BEFEHLS-, MELDEGERÄTE. Maximaler Schutz bei harten Umgebungen U NSERE L EISTUNG MACHT DEN U NTERSCHIED

Transkript

1 BEFEHLS-, MELDEGERÄTE Maximaler Schutz bei harten Umgebungen U NSERE L EISTUNG MACHT DEN U NTERSCHIED

2 BACO bietet Lösungen für harte Umgebungen Einige Anwendungsgebiete verlangen eine hohe Leistungsfähigkeit unter harten Bedingungen, wie beispielsweise Anwendungen von technischen Geräten im Außenbereich oder bei Hochdruckreinigungen, Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit, Staub, etc. Schutzart Geeignet für anspruchsvolle Industrieapplikationen, sind BACO Frontelemente entwickelt worden, um ihre Vorteile unter widrigsten Bedingungen erkennen zu lassen. Mehr Leistung Perfekt für Umgebungen, die mehr Schutz gegen Staub, Untertauchen und Hochdruck- bzw. Dampfstrahlreinigung verlangen. Verbesserte Eigenschaften Maximaler Schutz mit BACO Ø 22 mm Befehls- und Meldegeräten. Die Ø 22 mm Komponenten sind zum größten Teil in der Schutzart IP66, einige mit optionalem Zubehör in IP67 verfügbar. Das bedeutet Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen. Die Geräte mit der Schutzart bieten einen Schutz gegen eindringendes Wasser bei Hochdruck-bzw. Dampfstrahlreinigung. BACO Geräte wie Drucktaster, Wahlschalter, Notaus-, Nothalttaster und Meldeleuchten sind für anspruchsvolle Anwendungen entwickelt worden. Diese robusten Komponenten entsprechen der IEC Norm und erfüllen die Schutzart IP66. Mit der Dichtungshaube erfüllen sie die Schutzart IP67 (s. Seiten 28-3). Alle nachfolgend abgebildeten Geräte erfüllen frontseitig die Norm und rückseitig die IP2 Norm; außerdem entsprechen sie folgenden UL-Typen:, 3R, 4, 4X, 2 und 3. Allgemeine Funktionen & Zubehör Spezielles Zubehör bietet Ihnen weitere kundenspezifische Anpassungsmöglichkeiten. IP66- Nothalttaster IP66- Drucktaster IP66- Drehschalter IP66- Meldeleuchten Zubehör für die Schutzart IP67 BACO Ø 22 mm können mit einer der nachfolgend abgebildeten Abdeckungen, welche den Schutzgrad der IP67 Norm garantieren, ausgestattet werden. Die Abdeckungen verhindern das Eindringen von Wasser und Staub. Inhalt BACO Ø22 mm Befehls- und Meldegeräte in sind vorteilhaft für raue Umgebungen... 4 Was bedeutet IP 66/67/69K?... 6 Befehls- und Meldegeräte Ø22mm... 8 Dichtungshauben für Schutzart IP Technische Eigenschaften für Doppeldrucktaster für Drucktaster hoch für Drucktaster flach IP67 Doppeltaster mit Dichtungshaube IP67 Drucktaster mit Dichtungshaube 2 3

