Befehlsgerätesystem Reihe ConSig 8040

Transkript

1 Reihe ConSig 800 Reihe ConSig 800 Auftragsbedingte Geräte, Reihe 800 Die Befehls- und Meldegerätereihe ConSig 800 bietet Ihnen eine Vielzahl an Kombinations- und Bestückungsmöglichkeiten, von denen wir Ihnen mit unseren Standardgeräten nur eine kleine Auswahl zeigen können. Mit Hilfe des nebenstehenden Bauplans und den Geräteangaben auf den folgenden Seiten, können Sie Ihr spezielles ConSig-800-Gerät projektieren, spezifizieren und bestellen. Das untenstehende Beispiel soll Ihnen die Handhabung des Bauplans erleichtern. Natürlich können Sie für eine Anfrage oder eine Bestellung Ihr Steuergerät ConSig 800 textlich oder zeichnerisch spezifizieren. Auch dabei werden Ihnen der Bauplan und die Einbaubeschreibungen auf den folgenden Seiten eine Hilfe sein. Gehäuse 2 Bauhöhen (abhängig von der Baugröße) 3 Baugrößen Weitere Informationen siehe Tabelle Auswahl des Gehäuses. Einbaukomponenten LED Leuchtelement 8010 Kontaktelemente 8082 Steuerschalter 8008 Amperemeter 805 Potentiometer 8208 Flansch Durch den Anbau eines Flansches ist die Montage von zwei Kabel- und Leitungseinführungen möglich. Weitere Informationen siehe Tabelle Auswahl des Gehäuses. Kabel- und Leitungseinführungen Weitere Informationen siehe Tabelle Auswahl des Gehäuses. Einbauplatz Bereich für den Einbau der Vorsätze. Je nach Bauhöhe und Baugröße stehen bis zu drei Einbauplätze zur Verfügung E00 Vorsätze Leuchtmelder Drucktaster Drehgriffe Pilzsperrtaster Pilzschlüsseltaster Schlüsselschalter Doppeldrucktaster Amperemeter Potentiometer Verschlussteil Anlagebezeichnungsschild Weitere Informationen siehe Tabelle Zubehör und Ersatzteile. Zusatzbezeichnungsschild Weitere Informationen siehe Tabelle Zubehör und Ersatzteile. Einlegeschild im Vorsatz mit verschiedenen Beschriftungen farbig oder schwarz-weiß Weitere Informationen siehe Tabelle Zubehör und Ersatzteile. im Vorsatz NBR Silikon (für Anwendungen < -20 C) Befehls- und Meldegeräte /1

2 Reihe ConSig 800 Gehäuse Für die Auswahl des Gehäuses stehen 3 Baugrößen in 2 Bauhöhen zur Verfügung. Baugröße 1 Baugröße 2 Baugröße 3 C C C A 1 B D 80 x 93 mm 08886E00 A 1 2 B D 80 x 139 mm 0888E00 A D B 80 x 185 mm 08883E00 Bauhöhe 1 72 mm Bauhöhe 2 97 mm nicht verfügbar 0923E E E00 nicht verfügbar 08888E00 Je nach Baugröße und Bauhöhe steht Ihnen eine unterschiedliche Anzahl von Einbauplätzen zur Verfügung. Beim Einsatz von Amperemetern oder Drehgriffen für -polige Schalter ist die Anzahl der Einbauplätze auf 2 begrenzt. Einbaukomponenten Gehäuse mit 1 Einbauplatz Gehäuse mit 2 Einbauplätzen Gehäuse mit 3 Einbauplätzen Drucktaster Leuchtdrucktaster Leuchtmelder Doppeldrucktaster Schlüsselschalter Drehgriffe für 2-polige Schalter Bauhöhe: 1 Baugröße: 1 Beispiel: Bauhöhe: 1 Baugröße: 2 Beispiel: Bauhöhe: 1 Baugröße: 3 Beispiel: 0166E E E00 Drehgriffe für -polige Schalter auch in Verbindung mit den Standard-Einbaukomponenten Bauhöhe: 2 Baugröße: 3 Beispiel: Bauhöhe: 2 Baugröße: 3 Beispiel: nicht möglich 05775E E00 Amperemeter auch in Verbindung mit den Standard-Einbaukomponenten oder Drehgriffen für -polige Schalter Bauhöhe: 1 Baugröße: 2 Beispiel: Bauhöhe: 1 Baugröße: 3 Beispiel: Bauhöhe: 2 Baugröße: 3 Beispiel: nicht möglich 05776E E00 Amperemeter und Standard- Einbaukomponenten 05770E00 Amperemeter und Drehgriffe für -polige Schalter /2 Befehls- und Meldegeräte

