltzeiten, Tagestemperatur und Nachttemperatur. interner Raumtemperaturfühler Möglichkeit, einen externen Raum- oder Schwarzkugeltemperaturfühler anzuschließen. Sprache einstellbar auf Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Lettisch. Schaltfläche Heizen ein-/ausschalten Schaltdifferenz ± 3 Kelvin. Meldung einer Brennerstörung. Reset-Taste für Aufhebung der Brennerstörung. Überstundentimer (1, 2 oder 3 Stunden) Schaltuhr mit Wochenprogramm. Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung. Tag-/Nachttemperaturüberwachung mit Anzeige der aktuellen Raumtemperatur auf dem Display. Regelbereich von: 0 39 C per 1 C. Eingestelltes Programm bleibt im Falle eines Stromausfalls erhalten. Geheimzahlsicherung u. a. für Schaltzeiten, Tagestemperatur und Nachttemperatur. Möglichkeit, durch einen Kontakt eine externe Absaugung einzuschalten. GS+ GC+ GC Shopheater Föhn Ein/Aus-Ausführung Infra 13/22/38 oder 50 INFRA Mono 22/38 Infra HT Infra-Line Zubehör: Externer Raumtemperaturfühler Bestellnr: Zubehör: externer Raumtemperaturfühler Bestellnr: externer Schwarzkugelfühler Bestellnr: Wahlschalter Bestellnr: Zubehör: Externer Schwarzkugelfühler Bestellnr:

4 (Raum)Thermostate und Schaltuhren MARK PINTHERM+ OPTITHERM Bestellnr: Digitaler Raumthermostat mit internem Raumtemperaturfühler, zur modulierenden Regelung eines oder mehrerer GS+ Lufterhitzer auf der Grundlage der Raumtemperatur. Mit Geheimzahlsicherung der Einstellungen. Sprache einstellbar auf Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Italienisch oder Polnisch. Drucktaste, um die Stellung Heizen ein- und auszuschalten. Drucktaste, um die Stellung Lüften ein- und auszuschalten. Signalleuchte für Signalübermittlung einer Brennerstörung. Resettaste zur Aufhebung einer Brennerstörung. Druckknopf Überstundentimer (1, 2 oder 3 Stunden). Schaltuhr mit Wochenprogramm. Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung. Tag-/Nachttemperaturüberwachung mit Anzeige der aktuellen Raumtemperatur auf dem Schirm. Temperaturregelbereich von 0-39 C in Schritten von 1 C. Eingestelltes Programm bleibt im Falle eines Stromausfalls erhalten. Geheimzahlsicherung u. a. für Schaltzeiten, Tagestemperatur und Nachttemperatur. Interner Raumtemperaturfühler mit der Möglichkeit, einen externen Raumtemperaturfühler anzuschließen. Möglichkeit, mehrere Raumtemperaturfühler für die Messung eines Durchschnittswerts anzuschließen. Bestellnr: Der OptiTherm ist ein digitales Uhrenthermostat mit internem Raumfühler. Über ein Bussystem können ein bis max. acht Lufterhitzer (Typ G(N)SD oder G(N)CD) geregelt werden. Eine Raumtemparaturregelung je Gerät möglich, durch Anschluss eines externen Raumfühlers pro Gerät. Drucktaste, um die Stellung Heizen ein- und auszuschalten. Drucktaste, um den Lüfter des Lufterhitzers/der Lufterhitzer ein- und auszuschalten. LED für Signalübermittlung einer Störung und deren Anzeige auf dem Display mit einem Störungscode. Resettaste zur Aufhebung einer Störung. Eine Jahresuhr mit 20 Programmbausteinen, einem Zeitschaltprogramm Mo-Fr, Di-Fr, Sa-So, täglich oder pro Tag. Ausnahmetage, 20 Programmbausteine, nach Datum programmierbar, Schalter für Tag-, Ökooder Nachttemperatur. Vier verschiedene Betriebsarten (Tag, Öko, Nacht, Frost). Ein Überstundentimer, um außerhalb der Schaltzeiten in eine andere Betriebsart zu wechseln. Der Überstundentimer ist nach Wahl einstellbar von 15 Minuten bis 24 Stunden, schaltbar auf Tag-, Öko- oder Nachttemperatur. Eine Geheimzahlsicherung für die Einstellungen wie z. B. die Temperatur des Zeitschaltprogramms usw. Ein Frostwächter, der die Lufterhitzer automatisch einschaltet, wenn die Raumtemperatur zu stark absinkt. Digitaler Zeitschaltthermostat Anschluss: Bussystem (2-Draht). Schaltdifferenz: 1K. Maße: 129 x 129 x 20 mm (L x B x H). Gewicht: 188 g. Schutzgrad : IP 30 Raumtemperatur: 0-40 C. Temperatureinstellung: 0 bis 40 C, in Schritten von 0,5 C einstellbar. Zeitanzeige: 24 Stunden Sommer-/Winterzeit: Einstellbar auto/aus Sprachen einstellbar auf Niederländisch, Englisch, Deutsch oder Französisch Externer Fühler: Möglichkeit, pro Gerät oder auf der Grundlage einer Durchschnittswertmessung die Temperatur zu messen. GS+ G+ Zubehör: Externer Raumtemperaturfühler Bestellnr.: G(N)SD G(N)CD Zubehör: Externer Raumfühler, der an den Lufterhitzer angeschlossen wird. Bestellnr Regelgerät - 140

