Produkt - Katalog. Ausgabe Vakuumejektoren und Zubehör

Transkript

1 rodukt - Katalog Ausgabe und Zubehör

2 Bitte beachten! Bevor Sie Wartungsarbeiten oder eine eparatur vornehmen, stellen Sie sicher, dass das System drucklos und stromlos ist. Achten Sie hierbei darauf, dass sich keine Teile mehr an den Sauger befinden. Nach dem Sie sorgfältig geprüft haben das alle entsprechenden elektrischen und pneumatischen Verbindungen getrennt sind können Sie mit Ihren Arbeiten beginnen. Bitte beachten! Die Halteventile sind keine Sicherheitsventile! Bei Vakuumsystemen muss immer mit einer gewissen. Leckage in der Anlage gerechnet werden. Dies hat zur Folge, dass sich die durch das Vakuum festgehaltenen Gegenstände sich früher oder später lösen. HINWEIS! Alle technischen Daten in diesem Katalog sind lediglich Typendaten. Die Luftqualität hat entscheidenden Einfluss auf sicheren und störungsfreien Betrieb, siehe ISO

3 Inhalt Inhalt Seite Allgemein, Abschnitt 1 TECHNIK, Abschnitt 2 BASIS,...21 MINI,...22 OIGINAL, INLINE, Abschnitt 3 MAGNETVENTILGESTEUETE,...29 MV, MV-MV, Abschnitt 4 MULTIKEIS,...35 MULTIKEIS, Abschnitt 5 BOOSTE ELEASE, Ejektor...51 BOOSTE ELEASE, Abschnitt 6 mit Vakuumhalteventil, Ejektor BV, BVX, COMACT AUTOVAC, AUTOVAC, Abschnitt 7 med luftsparautomatik, BV AI SAVE, Abschnitt 8 Zubehör, Vakuum...73 ABBLAS, Ventil...74 SILO, Schalldämpfer...75 Abschnitt 9 Sensoren, Vakuum/Druck...77 MICO, Vakuum/Drucksensor ATTO, Vakuum/Drucksensor FEMTO, Vakuum/Drucksensor ICO, Vakuum/Drucksensor Abschnitt 10 Applikationen, Vakuumsaugsysteme...86 Anwendungen, Vakuumsaugsysteme

4 Allgemein Vakuum Systeme schaffen technische Lösungen! Handhabung und Verpackung von empfindlichen Lebensmitteln Handhabung von kleinen und empfindlichen Elektronikprodukten Handhabung von schweren Werkstücken AVAC bietet Ihnen nicht nur ein roduktprogramm, sondern auch das technische Wissen, Ihre Ideen mit unseren Vakuum- Systemen zu verwirklichen. Unser Anspruch ist, gemeinsam mit dem Kunden technische Lösungen zu finden! Ein komplettes Lieferprogramm von, Systemen und Zubehör AVAC Vakuumteknik AB entwickelt und produziert seit 1980 und Systeme mit dem Ziel, der Schaffung robuster, leicht zu installierender, benutzerfreundlicher rodukte. Ziel ist dabei immer ein möglichst geringer Luftverbrauch bei hoher Effizienz. Um den kontinuierlich wechselnden Bedürfnissen unserer Kunden nachzukommen wird unser rogramm an Vakuum-Komponenten stets erneuert. Dies bedeutet z.b. erhöhte Sicherheit, bessere Übersichtlichkeit, geringere Einbaumaße, einfacherer und schnellerer Einbau sowie eine bessere Energieeffizienz. Um die Faktensuche zu erleichtern haben wir den Katalog in den folgenden Abschnitten aufgeteilt Abschnitt 1: TECHNIK Abschnitt 2: BASISEJEKTOEN Hier finden Sie gesammeltes Know-How über Vakuumtechnik um für jede spezifische Vakuumapplikation die technische Gesamtlösung zu optimieren. Diese Ejektoren sind das Fundament des Gesamtprogrammes mit verschiedenen Kapazitäten, Anschluss zum Abblasen oder ohne, sowie verschiedene Montagemöglichkeiten. 4

5 Allgemein Abschnitt 3: MAGNETVENTILGESTEUETE EJEKTOEN Abschnitt 7: Ejektoren mit Luftsparautomatik Mit verschiedenen Kapazitäten und mit einem Magnetventil zur Vakuumerzeugung ausgerüstet, bzw einem zur Abblasfunktion. Abschnitt 4: MULTIKEIS-Ejektoren Ejektoren mit 4, 5 oder 6 unabhängige Kreisen in 10er oder 20er-Grösse. Auf dieser Weise wird das Montieren einfach und übersichtlich. Der Ejektor ist mit AVAC s patentierter Abblasfunktion ausgestattet. NEU: Auch ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) lieferbar. Ejektoren mit einem integrierten Vakuum-egelkreis. Bei Erreichen des werkseitig eingestellten oberen Vakuumlevels deaktiviert der egelkreis die Druckluftversorgung. Sinkt der Vakuumwert auf den unteren Einstellwert, so wird die Druckluftzufuhr wieder aktiviert. Dieses Vakuumfenster ermöglicht eine große Energie-Einsparung beim Handling von luftundurchlässigen Materialien. Mit Hilfe eines extern zugeführten Abblasimpulses wird das Transportgut nach Erreichen der Endposition sicher und zielgenau abgelegt. Abschnitt 8: Vakuum-Zubehör Abschnitt 5: BOOSTE ELEASE EJEKTOEN Zubehör um die Installation zu erleichtern. Abblasventil zum Abblasen () Schalldämpfer SILO, G1/8 bis G1 Abschnitt 9: Vakuum-/Drucksensoren Die Ejektoren können direkt am Saugteller montiert werden und das extrem schnelle und sanfte Lösen beruht auf AVAC s patentierter Abblasfunktion. Abschnitt 6: EJEKTOEN mit Vakuumhalteventil Zur Überwachung und Kontrolle der meisten Applikationen stehen vier verschiedene Serien der Vakuum- und Drucksensoren zur Verfügung. Ejektoren mit einem Halteventil, die in Kombination mit einem geeigneten Steuersystem und Vakuumwächter erhebliche Drucklufteinsparungen ermöglichen. Abschnitt 10: Applikationen Um die spezifischen Anforderungen unserer Kunden entgegenzukommen werden hier einige Beispiele technischer Lösungen vorgeführt. 5

6 Allgemein Die Kraft von Vakuum Bild einer Statue Der Magdeburger Halbkugelversuch, Magdeburg Im Sommer 1657 machte der deutsche Wissenschaftler Otto von Guericke ein Experiment. Er fügte zwei große Halbkugeln aus Kupfer (Magdeburgische Halbkugeln oder Hemisphären) zusammen, die mit einer Dichtung zwischen den Halbkugeln versehen waren. Mit einer speziellen Vakuumpumpe schuf er ein Vakuum in ihrem Inneren. Dann spannte er vor jede Halbkugel acht ferde und versuchte sie auseinander zu ziehen, - aber ohne Erfolg. Der Luftdruck, der von außen auf die beiden Halbkugeln wirkte, drückte sie so zusammen, dass sich diese nicht mehr auseinander ziehen ließ. Erst als durch ein Ventil wieder Umgebungsluft in die Halbkugeln strömte, konnten sie wieder getrennt werden. Dieser Versuch zeigte, dass durch den Luftdruck von außen in Verbindung mit dem Vakuum im Inneren große Kräfte auftreten. Schon alleine der normale Luftdruck auf Meereshöhe erzeugt eine Kraft von 10 Tonnen pro Quadratmeter. Das Ansaugen eines Werkstücks erfolgt in Vakuumsystemen durch Sauger in denen durch das Ansaugen ein Vakuum zwischen Werkstück und Sauger aufgebaut wird. Durch den Luftdruck von außen wird das Werkstück dann an den Sauger gehalten. 6

7 Abschnitt TECHNIK Abschnitt 1: TECHNIK Hier finden Sie gesammeltes Know-How über Vakuumtechnik um für jede spezifische Vakuumapplikation die technische Gesamtlösung zu optimieren. Das Funktionsprinzip des Ejektors Wie wird Vakuum definiert otentielle Drucklufteinsparung und Überwachung Verschiedene Kombinationen der Ejektoren und Saugteller die zum schnelleren Ablauf, gesteigerten Sicherheit und zum niedrigeren Luftverbrauch beitragen. 7

8 Allgemein Funktionsprinzip der für ein hohes Vakuumniveau und großer Energieeffizienz rimär-düse Sekundär-Düse Druckluftanschluss 4 bar Vakuumanschluss Unsere arbeiten nach dem Venturiprinzip. Die Druckluft strömt vom Druckluftanschluss durch die rimär-düse, expandiert und nimmt dann die Luft vom Vakuumanschluss mit und strömt durch die Sekundär-Düse in die Entlüftung. Abhängig von der Konstruktion der Verengung in Ejektorengehäuse der Venturi düse können verschiedene Vakuumniveaus erreicht werden. Unsere Standardejektoren erreichen die auf Seite 8 aufgeführten Leistungskurven. Die Ejektoren haben keine beweglichen Teile und kleine Abmessungen, so dass sie auch bei begrenztem Einbauraum verwendet werden können. Ausgang / Schalldämpfer Druckluftanschluss 4 bar Ausgang / Schalldämpfer Vakuumanschluss Das Venturi-rinzip ein physikalisch wird dies wie folgt beschrieben: Der Venturi- Effekt ist die Minderung des Fluiddrucks wenn ein Fluid durch ein verengtes Teil eines ohres strömt. Dieser Effekt erhielte den Namen nach dem italienischen hysiker Giovanni Batista Venturi ( ). In den Ejektoren wird Druckluft durch die rimär-düse geleitet wodurch diese expandiert und die Druckluftenergie in kinetische Energie umgewandelt wird. Wird die Geschwindigkeit des Luftstrahls erhöht, nehmen Temperatur und Druck am Vakuumanschluss ab. Die Vorteile des Venturi-rinzips liegen darin, dass es keine beweglichen Teile gibt, sowie kleine Einbaumasse, niedrige Wartungskosten und schnelle eaktionszeiten 8

9 Allgemein Funktionsbeschreibung des Booster elease Ejektors Jetdüse Handbetätigung rimär-düse Magnetventil, Abblas Sekundär-Düse Druckluftanschluss Entlüftung Anschluss für Vakuumsensor, M5 Vakuumanschluss Die Vakuumerzeugung Der Ejektor wird mit Druckluft versorgt, welche durch die rimär-düse in die Sekundärdüse geblasen wird. Auf diese Weise wird nach dem Venturi-rinzip über den Vakuumanschluss Luft angesaugt. Der Abblasvorgang Das Magnetventil wird aktiviert, durch die Jet-Düse strömt Druckluft, und der Luftstrom aus der rimär-düse wird in den Vakuumanschluss umgelenkt. Dadurch wird auch gleichzeitig über den Entlüftungsanschluss kurzzeitig Luft angesaugt und ebenso in den Vakuumanschluss geblasen. Diese beiden Effekte ergeben in Kombination ein schnelles und doch sanftes Ablegen des Werkstücks. Abblasfunktion: Durchfluss Ejektor + Durchfluss Magnetventil + Angesaugte Luft über Abluftanschluss 9

10 Technik Allgemeine Daten der Ejektoren Durch die Konstruktion unserer Ejektoren und das Design der Venturidüse erreichen wir ein hohes Vakuum bei einem sehr geringen Luftverbrauch. Ein Versorgungsdruck, eingestellt auf nur 4 bar, bietet unseren Kunden hohes Vakuum bei gleichzeitiger Energieeffizienz. Mit einem höheren Versorgungsdruck erreicht man kein höheres Vakuum, sondern nur einen viel höheren Luftverbrauch und einen höheren Lärmpegel der Ejektoren. Die Diagramme zeigen die verschiedenen Vakuumniveaus bei unterschiedlichen Versorgungsdrücken, außerdem den Luftverbrauch in Liter, um 1 Liter Volumen auf unterschiedliche Vakuumniveaus zu evakuieren. Alle des Lieferprogrammes sind nach diesen Diagrammen ausgelegt. % Vakuum Liter/Liter bar % Vakuum Luftverbrauch in Liter, um 1 Liter Volumen auf unterschiedliche Vakuumniveaus zu evakuieren. Empfohlene ISO Qualitätsklasse für Druckluft nach ISO , um Funktionsprobleme von Systemen zu vermeiden Vakuumniveau als Ergebnis unterschiedlicher Versorgungsdrücke Qualitätsklasse Verunreinigungen max. artikel per m³ Wasser max. Drucktaupunkt Öl max. Konzentration 0,1-0,5 µm 0,5-1,0 µm 1,0-5,0 µm C F mg/m³ , , , , Die Qualitätsklasse ist für die Luftversorgung unserer rodukte innerhalb von Gebäuden maßgebend, um roduktionsstörungen zu vermeiden. Das bedeutet: (3) Max. Verunreinigungen per m³ Druckluft: artikel Größe 0,5-1,0 µm artikel artikel Größe 1,0-5,0 µm 500 artikel (4) Wassergehalt: Drucktaupunkt + 3 C (1) Max. Öl Gehalt: 0,01 mg/m³ (Für die Anwendung unserer Vakuumprodukte im Außenbereich muss der Drucktaupunkt unter der aktuellen Außentemperatur liegen.) 10

11 Technik Definition von Vakuum Vakuum wird definiert als ein Druck der niedriger ist, als der Umgebungsdruck. Es kann als ein Unterdruck gegenüber dem atmosphärischen Druck in bar, oder in % Vakuum angegeben werden -0,6 bar(e) = 0,4 bar(a) = 60 % Vakuum Vakuum Unsere erzeugen alle ein hohes Vakuum, damit ist eine hohe Haltekraft gewährleistet. Größere oder auch kleinere Sauger können dadurch ohne Verlust an Hubkraft gleichermaßen verwendet werden. Mit 75 % Vakuum hat ein Sauger mit 100 mm Durchmesser eine Haltekraft von 590 N. Bei 45% Vakuum benötigt man einen Sauger mit fast 170 mm Durchmesser, um die gleiche Haltekraft zu erhalten. Ein hohes Vakuumniveau, geringe Luftdurchlässigkeit des Werkstückmaterials und ein niedriger Luftverbrauch sind die beste Kombination für eine erfolgreiche Lösung. Lokaler atmosphärische Druck (Luftdruck bar (a)) Vakuum bar (e) Absoluter Druck bar (a) Welche Taktzeiten werden an den Maschinen und Anlagen benötigt? Alle unsere erreichen das gleiche Endvakuum. Der Unterschied der Ejektoren besteht in der unterschiedlichen Saugleistung, um schnellstmöglich das anstehende Volumen zu evakuieren. Es ist darum notwendig zunächst das Volumen der zu evakuierenden Teile wie: Sauger, Verschraubungen, Luftschläuche, ohre und anderer zu evakuierender Volumen des Systems zu berechnen. Anschließend können Sie die Zeit für den Aufbau des erforderlichen Vakuumniveaus errechnen (siehe Tabelle). Damit können Sie die Taktzeit ermitteln die notwendig ist, um die Werkstücke anzusaugen, anzuheben, zu halten und abzulegen. ohr- /Schlauch- Volumen (cm³) durchmesser außen mm innen mm L = 1 m L = 5 m L = 10 m 4 2,7 5,7 28, , , L= Länge in Meter Wir empfehlen einen Vakuumsensor zu verwenden, um sicherzustellen, dass das notwendige Vakuum erreicht ist, bevor das Werkstück angehoben wird. Dies bedeutet, nach schnellem Aufbau des notwenigen Vakuumniveaus kann das Aufnehmen und der Transport des Werkstücks sofort und ohne unnötige Wartezeiten erfolgen. Für ein sicheres und schnelles Ablegen des Werkstücks in seiner Endposition sollte die Abblasfunktion verwendet werden, um keine unnötige Zeit im Taktablauf zu verlieren. Hinsichtlich der Taktzeit ist es auch wichtig, welches Vakuumniveau man verwenden möchte. Beispiel: Es soll ein Vakuumniveau von 85% verwendet werden. Normalerweise berechnet man die Zeit für das Erreichen eines Vakuumniveaus von 75% Dabei wird die Größe der Sauger so gewählt, dass die doppelte Sicherheit im System ansteht. In diesem Falle kann das Vakuum dann auf 37% absinken, bevor das Werkstück sich vom Sauger löst. Oft werden zur Vakuumerzeugung auch Ejektoren mit Luftsparfunktion eingesetzt. Dabei gibt ein Signal vom Vakuumsensor die Druckluft frei und schließt den Luftstrom, wenn ein Vakuumniveau von 75% erreicht ist. Sobald das Vakuum z.b. auf 65% abfallen sollte, wird die Vakuumerzeugung wieder zugeschaltet bis wieder 75% erreicht sind. Durch diesen Vorgang werden erhebliche Mengen Druckluft eingespart. Es ist hierdurch möglich, mehr als 95% Druckluft zu sparen. Standardejektoren (Hochvakuum) Größe des Vakuumejektors Luftverbrauch Nl/s Nl/min Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren 10 0, , , , ,5 50 0, , , , , , , ,25 INLINE LS/LG mit grosses Saugvermögen Größe des Vakuumejektors Luftverbrauch bei 5 bar Speisedruck Nl/s Nl/min Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 50% Vakuum zu evakuieren 10 0, ,1 20 0,