3 Produkte für anspruchsvolle Umgebungen Schutzart BACO bietet Lösungen für harte, raue und anspruchsvolle Umgebungen BACO Drucktaster Ø 22 mm können mit optionalem Zubehör ausgestattet werden, um sie gegen das Eindringen von Spritzwasser und Schmutz in das Innere des Gerätes zu schützen. Alle Frontelemente sind mindestens für die Schutzart IP66 ausgelegt; so sind sie z.b. auf hoher See gegen Spritzwasser und Schmutz geschützt. Viele Standardgeräte bieten auch höhere Schutzarten wie IP67 und, d. h. einen Schutz gegen Untertauchen sowie bei Hochdruck-sowie Dampfstrahlreinigungen. Was bedeuten die Schutzarten IP66/67/69K? IP66/IP67 Schutzarten sind standardisierte Schutzklassen die das Eindringen von Schmutz, Strahlwasser und bei vorübergehendem Untertauchen beschreiben. BACO erfüllt mit seinen Produkten ebenfalls die Schutzart gegen das Eindringen von Wasser bei den geforderten Temperaturen und Drücken. Befehls- und Meldegeräte, beleuchtet sowie unbeleuchtet, tastend oder rastend, Wahlschalter, Notaus- bzw. Nothalttaster für raue Umgebungen, erfüllen die Schutzarten IP67 oder, wenn sie nach der Woche 36/25 hergestellt worden sind. Werden für Ihre Anwendungen Geräte der Schutzart oder IP67 benötigt? Wenn sich Ihr Anwendungsgebiet auf die Lebensmittel-, Getränke- oder Pharmaindustrie bezieht, benötigen Sie auf jeden Fall die Schutzart. Für den Einsatz von Hochdruck- bzw. Dampfstrahlreinigungsanwendungen empfiehlt sich der Einsatz von Befehls- und Meldegeräte mit der Schutzart. Hochdruckreiniger BACO Geräte können u.a. in unterschiedlichen Umgebungen eingesetzt werden: Die BACO L Serie bietet Ihnen 4 Schlüsselfunktionen und eine Auswahl an Farben aus denen Sie wählen können. Möglich sind sowohl beleuchtete als auch unbeleuchtete Funktionen. Erfahren Sie mehr auf: Anwendungen im Außenbreich Lebensmittelindustrie Pharmazie Petrochemische Industrie Abfallindustrie Abfüllbetriebe Waschanlagen Transportunternehmen Mobile Maschinen Materialwirtschaft Schifffahrt/Marine Metallindustrie Bergbau Öl- und Gasindustrie Industriefahrzeuge Straßenmeistereien Bergbau Schifffahrt/Marine 4 5

4 Schutzarten Was bedeuten die Schutzarten IP66/67/69K? (Fortsetzung) Wasserdicht gemäß der Schutzart IP66 Baco Befehls- und Meldegeräte sind komplett vor Eindringen von Staub geschützt. Außerdem sind sie vor Strahlwasser aus jeder Richtung geschützt. 2.5m 3 min Robust gemäß der Schutzart l/min Baco Befehls- und Meldegeräte sind perfekt für raue Anwendungsfälle, wo eine wasserdichte Lösung benötigt wird. Die Produkte sind gegen die Auswirkungen von zeitweiligem Untertauchen in Wasser, in m Tiefe für bis zu 3 Minuten geschützt. meter 3 min Das IP (Ingress Protection) Rating System ist von der IEC (International Electrotechnical Commission) herausgebracht worden und klassifiziert die Schutzart eines Gerätes gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Feuchtigkeit. Erste Kennziffer des IP-Codes DIN 4 5 Teil 9. Kennziffer Bedeutung: DIN EN 6529 IP XX Schutz gegen Fremdkörper Schutz gegen Fremdkörper 2 Schutz gegen Feuchtigkeit Schutz gegen Berührung kein Schutz kein Schutz Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser Geschützt gegen den Zugang mit dem Handrücken ab 5 mm 2 2 Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser Geschützt gegen den Zugang mit einem Finger ab 2,5 mm 3 3 Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser Geschützt gegen den Zugang mit einem Werkzeug ab 2,5 mm 4 4 Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser Geschützt gegen den Zugang mit einem Draht ab, mm 5K 5 Geschützt gegen Staub in schädigender Menge vollständiger Schutz gegen Berührung 6K 6 Staubdicht vollständiger Schutz gegen Berührung Robust gemäß der Schutzart Die Schutzart wurde zunächst für Anwendungsgebiete entwickelt, die regelmäßige und intensive Säuberungen benötigen (z.b. Muldenkipper, Betonmischer, etc.). Die Befehls- und Meldegeräte von BACO entsprechen der Schutzart. -5 cm Zweite Kennziffer des IP-Codes DIN 4 5 Teil 9 2. Kennziffer Bedeutung: DIN EN 6529 kein Schutz Schutz gegen Tropfwasser Schutz gegen Wasser 2 2 Schutz gegen fallendes Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis zu 5 geneigt ist 3 3 Schutz gegen fallendes Sprühwasser bis 6 gegen die Senkrechte 4 4 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser 4K Schutz gegen allseitiges Spritzwasser mit erhöhtem Druck 5 5 Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel 6 6 Schutz gegen starkes Strahlwasser 6K Schutz gegen starkes Strahlwasser unter erhöhtem Druck, spezifisch für Straßenfahrzeuge 6 Empfehlungen Bitte achten Sie auch bei der Auswahl der Gehäuse auf die entsprechende Schutzart 7 7 Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen 8 8 Schutz gegen dauerndes Untertauchen 9K 9 Schutz gegen Wasser bei Hochdruck-/Dampfstrahlreinigung speziell. Landwirtschaft Schutz gegen Wasser bei Hochdruck-/Dampfstrahlreinigung, spezifisch für Straßenfahrzeuge 7