5 BASETHERM RAUMTHERMOSTAT WASSERDICHT RAUMTHERMOSTAT 230 V, MIT 3-STUFEN-REGLER TA Bestellnr: Digitaler Raumthermostat mit internem Raumtemperaturfühler. Über ein Bussystem können ein bis max. acht Lufterhitzer (Typ G(N)SD oder G(N)CD) geregelt werden. Bestellnr: Spritzwasserdichter (IP 65) Raumthermostat mit einer einstellbaren Differenz. Misst die Temperatur auf der Grundlage eines mit Flüssigkeit gefüllten Fühlers, der über eine Kapillare mit dem Thermostaten verbunden ist. Bestellnr: Raumthermostat zum Schalten des ZDA auf der Grundlage der Raumtemperatur, mit einem 3-Stufen-Schalter zur Einstellung der Lüfterstufen. Drucktaste, um die Stellung Heizen ein- und auszuschalten. Drucktaste, um die Stellung Lüften ein- und auszuschalten. LED für Signalübermittlung einer Störung und deren Anzeige auf dem Display mit einem Störungscode. Resettaste zur Aufhebung einer Störung. Anschluss: Bussystem (2-Draht). Schaltdifferenz: 1 C. Maße: 129 x 129 x 20 mm (L x B x H). Gewicht: 188 g. Schutzgrad: IP 30. Umgebungstemperatur: 0-40 C. Temperatureinstellung: 0 bis 39 C, in Schritten von 1 C einstellbar. Anschluss für max. 8 Lufterhitzer. Mit Flüssigkeit gefüllter Röhrensensor Regelbereich C. Differenz einstellbar von 2 8 K Schutzklasse staub- und spritzwassergeschützt gemäß IP 65 Schaltleistung 230 V~, 15(8)A Mit internem Temperaturfühler. Wahlschalter Ventilator Stellung 1, 2,3. Wahlschalter Gerät aus/gerät an auf Raumtemperatur/Gerät ständig an. Solltemperatur einstellbar von 5 30 C. Schaltdifferenz 0,5 K. Schaltkontakt max. 6 x 230 VAC Abmessungen 144 x 82 x 27 mm. Schutzklasse IP 30, Klasse II. G(N)SD G(N)CD Tanner MDA Tanner MDC Tanner FBA 5-Stufen-Schalter 230 V, siehe Seite 144 Hoch/Tief/Aus-Regler, siehe Seite 145 ZDA MULTI 141

6 (Raum)Thermostate und Schaltuhren ANLEGETHERMOSTAT FROSTSCHUTZTHERMOSTAT DIGITALE WOCHENSCHALTUHR Bestellnr: Bestellnr: Bestellnr: Thermostat z. B. zum Einschalten des Ventilators eines wassergespeisten Lufterhitzers, wenn die Vorlauftemperatur die gewünschte Temperatur erreicht hat. Thermostat zur Sicherung gegen Frostgefahr. Mit einem Kapitallarrohr, dass über die gesamte Länge aktiv ist. Digitale Schaltuhr zum Ein- und Ausschalten von Anlagen oder zur Steuerung von Temperaturabsenkungen für Nacht oder Wochenende. Raumtemperatur einstellbar von 0 90 C in Schritten von 5 C. Schutzklasse IP 40. potentialfreier Wechselkontakt. Schaltleistung V~, 16(4)A, min. 150 ma bei 24 V~. Umgebungstemperatur C. maximale Fühlertemperatur 110 C Abmessungen 38 x 48 x 103 mm. Prozessanschluss mittels einer mitgelieferten Metallspannfeder 220 mm Regelbereich C. Schaltdifferenz 1 K. Schutzklasse IP 40. potentialfreier Wechselkontakt. Schaltleistung V~, 15(8)A, min. 150 ma bei 24 V~. Umgebungstemperatur C. Abmessungen 105 x 112 x 55 mm. Farbe grau (RAL 7035) Kapilarrohr aus Kupfer Kapillare gefüllt mit Solkane R134a. Kapillare über die gesamte Länge aktiv. Länge Kapillare 1,8 m. einfache Bedienung. 8 Ein-/Ausschaltzyklen mit 13 verschiedenen Tagblöcken, programmierbar pro Tag oder Block von Tagen. 4 verschiedene Betriebszustände: von Hand ständig ein, von Hand ständig aus, einstellbarer Countdown-Timer, automatischer Betrieb nach Zeitschaltprogramm integrierter Countdown-Zähler. geeignet für Wandmontage oder Montage auf DIN-Schiene. Handschaltung ein/aus. schnelle Umschaltung Sommer/Winterzeit. Gangreserve 72 Stunden. Abmessungen 78,8 x 106 x 56 mm. Schutzgrad IP 20 gemäß EN Betriebsspannung AC 230 V %, 50/60 Hz, 3,0 VA. Relaiskontakt Q AC24 240V, DC 24V, max. 6(3)A. Tanner MDA Tanner MDC Tanner FBA 5-Stufen-Schalter 230 V, siehe Seite 144 HOCH/TIEF/AUS-Regler, siehe Seite 145 Tanner MDA Tanner MDC Tanner FBA 5-Stufen-Schalter 230 V, siehe Seite 144 HOCH/TIEF/AUS-Regler, siehe Seite 145 Regelgerät - 142