12 Technik Diagramm, Evakuierungszeiten durch Standard. (Hochvakuum) Die Darstellung zeigt die Evakuierungszeiten von verschiedenen Volumen durch Verwendung unterschiedlicher Ejektorgrößen, in Sekunden. Das Beispiel zeigt, es dauert 3 Sekunden, um mit einem Ejektor der Größe 180 ein Volumen von 3 Litern auf 75% Vakuum zu evakurieren. Wenn ein niedrigerer Vakuum-Niveau ausreichend ist wird: 65% Vakuum in 2/3 der Zeit und 55% Vakuum in 1/2 der Zeit erreicht. Zeit [s] Ejektorgröße 10 75% , ,5 0,1 Diagramm, Evakuierungszeiten durch INLINE Ejektoren LS/LG. (Hohes Saugvermögen) Diese Ejektoren sind mit Düsen für ein hohes Saugvermögen ausgerüstet. Die Darstellung zeigt die Evakuierungszeiten bis zu einem Vakuum-Niveau von 50% von verschiedenen Volumen durch Verwendung unterschiedlicher Ejektorgrößen, in Sekunden. Das Beispiel zeigt, es dauert 2 Sekunden, um mit einem Ejektor der Größe 20 ein Volumen von 1 Liter auf 50% Vakuum zu evakurieren. 0,02 0,1 0,5 1 5, Volumen [l] Zeit [s] Ejektorgröße % ,5 0,1 0,1 0,5 1 5, Volumen [l] 12

13 Technik Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bei Handhabung von porösen Materialien ist die Kenntnis der Saugleisung wichtig. Dies macht es möglich Leckage zu kompensieren um die Sicherheit des Hebens zu erhöhen. Die Tabelle zeigt das Saugvermögen der Ejektoren bei verschiedenen Evakuierungsgraden und auch der Durchmesser der rimär-düse. Einige Ejektoren haben mehr als eine rimär-düse wie in der Tabelle gezeigt wird. Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär- 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Düse(n) Ø mm AVAC 10/ 10E 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 20-14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30-20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 50-32,0 28,2 23,8 19,5 16,3 13,3 9,5 4,5 1,5 1,1 AVAC 60-44,0 38,9 33,4 28,2 21,0 16,3 11,8 4,8 2,0 1,25 AVAC ,0 76,5 67,1 56,5 47,0 36,4 24,0 11,1 5,0 2 x 1,25 AVAC 240-M- 175,0 148,7 130,0 111,7 93,5 72,8 50,8 19,3 11,5 4 x 1,25 AVAC 420-M- 308,0 240,0 217,7 183,1 147,4 116,6 83,4 45,2 20,8 7 x 1,25 AVAC ,0 343,0 294,0 248,0 188,0 133,0 96,0 51,0 25,0 2 x 3,1 AVAC 10 IL-LS ,6 5,0 2,6 0, ,5 AVAC 10 IL-HS ,2 4,2 3,4 2,4 1,3 0,6 0,5 AVAC 10 IL-LG ,6 5,0 2,6 0, ,5 AVAC 10 IL-HG ,2 4,2 3,4 2,4 1,3 0,6 0,5 AVAC 20 IL-LS ,2 11,0 5,8 1, ,7 AVAC 20 IL-HS ,8 8,8 7,2 5,6 4,0 2,6 1,6 0,7 AVAC 20 IL-LG ,2 11,0 5,8 1, ,7 AVAC 20 IL-HG ,8 8,8 7,2 5,6 4,0 2,6 1,6 0,7 AVAC 10 MV 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 20 MV 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30 MV 20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 40 MV 28,0 24,4 20,7 17,0 14,5 10,8 7,0 3,4 1,1 1,1 AVAC 60 MV 44,0 38,9 33,4 28,2 21,0 16,3 11,8 4,8 2,0 1,25 AVAC 10 MV-MV 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 20 MV-MV 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30 MV-MV 20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 40 MV-MV 28,0 24,4 20,7 17,0 14,5 10,8 7,0 3,4 1,1 1,1 AVAC 4K-10(-MV)-(-AMS) 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 4K-20(-MV)-(-AMS) 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 5K-10(-MV)-(-AMS) 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 5K-20(-MV)-(-AMS) 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 6K-10(-MV)-(-AMS) 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 6K-20(-MV)-(-AMS) 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 25 MV-B 26,0 21,0 18,3 15,5 13,3 10,3 7,3 2,5 0,4 0,8 AVAC 2BV(-AS)-20 12,8 11,3 8,8 5,9 3,6 2,7 1,8 0,8 0,3 0,7 AVAC 2BV(-AS)-30 17,3 15,5 13,3 11,5 9,0 6,3 3,8 1,3 0,6 0,95 AVAC 2BV(-AS)-40 27,6 23,2 19,5 17,0 14,0 10,3 6,0 3,2 0,9 1,1 AVAC 2BV(-AS)-60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AVAC 2BV(-AS) ,0 56,4 47,6 39,0 32,6 26,6 19,0 9,0 3,0 2 x 1,1 AVAC 2BV(-AS) ,0 84,6 71,4 58,5 48,9 39,9 28,5 13,5 4,5 3 x 1,1 AVAC 60-BVX 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AVAC 120-BVX 85,0 73,5 63,4 52,7 43,3 34,5 21,3 10,5 4,0 2 x 1,25 AVAC 240-BVX 160,0 135,0 116,7 99,1 80,9 62,7 41,4 14,5 8,0 4 x 1,25 AVAC 420-BVX 255,0 207,0 180,6 150,0 128,6 99,1 70,9 38,3 15,6 7 x 1,25 COMACT AUTOVAC 60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 COMACT AUTOVAC ,0 73,5 63,4 52,7 43,3 34,5 21,3 10,5 4,0 1,8 COMACT AUTOVAC ,0 86,0 75,3 64,6 52,0 40,8 24,5 10,0 4,5 2,1 COMACT AUTOVAC ,0 135,0 116,7 99,1 80,9 62,7 41,4 14,5 8,0 2,5 AUTOVAC 60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AUTOVAC ,0 86,0 75,3 64,6 52,0 40,8 24,5 10,0 4,5 2,1 AUTOVAC ,0 136,0 120,0 102,0 85,0 56,2 41,0 22,0 11,0 3,1 13

14 Technik Wählen Sie den richtigen Durchmesser von ohr und Schlauch Zu lange und dünne ohre oder Schläuche drosseln die Druckluftversorgung oder verursachen einen Druckabfall bei der Vakuumerzeugung. Dies kann auch zu übermäßigem Gegendruck auf der Entlüftungsseite führen. Bitte befolgen Sie diesen Hinweis, um den größten Nutzen aus dem Vakuumsystem zu erzielen. Das Ventil für die Druckluftversorgung der Ejektoren ist so zu wählen, dass der Durchflusswert (Qn) größer ist als der Luftverbrauch des Vakuumejektors. In der unten aufgeführten Tabelle sind die geeigneten ohrund Schlauchdurchmesser entsprechend unterschiedlicher Längen für die Vakuumerzeugung und Entlüftung aufgelistet. Größe des Vakuumejektors Luftverbrauch in Nl/min ohr oder Schlauchlänge 1 m auf der Vakuumseite ohr oder Schlauchlänge 3 m ohr oder Schlauchlänge 5 m Innendurchmesser von ohr oder Schlauch (mm) ohr oder Schlauchlänge 1 m auf der Entlüftungseite ohr oder Schlauchlänge 3 m ohr oder Schlauchlänge 5 m Innendurchmesser von ohr oder Schlauch (mm) Umrechnungstabelle Druckeinheiten Einheiten bar mbar ka Ma psi ft H 2 O in H 2 O mm Hg Torr in Hg kp/cm 2 bar ,1 14, , , , ,064 29,53 1,01972 mbar 0, ,1 0,0001 0,0145 0, , , , , ,00102 ka 0, ,001 0, , , , , ,2953 0,0102 Ma ,04 334, , , ,64 295,3 10,1972 psi 0, ,9476 6, , , , , ,7151 2, ,07031 ft H 2 O 0, ,8907 2, , , , ,4199 2,8959 0,03048 in H 2 O 0, , , , , , , , , ,00254 mm Hg 0, , , , , ,0446 0, , ,00136 Torr 0, , , , , ,0446 0, , ,00136 in Hg 0, ,8639 3, , , , , ,4 25,4 1 0,03453 kp/cm 2 0, ,665 98,0665 0, , , , , ,561 28,959 1 Beispiel: 6 bar = 6 x 100 ka = 6 x 0,1 Ma 14

15 Technik Halteventile sorgen für einen sicheren Betrieb Vakuumüberwachung durch einen Vakuumsensor V So lange der Luftstrom durch den Ejektor fliesst wird Vakuum erzeugt. Falls die Luftzufuhr unterbrochen wird, wie z.b. wegen eines Kompressorausfalles, wird kein Vakuum erzeugt. Das vorhandene Vakuum geht verloren und das Werkstück fällt unkontrolliert ab. Vakuum Vakuumhalteventil Beim Einsetzen von einem Ejektor mit Halteventil strömt keine Luft direkt zur Vakuumseite, und das Halteventil bleibt solange der Ejektor arbeitet, offen. Bricht der Luftstrom ab, schliesst sich das Halteventil um das Vakuumniveau aufrecht zu halten. Wie lange das Vakuumniveau gehalten wird, hängt von der Grösse der Leckage ab. Halteventile werden mehrheitlich für die Handhabung von NICHT luftdurchlässigen Materialien eingesetzt. Ejektoren mit einem Halteventil erfordern ausserdem die Abblasfunktion um das Werkstück kontrolliert abzulegen. V Ist das notwendige Vakuumniveau zum Zeitpunkt des Anhebens oder Haltens des Werkstücks nicht erreicht, wird das Werkstück nicht angesaugt oder fällt während des Transports vom Sauger und wird eventuell zerstört. Um sicher zu gehen, das richtige Vakuumniveau erreicht zu haben und um keine Zeit zu verlieren wird ein Vakuumsensor eingesetzt. Dieser Sensor gibt ein OK-Signal bei Erreichen des Vakuumniveaus an das Steuersystem. Das Werkstück wird sicher angesaugt, transportiert und abgesetzt, ohne unnötig Zeit zu verlieren. Vakuumsensor haben heute mehrere Ausgangssignale, die an die Eingangssignale eines Steuersystems angepasst werden können. Dies ist unerlässlich, wenn mit Halteventil und Vakuumsensor zur Luftsparfunktion ausgestattet sind. Bei Erreichung des eingestellten Vakuumniveaus wird ein Signal an das Steuersystem gegeben, um die Luftzufuhr zu stoppen. Wenn eine Leckage im System auftritt und das benötigte Vakuumniveau dadurch nicht aufrechterhalten werden kann, wird ein neues Signal an das Steuersystem gegeben und die Luftzufuhr zum Aufbau des eigegebenen Vakuumniveaus freigegeben. Danach erfolgt wieder OK-Signal an das Steuersystem usw. HINWEIS: Das Halteventil ist NICHT ein Sicherheitsventil, und dient, im Falle eines Druckausfalles, lediglich ein verzögertes Ablassen des Werkstückes. = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 15

16 Technik otentielle Drucklufteinsparung und Überwachung vom: 2BV und 2BV-AS Ejektor BVX Ejektor COMACT AUTOVAC Ejektor AUTOVAC Ejektor Vakuum % Obere Schaltpunkt Untere Schaltpunkt Ejektor in Betrieb (verbraucht Druckluft) Ejektor in Betrieb Ejektor nicht in Betrieb (verbraucht KEINE Druckluft) Das Ventil (2/2 NC) wird aktiviert und Vakuum wird erzeugt. Es bleibt aktiviert bis das gewünschte Maxniveau erreicht ist. Der Vakuumsensor sendet ein Signal an das Steuersystem um das Ventil zu schliessen und das Vakuumniveau bleibt an Hand vom Halteventil erhalten. Da im System, bei den Saugern, Kupplungen und Leitungen, immer eine gewisse Leckage vorliegt, wird das Vakuumniveau stufenweise abnehmen. Wenn das Vakuumniveau die untere Schwelle erreicht, gibt der Vakuumsensor erneut ein Signal um das Ventil für die Drucklufterzeugung zu öffnen, und wenn die obere Schwelle erreicht ist schaltet das Ventil ab. Auf diese Weise arbeitet das System kontinuierlich bis zum Loslassen des Gegenstandes. Die Spanne zwischen dem Moment wo der Vakuumsensor das Signal gibt um die Druckluftzufuhr auszuschalten (obere Schwelle) bzw. einzuschalten (untere Schwelle) ist die Hysterese des Vakuumsensors. In den meisten Fällen ist die Hysterese beliebig einstellbar. Auf diese Weise kann normalerweise mehr als 90% an Druckluftverbrauch eingespart werden. Da das Vakuumhalteventil dafür sorgt, dass das Vakuumniveau aufrecht gehalten wird, muss das Ventil für das Abblasen aktiviert werden damit ein schnelles und präzises Ablegen des Werkstückes gewährleistet ist. 16