3 Reihe ConSig 800 Gehäusekombinationen Es können mehrere Gehäuse miteinander kombiniert werden. Dabei wird zwischen den einzelnen Gehäusen eine Bohrung durchgeführt und die beiden Gehäuse werden mittels Zusammenbausatz (siehe Tabelle Zubehör und Ersatzteile ) zusammengefügt. Gerät Nr. 1 Zusammenbausatz bestehend aus 3 Einbauplätzen: Pos. 1: Leuchtmelder, rot Pos. 2: Drucktaster mit Einlegeschild I Pos. 3: Drucktaster mit Einlegeschild 0 Gerät Nr. 2 bestehend aus 1 Einbauplatz: Pos. 1: Pilzdrucktaster, 55 mm Kabel- und Leitungseinführung auf Seite D 05505E00 Weitere Informationen siehe Tabelle Zubehör und Ersatzteile. Für einen reibungslosen Bestellvorgang bei Gehäusekombinationen nutzen Sie bitte unser Bestellformular E00 Befehls- und Meldegeräte /3

4 Reihe ConSig 800 Einbauelemente Je nach Wahl des Vorsatzes kann eine unterschiedliche Anzahl von Einbauelementen gewählt werden. Die Einbauelemente können Öffner, Schließer oder Leuchtelemente sein. Die Kontaktelemente sind in den Ausführungen mit Schraubklemmen oder Federzugklemmen verfügbar. Anmerkung: Die Anzahl der möglichen Einbauelemente ist abhängig von der Gehäusegröße: Art des Vorsatzes Drucktaster Pilzdrucktaster Pilzsperrtaster Pilzschlüsselschalter Baugröße 1: max. 3 Einbauelemente Baugröße 2: max. 2x 3 Einbauelemente oder 1x Einbauelemente Baugröße 3: max. 3x 3 Einbauelemente oder 2x Einbauelemente Anzahl der Schaltstellungen Maximale Anzahl möglicher Einbauelemente Beispiele 2 Kontaktelemente 1 Öffner 1 Schließer 1 Öffner 1 Schließer / 1 Schließer 1065E E E E00 Doppeldrucktaster 2 pro Taster 2 Kontaktelemente pro Taster Taster 1: Öffner / Schließer Taster 2: Öffner / Schließer Leuchtelement 0 1 Leuchtelement 1 Leuchtelement 0186E E00 Leuchtdrucktaster 2 2 Kontaktelemente + 1 Leuchtelement 1 Leuchtelement / 1 Schließer 1 Leuchtelement / 1 Öffner 1 Schließer / 1 Leuchtelement / 1 Schließer 02057E E00 Schlüsselschalter Drehgriff axial 2 Kontaktelemente 1 Öffner 1 Schließer 1 Öffner 1 Schließer / 1 Schließer 1065E E E E00 3 Kontaktelemente pro Schaltstellung 1 Öffner 1 Schließer 1 Öffner 1 Schließer / 1 Schließer 1065E E E E00 / Befehls- und Meldegeräte

5 Reihe ConSig 800 Bestellnummer Die Bestellnummer der Reihe 800 besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil beschreibt die Art des Gehäuses und der Kabel- und Leitungseinführungen bzw. der Flansche. Der zweite Teil beschreibt die unterschiedlichen Elemente der Einbauplätze. Teil 1 Teil 2 800/ Gehäuse - Einbauplatz 1 - Einbauplatz 2 - Einbauplatz 3 siehe Tabelle Auswahl des Gehäuses Auswahl des Gehäuses 800/ Bauhöhe Baugröße Kabel- und Leitungseinführungen *) Flansch mm 0923E E00 97 mm 1) 18580E00 Kombination mit Bauhöhe 1 und C A 1 B D 08886E00 80 x 93 mm D 0888E00 80 x 139 mm D 08883E00 80 x 185 mm Kombination zwischen allen Baugrößen Hinweise 1) nur möglich bei Baugröße 3 Beispiele C A 2 1 A C B B siehe jeweilige Auswahltabellen Zusatzinformationen 1 ohne 0 ohne X Standard Formstoff, 3 M20 x 1,5 Seite D 1 x auf Seite C 1 x auf Seite D 2 Metall, Seite D M25 x 1,5 1 x auf Seite C 1 x auf Seite D 3 Formstoff, Seite C Z Sonder 6 M20 x 1,5 2 x auf Seite D (nur mit Flansch möglich) 7 M20 x 1,5 1 x auf Seite D 8 M25 x 1,5 1 x auf Seite D 9 nach Auftrag Metall, Seite C 5 Formstoff, Seiten C, D 6 Metall, Seiten C, D 7 Metallplatte, Seite C 8 Metallplatte, Seite D 9 Metallplatte, Seiten C, D *) 800/...X Standard: 8161/ LT (für Silikonausführung) 800/...Z nach Auftrag: Kabel- und Leitungseinführungen im Feld Zusatzinformationen angeben 800/ Z Das Gerät kann über die Bestellnummer hinreichend beschrieben werden. Es sind keine weiteren Angaben im Feld Zusatzinformationen (siehe Bestellformular) notwendig. Das Gerät muss durch zusätzliche Angaben im Feld Zusatzinformationen (siehe Bestellformular) genauer beschrieben werden. Bauhöhe 1: 72 mm Baugröße 2: 80 x 139 mm Kabel- und Leitungseinführung 3: 1 x M20 x 1,5 auf Seite C und 1 x M20 x 1,5 auf Seite D Flansch 1: Formstoff auf Seite D Zusatzinformationen Z: ja, weitere Informationen werden im Feld Zusatzinformationen (siehe Bestellformular) angegeben 800/ X Bauhöhe 2: 97 mm Baugröße 3: 80 x 185 mm Kabel- und Leitungseinführung 8: 1 x M25 x 1,5 auf Seite D Flansch 8: Metallplatte auf Seite D Zusatzinformationen X: nein Befehls- und Meldegeräte /5