5 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DRUCKTASTER NICHT BELEUCHTBAR DRUCKTASTER NICHT BELEUCHTBAR TASTEND FLACH Best.Nr. TASTEND PILZTASTER Ø 4 Drücken Best.Nr. Ohne Bezeichnung L2AA L2AA2 L2AA3 L2AA4 L2AA5 L2AA6 22 Ø 4 L2AD L2AD2 L2AD3 L2AD4 L2AD6 L2AA2 Mit Bezeichnung L2AA8 L2AA82 L2AA83 L2AD TASTEND PILZTASTER Ø 7 Drücken Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen L2AA3 L2AA32 L2AA33 L2AA34 L2AA35 L2AA36 L2AE3 22 Ø 7 L2AE L2AE3 L2AA TASTEND HOCH 6,25 Ohne Tastenplatte Tastenplatten nicht beleuchtbar (siehe Seite 3) L2AA L2AB L2AB2 L2AB3 L2AB4 L2AB5 L2AB6 RASTEND FLACH L2CA Drücken Drücken - Entriegelung L2CA L2CA2 L2CA3 L2CA4 L2CA5 L2CA6 L2AB RASTEND HOCH Drücken Drücken - Entriegelung TASTEND PILZTASTER Ø Ø 32 Drücken L2AC L2AC2 L2AC3 L2AC4 6,3 L2CB L2CB2 L2CB3 L2CB4 L2CB5 L2CB6 L2CB2 8 L2AC3 9

6 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 PILZTASTER NICHT BELEUCHTBAR PILZTASTER NICHT BELEUCHTBAR Ø 32 RASTEND Drehentriegelung Best.Nr. Ø 4 RASTEND Zugentriegelung Best.Nr. 25,7 Ø 32 L22EC L22EC2 L22EC3 L22EC4 34,2 Ø 4 L22DD L22DD3 L22EC L22DD Ø 32 RASTEND Zugentriegelung Ø 4 RASTEND Schlüsselentriegelung Ø 32 L22DC Ø 4 Lieferung mit 2 Schlüsseln Nr. 455 L22GM 3,7 34,2 53,7 L22DC Ø 4 RASTEND Drehentriegelung L22GM 25,7 Ø 4 Ohne Bezeichnung L22ED L22ED2 L22ED3 L22ED4 Mit Bezeichnung Bezeichnung STOP-STOP-STOP L22EDB L22ED

7 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 ISO 385 NOTHALTTASTER NICHT BELEUCHTBAR ISO 385 NOTHALTTASTER NICHT BELEUCHTBAR Ø 32 ISO 385 RASTEND Zugentriegelung Best.Nr. Ø 4 ISO 385 RASTEND Schlüsselentriegelung Best.Nr. 39,7 Ø 32 Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22DQ Ø 4 63,8 Lieferung mit 2 Schlüsseln Nr. 455 Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22GR 4,8 L22DQ Ø 32 ISO 385 RASTEND Schlüsselentriegelung L22GR 4,8 Ø 32 63,8 Lieferung mit 2 Schlüsseln Nr. 455 Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22GQ Ø 54 ISO 385 RASTEND 38,5 Ø 54 Zugentriegelung mit Stellungsanzeige Doppelte Zustandsanzeige mittels gelben Rings und im Sichtfenster Überlistungssicher nach IEC / ISO385 mit Bezeichnung - mit Bezeichnung STOP- L22DUA L22DU L22GQ Ø 4 ISO 385 RASTEND Zugentriegelung 39,7 Ø 4 Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22DR L22DU L22DR Ø 4 ISO 385 RASTEND Drehentriegelung 39,7 Ø 4 Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22ER L22ER 2 3