17 Technik Überwachung Das Steuersystem kann so programmiert werden, dass eine Kontrolle der Dichtheit des Vakuumkreises automatisch erfolgt. Falls das Magnetventil für die Druckluftzufuhr zu häufig aktiviert wird, deutet dies auf eine grössere Leckage im System hin. 1. Kurze Aktivierungszeit = dichtes System 2. Lange Aktivierungszeit = dichtes System Ejektor in Betrieb (verbraucht Druckluft) Ejektor nicht in Betrieb (verbraucht KEINE Druckluft) 1. Kurze Zeitspanne zwischen dem Ein- und Ausschalten der Druckluftzufuhr deutet auf ein System mit Sauger etc. das dicht ist hin. 2. Lange Zeitspanne zwischen dem Ein- und Ausschalten zeigt an, dass das System, mit Sauger etc., dicht ist. 1. Lange Aktivierungszeit = Leckage im System 2. Kurze Zeit nicht aktiviert = Leckage im System Ejektor in Betrieb (verbraucht Druckluft) Ejektor nicht in Betrieb (verbraucht KEINE Druckluft) 1. Lange Zeitspanne zwischen dem Ein- und Ausschalten der Druckluftzufuhr zeigt an, dass das System nicht dicht ist. Um einen überflüssigen Druckluftverbrauch zu vermeiden sollte das System kontrolliert und Fehler behoben werden. 2. Kurze Zeitspanne zwischen dem Ein- und Ausschalten zeigt an, dass das System nicht dicht ist und sollte kontrolliert werden um unnötige Druckluftkosten zu vermeiden. 17

18 Technik Verschiedene Applikationsbeispiele mit. Sie sehen hier die Möglichkeiten und isiken, schnelle rozesse, bei hoher Sicherheit und reduzierten Luftverbrauch zu realisieren. 1. Ein MINI, Original oder MV Ejektor mit einem einzigen Sauger verbunden a. Bietet große Sicherheit, da nur die Leckage eines Saugers die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Der Sauger verliert das Werkstück bei Unterbrechung der Luftzufuhr c. Das Werkstück wird nur für eine kurze Zeit gehalten, bis der Sauger Luft über den Luftausgang des Vakuumejektors zieht 2. Ein MINI, Original oder MV Ejektor mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage an einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger ebenfalls beeinflusst b. Die Sauger verlieren das/die Werkstück/e bei Unterbrechung der Luftzufuhr c. Das Werkstück wird nur für eine kurze Zeit gehalten, bis die Sauger mit Luft über den Luftausgang des Vakuumejektors ziehen 3. Ein Original Ejektor mit -Verbindung oder MV-MV Ejektor mit einem einzigen Sauger verbunden a. Bietet gute Sicherheit, da nur die Leckage eines Saugers die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Der Sauger verliert das Werkstück bei Unterbrechung der Luftzufuhr (oder der Stromversorgung des MV Ejektors) c. Ein Signal über den -Anschluss oder über das zweite Magnetventil muss das Abblasen auslösen, um das Werkstück schnell und kontrolliert vom Sauger zu lösen 4. Ein Original Ejektor mit -Verbindung oder MV-MV Ejektor mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage an einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger ebenfalls beeinflusst b. Die Sauger verlieren das/die Werkstück/e bei Unterbrechung der Luftzufuhr (oder der Stromversorgung des MV Ejektors) c. Ein Signal über den -Anschluss oder über das zweite Magnetventil muss das Abblasen auslösen, um schnell und kontrolliert das/die Teil/e von den Sauger zu lösen 5. Ein 2BV Ejektor oder ein BVX Ejektor mit einem einzigen Sauger verbunden a. Bietet gute Sicherheit, da nur die Leckage eines Saugers die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr hält der Sauger das Werkstück, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage sich das Vakuum so verringert dass das Werkstück sich vom Sauger löst c. Ein Signal über den -Anschluss muss das Abblasen auslösen, um das Werkstück schnell und kontrolliert vom Sauger zu lösen 6. Ein 2BV Ejektor oder ein BVX Ejektor mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage in einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger ebenfalls beeinflusst b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr halten die Sauger das/die Werkstück/e, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage sich das Vakuum so verringert, dass das/die Werkstück/e sich von den Sauger lösen c. Ein Signal über den -Anschluss muss das Abblasen auslösen, um schnell und kontrolliert das/die Teil/e von den Sauger zu lösen = Druckluftanschluss = Abblasen 18

19 Technik 7. MEHKEIS-EJEKTOEN 4K, 5K oder 6K mit jeweils einem einzigen Sauger pro Vakuumkreis a. Bieten große Sicherheit, da die Leckage eines Saugers nur die Höhe des Vakuums im eigenen Vakuumkreis beeinflussen kann b. Bei Unterbrechung der gemeinsamen Luftzufuhr verlieren die Sauger das/die Werkstück/e c. Ein Signal über den -Anschluss löst das Abblasen aus, um kontrolliert das/die Teil/e von den Sauger zu lösen 8. MEHKEIS-EJEKTOEN 4K, 5K oder 6K mit mehreren Sauger pro Vakuumkreis a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage in einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger des Vakuumkreises ebenfalls beeinflusst b. Bei Unterbrechung der gemeinsamen Luftzufuhr verlieren die Sauer aller Vakuumkreise das/die Werkstück/e c. Ein Signal über den gemeinsamen -Anschluss löst das Abblasen aus, um kontrolliert das/die Teil/e von den Sauger zu lösen 9. Ein Booster elease Ejektor mit einem einzigen Sauger verbunden a. Bietet gute Sicherheit, da nur die Leckage eines Saugers die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Der Sauger verliert das Werkstück bei Unterbrechung der Luftzufuhr c. Ein Signal über das Magnetventil an den Ejektor löst ein kräftiges Abblasen aus, um das Werkstück schnell und kontrolliert vom Sauger zu lösen. Hierbei spielen zusammen: Der Durchfluss des Ejektors + der Durchfluss des Magnetventils + der eingesaugte Luftstrom durch den Entlüftungsanschluss. 10. Ein Booster elease Ejektor mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage an einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger ebenfalls beeinflusst b. Die Sauger verlieren das/die Werkstück/e bei Unterbrechung der Luftzufuhr c. Ein Signal über das Magnetventil an den Ejektor löst ein kräftiges Abblasen aus, um das Werkstück schnell und kontrolliert vom Sauger zu lösen. Hierbei spielen zusammen: Der Durchfluss des Ejektors + der Durchfluss des Magnetventils + der eingesaugte Luftstrom durch den Entlüftungsanschluss. = Druckluftanschluss = Abblasen 19

20 Technik 11. COMACT AUTOVAC und AUTOVAC mit einem einzigen Sauger verbunden a. Bieten große Sicherheit, da die Leckage eines Saugers nur die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr hält der Sauger das Werkstück, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage das Vakuum so gering wird, dass das Werkstück sich vom Sauger löst c. Optional kann bei allen AUTOVAC-Systemen ein Vakuumsensor zur Vakuumüberwachung montiert werden. Angeschlossen an ein externes Steuersystem, können damit folgende Funktionen ausgeführt werden: i. Das Werkstück wird sofort angehoben, sobald das eingestellte Vakuum niveau erreicht ist. Dadurch werden hohe Taktzeiten erreicht ii. Bei Erreichen des Vakuumsniveaus sendet das Steuerungssystem ein Signal zum Magnetventil, um die Zuluft zu sperren. Wenn das Vakuumniveau sinkt, wird die Druckluft wieder eingeschaltet, bis der eingestellte Vakuumwert wieder erreicht ist. Dadurch werden > 95% Druckluft eingespart d. Ein Signal an das Magnetventil löst das Abblasen aus, um schnell und kontrolliert das Werkstück von dem Sauger zu lösen 12. COMACT AUTOVAC und AUTOVAC mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage an einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger des Vakuumkreises ebenfalls beeinflusst b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr halten die Sauger das/die Werkstück/e, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage das Vakuum so gering ist, dass sich das Werkstück vom Sauger löst, oder die Leckage so groß ist, dass ein Anheben des/der Werkstück/e nicht möglich ist c. Optional kann bei allen AUTOVAC-Systemen ein Vakuumsensor zur Vakuumüberwachung montiert werden. Angeschlossen an ein externes Steuersystem, können damit folgende Funktionen ausgeführt werden: i. Das Werkstück wird sofort angehoben, sobald das eingestellte Vakuum niveau erreicht ist. Dadurch werden hohe Taktzeiten erreicht ii. Bei Erreichen des Vakuumniveaus sendet das Steuerungssystem ein Signal zum Magnetventil, um die Zuluft zu sperren. Wenn das Vakuumniveau sinkt, wird die Druckluft wieder eingeschaltet, bis der eingestellte Vakuumwert wieder erreicht ist. Dadurch werden > 95% Druckluft eingespart d. Ein Signal an das Magnetventil löst das Abblasen aus, um schnell und kontrolliert das/ die Werkstück/e von den Sauger zu lösen = Druckluftanschluss 13. COMACT AUTOVAC (NO-Variante) mit einem Sauger verbunden a. Bieten große Sicherheit, da nur die Leckage eines Saugers die Höhe des Vakuums beeinflussen kann b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr hält der Sauger das Werkstück, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage das Vakuum so gering ist, dass sich das Werkstück vom Sauger löst c. Das Magnetventil für die Luftversorgung ist normal offen (NO) geschaltet. So wird sichergestellt, dass bei Stromausfall das COMACT AUTOVAC System mit Luft zur Vakuumerzeugung versorgt wird d. Durch die Montage einer Vakuumüberwachung und deren Anschluss an ein externes Steuersystem entstehen folgende Vorteile: i. Das Werkstück wird sofort angehoben, sobald das eingestellte Vakuumniveau erreicht ist. Dadurch werden hohe Taktzeiten erreicht ii. Bei Erreichen des Vakuumniveaus sendet das Steuerungssystem ein Signal zum Magnetventil, um die Zuluft zu sperren. Wenn das Vakuumniveau sinkt, wird die Druckluft wieder eingeschaltet, bis der eingestellte Vakuumwert wieder erreicht ist. Dadurch werden > 95% Druckluft eingespart e. Ein Signal an das Magnetventil löst das Abblasen aus, um schnell und kontrolliert das Werkstück vom Sauger zu lösen 14. COMACT AUTOVAC (NO-Variante) mit mehreren Sauger verbunden a. Verschlechtert die Sicherheit, da jede Leckage an einem Sauger die Höhe des Vakuums in den anderen Sauger des Vakuumkreises ebenfalls beeinflusst b. Bei Unterbrechung der Luftzufuhr halten die Sauger das/die Werkstück/e, dank des eingebauten Halteventiles so lange, bis durch Leckage das Vakuum so gering ist, dass sich das Werkstück vom Sauger löst, oder die Leckage so groß ist, dass ein Anheben des/der Werkstück/e nicht möglich ist c. Das Magnetventil für die Luftversorgung ist normal offen (NO) geschaltet. So wird sichergestellt, dass bei Stromausfall das COMACT AUTOVAC System mit Luft zur Vakuumerzeugung versorgt wird d. Durch die Montage einer Vakuumüberwachung und deren Anschluss an ein externes Steuersystem entstehen folgende Vorteile: i. Das Werkstück wird sofort angehoben sobald das eingestellte Vakuumniveau erreicht ist. Dadurch werden hohe Taktzeiten erreicht ii. Bei Erreichen des Vakuumniveaus sendet das Steuerungssystem ein Signal zum Magnetventil, um die Zuluft zu sperren. Wenn das Vakuumniveau sinkt, wird die Druckluft wieder eingeschaltet, bis der eingestellte Vakuumwert wieder erreicht ist. Dadurch werden > 95% Druckluft eingespart e. Ein Signal an das Magnetventil löst das Abblasen aus, um schnell und kontrolliert das/ die Werkstück/e von den Sauger zu lösen 20

21 Abschnitt BASIS Abschnitt 2: BASISEJEKTOEN Das Fundament unseres roduktprogrammes besteht aus folgenden Ejektoren: Ejektoren MINI Werden dort eingesetzt wo kleine und leichte Gegenstände gehandhabt werden und dort wo sehr winzige Einbaumasse von grosser Bedeutung sind. Siehe Seite 22 MINI Ejektoren OIGINAL Für verschiedene Kapazitätsbedürfnisse in mehreren Ausführungen erhältlich. Eine robuste Serie die sich für die meisten Vakuumapplikationen eignet. Sämtliche Ausführungen verfügen über einen -Anschluss der das Abblasen, bzw. das Anschliessen eines Vakuumwächters dient. (Ausnahme: OIGINAL 720). Siehe Seite 23 OIGINAL Ejektoren INLINE Für einfaches Montieren direkt an der Leitung. Mit niedrigem Gewicht eignet sich diese Serie für ick & lace- Applikationen. Zur Verfügung stehen Hochvakuumausführungen für dichte Materialien und Ausführungen mit hohem Saugvermögen für durchlässige Materialien. Siehe Seite 27. INLINE 21

22 MINI Ejektoren AVAC 10 und 10E >85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Keine beweglichen Teile obust Einfache Montage Die kompakte Baugröße und das geringe Gewicht der MINI Ejektoren eignen sie besonders zum Einsatz in der Fertigung von elektronischen Bauteilen. AVAC 10 hat ein Befestigungsgewinde M5, um den Einbau und die Befestigung zu erleichtern. Werkstoffe Gehäuse Schwarz eloxiertes Aluminium Düsen Messing QUALITY Made in Sweden Temperatur Temperaturbereich -10 bis +70 C Druckluft Druck: Optimal Speisedruck max 8 bar 4 bar V AVAC 10 AVAC 10E M5 M5 25 M V 30 8 V 30 8 = Druckluftanschluss V =Vakuumanschluss =Entlüftung 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 10/ 10E 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 Bezeichnung Luftverbrauch in Nl/min Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC AVAC 10E * Zeit in Sek. um einen Liter Luft ( atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren Bedienungsanleitung 22

23 OIGINAL Ejektoren AVAC 20, 30, 50, 60, 120, 240, 420 und 720 mit und ohne Anschluss zum Abblasen >85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen () Anschlussmöglichkeit für Vakuumsensor, etc. () Keine beweglichen Teile obust Einfache Montage Unsere Serie OIGINAL Ejektoren erzeugen bereits bei 4 bar Druckluftversorgung, ein Hochvakuum von über 85%. Die Konstruktion der rimär-düse und der sehr niedrig benötigte Versorgungsdruck machten diese Ejektoren, hinsichtlich des Energieverbrauchs, sehr effizient. Den -Anschluss kann man zum kontrollierten Abblasen des Werkstücks an seiner Endposition des Transportweges verwenden oder aber um z.b. eine Vakuumüberwachung, einen Vakuumsensor oder ähnliches an das System anzubauen. Wird der -Anschluss nicht benötigt, ist er mit dem mitgelieferten M5/ G1/8 Stopfen zu verschließen. Werkstoffe Gehäuse Düsen Schwarz eloxiertes Aluminium Messing V AVAC 20 bis 420 QUALITY Made in Sweden Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck -10 bis +70 C max 8 bar 4 bar V AVAC 720 AVAC G1/8 -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung. 7±0, G1/8 V - G1/8 7 - G1/8 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 7±0, ±0,5 7±0,5 Ø5,3 7, D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: 23

24 OIGINAL AVAC G1/8 -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung 9 AVAC 50- AVAC G1/8 10 O10,4 7,5 O6,4 25 V 40 O5,4 (2x) M6 (2x) 16 V , V - G1/ G1/4 - G1/8 2 x Ø5, M5 17 -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung 22 -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung 6, = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: 24