6 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente Vorsatz Einlegeschild Einbauelement Drucktaster 01 L... A E00 Pilzdrucktaster (schwarz, Ø 39 mm) 03 L... A E00 Pilzdrucktaster (rot / schwarz, Ø 39 mm) 0 L... A E00 Pilzdrucktaster (rot, Ø 55 mm) 1 L... A E00 Pilzdrucktaster (schwarz, Ø 55 mm) 73 L... A E00 NOT-AUS Pilzsperrtaster 10 L07. A.. (rot, Ø 39 mm) 3) 17330E00 Pilzsperrtaster 12 L52. A.. (schwarz, Ø 39 mm) 3) 17331E00 NOT-AUS Pilzsperrtaster 15 L07. A.. (rot, Ø 55 mm) 3) 17332E00 Pilzsperrtaster 72 L52. A.. (schwarz, Ø 55 mm) 3) 17333E E00 Pilzschlüsseltaster MS1 (rot / schwarz, Ø 39 mm) Pilzschlüsseltaster MS.. (rot / schwarz, Ø 39 mm) 06 xxx. A.. 06 xxx. A.. 3) Standardtastenschild Drehpfeil, rot oder Drehpfeil, schwarz enthalten /6 Befehls- und Meldegeräte

7 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente Vorsatz Einlegeschild Einbauelement 17319E00 NOT-AUS Pilzschlüsseltaster MS1 (rot / gelb, Ø 39 mm) NOT-AUS Pilzschlüsseltaster MS.. (rot / gelb, Ø 39 mm) 09 xxx. A.. 09 xxx. A.. Bestellnummernergänzung Einlegeschild L01 rot 1) L28 Zu, schwarz S Silikon L02 grün 1) L29 AUS, schwarz B NBR L03 schwarz 1) L30 EIN, schwarz L0 weiß 1) L31 START, schwarz Einbauelement L05 blau 1) L32 STOP, schwarz Kontaktelement Kontaktmaterial: Silber-Nickel Kontaktelement Kontaktmaterial: Gold L06 gelb 1) L33 Links, schwarz A01 Ö A21 Ö L07 Drehpfeil, rot L3 Rechts, schwarz A02 S A22 S L08 0, rot L35 Langsam, schwarz A03 Ö / Ö A23 Ö / Ö L09 STOP, rot L36 Schnell, schwarz A0 S / S A2 S / S L10 OFF, rot L37 Senken, schwarz A05 Ö / S A25 Ö / S L11 AUS, rot L38 Heben, schwarz A06 Ö / Ö / Ö A81 Ö / Ö / Ö L12 START, grün L39 Ab, schwarz A07 S / S / S A82 S / S / S L13 I, grün L0 AUTO, schwarz A08 Ö / Ö / S A83 Ö / Ö / S L1 ON, grün L1 UP, schwarz A09 Ö / S / S A8 Ö / S / S L15 II, grün L2 DOWN, schwarz A10 Ö / Ö / Ö / Ö A85 Ö / Ö / Ö / Ö L16 EIN, grün L3 SLOW, schwarz A11 S / S / S / S A86 S / S / S / S L17 START, weiß 2) L FAST, schwarz A12 Ö / Ö / S / S A87 Ö / Ö / S / S L18 I, weiß 2) L5 RUN, schwarz A13 S / S / Ö / Ö A88 S / S / Ö / Ö L19 RESET, blau L6 CLOSE, schwarz A1 Ö / Ö / Ö / S A89 Ö / Ö / Ö / S L20 Pfeil gerade, schwarz L7 OPEN, schwarz A15 S / Ö / Ö / Ö A90 S / Ö / Ö / Ö L21 Pfeil schräg, schwarz L8 RESET, schwarz A16 S / Ö / S / Ö A91 S / Ö / S / Ö L22 Doppelpfeil gerade, L50 0, rot; I, grün A17 Ö / S / S / S A92 Ö / S / S / S schwarz L51 L, schwarz A18 S / S / S / Ö A93 S / S / S / Ö L23 0, schwarz L52 Drehpfeil, schwarz L2 I, schwarz L99 nach Auftrag Kontaktelement L25 II, schwarz... weitere auf Anfrage Sprungkontakte Hinweis L26 I-0, schwarz A33 Ö / Ö Ö = Öffner L27 AUF, schwarz A3 S / S S = Schließer Hinweis A35 Ö / S Die Farbangaben beziehen sich auf den Hintergrund der Beschriftung. Die Beschriftung wird in weißer Farbe ausgeführt. 1) Einlegeschild ohne Beschriftung 2) Beschriftung in schwarz. Weitere Beschriftungen siehe Zubehör und Ersatzteile. Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Einbauplatzes Beschreibung Drucktaster 01L13BA02 Vorsatz: 01 = Drucktaster Einlegschild: L13 = grünes Einlegeschild mit weißer Beschriftung I swerkstoff: B = NBR Einbauelement: A02 = 1 Schließer Befehls- und Meldegeräte /7