7 Regler/Schalter MPVC-REGLER Bestellnr: Regler für die Umformung des 0-10 VDC-Signals eines Gebäudeleitsystems in ein pulsierendes AN/AUS-Signal. SIGNALVERSTÄRKER G+ Bestellnr: Zur Verstärkung des 0-10 VDC-Regelsignals bei Steuerung von mehr als 3 modulierenden Lufterhitzern GS+ oder GC+ über ein Gebäudeleit system. TEMPERATURREGLER IN VERBINDUNG MIT SCHWARZKUGELTHERMOSTAT Bestellnr: Elektronischer Ein/Aus-Temperaturregler für DIN-Schienenmontage. Spannungsversorgung 230 VAC, 50/60 Hz. Leistungsaufnahme ca. 2,8 VA externer Fühler Typ NTC4. Temperaturregelbereich 0 60 C. Schaltdifferenz K einstellbar Schaltkontakt Wechselkontakt, potenzialfrei. Kontaktbelastung Arbeitskontakt 10(3) A, 250 V. Kontaktbelastung Ruhekontakt 5(1,5) A 250 V. mit LED-Anzeige bei eingeschaltetem Kontakt (Relais). Schutzklasse IP 20. Umgebungstemperatur C. Abmessungen 36 x 86 x 62,5 mm. Anschlussklemmen 0, mm². Externer Fühler Messbereich C Schutzklasse IP 30 Verkabelung zwischen Regler und Fühler maximal 50 m Abmessungen 74 x 74 x 41,5 mm Rooftop GNC GC GS+ GC+ INFRA Zubehör: Schwarzkugelthermostat STF 4 Bestellnummer:

8 Regler/Schalter RC-CONTROLLER Bestellnr.: Bedienmodul für MHR-L, um alle Parameter einfach und benutzerfreundlich eingeben zu können. Am Handterminal wird das Gerät über grafische Darstellungen bedient. Alle Temperaturen, Einstellwerte, Uhrzeiten und Alarme können auf dem Display angezeigt werden. Alle Menüs und grafischen Darstellungen enthalten nur relevante Informationen. Alarme, die vom System aktiviert werden, haben höchste Priorität und werden durch eine blinkende rote LED angezeigt. Alarme werden immer grafisch oben auf dem Display angezeigt. Nur autorisierte Benutzer können die System- Parameter ändern. Zugang zur Regelung kann auf drei verschiedenen Ebenen gewährt werden: Bediener Installateur Kundendienst Spannung 24 V DC, ±15 %, Stromaufnahme 45 ma Modbus RS-485, 115 kbaud Modbus-Anschluss 2 x RJ12 6 / 6 Max. Kabellänge 50 m (bei niedriger EMV-Umgebung) Display Monochrom, 240 x 128 Pixel, hintergrundbeleuchtet Scroll-Rad 24-stufige Turn-and-push-Wählscheibe LEDs 1 x grün / 1 x rot Drucktasten Folientastatur, 1 x ESC / 1 x? Umgebungstemperatur 0 C /+50 C Luftfeuchtigkeit 10-95% RV Maße 170 x 40 x 82 mm Modbus-Kabel MPFK6S Dichtheitsklasse IP20, ABS Gewicht 15 g CO 2 -SENSOR Bestellnr: (Wandmontage) CO 2 -Sensor zur Optimierung der Belüftung im Raum mit dem MHR-G. Lieferbar in einer Ausführung für Wandmontage und für Kanaleinbau. Messbereich ppm. Ausgangssignal 0 10 V. Spannungsversorgung 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC, 1,8 W für Wandfühler. Reaktionszeit <2 min. Für Wandfühler; 3 5 min. Betriebsbedingungen 0 50 C % rel. LF (ohne Kondensation) Wandfühler. Abmessungen Wandfühler 130 x 65 x 36,5 mm. MHR-L 5-STUFEN-TRANSFORMATOR REGLER 230 V Bestellnr: 6A A A Regler für Drehzahlregelung von 1~230 V für spannungsregelbare Ventilatormotoren. Möglichkeit, mehrere Ventilatoren mit einem Maximum des Anschlussstroms anzuschließen; Schutzklasse IP 54; Wahlschalter für 6 Lüfterstellungen einschließlich Aus; grüne Betriebsleuchte; Möglichkeit zum Anschluss eines Raum- und/oder Anlegethermostaten; Möglichkeit, mit einem mitschaltenden Kontakt (max. 2 A) z. B. eine Luftklappe zu steuern; Motorschutz mittels Thermokontakten (nicht für PTC). Bei Überlastung schaltet der Regler automatisch ab. Tanner MDA (230 V) Tanner FBA (230 V) Abluftventilator MDV (230 V) Ecofan W42/W82 Ecofan W142 Ecofan P140 Ecofan ZW42/ZW82 MHR-L Zubehör: Transformator 230/24 V IP 20 Regelgerät - 144