25 OIGINAL AVAC G1/8 -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung AVAC 240-M- und 420-M- -Anschluss zum Abblasen oder G1/8 anderer Zusatzausrüstung 18, ,5 AVAC D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Ø10,5 6,5 Ø6, Ø12 Ø12 7,5 M6 (8x) 25 V Ø5,5 29 V 40 10, Ø6 (2x) 52 V = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen

26 OIGINAL Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 20-14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30-20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 50-32,0 28,2 23,8 19,5 16,3 13,3 9,5 4,5 1,5 1,1 AVAC 60-44,0 38,9 33,4 28,2 21,0 16,3 11,8 4,8 2,0 1,25 AVAC ,0 76,5 67,1 56,5 47,0 36,4 24,0 11,1 5,0 2 x 1,25 AVAC 240-M- 175,0 148,7 130,0 111,7 93,5 72,8 50,8 19,3 11,5 4 x 1,25 AVAC 420-M- 308,0 240,0 217,7 183,1 147,4 116,6 83,4 45,2 20,8 7 x 1,25 AVAC ,0 343,0 294,0 248,0 188,0 133,0 96,0 51,0 25,0 2 x 3,1 Ejektoren AVAC OIGINAL Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch in Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 20- G1/8 G1/8 G1/8 G1/ AVAC 30- G1/4 G1/4 G1/4 G1/ AVAC 50- G1/8 G1/4 G1/4 M AVAC 60- G1/4 G1/2 G3/8 G1/ AVAC 120- G1/4 G1/2 G1/2 G1/ , AVAC 240-M- G1/4 G1/2 G1 G1/ , AVAC 420-M- G1/4 G1/2 G1 G1/ , AVAC 720** G1/4 G1/2 2 x G1/ , * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. ** AVAC 720 ist nicht mit einem -Anschluss ausgerüstet. Alle Ejektoren mit -Anschluss werden mit einem M5 oder G1/8 Stopfen geliefert, um den -Anschluss zu verschließen, wenn er nicht in der Applikation benötigt wird. Bedienungsanleitung Abblasventile (Abblasen am Anschluss) beim Einsatz von OIGINAL Ejektoren Ein Abblassignal geht von einem 2/2 Wege Ventil zum -Anschluss. Wenn ein 3/2 Wege Ventil zum Abblasen verwendet wird, muss ein Abblasventil Abblasen im Anschluss montiert werden. Wenn ein 2/2 Ventil oder 3/2 Ventil und eine gedrosseltes Signal zum Abblasen benötigt wird, muss ein Abblasventil Abblasen im Anschluss montiert werden. Weitere Informationen siehe Seite

27 INLINE AVAC 10 IL und 20 IL INLINE-Ejektoren Hochvakuumausführung (H) für dichte Materialien Hohes Saugvermögen (L) für durchlässige Materialien Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten - Steckverschraubung 6 mm - Aussengewinde G1/8 Sehr kompakt Niedriges Gewicht eaktionsschnell Keine beweglichen Teile obust Einfaches Befestigen QUALITY Mit niedrigem Gewicht und kompakter Ausführung eignet sich der InLine-Ejektor z.b. für die Elektronikindustrie. Um die Installation zu vereinfachen ist dieser für sowohl Druckluft- als auch Vakuumanschluss entweder mit einer Steckverschraubung für Schlauch oder Gewindeanschluss ausgestattet. Die Ejektoren sind mit Düsen für hohes Vakuumniveau (H) bzw. für hohes Saugvermögen ausgerüstet und sind in zwei Grössen erhältlich. Made in Sweden Werkstoffe Gehäuse OM Glaskugelverstärkt Düsen Aluminium Dichtungen NB Aussengewinde G1/8 Eloxiertes Aluminium Steckverschraubung Ø 6 mm OM/Messing Vernickelt V Temperatur Temperaturbereich -10 bis +70 C Druckluft Druck: Optimal Speisedruck max 8 bar 5 bar Folgende zwei Ausführungen stehen zur Verfügung: H-Model mit Düsen für hohes Vakuum bei dichten Materialien. L-Model mit Düsen für grosses Saugvermögen bei durchlässigen Materialien. Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 10 IL-LS ,6 5,0 2,6 0, ,5 AVAC 10 IL-HS ,2 4,2 3,4 2,4 1,3 0,6 0,5 AVAC 10 IL-LG ,6 5,0 2,6 0, ,5 AVAC 10 IL-HG ,2 4,2 3,4 2,4 1,3 0,6 0,5 AVAC 20 IL-LS ,2 11,0 5,8 1, ,7 AVAC 20 IL-HS ,8 8,8 7,2 5,6 4,0 2,6 1,6 0,7 AVAC 20 IL-LG ,2 11,0 5,8 1, ,7 AVAC 20 IL-HG ,8 8,8 7,2 5,6 4,0 2,6 1,6 0,7 27

28 INLINE Inlineejektoren mit Ø 6 mm Steckverschraubung Ø6 G1/8 G1/8 NV Inlineejektoren mit G1/8 Aussengewinde = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung Ejektoren AVAC INLINE 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Bezeichnung Anschluss Vakuumniveau Saugvermögen Luftverbrauch in Nl/min. Vakuumniveau* Evakuierungszeit (s)** Gewicht g Bestell Nr. AVAC 10 IL-LS Niedrig Hoch 6 mm Steckverschraubung , AVAC 10 IL-HS Hoch 6 mm Steckverschraubung , AVAC 10 IL-LG Niedrig Hoch G1/8 Aussengewinde , AVAC 10 IL-HG Hoch G1/8 Aussengewinde , AVAC 20 IL-LS Niedrig Hoch 6 mm Steckverschraubung AVAC 20 IL-HS Hoch 6 mm Steckverschraubung , AVAC 20 IL-LG Niedrig Hoch G1/8 Aussengewinde AVAC 20 IL-HG Hoch G1/8 Aussengewinde , * Sämtlichen Daten sind bei 5 bar Speisedruck ** Zeit in Sek. um einen Liter Luft ( atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum für HS/HG unt 50% Vakuum für LS/LG zu evakuieren Bedienungsanleitung 28

29 Abschnitt MAGNETVENTILGESTEUETE Abschnitt 3: MAGNETVENTILGESTEUETE EJEKTOEN Diese Serie besteht aus folgenden Ausführungen. Serie MV Ein Ejektor mit einem Magnetventil zur Vakuumerzeugung. Siehe Seite 30. Serie MV Serie MV-MV Ein Ejektor mit einem Magnetventil zur Vakuumerzeugung und zusätzlich ein Magnetventil für das Abblasen Siehe Seite 32 Serie MV-MV 29

30 MV Ejektoren AVAC 10, 20, 30, 40 und 60 MV >85 % Vakuum bei 5 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell obust Vereinfachte Elektroverkabelung Einfache Montage Mit Magnetventil für die Vakuum Erzeugung angesteuerte Ejektoren aus eloxiertem Aluminium ohne Abblasfunktion mit einem Druckluftverbrauch von NL/min. MV-Ejektoren haben eine vereinfachte und kompakte Bauweise und sind leicht elektrisch anzuschließen. MV-Ejektoren mit direkt montiertem Magnetventil bieten, durch den direkt am Gehäuse montierten Sauger, minimale eaktionszeiten. Mit 5 bar Druckluftzuführung erhält man bei Druckluftabfall durch das Magnetventil 4 bar Druck an der rimär-düse. Werkstoffe Gehäuse Düse Schwarz eloxiertes Aluminium Messing QUALITY Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck -10 bis +50 C max 7 bar 5 bar Made in Sweden AVAC 10, 20, 30 und 40 MV V 19 7 ~ D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: AVAC 60 MV 28 V Zwei Durchgangsbohrungen für M6. ~ 84 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung V Zwei Durchgangsbohrungen für M6 30

31 MV Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 10 MV 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 20 MV 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30 MV 20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 40 MV 28,0 24,4 20,7 17,0 14,5 10,8 7,0 3,4 1,1 1,1 AVAC 60 MV 44,0 38,9 33,4 28,2 21,0 16,3 11,8 4,8 2,0 1,25 Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch in Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 10 MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 20 MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 30 MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 40 MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/4 40 4, AVAC 60 MV, 24VDC G1/4 G3/8 G1/ * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. Magnetventil für AVAC 10, 20, 30 und 40 MV Spannung 24 V DC Leistung 4,8 W Max. Druck 7 bar Schutzart I65 (mit montiertem Kabelstecker) Magnetventil für AVAC 60 MV Spannung 24 V DC Leistung 4,5 W Max. Druck 7 bar Schutzart I65 (mit montiertem Kabelstecker) Kabelstecker nach EN Typ B, (ehemalige DIN B), ISO Bitte getrennt bestellen Kabelstecker nach EN Typ A, (ehemalige DIN A), ISO Bitte getrennt bestellen Bezeichnung Bestell Nr. Bezeichnung Bestell Nr. Kabelstecker Typ B mit LED-und Funkenlöschung Kabelstecker Typ A mit LED-und Funkenlöschung Wir empfehlen Ihnen für die Vakuumsysteme, die mit LED- Anzeige ausgestatteten Kabelstecker zu verwenden. Sie erhalten dadurch einen schnellen Überblick und eine erleichterte Fehlersuche. Die integrierte Funkenlöschung schützt außerdem die verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte und gewährt dadurch eine lange Lebensdauer. Bedienungsanleitung 31

32 MV-MV Ejektoren AVAC 10, 20, 30 und 40 MV-MV > 85 % Vakuum bei 5 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen obust Vereinfachte Elektroverkabelung Einfache Montage Mit Magnetventil angesteuerte Ejektoren mit Abblasfunktion und einem Druckluftverbrauch von NL/min. Bestehend aus eloxiertem Aluminium mit integriertem Magnetventil für die Vakuumerzeugung und kontrolliertes Abblasen. MV-MV Ejektoren haben eine vereinfachte, kompakte Bauweise und sind leicht elektrisch anzuschließen. Die Ejektoren mit direkt montiertem Magnetventil bieten, durch den direkt am Gehäuse montierten Sauger, minimale eaktionszeiten und eine hohe räzision. Mit 5 bar Druckluftzuführung erhält man bei Druckluftabfall durch das Magnetventil 4 bar Druck an der rimär-düse. QUALITY Werkstoffe Gehäuse Düse Schwarz eloxiertes Aluminium Messing Made in Sweden Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck -10 bis +50 C max 7 bar 5 bar AVAC 10, 20, 30 und 40 MV- MV V ~ V Zwei Durchgangsbohrungen für M6 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: 32

33 MV-MV Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 10 MV-MV 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 20 MV-MV 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 30 MV-MV 20,1 17,8 15,3 13,0 10,8 8,3 4,8 1,8 0,7 0,95 AVAC 40 MV-MV 28,0 24,4 20,7 17,0 14,5 10,8 7,0 3,4 1,1 1,1 Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch in Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 10 MV-MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 20 MV-MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 30 MV-MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/ AVAC 40 MV-MV, 24VDC G1/4 G1/4 G1/4 40 4, * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. Magnetventil für AVAC 10, 20, 30 und 40 MV-MV Spannung 24 V DC Leistung 4,8 W Max. Druck 7 bar Schutzart I65 (mit montiertem Kabelstecker) Kabelstecker nach EN Typ B, (ehemalige DIN B), ISO Bitte getrennt bestellen. Bezeichnung Kabelstecker Typ B mit LED- und Funkenlöschung Bestell Nr Wir empfehlen Ihnen für die Vakuumsysteme, die mit LED- Anzeige ausgestatteten Kabelstecker zu verwenden. Sie erhalten dadurch einen schnellen Überblick und eine erleichterte Fehlersuche. Die integrierte Funkenlöschung schützt außerdem die verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte und gewährt dadurch eine lange Lebensdauer. Bedienungsanleitung 33

34 Abschnitt MAGNETVENTILGESTEUETE 34

35 Abschnitt MULTIKEIS Abschnitt 4: MULTIKEIS-Ejektoren MULTIKEIS-Ejektoren Ejektoren mit 4, 5 oder 6 unabhängige Kreisen in 10eroder 20er-Grösse. Auf dieser Weise wird das Montieren einfach und übersichtlich. Der Ejektor ist mit AVAC s patentierter Abblasfunktion ausgestattet. Mit druckluftgesteuertem Abblasen Serie 4/5/6K-10/20- Mit magnetventilgesteuertem Abblasen Serie 4/5/6K-10/20-MV- Mit druckluftgesteuertem Abblasen Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) Serie 4/5/6K-10/20--AMS AMS ATENT ANGEMELDET Mit magnetventilgesteuertem Abblasen Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) Serie 4/5/6K-10/20-MV--AMS AMS ATENT ANGEMELDET 35

36 MULTIKEIS MULTIKEIS-Ejektoren Einbau und Anschluss Kosten eduktion Einfacher Anschluss Weniger Verschraubungen Einfache Wartung 2 oder 16 Die notwendigen Teile Kaufen, Montieren und Anschließen. Traditioneller Einbau und Anschluss 36

37 MULTIKEIS MULTIKEIS-Ejektor 4K, 5K und 6K mit unabhängigen vakuumschaltkreisen und gemeinsamer Abblasfunktion > 85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen obust Einfache Montage Sehr übersichtlich, da zentral montiert Hohe Sicherheit, da die Vakuumschaltkreise voneinander getrennt sind Es gibt MULTIKEIS-Ejektoren mit 4, 5 oder 6 separaten Vakuum schaltkreisen. Die Schaltkreise arbeiten unabhängig voneinander. So ist der Aufbau des Vakuums auch dann gewährleistet, wenn in einem Schaltkreis die Sauger keinen Kontakt mit dem Werkstück haben, oder Leckagen aufgetreten sind. Die eingebaute Abblasfunktion () löst die Teile zuverlässig in allen Schaltkreisen gleichzeitig. Anwendungsbereiche Geeignet für das Anheben, transportieren und ablegen von Werkstücken, durch deren Form eine Belegung aller Sauger gleichzeitig nicht möglich ist, oder z. B. von palettierten Dosen, bei denen teilweise der Deckel fehlt und somit nicht angehoben werden können. Geeignet auch, um alle Ejektoren zentral an einer Stelle zu montieren. Serienmontage Die MULTIKEIS-Ejektoren können auch als Verteiler eingesetzt werden. MULTIKEIS-Ejektoren können auch in eihe geschaltet werden, dass vereinfacht die Montage und die Installation. Außerdem reduziert es die Kosten und verbessert die Übersichtlichkeit des Systems. atentierte Abblasfunktion Um zu gewährleisten, dass das Werkstück sich sicher, schnell und am richtigen latz von den Sauger löst, haben die MULTIKEIS-Ejektoren eine eingebaute Abblasfunktion (). Die eaktionszeit ist sehr kurz, da die Ansaugluft für den Vakuumaufbau innerhalb der MULTIKEIS-Ejektoren durch ein Impulssignal des ilotventils in ein Abblasignal umgewandelt wird. Werkstoffe Gehäuse Düsen Kolben Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck Schwarz eloxiertes Aluminium Messing OM -15 bis +60 C max 8 bar 4,5 bar QUALITY Made in Sweden 5 Sauger mit separaten Kreisen um ungleichförmige Werkstücke zu heben. Beispiel 1: Obwohl 2 von 5 Saugern keinen Kontakt mit dem Werkstück haben kann das Werkstück, solange die Hebekraft in den übrigen Saugern ausreichend ist, gehoben werden. Beispiel 2: Obwohl 3 von 5 Saugern keinen Kontakt mit dem Werkstück haben kann das Werkstück, solange die Hebekraft in den übrigen Saugern ausreichend ist, gehoben werden. 37