8 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente Vorsatz Farbe Einbauelement Leuchtdrucktaster mit Farbschilder in allen Farben (rot, grün, weiß, blau, gelb) 35 C... A LED Leuchtelement 17336E00 Leuchtmelder mit Kappen in allen Farben (rot, grün, weiß, blau, gelb) 5 C... A LED Leuchtelement 17335E00 Bestellnummernergänzung Farbe Einbauelement C01 rot S Silikon Leuchtdrucktaster LED Leuchtelement C02 grün B NBR A1 Ö / LE - Ex e A /2-01 LE Ex e C03 weiß A2 S / LE - Ex e A /3-02 LE Ex i C0 blau A3 Ö / LE / Ö - Ex e C05 gelb A S / LE / S - Ex e C06 alle Farben, verpackt A5 Ö / LE / S - Ex e Hinweis A6 Ö / LE - Ex i Ö = Öffner A7 S / LE - Ex i S = Schließer A8 Ö / LE / Ö - Ex i LE = LED Leuchtelement A9 A50 S / LE / S - Ex i Ö / LE / S - Ex i Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Leuchtdrucktaster 35C0BA2 Vorsatz: 35 = Leuchtdrucktaster Farbe: C0 = blau swerkstoff: B = NBR Einbauelement: A2 = 1 Schließer / 1 LED Leuchtelement - Ex e Leuchtmelder 5C01SA70 Vorsatz: 5 = Leuchtmelder Farbe: C01 = rot swerkstoff: S = Silikon Einbauelement: A70 = 1 LED Leuchtelement - Ex e /8 Befehls- und Meldegeräte

9 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente Vorsatz Mechanische Funktion Einbauelement Schlüsselschalter MS1, 2 Schaltstellungen Schlüsselschalter MS.., 2 Schaltstellungen 08 M... A.. 08 M... A E E00 Schlüsselschalter KMS1, 2 Schaltstellungen Schlüsselschalter KMS.., 2 Schaltstellungen 08 M... A.. 08 M... A.. Schlüsselschalter MS1, 3 Schaltstellungen Schlüsselschalter MS.., 3 Schaltstellungen 08 M... A.. 08 M... A E00 Schlüsselschalter KMS1, 3 Schaltstellungen 08 M... A E00 Schlüsselschalter KMS.., 3 Schaltstellungen 08 M... A.. Drehgriff axial 2 Schaltstellungen, nicht abschließbar 26 M... A E00 Drehgriff axial 3 Schaltstellungen, nicht abschließbar 26 M... A E00 Drehgriff axial 2 Schaltstellungen, abschließbar 27 M... A E00 Drehgriff axial 3 Schaltstellungen, abschließbar 27 M... A E00 Befehls- und Meldegeräte /9