9 5-STUFEN-TRANSFORMATOR REGLER 400 V HOCH/TIEF/AUS-REGLER 400 V GTM I Bestellnr: (2A) (4A) - IP (7A) - IP21 Bestellnr: (10A) Bestellnr: Ist im Lieferumfang des EASYAIR P enthalten Regler für Drehzahlregelung von spannungsregelbaren (3~400 V) Ventilatormotoren. Möglichkeit, mehrere Ventilatoren mit einem Maximum des Anschlussstroms anzuschließen; Schutzklasse IP 54; Wahlschalter für 6 Lüfterstellungen einschließlich Aus; grüne Betriebsleuchte; Möglichkeit zum Anschluss eines Raum- und/oder Anlegethermostaten; Möglichkeit, mit einem mitschaltenden Kontakt (max. 2 A) z. B. eine Luftklappe zu steuern; Motorschutz mittels Thermokontakten (nicht für PTC). Bei Überlastung schaltet der Regler automatisch ab. Regler für manuelle Hoch/Tief-Schaltung von spannungsregelbaren (3~400 V) Ventilator - motoren in Y/. Möglichkeit, mehrere Ventilatoren mit einem Maximum des Anschlussstroms anzuschließen; Schutzklasse IP 54; Wahlschalter zum Schalten des Lüfters in Stellung HOCH, TIEF und AUS; eine grüne Betriebsleuchte; Möglichkeit zum Anschluss eines Raum- und/oder Anlegethermostaten; Möglichkeit, mittels eines mitschaltenden Kontakts (max. 2 A) z. B. eine Luftklappe zu steuern; Motorschutz mittels Thermokontakten (nicht für PTC). Bei Überlastung schaltet der Regler automatisch ab. 5-Stufen-Regler für Ventilatorsteuerung das Warmwasser-Luftschleiers EASYAIR P-Ausführung. Abmessungen 122x70x35 mm Farbdisplay Sprache Deutsch und Englisch Steuerung von bis zu 10 Türluftschleiern möglich Steuerung, eines optionalem Magnetventils, je nach Einstellung der Heizung, variabel 5 Stufen-Regler Multifunktionsrad Bei Stromausfall bleiben die Einstellungen erhalten Optische Frostwarnung durch Frostschutzthermostat (Sonderausstattung). Tanner MDA (400 V) Tanner FBA (400 V) Dachabsaugventilator MDV (400 V) Tanner MDA (400 V) Tanner FBA (400 V) EASYAIR P-Ausführung 145

10 GTM II GTM IE GTM IIE Bestellnr Stufen-Regler für Ventilatorsteuerung des Warmwasser-Luftschleiers EASYAIR P-Ausführung, in Verbindung mit Raumthermostat und / oder Türkontakt. Bestellnr: Ist im Lieferumfang des EASYAIR E enthalten 5-Stufen-Regler für Ventilatorsteuerung und 3- Stufen-Heizsteuerung des elektrischen Luftschleiers EASYAIR E-Ausführung. Bestellnr Stufen-Regler für Ventilatorsteuerung und 3- Stufen-Heizsteuerung des elektrischen Luftschleiers EASYAIR E-Ausführung, in Verbindung mit Raumthermostat und / oder Türkontakt. Abmessungen 122x70x35 mm Farbdisplay Sprache Deutsch und Englisch Steuerung von bis zu 10 Türluftschleiern möglich Steuerung, eines optionalem Magnetventils, je nach Einstellung der Heizung, variabel 5 Stufen-Regler Multifunktionsrad Bei Stromausfall bleiben die Einstellungen erhalten Optische Frostwarnung durch Frostschutzthermostat (Sonderausstattung). 3 Automatische Betriebsarten: Automatikbetrieb mit Türkontaktsteuerung Automatikbetrieb mit Türkontaktsteuerung und Raumthermostat Automatikbetrieb mit Auskühlschutz und Türkontaktsteuerung Abmessungen 122x70x35 mm Farbdisplay Sprache Deutsch und Englisch Steuerung von bis zu 10 Türluftschleiern möglich Steuerung, eines optionalem Magnetventils, je nach Einstellung der Heizung, variabel 5 Stufen-Regler Lüfter 3-Stufen-Reger Heizung Multifunktionsrad Bei Stromausfall bleiben die Einstellungen erhalten Optische Frostwarnung durch Frostschutzthermostat (Sonderausstattung). Abmessungen 122x70x35 mm Farbdisplay Sprache Deutsch und Englisch Steuerung von bis zu 10 Türluftschleiern möglich Steuerung, eines optionalem Magnetventils, je nach Einstellung der Heizung, variabel 5 Stufen-Regler Lüfter 3 Stufen-Regler Heizung Multifunktionsrad Bei Stromausfall bleiben die Einstellungen erhalten Optische Frostwarnung durch Frostschutzthermostat (Sonderausstattung). 3 Automatikmodi: Automatikbetrieb mit Türkontaktsteuerung Automatikbetrieb mit Türkontaktsteuerung und Raumthermostat Automatikbetrieb mit Auskühlschutz und Türkontaktsteuerung EASYAIR P-Ausführung EASYAIR E-Ausführung EASYAIR E-Ausführung Regelgerät - 146