38 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen = Betriebsdruck 4 bar Alternative Anschlüsse für die Druckluft. Mehrere Ejektoren können in Serie angeschlossen werden. = Entlüftung (vorzugsweise Schallgedämpft) = Abblassignal V V V V V Ejektoren 4, 5 oder 6 individuelle Vakuumkreise ermöglichen das Heben von ungleichförmigen Werkstücke die nicht von sämtlichen Saugern abgedeckt sind. Ein Sauger ohne Kontakt mit dem Werkstück beeinflusst die übrigen Kreise nicht. Abblasfunktion Die patentierte Abblasfunktion sperrt die Entlüftung ab und leitet den Speisedruck zum Vakuumkreis für ein gleichzeitiges Abblasen um. AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen Alternative Anschlüsse für die Druckluft. Mehrere Ejektoren können in Serie angeschlossen werden. Abblasfunktion Die patentierte Abblasfunktion sperrt die Entlüftung ab und leitet den Speisedruck zum Vakuumkreis für ein gleichzeitiges Abblasen um. = Entlüftung (vorzugsweise Schallgedämpft) X = Abblassignal V V V V V Ejektoren 4, 5 oder 6 individuelle Vakuumkreise ermöglichen das Heben von ungleichförmigen Werkstücke die nicht von sämtlichen Saugern abgedeckt sind. Ein Sauger ohne Kontakt mit dem Werkstück beeinflusst die übrigen Kreise nicht. Der -Anschluss ist jeweils mit einem Stopfen versehen. Beim entfernen der Stopfen können mehrere Ejektoren durch den gleichen Abblasimpuls angesteuert werden. Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. 38

39 MULTIKEIS Installation von AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit Magnetventil-gesteuertem Abblasen und AVAC Monitoring System (AMS) AMS Kosten eduktion Weniger Sensoren Weniger System-Eingänge Einfacher Anschluss Weniger Verschraubungen Weniger Schläuche und Kabel Einfache Wartung 4 oder 26 Die notwendigen Teile Kaufen, Montieren und Anschließen. Traditionelle Installation von Ejektoren und Vakuumsensoren. 39

40 MULTIKEIS MULTIKEIS-Ejektor 4K, 5K und 6K Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) mit unabhängigen Vakuumschaltkreisen und gemeinsamer Abblasfunktion Die MULTIKEIS-Ejektoren mit AMS sind zum atent angemeldet und haben die gleichen Eigenschaften wie die anderen Modelle. Hohe Sicherheit, da die Vakuumkreise voneinander getrennt sind. > 85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen () obust Einfache Montage Sehr übersichtlich, da zentral montiert Außerdem gibt es folgende Vorteile Ein Vakuum Sensor (digital oder analog) überwacht alle Vakuumkreise des MULTIKEIS-Ejektors Dadurch erheblich niedrigere Kosten für Vakuumsensoren und deren Montage und Anschluss Weniger Eingänge am Steuersystem erforderlich, dadurch eduzierung der Teile- und rogrammierkosten Ermöglicht eine vorbeugende Wartungsnotwendigkeit zu erkennen, um System Leckage zu verhindern AMS QUALITY Made in Sweden Das Vakuumniveau im Sensoranschluss widerspiegelt das Vakuumniveau in allen Saugern, einschließlich der nicht belegten Sauger. (Siehe Schaubild nächste Seite) Sensor muss separat bestellt werden. BEISIEL Alle Kreise mit Vakuum beaufschlagt Bei einem MULTIKEIS-Ejektor mit 6 Vakuumkreisen bei dem alle Kreise mit Vakuum beaufschlagt und alle Sauger belegt sind, zeigt der Sensor den Wert für das Vakuumlevel aller 6 Kreise zusammen an. In diesem Beispiel 85% Vakuum und das bedeutet die volle Hebekraft. Nur 5 Kreise von 6 Kreisen mit Vakuum beaufschlagt Wenn nur 5 Kreise mit Vakuum beaufschlagt sind und die Sauger des sechsten Kreises nicht mit Vakuum beaufschlagt sind, zeigt der Sensor einen Wert von 72% Vakuum. Bitte beachten: Wie oben beschrieben sind alle Sauger im Eingriff wenn 72 % Vakuum überschritten ist. Damit kann das Anheben des Werkstücks erfolgen vorausgesetzt, dass die Hebekraft ausreichend ist. Digital Vakuumsensor Der Sensor überwacht das Vakuumniveau in allen Schaltkreisen z.b. ein Sauger ohne Objekt Kontakt bedeutet kein ückmeldesignal ückmeldung, abgelegtes Objekt Hinweis Wenn sich der Messwert nachfolgend nach unten verändert, kann das ein Hinweis auf eine Systemleckage sein, die behoben werden muss. Durch eine strategische ositionierung der Sauger können unregelmäßige Werkstücke identifiziert werden. Analog Vakuumsensor Der Sensor überwacht das Vakuumniveau in allen Schaltkreisen Anzeige der der mit dem rodukt belegten Sauger. Nützlich bei unterschiedlichen Formen der Objekte Zeigt die Anzahl der Sauger in Kontakt Objekt Form erkennen ückmeldung, freigegebenes Objekt 40

41 MULTIKEIS Übersichtstabellen für das Vakuumniveau im Sensoranschluss als eine esultat der Anzahl der belegten/offenen Sauger bei einer Vakuumkapazität des Ejektors von 85%. Vakuumniveau im MULTIKEIS-Ejektor 4K mit AMS Kreis Messwert im Sensoranschluss S 85% 85% 85% 85% 85% 81% 81% 81% 0% 60% 80% 80% 0% 0% 21% 78% 0% 0% 0% 4% Vakuumniveau im MULTIKEIS-Ejektor 5K mit AMS Kreis Messwert im Sensoranschluss S 85% 85% 85% 85% 85% 85% 82% 82% 82% 82% 0% 68% 80% 80% 80% 0% 0% 34% 78% 78% 0% 0% 0% 13% 76% 0% 0% 0% 0% 2% Vakuumniveau im MULTIKEIS-Ejektor 6K mit AMS Kreis Messwert im Sensoranschluss S 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 82% 82% 82% 82% 82% 0% 72% 80% 80% 80% 80% 0% 0% 47% 78% 78% 78% 0% 0% 0% 21% 76% 76% 0% 0% 0% 0% 8% 75% 0% 0% 0% 0% 0% 1% Die Vakuumniveau in den Tabellen sind theoretisch und die aktuellen Werte sind immer abhängig von dem Volumen, eduzierungen, Verengungen und Leckagen im Vakuumsystem und sollten gemessen werden, damit den Sensor entsprechend eingestellt werden kann. 41

42 MULTIKEIS Graphische Funktionsbeschreibung Das Diagramm zeigt das Vakuumniveau im Sensoranschluss S und wie es durch den Sensor überwacht wird. Die Überwachung kann durch einen analogen oder digitalen Vakuumsensor erfolgen. Digitaler Vakuumsensor Vakuumniveau AMS Digitaler Vakuumsensor Ausgang Digitale Sollwerte für den Ausgang Schaltkreise im Einsatz Analoger Vakuumsensor Vakuumniveau Zeit AMS Vakuumniveau Analogausgang Schaltkreise im Einsatz Zeit Das Vakuumniveau in ein Schaltkreis ist nur geringfügig beeinflusst ob die andere Schaltkreise des Ejektors evakuiert sind oder nicht. 42

43 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) Alternative Anschlüsse für die Druckluft. Mehrere Ejektoren können in Serie angeschlossen werden. AMS = Betriebsdruck 4 bar = Entlüftung (vorzugsweise Schallgedämpft) S = Sensoranschluss AMS S = Abblassignal V V V V V Ejektoren 4, 5 oder 6 individuelle Vakuumkreise ermöglichen das Heben von ungleichförmigen Werkstücke die nicht von sämtlichen Saugern abgedeckt sind. Ein Sauger ohne Kontakt mit dem Werkstück beeinflusst die übrigen Kreise nur wenig. ( gilt nur AMS-Ausführung) Abblasfunktion Die patentierte Abblasfunktion sperrt die Entlüftung ab und leitet den Speisedruck zum Vakuumkreis für ein gleichzeitiges Abblasen um. AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) Alternative Anschlüsse für die Druckluft. Mehrere Ejektoren können in Serie angeschlossen werden. = Betriebsdruck 4 bar Abblasfunktion Die patentierte Abblasfunktion sperrt die Entlüftung ab und leitet den Speisedruck zum Vakuumkreis für ein gleichzeitiges Abblasen um. S = Sensoranschluss AMS S = Entlüftung (vorzugsweise Schallgedämpft) X = Abblassignal Ejektoren 4, 5 oder 6 individuelle Vakuumkreise ermöglichen das Heben von ungleichförmigen Werkstücke die nicht von sämtlichen Saugern abgedeckt sind. V V V V V Ein Sauger ohne Kontakt mit dem Werkstück beeinflusst die übrigen Kreise nur wenig. ( gilt nur AMS-Ausführung) Der -Anschluss ist jeweils mit einem Stopfen versehen. Beim entfernen der Stopfen können mehrere Ejektoren durch den gleichen Abblasimpuls angesteuert werden. Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. 43

44 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen MULTIKEIS-Ejektoren in Serie Vereinfacht die Installation Durch sämtlichen Vakuumkreise ein gleichzeitiges Abblasen. MULTIKEIS-Ejektor 2 MULTIKEIS-Ejektor 1 Schalldämpfer Sämtliche Vakuumkreise erzeugen Vakuum. HINWEIS! Jeder Kreis arbeitet von den Anderen unabhängig. Hinweise für die Montage in Maschinen Die Entfernung zwischen den MULTIKEIS Ejektoren und das Luftvolumen in den Schläuchen und Verschraubungen beeinflussen die eaktionszeit des Abblas-Vorgangs. Auch für MULTIKEIS-Ejektoren 4K, 5K und 6K gültig Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) 44

45 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. MULTIKEIS-Ejektor 2 MULTIKEIS-Ejektor 1 Schalldämpfer Sämtliche Vakuumkreise erzeugen Vakuum. HINWEIS! Jeder Kreis arbeitet von den Anderen unabhängig. AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen (MASTE) und ein mit druckluftgesteuertem Abblasen (SLAVE) Magnetventilgesteuerte Abblasfunktion. MULTIKEIS-Ejektor 2 Druckluftgesteuertem Abblasen von MULTI- KEIS-Ejektor 1. MULTIKEIS-Ejektor 1 Schalldämpfer Sämtliche Vakuumkreise erzeugen Vakuum. HINWEIS! Jeder Kreis arbeitet von den Anderen unabhängig. Auch für MULTIKEIS-Ejektoren 4K, 5K und 6K gültig Ausgerüstet mit AVAC Monitoring System (AMS) 45

46 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen ,5 12,5 9,5 V V V V 32 Ø6, ,5 20 Ø10, , ,5 30 A = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 4K-10-7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 4K-20-14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 5K-10-7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 5K-20-14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 6K-10-7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 6K-20-14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen Bezeichnung A mm AVAC 4K Anschlussgewinde V Anzahl der Schaltkreise 4 x G1/8 Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr s /Schaltkreis AVAC 4K x G1/ s /Schaltkreis AVAC 5K x G1/ s /Schaltkreis x G3/8 G3/8 M5 AVAC 5K x G1/ s /Schaltkreis AVAC 6K x G1/ s /Schaltkreis AVAC 6K x G1/ s /Schaltkreis * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. MULTIKEIS-Ejektoren werden ohne Anschlussverschraubungen und Schalldämpfer geliefert. Bedienungsanleitung 46

47 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen 15, ,5 12,5 9,5 Magnetventil zum Abblasen V V V V Ø6, ,5 40,3 Ø10, , ,4 43,5 30 A = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 4K-10-MV- 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 4K-20-MV- 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 5K-10-MV- 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 5K-20-MV- 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 6K-10-MV- 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 6K-20-MV- 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen Bezeichnung A mm AVAC 4K-10-MV- 101 Anschlussgewinde V Anzahl der Schaltkreise 4 x G1/8 Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr s /krets AVAC 4K-20-MV x G1/ s /krets AVAC 5K-10-MV x G1/ s /krets x G3/8 G3/8 M5 AVAC 5K-20-MV x G1/ s /krets AVAC 6K-10-MV x G1/ s /krets AVAC 6K-20-MV x G1/ s /krets * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. MULTIKEIS-Ejektoren werden ohne Anschlussverschraubungen und Schalldämpfer geliefert. Bedienungsanleitung 47

48 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen und AVAC Monotoring System (AMS) 12, ,5 9,5 V V V V S Ø6, ,5 Ø10, , ,5 43,5 30 A = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung S = Sensoranschluss = Abblasen AMS 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 4K-10--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 4K-20--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 5K-10--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 5K-20--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 6K-10--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 6K-20--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit druckluftgesteuertem Abblasen und AVAC Monotoring System (AMS) Bezeichnung A mm AVAC 4K-10--AMS 101 Anschlussgewinde V Anzahl der Schaltkreise 4 x G1/8 S Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr s /Schaltkreis S AVAC 4K-20--AMS x G1/ s /Schaltkreis S AVAC 5K-10--AMS x G1/ s /Schaltkreis S 2 x G3/8 G3/8 G1/8 M5 AVAC 5K-20--AMS x G1/ s /Schaltkreis S AVAC 6K-10--AMS x G1/ s /Schaltkreis S AVAC 6K-20--AMS x G1/ s /Schaltkreis S * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. MULTIKEIS-Ejektoren werden ohne Anschlussverschraubungen und Schalldämpfer geliefert. Bedienungsanleitung 48

49 MULTIKEIS AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen und AVAC Monotoring System (AMS) 15, ,5 V V V V 12,5 9,5 Magnetventil för lossblåsning ,5 40, S Ø6,5 Ø10, ,8 58, ,4 43,5 30 A = Luftanslutning V = Vakuumanslutning = Avlopp S = Sensoranslutning = Lossblåsning AMS 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimärmunstycke(n) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Ø mm AVAC 4K-10-MV--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 4K-20-MV--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 5K-10-MV--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 5K-20-MV--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC 6K-10-MV--AMS 7,5 6,5 5,5 4,0 2,5 1,0 0,8 0,5 0,3 0,5 AVAC 6K-20-MV--AMS 14,2 12,5 9,8 6,5 4,0 3,0 2,0 0,9 0,5 0,7 AVAC MULTIKEIS-Ejektoren mit magnetventilgesteuertem Abblasen und AVAC Monotoring System (AMS) Bezeichnung A mm AVAC 4K-10-MV--AMS 101 Anschlussgewinde V Anzahl der Schaltkreise 4 x G1/8 S Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr s /Schaltkreis MS AVAC 4K-20-MV--AMS x G1/ s /Schaltkreis MS AVAC 5K-10-MV--AMS x G1/ s /Schaltkreis MS 2 x G3/8 G3/8 G1/8 M5 AVAC 5K-20-MV--AMS x G1/ s /Schaltkreis MS AVAC 6K-10-MV--AMS x G1/ s /Schaltkreis MS AVAC 6K-20-MV--AMS x G1/ s /Schaltkreis MS * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. MULTIKEIS-Ejektoren werden ohne Anschlussverschraubungen und Schalldämpfer geliefert. Bedienungsanleitung 49