10 Reihe ConSig 800 Bestellnummernergänzung 2 Schaltstellungen 3 Schaltstellungen E E E E00 Bei zwei Schaltstellungen kann nur die Schaltstellung 1 geändert werden. Die Schaltstellung 0 ist immer rastend. Standardbeschriftung: Schlüsselschalter = Druck: 0 I Drehgriff klein, axial = Schild: 0/OFF I/ON Standardschließung Schlüsselschalter: 800/...X: MS01 Sonderschließung Schlüsselschalter: 800/...Z: andere Schließungen im Feld Zusatzinformationen (siehe Bestellformular) genauer beschreiben Mechanische Funktion: Standard: M01 Andere Mechanische Funktionen können nachträglich selbst eingestellt werden (genauere Informationen siehe Handbuch 8602/3) Mechanische Funktion Bei drei Schaltstellungen können nur die Schaltstellungen 1 und 2 geändert werden. Die Schaltstellung 0 ist immer rastend. Standardbeschriftung: Schlüsselschalter = Druck: I 0 II Drehgriff axial = Schild: I 0 II Standardschließung Schlüsselschalter: 800/...X: MS01 Sonderschließung Schlüsselschalter: 800/...Z: andere Schließungen im Feld Zusatzinformationen (siehe Bestellformular) genauer beschreiben Mechanische Funktion: Standard: M03 Andere Mechanische Funktionen können nachträglich selbst eingestellt werden (genauere Informationen siehe Handbuch 8602/3) Mechanische Funktion M01 r / r M03 r / r / r M06 t / r / t M10 r 1) / r / r 1) M02 r / t M0 r / r / t M08 r 1) / r / r M11 r 1) / r / t M07 r / r 1) M05 t / r / r M09 r / r / r 1) M12 t / r / r 1) Hinweis r = rastend 1) Schlüssel in dieser Position nicht abziehbar t = tastend S Silikon S Silikon B NBR B NBR Einbauelement Einbauelement Kontaktelement Kontaktmaterial: Silber-Nickel Kontaktelement Kontaktmaterial: Gold Kontaktelement Kontaktmaterial: Silber-Nickel Kontaktelement Sprungschaltglied Kontaktelement Kontaktmaterial: Gold A01 Ö A21 Ö A03 Ö / Ö A33 Ö / Ö A23 Ö / Ö A02 S A22 S A0 S / S A3 S / S A2 S / S A03 Ö / Ö A23 Ö / Ö A05 Ö / S A35 Ö / S A25 Ö / S A0 S / S A2 S / S A06 Ö / Ö / Ö A81 Ö / Ö / Ö A05 Ö / S A25 Ö / S A07 S / S / S A82 S / S / S A06 Ö / Ö / Ö A81 Ö / Ö / Ö A08 Ö / Ö / S A83 Ö / Ö / S A07 S / S / S A82 S / S / S A09 Ö / S / S A8 Ö / S / S A08 Ö / Ö / S A83 Ö / Ö / S A10 Ö / Ö / Ö / Ö A85 Ö / Ö / Ö / Ö A09 Ö / S / S A8 Ö / S / S A11 S / S / S / S A86 S / S / S / S A10 Ö / Ö / Ö / Ö A85 Ö / Ö / Ö / Ö A12 Ö / Ö / S / S A87 Ö / Ö / S / S A11 S / S / S / S A86 S / S / S / S A13 S / S / Ö / Ö A88 S / S / Ö / Ö A12 Ö / Ö / S / S A87 Ö / Ö / S / S A1 Ö / Ö / Ö / S A89 Ö / Ö / Ö / S A13 S / S / Ö / Ö A88 S / S / Ö / Ö A15 S / Ö / Ö / Ö A90 S / Ö / Ö / Ö A1 Ö / Ö / Ö / S A89 Ö / Ö / Ö / S A16 S / Ö / S / Ö A91 S / Ö / S / Ö A15 S / Ö / Ö / Ö A90 S / Ö / Ö / Ö A17 Ö / S / S / S A92 Ö / S / S / S A16 S / Ö / S / Ö A91 S / Ö / S / Ö A18 S / S / S / Ö A93 S / S / S / Ö A17 Ö / S / S / S A92 Ö / S / S / S A18 S / S / S / Ö A93 S / S / S / Ö Hinweis Ö = Öffner S = Schließer Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Einbauplatzes Beschreibung Schlüsselschalter 08M01SA01 Vorsatz: 08 = Schlüsselschalter Mechanische Funktion: M01 = rastend / rastend swerkstoff: S = Silikon Einbauelement: A01 = 1 Öffner Drehgriff axial 26M11BA05 Vorsatz: 26 = Drehgriff axial Mechanische Funktion: M11 = rastend (nicht abziehbar) / rastend / tastend swerkstoff: B = NBR Einbauelement: A05 = 1 Öffner (rastend) / 1 Schließer (tastend) /10 Befehls- und Meldegeräte

11 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente 1733E00 Bestellnummernergänzung Doppeldrucktaster mit Tastenschilder rot und grün; andere Schilder im Zubehör auswählen Vorsatz 23 D... A.. Einlegeschilder Einbauelement 2 pro Taster Einlegeschilder Einbauelement D01 0 (rot), I (grün) Kontaktelement Kontaktelement D02 Links (schwarz), Rechts (schwarz) Kontaktmaterial: Silber-Nickel Kontaktmaterial: Gold D03 Open (schwarz), Close (schwarz) A03 Ö / Ö A23 Ö / Ö D0 I (grün), II (grün) A0 S / S A2 S / S D05 OFF (rot), ON (grün) A05 Ö / S A25 Ö / S D06 AB (schwarz), AUF (schwarz) A06 Ö / Ö / Ö A81 Ö / Ö / Ö D07 AUF (schwarz), ZU (schwarz) A07 S / S / S A82 S / S / S D08 STOP (rot), START (grün) A08 Ö / Ö / S A83 Ö / Ö / S D09 STOP (schwarz), START (schwarz) A09 Ö / S / S A8 Ö / S / S D10 HAND (schwarz), AUTO (schwarz) A10 Ö / Ö / Ö / Ö A85 Ö / Ö / Ö / Ö D11 LOW (schwarz), HIGH (schwarz) A11 S / S / S / S A86 S / S / S / S D99 nach Auftrag A12 Ö / Ö / S / S A87 Ö / Ö / S / S A13 S / S / Ö / Ö A88 S / S / Ö / Ö Hinweis A1 Ö / Ö / Ö / S A89 Ö / Ö / Ö / S Die Farbangaben beziehen sich auf den Hintergrund der Beschriftung. Die Beschriftung wird in weißer Farbe ausgeführt. S Silikon Hinweis B NBR Ö = Öffner A15 S / Ö / Ö / Ö A90 S / Ö / Ö / Ö A16 S / Ö / S / Ö A91 S / Ö / S / Ö A17 Ö / S / S / S A92 Ö / S / S / S A18 S / S / S / Ö A93 S / S / S / Ö S = Schließer Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Doppeldrucktaster 23D08BA12 Vorsatz: 23 = Doppeldrucktaster Beschriftung: D08 = STOP auf rotem Hintergrund, START auf grünem Hintergrund swerkstoff: B = NBR Einbauelement: A12 = 1 Schließer / 1 Schließer Befehls- und Meldegeräte /11