11 WAHLSCHALTER 3-STUFEN MDC 230 V INTERFACE MODUL GSD W9-1 B Bestellnr: Bestellnr: Bestellnr.: Wahlschalter, um den Ventilator des MDC 230 V in 3 Stufen schalten zu können Dieses Modul ermöglicht die Kommunikation von 1 bis 8 GSD oder GCD mit einer Gebäudeleittechnik, mit folgenden Signalen: Heizen, Lüften, Hoch, Aus oder Reset. Sobald ein Lufterhitzer im Betrieb oder auf Störung geht wird eine Meldung durch einen potentialfreien Kontakt generiert. Alle Kontakte sind potentialfrei und die angeschlossenen Lufterhitzer werden parallel angesteuert. Schaltgerät zur Regelung von einem Lufterhitzer mit 100% Außenluftzufuhr auf der Grundlage einer minimalen Einblastemperaturüberwachung. Modul zur Kommunikation mit z.b. Gebäudeleittechnik Abmessungen 109x154x49 mm Gewicht 498 g Schutzklasse IP 20 Umgebungstemperatur: 0 40 C Anschluss: INTERFACE MODUL Lufterhitzer über 2 Draht-Bussystem. Externer Anschluss INTERFACE MODUL Gebäudeleittechnik 230V oder 24V (es darf nur eine Spannung für die potentialfreien Kontakte gewählt werden) Potenzialfreie Eingänge: Ventilieren Heizen Hoch Reset Stahlblechschrank mit Zylinderschloss, Maße Schaltkasten 300x400x150 mm (HxBxT). Temperaturregler für die Überwachung der minimalen Einblastemperatur. Wahlschalter 1/0/2 heizen/aus/lüften. Signalleuchte für Signalübermittlung einer Filterstörung. Beleuchtete Resettaste für Signalübermittlung und Aufhebung einer Brennerstörung. Auf-/Zu-Steuerung des Servomotors 230 V mit Endschalter. Potentialfreier Kontakt zum Einschalten der Absaugung (max. 24 V) Potentialfreier Kontakt, Fremdlieferung, zum Einschalten des Lufterhitzers durch Absaugung. Lose mitgeliefert: Kanalfühler PT100. Potenzialfreie Ausgänge: Störungsmeldung (Schließer) Betriebsmeldung (Schließer) MDC 230 V-Ausführung in Verbindung mit Motorsteuerung MDC 230 V Bestellnr: , siehe Seite GSD - GCD G(N)ST/RE G(N)CT/RE 147