50 MULTIKEIS Vakuum-Aufbau und Abblaszeit pro Schaltkreis mit unterschiedlichen Sauger Volumen. In der raxis MULTIKEIS Ejektoren mit 5 bar Arbeitsdruck Größe 10 rimär-düse Ø0,5 mm Größe 20 rimär-düse Ø0,7 mm Größe 10 rimär-düse Ø0,5 mm Größe 20 rimär-düse Ø0,7 mm 0 = Atmosphärischer Druck Flachsauger Ø30 mm Volumen 1,7 cm³ Flachsauger Ø50 mm Volumen 7 cm³ Flachsauger Ø80 mm Volumen 36 cm³ Zeit (ms) um einen Sauger von 0 bis 70 % Vakuum zu evakuieren. Flachsauger Ø100 mm Volumen 58 cm³ Abblaszeit (ms) von 70% Vakuum bis 0. Volumen in Schlauch und Verschraubungen sind nicht berücksichtigt Magnetventil für magnetventilgesteuertem Abblasen Kabelstecker nach EN , (ehemalige DIN B), ISO 6952, Bitte getrennt bestellen. Technische Daten Spannung 24 VDC Leistung 1,8 W Max. Druck 10 bar Schutzart I65 (mit montiertem Kabelstecker) Bezeichnung Bestell Nr. Magnetventil 24 VDC Bezeichnung Bestell Nr. Kabelstecker mit LED- und Funkenlöschung Wir empfehlen Ihnen für die Vakuumsysteme, die mit LED- Anzeige ausgestatteten Kabelstecker zu verwenden. Sie erhalten dadurch einen schnellen Überblick und eine erleichterte Fehlersuche. Die integrierte Funkenlöschung schützt außerdem die verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte und gewährt dadurch eine lange Lebensdauer. 50

51 Abschnitt BOOSTE ELEASE Ejektor Abschnitt 5: BOOSTE ELEASE-EJEKTOEN In diesem Kapitel führen wir unseren patentierten Booster elease Ejektoren vor. BOOSTE ELEASE-EJEKTO AVAC 25 MV-B Der Ejektor wird vorteilhaft direkt am Sauger montiert und die patentierte Abblasfunktion erzeugt ein schnelles und sanftes Abblasen. Wenn das Saugvermögen ausreichend ist kann der Ejektor auch an eine Gruppe Sauger angeschlossen werden. AVAC eco Ideas Ytterligare modeller kommer stegvis att introduceras. AVAC 25 MV-B 51

52 BOOSTE ELEASE BOOSTE ELEASE Ejektor >80 % Vakuum bei 5 bar Extrem kompakt eaktionsschnell Magnetventil für den Booster-Effekt, 15 Nl/min ergibt bis zu 110 Nl/min Der Durchfluss beim Abblasen ist die Luftzufuhr des Ejektors, des Magnetventils und der eingesaugten Luftstrom des Entlüftungsanschlusses. Ausgezeichnet für obot-applikationen mit kurze Taktzeiten. Für extrem kurze Zykluszeiten, dauernde Vakuumerzeugung und Abblasimpuls. M5-Anschluss für einen Vakuumwächter Einfache Befestigungsmöglichkeit. Der Ejektor kann ebenfalls als Saugerbefestigung verwendet werden Lebensdauer > 100 Mio. Schaltungen atentierte AVAC-Konstruktion Der Booster elease Ejektor wurde zur Vakuumerzeugung bei minimalen Druckluftverbrauch entwickelt. Der Ejektor ist ausgerüstet mit einem Magnetventil das mittels eine Jet-Düse den Luftstrom der Vakuumerzeugung zum Vakuumanschluss umlenkt. Das Zusammenspiel von Magnetventil, Luftstrom für die Vakuumerzeugung und die eingesaugte Luft aus dem Entlüftungsanschluss, ermöglicht ein extrem schnelles Abblasen. Entsprechend der Absenkung des Vakuumpegels reduziert sich die Luftzufuhr und das Werkstück wird sanft abgelegt. Das rinzip ist eine patentierte AVAC Entwicklung. Zentral platzierter Ejektor Es ist üblich einem zentralen Ejektor außerhalb der größeren Vakuumheber zu platzieren und mit mehreren Saugern zu verbinden. Es ist hierbei unbedingt notwendig, alle Schläuche die die Vakuumversorgung sicherstellen, relativ groß zu halten, damit ungewünschte Vakuumverluste vermieden werden. Dies bedeutet, dass unnötig großen Volumen evakuiert werden müssen, die zu erhöhten Energiekosten und Verzögerungen führen. Wenn ein zentraler Impuls auf sämtliche Sauger wirken soll besteht die Gefahr, dass ein höherer Druck am ersten Sauger entsteht. Dies führt dazu, dass der Druck an den weiteren Saugern sinkt. Dabei entsteht das isiko, dass das beförderte Teil seitwärts ausschwingt. Auch ein separater Booster elease Ejektor kann zentral eingesetzt werden und mit mehreren Sauger verbunden werden wenn die Kapazität für Vakuumerzeugung und Abblasen ausreichend ist. Lokal platzierter Ejektor Mit dem Booster elease Ejektor erfolgt das Abblasen gleichzeitig und mit der gleichen Stärke in sämtlichen Ejektoren, damit entsteht kein isiko, dass das Teil in einer Seite hängen bleibt oder seitwärts ausschwingt. Der Ejektor kann vorteilhaft als eine Saugerbefestigung montiert werden. Da die Ejektoren leicht sind, haben sie kaum Einfluss auf die Hebekraft der Hebevorrichtung. Von einem zentral montierten Magnetventil außerhalb des Vakuumhebers wird eine klein dimensionierte Leitung angeschlossen um sämtliche Booster elease-ejektoren mit Druckluft zu versorgen. Um sämtliche Magnetventile zu versorgen, wird eine zentrale Stromleitung verwendet. Dies führt zu einer einfachen, flexiblen und übersichtlichen Installation mit geringem Druckverlustrisiko an den Saugern. V Das Magnetventil des Ejektors erzeugt sehr schnell ein Abblassignal das gleichmäßig auf alle Ejektoren verteilt wird. Das isiko, dass das rodukt seitwärts ausschwingt ist damit eliminiert, und das beförderte Teil wird sorgfältig am gewünschten latz abgelegt. Vorteile des Booster elease Ejektors 1. Es sind nur kleinste Volumen zu evakuieren, dadurch reduzierter Druckluftverbrauch. 2. Das niedrige Gewicht ermöglicht eine Verwendung als Saugerbefestigung am direkt am Vakuumheber. 3. Die einfache Installation der kleinen Schlauchdimensionen führt zu niedrigen Montagekosten. 4. Einfacher, übersichtlicher Elektroanschuss der Magnetventile an den Ejektoren. 5. Abblasimpuls mit variablem Durchfluss erzeugt ein schnelles und sorgfältiges Ablegen. 6. Momentanes, kontrolliertes Abblasen für in Serie installierte Ejektoren. 7. Die Lebendauer der Magnetventile liegt über 100 Mio. Schaltungen. Die Ejektoren haben keine beweglichen Teile. Werkstoffe Gehäuse Düsen Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +50 C max 8 bar 5 bar S QUALITY Made in Sweden 52

53 BOOSTE ELEASE Vakuumheber mit zentral platziertem Ejektor Vakuumheber mit lokal platzierten Booster elease Ejektoren Der Booster elease Ejektor bringt Ihnen folgende Vorteile: Abblasen mit Booster Effekt Der Durchfluss des Magnetventils von etwa 15 NI/min Mit dem Booster Effekt beginnt das Abblasen mit 110 Nl/min und endet mit nur 45 Nl/min. Minimiert dadurch die Zeit für das Abblasen, und gleichzeitig wird das Werkstück sanft und mit räzision abgelegt Abblasen mit Booster Effekt Luftstrom Abblasen Luftstrom die durch die Entlüftung eingesaugt wird. Booster Effekt Ejektor Durchfluss 30 Nl/min Magnetventildurchfluss 15 Nl/min 80% Vakuum 0 % Vakuum = atmosphärischer Druck Vakuum im Sauger 53

54 BOOSTE ELEASE Zeitgewinn bei der Vakuumerzeugung Vakuum im Sauger 80% Vakuum Vakuumerhöhung im Sauger mit einem direkt am Booster elease Ejektor montierten Sauger 0 % Vakuum = atmosphärischen Druck 0 sek Vakuumerhöhung im Sauger mit einem zentral platzierten Ejektor mit großem Abstand zu den Saugern. Zeitverzögerungen entstehen auf Grunde des erhöhtes Volumen, sowie innere Friktion im ohr/ Schlauch. Zeit Start Vakuumerzeugung Zeitgewinn beim Abblasen Vakuum im Sauger 80% Vakuum Booster elease Ejektor lokal platziert Ejektor z.b. MV-MV lokal platziert Ejektor z.b. MV-MV zentral platziert 0 % Vakuum = atmosphärischen Druck Start Abblasen 0 sek Zeit Wir nützen die Eigenschaften der Medien: Vorteil des Druckluftsignals Ein Druckluftsignal ist bedeutend schneller als ein Vakuumsignal, damit ist es vorteilhaft die Ejektoren so nahe wie möglich an den Saugern zu montieren. Die Schlauchdimensionen können damit wesentlich reduziert werden. Vorteil des elektrischen Signals Beim Abblasen wird ein elektrisches Signal gleichzeitig an sämtliche Ejektoren weitergegeben die dann das Werkstück unverzüglich loslassen. Die Umschaltung auf Abblasen dauert nur 5 ms sodass sich bei einem 50 mm Sauger das Werkstück nach 3,5 ms löst. eduzierter Luftverbrauch Die Schläuche müssen nicht abwechselnd mit Über- und Unterdruck arbeiten. Außerdem können die Schläuche verhältnismäßig klein dimensioniert sein, dass ergibt eine eduzierung des Druckluftverbrauchs. Außerdem kommt etwa die Hälfte des Abblasdurchflusses aus der Atmosphäre - was den Druckluftverbrauch und den Energieverbrauch noch weiter senkt und zu einer Kostenreduzierung beiträgt. Zusammenfassung Verglichen mit einem auf Abstand montierten Ejektor ist die eaktionszeit deutlich kürzer, dadurch wird die Vakuum erzeugung und das Abblasen beschleunigt sowie die Arbeitspräzision erhöht. Das niedrige Gewicht des Ejektors ermöglicht es schwerere Lasten zu heben. Mit einer Lebensdauer von 100 Mio. Schaltungen bürgt der Ejektor für einen problemlosen Einsatz bei geringerem Luftverbrauch. 54

55 BOOSTE ELEASE 24 M5 Anschluss für Vakuumsensor ,9 7 Ø3,3 (x2) V ,5 31,5 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 25 MV-B 26,0 21,0 18,3 15,5 13,3 10,3 7,3 2,5 0,4 0,8 In der raxis Direkt montierter Booster elease Ejektor Zentral platzierter Booster elease Ejektor Flachsauger Ø30 mm Volumen 1,7 cm³ Flachsauger Ø50 mm Volumen 7 cm³ Flachsauger Ø80 mm Volumen 36 cm³ Flachsauger Ø100 mm Volumen 58 cm³ Heber mit 3 Flachsauger, Ø30 mm, angeschlossen an einen Ejektor mit Total 30 cm ohr Ø8/6 mm. Totalvolumen 3 x 1, = 15,1 cm³ Evakuierungszeit ms 0 50% Vakuum % Vakuum % Vakuum Abblaszeit in ms 50% Vakuum 0 <1 3, % Vakuum 0 <1 4, % Vakuum 0 1 4, = atmosphärischer Druck Bezeichnung Anschlussgewinde,V und Luftverbrauch Nl/min. Magnetventildurchfluss Nl/min Durchfluss Abblas Nl/min Evakuierungs- / Abblaszeit 1 Liter Volumen bis % Vakuum / atmosphärischer Druck 0 50% / 50% 0 (Sek.) 0 60% / 60% 0 (Sek.) 0 70% / 70% 0 (Sek.) Gewicht g Bestell Nr. AVAC 25 MV-B G1/ ,80 / 0,50 2,50 / 0,56 3,90 / 0,

56 BOOSTE ELEASE Technische Daten Magnetventil Handbetätigung Spannung 24 VDC +/-10 % Leistung 0,9 Watt Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Einschaltdauer 100 % Ein- bzw Ausschalten 5ms / 5ms Schutzart I 40 (mit montiertem Kabelstecker) Lebensdauer >100 Mio Schaltungen in Normalbetrieb Max Druck 8 bar Durchfluss 10 Nl/min Nl/min (Qn) Schalldämpfer Kabel Bohrung um das isiko eines Zusetzens der Schalldämpfer zu reduzieren. Ø12,5 G1/8 5,5 28,5 34 Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Schalldämpfer G1/ Bezeichnung Kabellänge m Gewicht g Bestell Nr. Kabel 1, Bedienungsanleitung 56

57 Abschnitt mit Vakuumhalteventil Ejektor Abschnitt 6: EJEKTOEN mit Vakuumhalteventil Ejektoren ausgerüstet mit einem Vakuumhalteventil, die in Kombination mit einem geeigneten Steuersystem und einen Vakuumwächter die Luftzufuhr, wenn das erwünschte Vakuumniveau erreicht ist, abbrechen kann. Bei vollkommen abgedichtetem Systeme wird das Vakuumniveau ohne Einsatz des Ejektors über längere Zeit aufrecht gehalten. Dies ermöglicht sehr grosse Drucklufteinsparungen. AVAC eco Ideas Ejektoren 2BV Druckluftgesteurte Ejektoren mit integriertem Vakuumhalteventil. Siehe Seite 50 2BV Ejektoren BVX Druckluftgesteurte Ejektoren mit integriertem Vakuumhalteventil. Siehe Seite 52 BVX Ejektoren COMACT AUTOVAC Magnetventilgesteuerte Ejektoren mit integriertem Vakuumhalteventil. Siehe Seite 54 COMACT AUTOVAC Ejektoren AUTOVAC Magnetventilgesteurte Ejektoren mit integriertem Vakuumhalteventil. Siehe Seite 57 AUTOVAC 57