12 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Max. Anzahl der Einbauelemente Vorsatz Einbauelement Verschlussteil 33 XXX. XXX E00 Bestellnummernergänzung Einbauelement S Silikon XXX nicht belegt B NBR V.. laut Auftrag - Bitte geben Sie die Informationen zum gewünschten Einbauelement im Klartext im Feld Zusatzinformationen auf dem Bestellformular an. Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Verschlussteil 33XXXSXXX Vorsatz: 33 = Verschlussteil swerkstoff: S = Silikon Einbauelement: XXX = nicht belegt Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Vorsatz Abschließbarkeit Stellungsanzeige Schaltabwicklung Drehgriff groß, erhöht Griff schwarz, Schutzkragen schwarz, Ø65, Griff in 90 Stellung F E00 Drehgriff groß, erhöht Griff rot, Schutzkragen gelb, Ø65, Griff in 90 Stellung F E00 Drehgriff groß Griff rot, Schutzkragen gelb, Ø65, Griff in 90 Stellung F E00 Drehgriff groß Griff schwarz, Schutzkragen schwarz, Ø65, Griff in 90 Stellung F E00 /12 Befehls- und Meldegeräte

13 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Vorsatz Abschließbarkeit Stellungsanzeige Schaltabwicklung Drehgriff klein Ø39, 1 fach abschließbar, 90 -Stellung 3 H... F E00 Drehgriff klein Ø39, 1 fach abschließbar, 5 -Stellung 3 H... F E00 Bestellnummernergänzung Abschließbarkeit Schaltabwicklung G nicht abschließbar F H ein Schloss I drei Schlösser 135 X X Stellungsanzeige F keine X I (1 x 5 ) E E00 Weitere Darstellungen der Schaltbildabwicklungen finden Sie im Datenblatt Bei 2-poligen Schaltern können die Drehgriffe in Gehäuse der Bauhöhe 1 eingebaut werden. Bei -poligen Schalter und höher muss ein Gehäuse der Bauhöhe 2 verwendet werden / OFF - I / ON (1 x 90 ) F F17 03 F I II (2 x 5 ) F0 009 F F I (1 x 90 ) F F F33 11 (nur für Vorsatz 3) F F F OFF - - ON (2 x 5 ) F F F (nicht für Vorsatz 3) F F22 00 F HAND AUTO (2 x 5 ) F F F / OFF - I / ON (1 x 90 ) F F2 105 F (unmontiert) F F F nach Auftrag - Bitte geben Sie die Informationen zur gewünschten Stellungsanzeige im Klartext im Feld Zusatzinformationen auf dem Bestellformular an F F F0 122 F F F1 12 F1 029 F F2 125 F F F3 127 F F F 129 S Silikon F99 laut Auftrag - Bitte geben Sie die Informationen zur gewünschten Schaltabwicklung im B NBR Klartext im Feld Zusatzinformationen auf dem Bestellformular an X Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Drehgriff groß 31I03SF028 Vorsatz: 31 = Drehgriff groß Abschließbarkeit: I = drei Schlösser Stellungsanzeige: 03 = I II (2 x 5 ) swerkstoff: S = Silikon Schaltabwicklung: 028 Befehls- und Meldegeräte /13

14 Reihe ConSig 800 Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Vorsatz Messbereich Vorsatz Amperemeter 0 XXX X N E00 Bestellnummernergänzung Messbereich direkt anzeigend Wandleranschluss N ma / 0 ma N07 1 A, 2- oder 5-fach N13 30 A, 2- oder 5-fach N A, 2- oder 5-fach N ma / 0 ma N08 2 A, 2- oder 5-fach N1 0 A, 2- oder 5-fach N A, 2- oder 5-fach N A / 2 A N09 5 A, 2- oder 5-fach N15 50 A, 2- oder 5-fach N A, 2- oder 5-fach N A / 8 A N10 10 A, 2- oder 5-fach N16 75 A, 2- oder 5-fach N A / 20 A N11 15 A, 2- oder 5-fach N A, 2- oder 5-fach N A / 30 A N12 20 A, 2- oder 5-fach N A, 2- oder 5-fach N99 laut Auftrag - Bitte geben Sie die Informationen zum gewünschten Messbereich im Klartext im Feld Zusatzinformationen auf dem Bestellformular an Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Amperemeter 0XXXXN0 Vorsatz: 0 = Amperemeter Messbereich: N0 = 0... A / 8 A Auswahltabelle Ausführung Bestellnummer Vorsatz Skala Widerstandswert Potentiometer Schilder 0-6; 0-10 und 0-100, lose beigelegt 92 P... R E00 Bestellnummernergänzung Skala Widerstandswert P R Ω R06,7 kω R kω P R Ω R07 10 kω R12 70 kω P (10er-Schritte) R03 70 Ω R08 22 kω R13 1 MΩ P0 alle Skalenschilder R0 1 kω R09 7 kω beigelegt R05 2,2 kω R kω S Silikon R99 laut Auftrag - Bitte geben Sie die Informationen zum gewünschten Widerstandswert im B NBR Klartext im Feld Zusatzinformationen auf dem Bestellformular an. Beispiele für 800/...- Name Bestellnummer des Beschreibung Einbauplatzes Potentiometer 92P02BR05 Vorsatz: 92 = Potentiometer Skala: P02 = 10 Einteilungen von 0 bis 10 swerkstoff: B = NBR Widerstandswert: R05 = 2,2 k Ω /1 Befehls- und Meldegeräte