12 Schaltschrank W9-1 BR Bestellnr.: Schaltgerät zur Steuerung von einem Lufterhitzer mit 100% Außenluftzufuhr auf der Grundlage einer Raumtemperatur und einer minimalen Einblastemperaturüberwachung. W9-1 BRL Bestellnr.: Schaltkasten zur Regelung von einem Lufterhitzer mit Außenluft-/Umluftanschluss auf der Grundlage der Überwachung einer Raumtemperatur und einer minimalen Einblastemperatur. Mit der Möglichkeit zur Einstellung des Außenluftanteils mit einem Positionsregler. W9 G+ Bestellnr: Bitte kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung Schaltschrank für modulierende Regelung von einen oder mehreren modulierenden Lufterhitzern auf der Grundlage der Raumtemperatur. Stahlblechschrank mit Zylinderschloss, Maße Schaltkasten 300x400x150 mm (HxBxT). Temperaturregler für die Überwachung der Raumtemperatur. Temperaturregler für die Überwachung der minimalen Einblastemperatur. Wahlschalter 1/0/2 heizen/aus/lüften. Signalleuchte für Signalübermittlung einer Filterstörung. Beleuchtete Resettaste für Signalübermittlung und Aufhebung einer Brennerstörung. Auf-/Zu-Steuerung des Servomotors 230 V mit Endschalter. Potentialfreier Kontakt zum Einschalten der Absaugung (max. 24 V) Potentialfreier Kontakt, Fremdlieferung, zum Einschalten des Lufterhitzers durch Absaugung. Lose mitgeliefert: Kanalfühler und Raumfühler PT100. Stahlblechschrank mit Zylinderschloss, Maße Schaltkasten 500x400x200 mm (HxBxT). Digitaler Temperaturregler zur Regelung auf der Grundlage der Tages- und Nacht-Raumtemperatur und der Überwachung der minimalen Einblastemperatur. Digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Wahlschalter 1/0/2 heizen/aus/lüften. Urlaubsschalter, um die Lufterhitzer längere Zeit mit Nachttemperatur laufen zu lassen. Signalleuchte für Signalübermittlung einer Filterstörung. Beleuchtete Resettaste für Signalübermittlung und Aufhebung einer Brennerstörung. Steuerung des modulierenden Servomotors 24 V. Positionsregler zur Einstellung des Außenluftanteils im Tagesmodus. Potentialfreier Kontakt zum Einschalten der Absaugung (max. 24 V) Lose mitgeliefert: Kanalfühler und Raumfühler NI1000. Regelung: Nachts ein/aus auf der Grundlage einer herabgesetzten Raumtemperatur mit 100% Umluft, tagsüber auf der Grundlage der Raumtemperatur mit Überwachung der minimalen Einblastemperatur. Der Lüfter läuft dann ständig mit einem Anteil Außenluft. pro Gerät eine Versorgungseinheit 230 V bei einem Schaltkasten für mehrere Geräte. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Tages- und Nachttemperaturregler Urlaubsschalter, um die Geräte längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten zu lassen. Überstundenzähler einstellbar auf 0-6 Stunden. pro Gerät Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. pro Gerät beleuchtete Reset-Taste für Signalübermittlung und Aufhebung einer Brennerstörung. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler Verwendbar für: G(N)ST/RE G(N)CT/RE G(N)ST/RE G(N)CT/RE GS+ GC+ Regelgerät - 148

13 F1 Bestellnr: F2 Bestellnr: F4 230V Bestellnr: Schaltschrank zur Ein/Aus-Regelung eines Föhns auf der Basis der Raumtemperatur. Schaltschrank für die Ein/Aus-Regelung eines Föhns auf der Grundlage der Raumtemperatur, mit der Möglichkeit, die Tagestemperatur mit einem Timer temporär zu erhöhen. Schaltschrank für die Ein/Aus-Regelung eines Föhns auf der Basis der Raumtemperatur, mit der Möglichkeit, die Tagestemperatur mit einem digitalen Timer temporär in die niedrige Stellung zu schalten. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Regler für die Tagestemperatur. Regler für die Nachttemperatur. Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können. Überstundenzähler 0-6 Stunden. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Regler für die Tagestemperatur. Regler für die Nachttemperatur. Regler für die erhöhte Tagestemperatur. Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können. Überstundenzähler 0-6 Stunden. Timer für die temporäre Erhöhung der Tagestemperatur von 0-6 Stunden. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm; Regler für die Tag- und Nachttemperatur. Urlaubsschalter, um die Geräte längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten zu lassen. ditigaler Timer, um temporär in die Tageinstellung zu wechseln. Das Zeitschaltprogramm wird dabei übersteuert. digitaler Timer, um das Gerät temporär in die niedrige Stellung zu schalten. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. Signalleuchten für: HOCH TIEF Brenner in Betrieb Brennerstörung. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler Föhn Ein/Aus-Ausführung Föhn Ein/Aus-Ausführung Föhn zweistuffige Ausführung 149

14 F6 24V Bestellnr: Schaltschrank für die HOCH/TIEF-Regelung eines Föhns auf der Basis der Raumtemperatur, mit der Möglichkeit, die Tagestemperatur mit einem digitalen Timer temporär in die niedrige Stellung zu schalten. F7 Bestellnr: Schaltschrank für die HOCH/TIEF-Regelung eines Föhns auf der Basis der Raumtemperatur, mit der zusätzlichen Möglichkeit, den Temperaturgradienten zu begrenzen. Außerdem kann das Gerät mit einem digitalen Timer temporär in die niedrige Stellung geschaltet werden. C10 Bestellnr: Schaltschrank für die Regelung eines Calflo mit AN/AUS-Lüfter auf der Basis der Raumtemperatur mit einer Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Mit Temperaturgradient ist gemeint, dass das Heizgerät in der hohen Stellung startet und 30 Minuten lang mit voller Leistung mit einer Erwärmung von 45 K arbeitet. Wenn nach 30 Minuten die angesaugte Luft <12 C ist, heizt das Gerät weiter in der hohen Stellung. Wenn die Temperatur der angesaugten Luft >12 C ist, heizt das Gerät in der niedrigen Stellung mit 30 K weiter. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Tages- und Nachttemperaturregler Urlaubsschalter, um die Geräte längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten zu lassen. ditigaler Timer, um temporär in die Tageinstellung zu wechseln. Das Zeitschaltprogramm wird dabei übersteuert. digitaler Timer, um das Gerät temporär in die niedrige Stellung zu schalten. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. Signalleuchten für: HOCH TIEF Brenner in Betrieb Brennerstörung. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Tages- und Nachttemperaturregler eine Regelung zur Beschränkung des Temperaturgradienten. Urlaubsschalter, um die Geräte längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten zu lassen. ditigaler Timer, um temporär in die Tageinstellung zu wechseln. Das Zeitschaltprogramm wird dabei übersteuert. digitaler Timer, um das Gerät temporär in die niedrige Stellung zu schalten. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. Signalleuchten für: HOCH TIEF Brenner in Betrieb Brennerstörung. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler Regler für die Raumtemperatur und die minimale Einblastemperatur mittels 2-10 VDC- Regelsignals. Wahlschalter für Heizen/Aus/Lüften. Störungsleuchten für: Brennerstörung Störung Zuluft Lüftermotor thermisch abgeschaltet Maximale Störung Schmutzfilter Betriebsleuchten für: Brenner ein Brenner in Betrieb Freigabe der Regelung Reset-Taste zum Aufheben einer Brennerstörung. potentialfreier Kontakt für die Steuerung der Ansaugung (max. 24 V). potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler lose mitgeliefert ein Kanaltemperaturfühler für die Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Föhn zweistuffige Ausführung Föhn hohe/niedrige Ausführung Calflo Ein/aus-Ausführung Regelgerät - 150