58 2BV Ejektoren AVAC 2BV > 85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen Anschluss für Vakuumsensor obust Einfache Montage > 95% Luft-Einsparpotential Erhöhte Sicherheit Unsere Ejektoren der Serie 2BV eignen sich am besten für die Handhabung von Glas, Metall und anderen nicht porösen Materialien. Das Vakuumhalteventil im Vakuumanschluss und das Abblasventil im Abblasanschluss verzögern bei ohrbruch den Verlust an Vakuum im Sauger. Das heißt, Sie haben ausreichend Sicherheit, dass das Werkstück problemlos aufgenommen, transportiert und an seinem neuen Bestimmungsort wieder abgelegt werden kann. Es ist damit nahezu ausgeschlossen, dass bei einer Leckage während des Transports Teile vom Sauger abfallen, zerstört werden oder Schaden anrichten. Das Abblasventil im Abblasanschluss öffnet bereits bei 0,5 bar, dadurch besteht die Möglichkeit, mehrere 2BV Ejektoren durch den gleichen Abblasimpuls zu steuern. QUALITY Made in Sweden Doppelte Sicherheit - Das Vakuumhalteventil im Vakuumanschluss verlangsamt bei Druckverlust die Vakuumleckage zwischen Sauger und Werkstück. - Das Abblasventil im Abblasanschluss blockiert bei einem Leitungsbruch das Abblasen des Werkstücks - Das Abblasventil öffnet bereits bei 0,5 bar und gibt ein eindeutiges Signal zum Abblasen. - Ein mit dem Ejektor verbundener Vakuumsensor kann das Vakuumniveau überwachen und bei zu niedrigem Vakuum Alarm auslösen. Werkstoffe Gehäuse Düse S Temperatur Temperaturbereich V Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +70 C LUFTSAAUTOMATIK Bei Luft undurchlässigem Material des Werkstücks und Verwendung eines entsprechenden Steuersystems mit einer Vakuumüberwachung, ist eine Energieeinsparung bis > 95% möglich. O10,5 8,5 35 Druckluft Druck: Optimal Speisedruck max 8 bar 4 bar 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: A G1/ , Anschluss für zusätzliche Bauteile V 39, ,5 15 M5, -Anschluss zum Abblasen oder anderer Zusatzausrüstung 5 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen A siehe Tabelle Seite

59 2BV Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Ø mm AVAC 2BV-20 12,8 11,3 8,8 5,9 3,6 2,7 1,8 0,8 0,3 0,7 AVAC 2BV-30 17,3 15,5 13,3 11,5 9,0 6,3 3,8 1,3 0,6 0,95 AVAC 2BV-40 27,6 23,2 19,5 17,0 14,0 10,3 6,0 3,2 0,9 1,1 AVAC 2BV-60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AVAC 2BV ,0 56,4 47,6 39,0 32,6 26,6 19,0 9,0 3,0 2 x 1,1 AVAC 2BV ,0 84,6 71,4 58,5 48,9 39,9 28,5 13,5 4,5 3 x 1,1 Bezeichnung Anschlussgewinde Mass A V mm AVAC 2BV Luftsparautomatik und höhere Sicherheit Ein 2BV Ejektor je Sauger ist die sicherste Lösung für den Transport eines Werkstücks von unkt A zu unkt B. Eine Leckage innerhalb der Schläuche, Verschraubungen und zwischen Sauger und Werkstück wird minimiert. Es gibt auch andere Möglichkeiten für den Einsatz der 2BV Ejektoren. Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 2BV-20 G1/4 G1/2 G1/4 M AVAC 2BV-30 G1/4 G1/2 G1/4 M AVAC 2BV-40 G1/4 G1/2 G1/4 M , AVAC 2BV-60 G1/4 G1/2 G1/4 M AVAC 2BV-100 G1/4 G1/2 G1/2 M5 38, AVAC 2BV-150 G1/4 G1/2 G1/2 M5 38, , * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. Sicherer Transport mit einem oder zwei Saugkreisen Ein 2BV Ejektor für mehrere Sauger Doppelte Sicherheit mit zwei Saugkreisen Als Alternative zu den 2/2 Ventilen können 3/2 Ventile zum Abblasen an den Abblasventilen in den 2BV Ejektoren eingebaut werden. 2BV-Ejektoren mit Luftsparautomatik Bedienungsanleitung 2BV AI SAVE. Siehe Seite

60 BVX Ejektoren AVAC BVX mit integriertem Vakuumhalteventil > 85 % Vakuum bei 4 bar Druckluftversorgung Sehr kompakt Geringes Gewicht obust eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen Nur geringer Vakuumverlust über das Vakuumhalteventil Geringer Öffnungsdruck zum Abblasen Anschluss für Vakuumsensor Einfache Montage Energieeinsparung > 95% Erhöhte Sicherheit Die BVX Ejektoren haben einen Druckluftverbrauch von l/min. und sind mit integriertem Vakuumhalteventil sowie Abblasventil ausgestattet. Durch die geringe Federkraft im Halteventil ist der Vakuumverlust sehr niedrig. Das Abblasventil öffnet schon bei einem Öffnungsdruck von 0,5 bar. Unsere Serie BVX Ejektoren eignen sich besonders für den Transport von Glas, Metall und anderen nicht porösen Materialien. Bei einem eventuellen Schlauchbruch verzögert das Halte ventil im Vakuumanschluss und das Abblasventil im Abblasanschluss den Vakuumverlust im System. Das ermöglicht es dem Bedienungspersonal problemlos, das Werkstück an den Sauger in eine sichere osition zu bringen und abzulegen, ohne dass es sich vorher unkontrolliert löst und Schaden in der Anlage anrichtet. Das Abblasventil im Abblasanschluss öffnet bereits bei 0,5 bar, dadurch besteht die Möglichkeit, mehrere BVX Ejektoren mit den gleichen Abblasimpulsen zu bedienen. LUFTSAAUTOMATIK Bei luftundurchlässigem Material des Werkstücks und Verwendung eines entsprechenden Steuersystems mit Vakuumüberwachung, ist eine Energieeinsparung > 95% möglich. 25 AVAC 60 und 120 BVX Doppelte Sicherheit - Das Vakuumhalteventil im Vakuumanschluss verlangsamt bei Druckverlust die Vakuumleckage zwischen Sauger und Werkstück. - Das Abblasventil im Abblasanschluss blockiert bei einem Leitungsbruch das Abblasen des Werkstücks. - Das Abblasventil zum Abblasen öffnet bereits bei 0,5 bar Druck und gibt ein eindeutiges Signal zum Abblasen. - Ein mit einem Ejektor verbundener Vakuumsensor kann das Vakuumniveau überwachen und bei zu niedrigem Vakuum einen Alarm auslösen. Werkstoffe Gehäuse Düse Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +70 C max 8 bar 4 bar QUALITY Made in Sweden 40 S 7, G1/8 Anschluss von zusätzlichen Bauteilen O10,4 6, = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 40 G1/8, -Anschluss zum Abblasen. 6,2 8,2 V D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: 60

61 BVX AVAC 240 und 420 BVX S G1/8 Anschluss von zusätzlichen Bauteilen. = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 7, M6 6, , G1/8, -Anschluss zum Abblasen. 8,2 V D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: 25 S Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse V Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Ø mm AVAC 60-BVX 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AVAC 120-BVX 85,0 73,5 63,4 52,7 43,3 34,5 21,3 10,5 4,0 2 x 1,25 AVAC 240-BVX 160,0 135,0 116,7 99,1 80,9 62,7 41,4 14,5 8,0 4 x 1,25 AVAC 420-BVX 255,0 207,0 180,6 150,0 128,6 99,1 70,9 38,3 15,6 7 x 1,25 Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch in Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 60-BVX G1/4 G1/2 G3/8 G1/ AVAC 120-BVX G1/4 G1/2 G1/2 G1/ , AVAC 240-BVX G1/4 G1/2 G1 G1/ , AVAC 420-BVX G1/4 G1/2 G1 G1/ , * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. Bedienungsanleitung 61

62 COMACT AUTOVAC COMACT AUTOVAC > 85 % Vakuum bei 5 bar Druckluftversorgung Kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Eingebautes Vakuumhalteventil Magnetventile 24V DC/1W Vakuumerzeugung (wählen Sie NC alternativ NO Magnetventil) Kontrolliertes Abblasen Gesammelte Abluft Unempfindlich gegen Schmutz ZUSÄTZLICH Vakuumsensor (siehe separate Seite) MICO Digital ATTO Digital FEMTO Analog / Digital ICO Digital / Anzeige Vakuumejektor mit Luftsparautomatik, Sicherheit und Überwachung Die COMACT AUTOVAC Serie bietet > 95% Energieeinsparung beim transportieren von luftundurchlässigem Material. Das Vakuumhalteventil erhöht die Sicherheit bei Strom oder Druckluftausfall. Die Serie ist in vier Größen mit einem Luftverbrauch von l/min. lieferbar. Ausnahme, der Vakuumejektor COMACT AUTOVAC enthält ein Magnetventil für Vakuumerzeugung (NC oder NO), ein Vakuumhalteventil und ein Magnetventil zum Abblasen. Die Variante mit Magnetventil NO erhöht die Systemsicherheit, da die Druckluftversorgung des Ejektors immer so lang gewährleistet ist, wie bei Stromausfall das Magnetventil offen ist. Der elektronische Vakuumsensoren MICO, ATTO, FEMTO oder ICO ( digital oder analog) wird verwendet, um das notwendige Vakuumniveau im Saugkreis zu überwachen und V G1/4 G1/2 bei Bedarf die Luftzufuhr zu unterbrechen, um > 95% Luft zu sparen. Sobald der Vakuumsensor ein Signal an das externe Steuersystem sendet, dass sich das Vakuumniveau seinem minimalen Wert nähert, öffnet sich das Magnetventil für die Zuluft und Vakuum wird wieder auf das gewünschte Niveau aufgebaut. Werkstoffe: Gehäuse Düse Temperatur Temperaturbereich Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +50 C Druckluft Druck: max 7 bar Optimal Speisedruck 4,2 bar Grösse 60 Optimal Speisedruck 4,5 bar Grösse 120 Optimal Speisedruck 5,0 bar Grösse 180 Optimal Speisedruck 5,4 bar Grösse 240 QUALITY Made in Sweden ,5 25 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: G1/2 Ø5,5 (x2) ,6 50 ~95 V G1/8 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung 26, L 9 62

63 COMACT AUTOVAC Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Ø mm COMACT AUTOVAC 60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 COMACT AUTOVAC ,0 73,5 63,4 52,7 43,3 34,5 21,3 10,5 4,0 1,8 COMACT AUTOVAC ,0 86,0 75,3 64,6 52,0 40,8 24,5 10,0 4,5 2,1 COMACT AUTOVAC ,0 135,0 116,7 99,1 80,9 62,7 41,4 14,5 8,0 2,5 Bezeichnung AUTOVAC 60-1,3-NC AUTOVAC 60-1,3-NO AUTOVAC 120-1,8-NC AUTOVAC 120-1,8-NO AUTOVAC 180-2,1-NC AUTOVAC 180-2,1-NO AUTOVAC 240-2,6-NC AUTOVAC 240-2,6-NO L mm Anschlussgewinde V Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g 81 G1/4 G1/2 G1/ G1/4 G1/2 G1/ , G1/4 G1/2 G1/ G1/4 G1/2 G1/ , Bestell Nr * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. Magnetventil, technische Daten Spannung 24 V DC Leistung 1 W (42 ma) Max. Druck 8 bar Betriebstemperatur -15 / +60 C Schutzart I67 (mit montiertem Kabelstecker) Vibrationsfestigkeit 2G Hz, Stoßfestigkeit 15G 11ms Für Dauerlast geeignet! COMACT AUTOVAC - NC COMACT AUTOVAC - NO V Kabelstecker für COMACT AUTOVAC, bitte separat bestellen V Das normal offene Ventil (NO) beginnt beim Ausfall der Spannung Vakuum zu erzeugen. Bezeichnung Kabellänge m Schutzart Gewicht g Bestell Nr. Kabelstecker 2 I

64 COMACT AUTOVAC Mehrfachgrundplatte für COMACT AUTOVAC Kompakte Blockbauweise assend für alle Größen von COMACT AUTOVAC Sehr übersichtlich Einfacher Austausch von Bauteilen Einfache Montage Batteriemontage von COMACT AUTOVAC Die Grundplatten werden zum Aufbau von zwei bis fümf Ejektoren in beliebiger Größe geliefert. Die Befestigung auf den Grundplatten wird einfach mit einer Banjo-Schraube pro Ejektor und einer Befestigungsschraube auf der Unterseite der latte vorgenommen. Die Druckluftversorgung (G 3/8) kann wahlweise an beiden schmalen Seiten der Mehrfachgrundplatte angeschlossen werden. V Ø6,5 (x4) D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung B A 6 Mehrfachgrundplatte zum Bestückt von Anzahl COMACT AUTOVAC Maß A (mm) Maß B (mm) Vakuumanschluss (V) Bestell Nr G3/8 (x2) G3/8 (x3) G3/8 (x4) G3/8 (x5) Schrauben und Dichtungen werden mitgeliefert Aufbau Bedienungsanleitung 64

65 AUTOVAC AUTOVAC 60, 180 und 360 > 85 % Vakuum bei 5 bar Druckluftversorgung Ein Halteventil im Vakuumanschluss verzögert das Lösen des Werkstücks von den Sauger bei Druckverlust Magnetventil für die Vakuumsteuerung Magnetventil zur Abblassteuerung Schutzklasse I65 (mit montiertem Kabelstecker) Zusätzlich Vakuumsensor (siehe separate Seite) MICO Digital ATTO Digital FEMTO Analog / Digital ICO Digital / Anzeige QUALITY Made in Sweden Luftsparautomatik und erhöhte Sicherheit Komplette Vakuumsysteme mit einem Luftverbrauch zwischen l/min. Durch den Anschluss eines Vakuumsensors an das externe Steuersystem wird der Luftverbrauch beim Erreichen des gewünschten Vakuumniveaus geschlossen. Das Halteventil im Vakuumanschluss wird geschlossen und der Vakuumsensor überwacht das eingestellte maximale und minimale Vakuumniveau. Hierdurch wird der Druckluftverbrauch auf ein Minimum reduziert. Zum Ablegen des Werkstücks wird über das Magnetventil ein Signal zum Abblasen ausgelöst. AUTOVAC Werkstoffe Gehäuse Düse Temperatur Temperaturbereich Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +50 C Druckluft Druck: max 7 bar Optimal Speisedruck 5,2 bar Grösse 60 Optimal Speisedruck 5,6 bar Grösse 180 Optimal Speisedruck 6,4 bar Grösse 360 O6, Vakuumsensor etc. G1/ = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung G1/8 20 V 35 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: ~ Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AUTOVAC 60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AUTOVAC 60, 24VDC, 4,5 W G1/4 G1/2 G1/ * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. 65

66 AUTOVAC AUTOVAC 180 und G1/8 O6, V G1/8 13 Vakuumsensor, etc. 100 ~155 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AUTOVAC ,0 86,0 75,3 64,6 52,0 40,8 24,5 10,0 4,5 2,1 AUTOVAC ,0 136,0 120,0 102,0 85,0 56,2 41,0 22,0 11,0 3,1 Bezeichnung Anschlussgewinde Luftverbrauch in Nl/min. V Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AUTOVAC 180, 24VDC, 4,5 W G1/4 G1/2 G3/ AUTOVAC 360, 24VDC, 4,5 W G1/4 G1/2 G1/ , * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. AUTOVAC V = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung 66

67 AUTOVAC Magnetventil für AUTOVAC Spannung 24 V DC Leistung 4,5 W Max. Druck 10 bar Schutzart I65 (mit montiertem Kabelstecker) Kabelstecker nach EN Typ A, (ehemalige DIN A), ISO Bitte getrennt bestellen. Bezeichnung Kabelstecker Typ A mit LED -und Funkenlöschung Bestell Nr Wir empfehlen Ihnen für die Vakuumsysteme, die mit LED- Anzeige ausgestatteten Kabelstecker zu verwenden. Sie erhalten dadurch einen schnellen Überblick und eine erleichterte Fehlersuche. Die integrierte Funkenlöschung schützt außerdem die verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte und gewährt dadurch eine lange Lebensdauer. Bedienungsanleitung 67