15 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht Betätigungsvorsätze siehe Datenblatt Betätigungsvorsätze Reihe 8602/3 WebCode 8602A Kontaktelemente mit Federzugklemme Kontaktelement 8082/2-1-00, 1 Öffner Kontaktelement 8082/2-1-10, 1 Öffner, vergoldete Kontakte ,025 0,025 Kontaktelemente mit Schraubklemme LED Leuchtelement 0599E E00 Kontaktelement 8082/2-2-00, 1 Schließer ,025 Kontaktelement 8082/2-2-10, 1 Schließer, vergoldete Kontakte ,025 Kontaktelement 8082/1-1-00, 1 Öffner ,025 Kontaktelement 8082/1-1-10, 1 Öffner, vergoldete Kontakte ,025 Kontaktelement 8082/1-2-00, 1 Schließer ,030 Kontaktelement 8082/1-2-10, 1 Schließer, vergoldete Kontakte ,025 Leuchtelement 8010/2-01, Ex e ,035 Leuchtelement 8010/3-02, Ex i ,035 kg 05559E00 Ersatzschlüssel für alle Schlüsseltaster und Schlüsselschalter Standardschließung MS ,008 MS , E00 zum Festziehen der Kunststoffgegenmutter , E00 Druckplatten 17607E00 Ø 37 mm Ø 8,5 mm E00 für Doppeldrucktaster , E00 für Schlüsselschalter und Drehgriff axial 1 bis 2 Kontaktelemente , E00 für Schlüsselschalter und Drehgriff axial 3 bis Kontaktelemente , E00 Befehls- und Meldegeräte /15

16 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht kg Schutzkragen und Abschließvorrichtungen 8602C3-751 für Pilzschlüsseltaster/ Pilzsperrtaster BG 006/009/010/ , E C3-752 für betätigten Pilzsperrtaster BG 010/ , E C3-753 für unbetätigten Drucktaster BG , C3-758 für unbetätigten Pilzsperrtaster BG 010/ , E C3-75 für betätigten Drucktaster BG , E C3-755 für unbetätigten Drucktaster BG , E C3-756 für betätigten Pilzsperrtaster BG 010/ , E00 Schildträger für Betätigungsvorsätze Ø39 Schildträger Gr.1, ohne Einlegeschild, Beschriftung 1-zeilig E00 Schildträger Gr.2, ohne Einlegeschild, Beschriftung 1- oder 2-zeilig E00 Schildträger Gr.3, ohne Einlegeschild, Beschriftung 1-, 2- oder 3-zeilig E00 /16 Befehls- und Meldegeräte

17 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht Einlegeschilder für Schildträger Schild, gelb, allgemein 18360E00 1-Zeilig ,010 unbeschriftet Material: PVC Farbe: Weiß Selbstklebend 1-Zeilig ,010 Beschriftung gemäß Spezifikation Material: PVC Farbe: Weiß Schriftfarbe: Schwarz Schriftart: Arial halb schmal Selbstklebend 2-Zeilig ,001 unbeschriftet Material: PVC Farbe: Weiß Selbstklebend 2-Zeilig ,010 Beschriftung gemäß Spezifikation Material: PVC Farbe: Weiß Schriftfarbe: Schwarz Schriftart: Arial halb schmal Selbstklebend 3-Zeilig ,010 unbeschriftet Material: PVC Farbe: Weiß Selbstklebend 3-Zeilig Beschriftung gemäß Spezifikation Material: PVC Farbe: Weiß Schriftfarbe: Schwarz Schriftart: Arial halb schmal Selbstklebend ,010 für Vorsatz Ø39 (NOT-AUS) ,001 kg 17370E00 für Vorsatz Ø55 (NOT-AUS) E00 für Vorsatz Ø55 (NOT-AUS) Spezial, z. B. im Typ E00 Befehls- und Meldegeräte /17