15 C12 Bestellnr: Schaltschrank für die Regelung eines Calflo mit AN/AUS-Lüfter auf der Basis der Raumtemperatur mit einer Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Regler für die Raumtemperatur und die Begrenzung der minimalen Einblastemperatur mittels 2-10 VDC-Regelsignals. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können. Überstundenzähler einstellbar auf 0-6 Stunden. Störungsleuchten für: Brennerstörung Störung Zuluft Lüftermotor thermisch abgeschaltet Maximale Gasdruckstörung; Schmutzfilterstörung; Betriebsleuchten für: Brenner ein Brenner im Betrieb Zuführventilator in ein Freigabe Regelung Reset-Taste zum Aufheben einer Brennerstörung. potentialfreier Kontakt für die Steuerung der Absaugung (24 V max). potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler lose mitgeliefert ein Kanaltemperaturfühler für die Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Calflo Ein/Aus-Ausführung C20 Bestellnr: Schaltschrank für die Regelung eines Calflo mit HOCH/TIEF-Lüfter auf der Grundlage der Raumtemperatur mit einer Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Regler für die Raumtemperatur und die minimale Einblastemperatur mittels 2-10 VDC- Regelsignal Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. Wahlschalter Zuführventilator HOCH/TIEF. Störungsleuchten für: Brennerstörung Störung Zuluft Lüftermotor thermisch abgeschaltet Maximale Gasdruckstörung Schmutzfilter Betriebsleuchten für: Brenner ein Brenner im Betrieb Zuführventilator TIEF Zuführventilator HOCH Freigabe Regelung. Reset-Taste zum Aufheben einer Brennerstörung. potentialfreier Kontakt zum Starten der Absaugung (24 V max). potentialfreier Kontakt, um die Absaugung in die hohe Stellung zu schalten (24 V max). potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet und sich in der niedrigen Stellung befindet. potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet und sich in der hohen Stellung befindet. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler lose mitgeliefert ein Kanaltemperaturfühler für die Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Calflo hohe/niedrige Ausführung C22 Bestellnr: Schaltschrank für die Regelung eines Calflo mit HOCH/TIEF-Lüfter auf der Grundlage der Raumtemperatur mit einer Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Mit Tag-Nacht-Temperaturüberwachung Regler für die Begrenzung der Raumtemperatur und der minimalen Einblastemperatur mittels 2-10 VDC Regelsignal. Wahlschalter Heizen/Aus/Lüften. Wahlschalter Zuführventilator HOCH/TIEF. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm; Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können; Timer (0-6 Stunden), um temporär in die Tagesstellung zu wechseln. Das Zeitschaltprogramm wird dabei übersteuert; Störungsleuchten für: Brennerstörung; Störung des Zufuhrluftdrucks; Störung Brennerventilator thermisch aus; maximale Gasdruckstörung; Störung Filter verschmutzt; Betriebsleuchten für: Brenner ein Brenner ein Zuführventilator TIEF Zuführventilator HOCH Freigabe Regelung. Reset-Taste zum Aufheben einer Brennerstörung. potentialfreier Kontakt zum Starten der Absaugung (24 V max). potentialfreier Kontakt, um die Absaugung in die hohe Stellung zu schalten (24 V max). potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet und sich in der niedrigen Stellung befindet. potentialfreier Kontakt (Fremdlieferung) zur Kontrolle, ob die Absaugung arbeitet und sich in der hohen Stellung befindet. lose mitgeliefert ein Raumtemperaturfühler lose mitgeliefert ein Kanaltemperaturfühler für die Begrenzung der minimalen Einblastemperatur. Calflo hohe/niedrige Ausführung 151

