Stalking. Réponses juridiques / Rechtliche Antworten

Transkript

1 Stalking Réponses juridiques / Rechtliche Antworten

2 Chris Alex Séparation / Trennung Chris appelle très souvent / ruft sehr oft an quelques SMS / einige SMS Chris attend / wartet Chris surveille / überwacht Chris suit / folgt partout / überall hin Chris menace oralement / droht mündlich Chris ouvre le courrier / öffnet die Post Chris endommage la boite aux lettres / beschädigt den Briefkasten Chris dénigre sur internet / schwärzt im Internet an Alex n en peut plus et consulte un avocat / kann nicht mehr und wendet sich an einen Anwalt

3 Que puis-je faire? Was kann ich tun?

4 etc. / usw.

5 Droit civil / Zivilrecht Art. 28b CC / 28b ZGB

6 Droit civil / Zivilrecht En cas de violence, de menaces ou de harcèlement, le demandeur peut requérir le juge d'interdire à l'auteur de l'atteinte, en particulier: 1.de l'approcher ou d'accéder à un périmètre déterminé autour de son logement; 2.de fréquenter certains lieux, notamment des rues, places ou quartiers; 3.de prendre contact avec lui, notamment par téléphone, par écrit ou par voie électronique, ou de lui causer d'autres dérangements. ( )

7 Droit civil / Zivilrecht Zum Schutz gegen Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen kann die klagende Person dem Gericht beantragen, der verletzenden Person insbesondere zu verbieten: 1.sich ihr anzunähern oder sich in einem bestimmten Umkreis ihrer Wohnung aufzuhalten; 2.sich an bestimmten Orten, namentlich bestimmten Strassen, Plätzen oder Quartieren, aufzuhalten; 3.mit ihr Kontakt aufzunehmen, namentlich auf telefonischem, schriftlichem oder elektronischem Weg, oder sie in anderer Weise zu belästigen. ( )

8 Droit civil / Zivilrecht Président du Tribunal civil / Präsident des Zivilgerichts Domicile ( ) / Wohnsitz ( ) Requête / Gesuch Procédures / Verfahren Avocat? / Anwalt?

9 Preuves / Beweise Difficile, mais nécessaire / schwierig, aber notwendig Preuves écrites / schriftliche Beweise Témoins / Zeugen Médecin / Arzt Enregistrements?/ Aufnahmen? Police / Polizei Plainte pénale / Strafantrag etc. / usw.

10

11 Droit pénal / Strafrecht Police, Ministère public / Polizei, Staatsanwaltschaft Plainte pénale, dénonciation / Strafantrag, Strafanzeige Preuves / Beweise > in dubio pro reo

12 Droit pénal / Strafrecht Infractions / Straftaten Plainte pénale : 3 mois / Strafantrag: 3 Monate Dénonciation / Strafanzeige Stalking? / Stalking?

13 Autriche / Österreich Beharrliche Verfolgung 107a (1) Wer eine Person widerrechtlich beharrlich verfolgt (Abs. 2), ist mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr zu bestrafen. (2) Beharrlich verfolgt eine Person, wer in einer Weise, die geeignet ist, sie in ihrer Lebensführung unzumutbar zu beeinträchtigen, eine längere Zeit hindurch fortgesetzt 1. ihre räumliche Nähe aufsucht, 2.im Wege einer Telekommunikation oder unter Verwendung eines sonstigen Kommunikationsmittels oder über Dritte Kontakt zu ihr herstellt, 3.unter Verwendung ihrer personenbezogenen Daten Waren oder Dienstleistungen für sie bestellt oder 4. unter Verwendung ihrer personenbezogenen Daten Dritte veranlasst, mit ihr Kontakt aufzunehmen. (3) (Anm.: aufgehoben durch BGBl. I Nr. 93/2007)

14 Allemagne / Deutschland 238 Nachstellung (1) Wer einem Menschen unbefugt nachstellt, indem er beharrlich 1. seine räumliche Nähe aufsucht, 2. unter Verwendung von Telekommunikationsmitteln oder sonstigen Mitteln der Kommunikation oder über Dritte Kontakt zu ihm herzustellen versucht, 3. unter missbräuchlicher Verwendung von dessen personenbezogenen Daten Bestellungen von Waren oder Dienstleistungen für ihn aufgibt oder Dritte veranlasst, mit diesem Kontakt aufzunehmen, 4. ihn mit der Verletzung von Leben, körperlicher Unversehrtheit, Gesundheit oder Freiheit seiner selbst oder einer ihm nahe stehenden Person bedroht oder 5. eine andere vergleichbare Handlung vornimmt und dadurch seine Lebensgestaltung schwerwiegend beeinträchtigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. (2) Auf Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren ist zu erkennen, wenn der Täter das Opfer, einen Angehörigen des Opfers oder eine andere dem Opfer nahe stehende Person durch die Tat in die Gefahr des Todes oder einer schweren Gesundheitsschädigung bringt. (3) Verursacht der Täter durch die Tat den Tod des Opfers, eines Angehörigen des Opfers oder einer anderen dem Opfer nahe stehenden Person, so ist die Strafe Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren. (4) In den Fällen des Absatzes 1 wird die Tat nur auf Antrag verfolgt, es sei denn, dass die Strafverfolgungsbehörde wegen des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung ein Einschreiten von Amts wegen für geboten hält.

15 CH : Contrainte / Nötigung Celui qui, en usant de violence envers une personne ou en la menaçant d'un dommage sérieux, ou en l'entravant de quelque autre manière dans sa liberté d'action, l'aura obligée à faire, à ne pas faire ou à laisser faire un acte sera puni d'une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d'une peine pécuniaire. Wer jemanden durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile oder durch andere Beschränkung seiner Handlungsfreiheit nötigt, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu dulden, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.?

16 Contrainte / Nötigung + Pas le délai de 3 mois / nicht die 3-monatige Frist - Preuves / Beweise

17 Contrainte / Nötigung

18

19 Cyberstalking?

20 En résumé / Zusammengefasst INITIATIVE DE LA VICTIME INITIATIVE DES OPFERS

21 Améliorations possibles Mögliche Verbesserungen

22 C est à vous! Sie sind dran!

23 Merci