8 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR MIT KNEBEL KURZ 2 Stellungen Best.Nr. MIT KNEBEL KURZ 2 Stellungen Best.Nr. 23 L2KA L2KA2 L2KA3 L2KA8 23 L2MA L2MA2 L2MA3 L2MA8 L2KA3 L2KB L2KB2 L2KB3 L2KB8 L2MA3 Rastend rechts, tastend links L2MB L2MB2 L2MB3 L2MB8 L2KC L2KC2 L2KC3 L2KC8 Tastend rechts, rastend links -45 L2MC L2MC2 L2MC3 L2MC8 Schwaz L2KD L2KD2 L2KD3 L2KD8 L2MA8 Tastend bei -45 L2MD L2MD2 L2MD3 L2MD8 Rastend -9 L2KE L2KE2 L2KE3 L2KE8 Rastend -9 2 L2MK L2MK2 L2MK3 L2MK8 Rastend -9 L2KF L2KF2 L2KF3 L2KF8 4 5

9 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR MIT KNEBEL LANG 2 Stellungen Best.Nr. MIT KNEBEL LANG 3 Stellungen Best.Nr L2KP L2KP2 L2KP3 L2KP L2MR L2MR2 L2MR3 L2MR8 L2KP3 Rastend -9 L2KS L2KQ L2KQ2 L2KQ3 L2KR L2KR2 L2KR3 L2KS2 L2KS3 L2KT L2KT2 L2KT3 L2MR3 Rastend rechts, tastend links Tastend rechts, rastend links -45 Tastend bei -45 L2MS L2MS2 L2MS3 L2MS8 L2MT L2MT2 L2MT3 L2MT8 L2MU L2MU2 L2MU3 L2MU8 Rastend -9 L2KU L2KU2 L2KU3 6 7

10 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR DREHSCHALTER NICHT BELEUCHTBAR MIT SCHLÜSSEL 2 Stellungen Best.Nr. MIT SCHLÜSSEL 3 Stellungen Best.Nr. Schlüssel abziehbar in Stellung: Lieferung mit 2 Schlüsseln Nr. 455 Schlüssel abziehbar in Stellung: Lieferung mit 2 Schlüsseln Nr ,4 L2LA 48,4 L2NA 26,2 26,2 L2LB Rastend rechts, tastend links -45 L2NB L2LG L2LC L2NA Tastend rechts, rastend links -45 L2NC L2LD L2ND Rastend -9 L2LF - 2 L2NE Rastend -9 - L2LG Tastend rechts, rastend links -45 L2NJ Rastend -9 - L2LH Rastend L2NK 2 Rastend -9 L2LK Rastend -9 L2NL Andere Schlüssel auf Anfrage, z.b. 424A Andere Schlüssel auf Anfrage, z.b. 424A 8 9

11 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DRUCKTASTER BELEUCHTBAR DRUCKTASTER BELEUCHTBAR TASTEND FLACH Best.Nr. RASTEND FLACH Best.Nr. Ohne Bezeichnung L2AH L2AH2 L2AH4 L2AH5 L2AH6 L2CH L2CH2 L2CH4 L2CH5 L2CH6 L2AA2 L2AH Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen Ohne Tastenplatte Tastenplatten beleuchtbar (siehe Seite 3) L2AH3 L2AH32 L2AH34 L2AH35 L2AH36 L2AH L2CH2 RASTEND HOCH 6,25 L2CK L2CK2 L2CK4 L2CK5 L2CK6 TASTEND - HOCH L2CK2 RASTEND PILZTASTER Ø 32 Drehentriegelung 6,25 L2AK L2AK2 L2AK4 L2AK5 L2AK6 25,7 Ø 32 L22EL L2AK2 L22EL TASTEND PILZTASTER Ø 32 Drücken RASTEND PILZTASTER Ø 32 Zugentriegelung 22 Ø 32 L2AL L2AL2 L2AL4 L2AL5 34,2 Ø 32 L22DL L2AL L22DL 2 2

12 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 PILZTASTER BELEUCHTBAR RASTEND PILZTASTER Ø 4 Drehentriegelung Best.Nr. DREHSCHALTER BELEUCHTBAR MIT KNEBEL KURZ 2 Stellungen Best.Nr. 25,7 Ø 4 L22EM L22EM2 L22EM4 23 L2KG L2KG2 L2KG3 L22EM L2KJ3 L2KH L2KH2 L2KH3 RASTEND PILZTASTER Ø 4 34,2 Ø 4 Zugentriegelung L22DM L22DM2 L22DM4 L22DM5 L2KJ L2KJ2 L2KJ3 L2KK L2KK2 L2KK3 L22DM Rastend -9 L2KL L2KL2 L2KL3 ISO 385 NOTHALTTASTER BELEUCHTBAR Rastend -9 L2KM L2KM2 L2KM3 Ø 4 ISO 385 RASTEND Zugentriegelung 39,7 Ø 4 Black bezel Seitliche Zustandsanzeige mittels gelben Rings Überlistungssicher nach IEC / ISO385 L22DN L22DN 22 23