16 SCR EIN/AUS SCR HOCH/TIEF SLR EIN/AUS Bestellnr: Bestellnr: Bestellnr: Schaltschrank für AN/AUS-Regelung von 1 oder mehreren Infras auf der Grundlage der Raumtemperatur mit Tag/Nacht-Temperatureinstellung. Schaltschrank für ein AN/AUS-Regelung und Regelung für automatisches HOCH/TIEF Schalten von einem oder mehreren Infras auf der Grundlage der Raumtemperatur mit Tag/Nacht-Temperatureinstellung. Schaltschrank für AN/AUS-Regelung von einem oder mehreren Infra-lines auf der Basis der Raumtemperatur mit Tag/Nacht-Temperatureinstellung. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm; Tages- und Nachttemperaturregler Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können; Überstundenzähler 0-6 Stunden pro Gerät Wahlschalter Infra AN/AUS. pro Gerät Signalleuchte Brennerstörung. entsperren der Brennerstörung, indem Wahlschalter Infra AN/AUS aus- und wieder eingeschaltet wird. Lose mitgeliefert ein Schwarzkugelfühler digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm; Tages- und Nachttemperaturregler Eine Regelung zum automatischen HOCH/TIEF-Schalten des Infra auf der Basis der Temperatur; Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können; Überstundenzähler 0-6 Stunden pro Gerät Wahlschalter Infra AN/AUS. pro Gerät Signalleuchte Brennerstörung. Entsperren Brennerstörung, indem Wahlschalter Infra AN/AUS aus- und wieder eingeschaltet wird. Lose mitgeliefert ein Schwarzkugelfühler. pro Gerät Stromversorgungsgruppe 230 V. digitale Schaltuhr mit Wochenprogramm. Tages- und Nachttemperaturregler Urlaubsschalter, um das Gerät längere Zeit mit Nachttemperatur arbeiten lassen zu können. Überstundenzähler 0-6 Stunden pro Gerät Wahlschalter Infra-line AN/AUS. pro Gerät beleuchtete Reset-Taste für Signalübermittlung und Aufhebung einer Brennerstörung. lose mitgeliefert ein Schwarzkugelfühler. Infra 13/22/38/50 in der Ausführung AN/AUS Infra 13/22/38/50 Ausführung HOCH/TIEF Infra-Line AN/AUS-Ausführung Regelgerät - 152

17 TEMPERATUR-DIFFERENZ DREHZAHLSTELLER EDTR V Bestellnr: Energiesparautomatik zur stetigen Regelung von Deckenluftverteiler des Typs ECOFAN P140 in Abhändigkeit der Temperaturdifferenz. Inkl. zwei Raumtemperaturfühler, 1. Raumfühler im Aufenthaltsbereich, 2. Raumfühler im Deckenbereich. TEMPERATUR-DIFFERENZ- TERMOSTAT EDT V Bestellnr: Betriebsspannung: 230/50 V/Hz; Höchstzul. Dauerstrom: 6 A; bis max. 14 x ECOFAN P140; Umgebungstemperatur: 0-40 C; Regebereich: 3 C; Gehäuseschutzart: IP 54; Gewicht 1,25 kg; Maße: Breite: 135 mm Höhe: 250 mm Tiefe: 115 mm Energiesparautomatik zur Ansteuerung (AN/AUS) von Deckenluftverteilern des Typs ECOFAN W42, 82, 142 in Abhändigkeit der Temperaturdifferenz. Inkl. zwei Raumtemperaturfühler, 1. Raumfühler im Aufenthaltsbereich, 2. Raumfühler im Deckenbereich. Betriebsspannung: 230/50 V/Hz; Höchstzul. Dauerstrom: 10 A; bis max. 7 x ECOFAN W42 5 x ECOFAN W82 2 x ECOFAN W142 Umgebungstemperatur: 0-40 C; Temp. Sollwert: 5-35 C; Temp. Differenz: 3-10 K; Gehäuseschutzart: IP 54; Gewicht 1,25 kg; Maße: Breite: 125 mm Höhe: 195 mm Tiefe: 110 mm ECOFAN P140 ECOFAN W42 ECOFAN W82 ECOFAN W

18 MOTORSTEUERUNG MDC 230 V BIS 3,0 KW Bestellnr: Zum Schalten des I~230 V-Ventilators des MDC. Und mit der Möglichkeit, einen externen Raumthermostat und einen 3-Stufen-Wahlschalter für den Ventilator anzuschließen. MOTORSTEUERUNG MDC 400 V Bestellnr: (1,1 kw) (1,5 kw) (2,2 kw) (3,0 kw) Zum Schalten des 3~400 V-Ventilators des MDC. Und mit der Möglichkeit, einen externen Raumtemperaturfühler anzuschließen. Stahlblechschrank. Magnetschalter zum Schalten des Ventilators. Anschlussklemmen für einen externen Raumthermostaten. Anschlussklemmen für einen externen 3-Stufen-Wahlschalter. Magnetschalter zum Schalten des Ventilators; Anschlussklemmen für einen externen Raumthermostaten. MDC 230 V-Ausführung MDC 400 V-Ausführung Luchtbehandeling - 154