18 Befehlsgerätesystem Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht kg Schild, Drehgriff klein Schilder für Drehgriff klein BG 73 Ø 30,8; 0/OFF I/ON Ø 30,8; 0 I Ø 30,8; I 0 II Ø 30,8; 0 I Ø 30,8; Hand 0 Auto 2279 Ø 30,8; unbeschriftet Ø 58; 0/OFF I/ON Ø 58; 0 Betrieb I Ø 58; 0 I II Ø 58; I 0 II Ø 58; I II Ø 58; 0 I Ø 58; I 0 I Ø 58; Hand 0 Auto E E E E E E00 Schild, Drehgriff gross Schilder für Drehgriff groß BG 728/729/730/ E E E E E E00 170E E00 /18 Befehls- und Meldegeräte

19 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht kg Schild, Drehgriff gross Ø 58; 0/OFF I/ON E00 Ø 58; 0/OFF I/ON gelb E00 Ø 58; unbeschriftet E00 Schild, Drehgriff axial Schilder für Drehgriff axial BG 726/727 Ø 30,8; 0/OFF I/ON E E00 Ø 30,8; I 0 II 207 Ø 30,8; 0 I E00 Ø 30,8; Hand 0 Auto E E00 Ø 30,8; unbeschriftet Verschlussteil 8602C3-733-B zum Verschließen unbenutzter Deckelbohrungen Ø30,5 mm, NBR ,025 Zylinderschloss 1726E C3-733-S zum Verschließen unbenutzter Deckelbohrungen Ø30,5 mm, Silikon zum Abschließen im ausgeschalteten Zustand (Bügel Ø 3) , ,015 Bezeichnungsschilder für Drucktaster und Wahlschalter 055E E00 Verpackungseinheit: 100 Stück Farbe Text blau Leerschild ohne Text ,001 gelb Leerschild ohne Text , E00 rot Leerschild ohne Text , E E00 grün Leerschild ohne Text ,001 weiß Leerschild ohne Text , E00 Befehls- und Meldegeräte /19

20 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht kg Bezeichnungsschilder für Drucktaster und Wahlschalter Verpackungseinheit: 100 Stück Farbe Text schwarz Leerschild ohne Text , E00 schwarz I , E00 grün I , E00 weiß I , E00 schwarz II , E00 schwarz II , E00 rot O , E00 schwarz O , E00 rot , E00 schwarz , E00 schwarz EIN , E00 rot OFF , E00 rot Aus , E00 schwarz Aus , E00 rot STOP , E00 blau RESET , E00 /20 Befehls- und Meldegeräte

21 Reihe ConSig 800 Zubehör und Ersatzteile Benennung Grafik Beschreibung Art. Nr. Gewicht kg Farbfilter für Leuchtdrucktaster alle Farben verpackt ,001 Kappen 17596E00 für Leuchtmelder alle Farben verpackt , E00 Zusammenbausatz 05616E00 für den Zusammenbau von 2 Gehäusen Achtung! Gehäuse unten: Bohrung M25 in Seite C (oben) erforderlich Gehäuse oben: Bohrung M25 in Seite D (unten) erforderlich ,019 Anlagebezeichnungsschild Flansch aus Messing 05603E00 unbeschriftet; zum Aufstecken auf Gehäuse 800; Formstoff; mit Einlegestreifen aus Papier Montage nur werkseitig möglich an Seiten C und D ,032 Bohrungen gemäß Spezifikation (bis M20 x 1,5 sind 2 Gewinde möglich) , E00 mit Gewinde 1 x M25 x 1, ,280 mit Gewinde 2 x M20 x 1, ,280 Flansch aus Polyesterharz Montage nur werkseitig möglich an Seiten C und D dunkelgrau Gewinde gemäß Spezifikation , E00 mit Gewinde 2 x M20 x 1, ,050 Messingplatte mit Gewinde 2 x M25 x 1,5 zur Erdung von Kabel- und Leitungseinführungen aus Metall Einbau an Seiten C und D möglich , E00 Gewindebohrung M20 x 1,5 Gewindebohrung M25 x 1, , ,037 Bestellhinweis Bei Verwendung von Abschließvorrichtungen (siehe Zubehör und Ersatzteile) muss als Zusatzinformation im Bestellformular ein Z angegeben und die Bestellnummer mit Klartext ergänzt werden. Beispiel: 800/1180Z-03L2BA05 mit Abschließvorrichtung BG010 Befehls- und Meldegeräte /21

22 Reihe ConSig 800 Bestellformular Dieses Bestellformular dient als Kopiervorlage. Gerät Nr / Bauhöhe Baugröße Kabel- und Leitungseinführung Flansch Zusatzinformation - Einbauplatz 1 - Einbauplatz 2 - Einbauplatz 3 Zusatzinformation Gerät Nr. 2 ja nein Kombination mit Gerät Nr. 1 Bei der Kombination der Geräte erfolgt die Auswahl der Bohrungen und Flansche durch die Firma R. STAHL. 800/ Bauhöhe Baugröße Kabel- und Leitungseinführung Flansch Zusatzinformation - Einbauplatz 1 - Einbauplatz 2 - Einbauplatz 3 Zusatzinformation Änderungen an technischen Daten, Abmessungen, Gewichten, Konstruktion und Produkten bleiben vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich. /22 Befehls- und Meldegeräte