13 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 DREHSCHALTER BELEUCHTBAR DREHSCHALTER BELEUCHTBAR MIT KNEBEL KURZ 3 Stellungen Best.Nr. MIT KNEBEL LANG 2 Stellungen Best.Nr. 23 L2ME L2ME2 L2ME L2KV3 L2ME Rastend rechts, tastend links -45 Tastend rechts, rastend links -45 L2MF L2MF2 L2MF3 L2MG L2MG2 L2MG3 L2KV3 L2KX3 L2KY3 Tastend bei -45 Rastend -9 L2MH L2MH2 L2MH3 L2MJ L2MJ2 L2MJ3 MIT KNEBEL LANG Stellungen Rastend rechts, tastend links -45 L2ML3 L2MM3 L2ML3 Tastend rechts, rastend links -45 L2MN3 Tastend links -45 L2MP

14 Meldeleuchten Ø 22 Meldeleuchten Ø 22 er Frontring Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 er Frontring Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 MELDELEUCHTEN - FRONTELEMENTE KOMPAKT-MELDELEUCHTEN MIT LED Best.Nr. Best.Nr. L2SE2 KOMPAKT-MELDELEUCHTEN L2SA4 4,3 44,,25 Ø 29,8 Ø 2,2 Ø 22 Ø 29,5 à 6 6 Zur Kombination mit einem Adapter und LED-Element (siehe Seiten 32+33) Ohne Bezeichnung Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen Ohne Leuchtmittel, Ohne Bezeichnung gerippte Linse Farblos Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen Farblos L2SE L2SE2 L2SE4 L2SE5 L2SE6 L2SE3 L2SE32 L2SE34 L2SE35 L2SE36. L2SA L2SA2 L2SA3 L2SA4 L2SA5 L2SA6 L2SA3 L2SA32 L2SA33 L2SA34 L2SA35 L2SA36 L2SAM 4,3 44, Ø 29,8 Ø 2,2 Ø 22 Ø 29,5 à 6 6 Glatte Linse 24 Volt Ohne Bezeichnung Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen 3 Volt Ohne Bezeichnung Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen Farblos 23 Volt Ohne Bezeichnung Mit Bezeichnung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen Farblos L2SAL L2SA2L L2SA4L L2SA5L L2SA6L L2SA3L L2SAM L2SA2M L2SA4M L2SA5M L2SA6M L2SA3M L2SA32M L2SA34M L2SA33M L2SA36M L2SAH L2SA2H L2SA4H L2SA5H L2SA6H L2SA3H L2SA32H L2SA34H L2SA33H L2SA36H 26 27

15 Frontelemente Ø 22 Frontelemente Ø 22 IP67 er Frontring Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 IP67 IP67 er Frontring Nach Norm IEC , IEC 6529, ISO 2653 IP67 DRUCKTASTER NICHT BELEUCHTBAR DRUCKTASTER BELEUCHTBAR TASTEND FLACH Best.Nr. TASTEND FLACH Best.Nr. L22AF 6,9 Ø 3,5 TASTEND FLACH Undurchsichtig Transparent L22AF L22AF2 L22AF3 L22AG4 L22AG5 L22AG6 L22AP4 6,9 Ø 3,5 Lieferung mit transparenter Dichtungshaube L22AP L22AP2 L22AP4 L22AP5 L22AP6 TASTEND FLACH/HOCH TASTEND FLACH/HOCH 9 Lieferung mit transparenter Dichtungshaube 9 Lieferung mit transparenter Dichtungshaube L62QM2 Doppeldrucktaster rot =, grün = 55,4 55,4 L62QN2 3,4 3,4 L62QM2 L62QN

16 Zubehör Ø 22 Zubehör Ø 22 IP67 DICHTUNGSHAUBEN FÜR SCHUTZART IP67 TASTENPLATTEN FÜR DRUCKTASTER HOCH Best.Nr. FÜR DRUCKTASTER FLACH NICHT BELEUCHTBAR Best.Nr. LWA23 Für tastende oder rastende Frontelemente Transparent Für nicht beleuchtbare Frontelemente Undurchsichtig Undurchsichtig Undurchsichtig LWA228 LWA23 LWA24 LWAO25 LT5 Ohne Beschriftung Without engraving LT LT2 LT3 LT4 LT5 LT6 FÜR DRUCKTASTER FLACH Für tastende oder rastende Frontelemente Transparent Für nicht beleuchtbare Frontelemente Undurchsichtig Undurchsichtig Undurchsichtig LWA255 LWA25 LWA252 LWAO253 LT232 Mit Beschriftung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen LT2 LT22 LT23 LT24 LT25 LT26 LWA253 FÜR DOPELDRUCKTASTER BELEUCHTBAR LWA223 Für Doppeldrucktaster flach/hoch und Dreifachdrucktaster Transparent LWA223 LT2 Für Taster Bestell - Nr. L2AH (Seite 2) Ohne Beschriftung Mit Beschriftung nach Kundenwunsch Code für die gewünschte Bezeichnung bitte nach der Artikelnummer einfügen LT LT2 LT4 LT5 LT6 LT3 LT32 LT34 LT35 LT36 LT

17 Zubehör Ø 22 Kontaktblöcke für Frontelemente IP2 Zur Kombination mit einem -, 3- oder 5-fach Adapter (siehe Seite 32) ADAPTER KONTAKTELEMENTE ADAPTER Best.Nr. SCHRAUBANSCHLUSS Best.Nr. Zur Kombination mit Kontaktblöcken für Frontelemente (p.33) 3, ,52 23,6 -fach Adapter für Kontaktelemente und LED 33E 9,7 9,9 9,7 2,5 2, 5,7 NO NC NO/NC E 33E 33E 33E 33E , ,8 3-fach Adapter für Kontaktelemente und LED 333E 2 9, ,3 3,8 5,7 Vergoldete Kontakte Für niedrige Schaltleistungen NO NC EY7 33EY7 33E 333E LED ELEMENTE 5-fach Adapter für Kontaktelemente und LED 335E FEDERZUGKLEMMEN Best.Nr. 43,7 37 3,8 LED 335E VERSCHIEDENES MONTAGESCHLÜSSEL 5,6 Für Befestigungsmutter Ø22 Best.Nr. LWA234 33RAGH 2 2 9,9 2,5 8,2 24 Volt 3 Volt X X2 33RAWL 33RARL 33RAGL 33RABL 33RAYL 33RAWM 33RARM 33RAGM 33RABM 33RAYM LWA Volt 33RAWH 33RARH 33RAGH 33RABH 33RAYH 32 33

18 Technische Daten Eigenschaften Daten Normen Lagertemperatur -4 C - +7 C Temperatur bei Verwendung -25 C - +7 C Klimabeständigkeit Konstant feuchtwarm IEC Zyklisch feuchtwarm IEC Beständigkeit bei Salzwassernebel IEC Schutzart IP66 für Standard Frontelemente IEC 6529 IP67 für Frontelemente und Dichtungshauben IEC 6529 IP66 für Gehäuse mit eingebauten Tastern IEC 6529 IP69 und für Befehls- und Meldegeräte IEC 6529 ISO 2653 IP2 für Kontaktelemente und Adapter und IEC 6529 ISO 2653 Kompaktmeldeleuchten Typ, 2, 3, 3R, 3S, 4, 4X, 2, 3 für Gehäuse mit Nema Standards eingebauten Tastern Schutz gegen mech. Schläge IK5 für beleuchtbare und nicht beleuchtbare IEC Frontelemente IK7 Leergehäuse IEC Schutzklasse Klasse II IEC Klemmenbezeichnung IEC Anzugsdrehmomente Für Muttern: 3Nm empfohlen Klemmen:,2Nm Zulassungen UL für USA und Kanada UL 58, CSA 22.2 BV Bureau Véritas Marine rules OC/CB Zertifizierung IEC IEC IEC Rüttelfestigkeit Fc test: 2-25Hz,,6mm, 25-Hz, 4g IEC

19 BA26 U NSERE L EISTUNG MACHT DEN U NTERSCHIED