68 Abschnitt mit Vakuumhalteventil Ejektor 68

69 Abschnitt med luftsparautomatik Abschnitt 7: Ejektoren mit Luftsparautomatik Ejektoren mit einem integrierten Vakuum-egelkreis. Bei Erreichen des werkseitig eingestellten oberen Vakuumlevels deaktiviert der egelkreis die Druckluftversorgung. Sinkt der Vakuumwert auf den unteren Einstellwert, so wird die Druckluftzufuhr wieder aktiviert. Dieses Vakuumfenster ermöglicht eine große Energie-Einsparung beim Handling von luftundurchlässigen Materialien. Mit Hilfe eines extern zugeführten Abblasimpulses wird das Transportgut nach Erreichen der Endposition sicher und zielgenau abgelegt. AVAC eco Ideas 2BV-AS Ejektoren Druckluftbetriebene Ejektoren mit Luftsparautomatik. SieheSeite 62 2BV-AS Ejektor 69

70 2BV AI SAVE 2BV AI SAVE EJEKTO >85 % Vakuum bei 4,5 bar Integrierte Luftsparautomatik mit automatischer Vakuum-egelung Energieeinsparung >95% Werkseitig eingestelltes Vakuum: 60% (-0,6 bar) Untere Vakuumschwelle einstellbar +/- 10% Hysterese ~10% (~0,1 bar) Sehr kompakt Geringes Gewicht eaktionsschnell Kontrolliertes Abblasen (-Anschluss) Anschluss für Vakuumschalter obust Einfache Montage Erhöhte Sicherheit QUALITY Made in Sweden 2BV AI SAVE Ejektor mit Luftsparautomatik 2BV AI SAVE Ejektoren verfügen über einen integrierten Vakuum-egelkreis. Bei Erreichen des werkseitig eingestellten oberen Vakuumlevels deaktiviert der egelkreis die Druckluftversorgung. Sinkt der Vakuumwert auf den unteren Einstellwert, so wird die Druckluftzufuhr wieder aktiviert. Dieses Vakuumfenster ermöglicht eine signifikante Energie- Einsparung von über 95%. Der untere Vakuum-Schwellwert kann über die Einstellschraube am Ejektor um ± 10 % verändert werden. Durch diesen integrierten Vakuum-egelkreis wird kein zusätzliches externes Steuersystem benötigt. Das zu transportierende Werkstück kann über einen Abblas- Impuls schnell und sicher abgelegt werden. Das Abblas-Ventil öffnet ab 0,5 bar. 2BV AI SAVE Ejektoren verfügen über einen Messanschluss für Vakuumüberwachung. Ein angeschlossener Vakuumsensor bzw. schalter kann die rozesssicherheit erhöhen. Einfache Installation Die Ejektoren der Baureihe 2BV AI SAVE ermöglichen eine einfache und zeitsparende Installation. Durch den integrierten Vakuum-egelkreis wird kein zusätzliches externes Steuersystem benötigt. Die Zufuhr von Druckluft, sowie die Unterbrechung dieser erfolgt automatisch. Hierzu besitzt der Ejektor ein oberes werkseitig eingestellten Vakuumlevel sowie eine voreingestellte Hysterese von ~10%. Sobald der obere Wert (75% Vakuum) erreicht ist, wird die Druckluftzufuhr abgeschaltet und umgekehrt, bei Absinken auf den unteren Schwellwert (60% Vakuum), wieder aktiviert. Der untere Schwellwert ist werkseitig auf 60% Vakuum eingestellt, kann über die Einstellschraube jedoch um +/- 10% verändert werden. Je nach Einsatzfall sind mit dieser neuartigen Technologie bis zu 95% Energie-Einsparung möglich. Weiterhin verfügen 2BV AI SAVE Ejektoren über einen Messanschluss zur Überwachung des erzeugten Vakuums. Ein Vakuumsensor- bzw. Schalter kann hier angeschlossen werden und für zusätzliche rozess-sicherheit sorgen. Abblas-Anschluss () 2BV AI SAVE Ejektoren verfügen über einen Abblas- Anschluss (). Bei Transportaufgaben mit Ansaugvorgängen kann das Werkstück schnell und sicher mit Hilfe eines kurzen Abblasimpulses abgelegt werden. Das integrierte Abblas-Ventil öffnet ab einem anstehenden Druck von 0,5 bar Doppelte Sicherheit Das integrierte ückschlagventil verzögert den Vakuumverlust bei Druckluft-, Strom- oder Systemausfällen. Weiterhin wird das integrierte Abblas-Ventil blockiert, sodass ein ungewolltes Loslassen des Werkstücks verhindert wird. Das Lösen bzw. Ablegen des Werkstücks erfolgt durch extern zugeführte Druckluft (Abblas-Impuls) über den Anschluss. Ab 0,5 bar schaltet das hierfür zuständige Abblas-Ventil um. 2BV AI SAVE Ejektoren verfügen auch über einen Messanschluss zur Überwachung des erzeugten Vakuums. Ein Vakuumsensor kann hier angeschlossen werden und für zusätzliche rozess-sicherheit sorgen. x S Werkstoffe Gehäuse Düse Temperatur Temperaturbereich Druckluft Druck: Optimal Speisedruck V Schwarz eloxiertes Aluminium Messing -10 bis +70 C max 8 bar 4,5 bar = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 70

71 2BV AI SAVE - Einsparpotenzial mit 2BV AI SAVE Ejektoren - Druckluftverbrauch mit einem traditionellen Ejektor Vakuum % Vakuum % % 65% % 65% Taktzeit 0 Taktzeit Ejektor in Betrieb (verbraucht Druckluft) Ejektor in Betrieb (verbraucht Druckluft) uhestellung mit Überwachung (verbraucht KEINE Druckluft) Fallbeispiel 1 1. In 0,3 Sekunden soll ein Volumen von 0,1 Liter auf 75% Vakuum evakuiert werden. Es wird ein Ejektor der Größe 60 gewählt 2. Die Taktzeit beträgt 120 Sekunden 3. Mit einem Ejektor ohne Luftsparautomatik beträgt Druckluftverbrauch 120 Liter pro Takt 4. Mit einem 2BV 60 AI SAVE Ejektoren beträgt der Druckluftverbrauch lediglich 0,3 Liter unter gleichen Bedingungen 5. Das Ergebnis ist eine Drucklufteinsparung von über 99% Fallbeispiel 2 1. In 0,36 Sekunden soll ein Volumen von 0,05 Liter auf 75% Vakuum evakuiert werden. Es wird ein Ejektor der Größe 30 gewählt 2. Die Taktzeit beträgt 10 Sekunden 3. Mit einem Ejektor ohne Luftsparautomatik beträgt Druckluftverbrauch 5 Liter pro Takt 4. Mit einem 2BV 30 AI SAVE Ejektoren beträgt der Druckluftverbrauch lediglich 0,18 Liter unter gleichen Bedingungen 5. Das Ergebnis ist eine Drucklufteinsparung von über 96% Saugvermögen des Ejektors und der Durchmesser der rimär-düse Bezeichnung Saugvermögen bei verschiedenen Evakuierungsgraden [Nl/min] rimär-düse(n) Ø mm 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% AVAC 2BV-AS-20 12,8 11,3 8,8 5,9 3,6 2,7 1,8 0,8 0,3 0,70 AVAC 2BV-AS-30 17,3 15,5 13,3 11,5 9,0 6,3 3,8 1,3 0,6 0,95 AVAC 2BV-AS-40 27,6 23,2 19,5 17,0 14,0 10,3 6,0 3,2 0,9 1,10 AVAC 2BV-AS-60 42,6 37,6 32,0 27,0 20,1 15,3 10,3 3,3 1,5 1,25 AVAC 2BV-AS ,0 56,4 47,6 39,0 32,6 26,6 19,0 9,0 3,0 2 x 1,1 AVAC 2BV-AS ,0 84,6 71,4 58,5 48,9 39,9 28,5 13,5 4,5 3 x 1,1 71

72 2BV AI SAVE Ejektoren AVAC 2BV-AS (AI SAVE) Bezeichnung Anschlussgewinde Mass A V mm Luftverbrauch in Nl/min. Evakuierungszeit (Sek.)* Gewicht g Bestell Nr. AVAC 2BV-AS-20 G1/4 G1/2 G1/4 M bis AVAC 2BV-AS-30 G1/4 G1/2 G1/4 M bis AVAC 2BV-AS-40 G1/4 G1/2 G1/4 M bis 40 4, AVAC 2BV-AS-60 G1/4 G1/2 G1/4 M bis AVAC 2BV-AS-100 G1/4 G1/2 G1/2 M5 38,5 0 bis AVAC 2BV-AS-150 G1/4 G1/2 G1/2 M5 38,5 0 bis 150 1, * Zeit in Sek. um einen Liter Luft (atmosphärischer Druck) auf 75% Vakuum zu evakuieren. V 50 33, x Ø10 2 x Ø6 6 A 40 12,5 G1/2 G1/4 31 G1/4 S , ,5 85 G1/8 M5 3 12,5 = Druckluftanschluss V = Vakuumanschluss = Entlüftung = Abblasen 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Bedienungsanleitung 72

73 Abschnitt Zubehör Vakuum Abschnitt 8: Vakuumzubehör Zubehör um die Installation zu erleichtern. Abblasventil zum Abblasen () Erhältlich in zwei verschiedenen Ausführungen: Mit kräftigem Abblasen Mit gedrosseltem Abblasen Siehe Seite 66 Abblasventil Schalldämpfer SILO, G1/8 bis G1 In zwei Ausführungen: Standard Mit gebohrtem Loch um das Verstopfen zu verhindern Siehe Seite 67 SILO 73

74 ABBLAS Ventil ABBLASVENTIL Erhöhte Sicherheit durch Abblasanschluss () Erhöhte Sicherheit mit Ejektoren Verkürzte eaktionszeit Blockiert bei Schlauchbruch das Abblasen Geringer Öffnungsdruck von 0,5 bar 3/2 Wegeventil kann zum Abblasen verwendet werden Beim Einsatz von mehreren Abblasventilen mit gemeinsamem Ventil für Abblas muss die gedrosselte Ausführung verwendet werden. Um bei einem Schlauchschaden eine Vakuumleckage zu verhindern, schließen Sie das Abblasventil am Abblasanschluss () an, oder verwenden Sie ein 3/2 Wegeventil. Außerdem wird die eaktionszeit reduziert. Darüber hinaus reduziert sich die eaktionszeit, da die Schläuche zum Vakuumaufbau nicht evakuiert werden müssen. Da das Abblasventil bereits bei einem Signaldruck von 0,5 bar öffnet, können mehrere Bauteile an das gleiche Abblassignal angeschlossen werden. QUALITY Made in Sweden Werkstoffe Gehäuse Dichtungen Messing FM Starkes Abblasen M G1/8 NV14 Ejektor V Abblassignal 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Gedrosseltes Abblasen G1/8 = Zum -Anschluss des Ejektors M5 = Anschluss Abblassignal Bezeichnung Funktion Gewicht g Bestell Nr. Ejektor V Abblassignal Abblasventil Starkes Abblasen Abblasventil Gedrosseltes Abblasen Bedienungsanleitung 74

75 SILO Schalldämpfer Schalldämpfer SILO, G1/8 bis G1 Effektive Schalldämmung Geringes Gewicht Sinter Kunststoff-Ausführung Schalldämpfer mit einer sehr guten Schalldämpfung Wirkung. Geeigneter Einsatz für Vakuum-Ejektoren, wenn die Einlassluftkonzentration von artikeln, den Schalldämpfer verstopften gering sind. Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Schalldämpfer SILO G1/ Schalldämpfer SILO G1/ Schalldämpfer SILO G3/ Schalldämpfer SILO G1/ Schalldämpfer SILO G Werkstoffe olyethylen/sinter olyethylen Bohrung um das isiko eines Zusetzens der Schalldämpfer zu reduzieren. B A Sinter Kunststoff-Ausführung mit einem Loch gebohrt Schalldämpfer mit einer sehr guten Schalldämpfung Wirkung. Geeigneter Einsatz für Vakuum-Ejektoren, wenn die Einlassluftkonzentration von artikeln, den Schalldämpfer verstopften gross sind. F A B F L H G1/8 12,5 5,5 28,5 34 G1/4 15,5 7 35,5 42,5 G3/8 18,5 11, ,5 G1/2 23, ,5 77,5 G L H Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Schalldämpfer SILO G1/8 (gebohrt) Schalldämpfer SILO G1/4 (gebohrt) Schalldämpfer SILO G3/8 (gebohrt) Schalldämpfer SILO G1/2 (gebohrt) Schalldämpfer SILO G1 (gebohrt)

76 Abschnitt Zubehör Vakuum 76

77 Abschnitt Sensoren Vakuum/Druck Abschnitt 9: Vakuum-/Drucksensoren Für das Überwachen und Kontrolle einer Vielfalt von Applikationen sind vier Serien von Vakuum- und Drucksensoren erhältlich. Serie MICO Klein leicht einfach Siehe Seite 70 Serie ATTO rogrammierbares Einstellen Siehe Seite 72 MICO ATTO Serie FEMTO Wird anhand von Tasten programmiert Siehe Seite 74 FEMTO Serie ICO Wird anhand von Tasten programmiert und ist, für die vereinfachte Handhabung mit einem LED-Display ausgestattet. Siehe Seite 76 ICO 77

78 MICO Vakuum/Drucksensor MICO Transistor-Schaltausgang N Leicht zugänglicher Stellschraube Miniaturausführung M5-Anschluss aus Metall LED-Schaltanzeige obuste Ausführung I40 Stufenlos drehbar 360 Kabellänge 3 m oder mit 120 mm Kabel und M8-Stecker Vakuum/Drucksensor QUALITY Die kompakte Ausführung und das niedrige Gewicht ermöglichen den Einsatz auf vielen Verschiedenen Gebieten, wie z.b. Vakuumgreifer für oboter. Der Schaltpunkt ist einstellbar. In den Druckgebieten von -1 bar bis +1 bar erhältlich. 24,5 5 LED gelb Made in Germany Siehe nächste Seite Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung, Ub 9 bis 30 VDC, mit Verpolungsschutz Stromaufnahme 20 ma ohne last Schaltausgang 1 x N, NO Max Belastung 100 ma (Überlastschutz getaktet) Schaltausgangspannung N Nominell Ub -1,5 V Hysterese 0,05 bar (5 % Vakuum) Genauigkeit ±3% FS (0 bis +50 C) EMC Nach EU-ichtlinie 2004/108/EG* 18,5 10 M5 8 Dichtung Kabel 3 x 0,14 mm 2 Ø3,2 / L=3000 mm oder mit 120 mm Kabel und M8-Stecker Einstellpotentiometer 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Mechanische Daten Gehäuse ABS/C Kunststoff Abmessung Gehäuse Nominell 23 x 10 x 30 mm (H x B x L) Anschlüsse M5 Außen, Messing vernickelt Schutzart I40 Elektrischer Anschluss 3 m Kabel oder 120 mm Kabel mit 3-pin M8, Messing vernickelt Vakuumsensor Vakuum Vakuum + 0 bar Umweltbedingungen Betriebstemperatur -10 bis 60 C Schock 1000 m/s², XYZ je 3 mal Vibration 10 bis 55 Hz, 1,5 mm, XYZ, 2 Stunden Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 bis 90% H H S -1 bar 0 bar -1 bar Schaltpunkteinstellung (270 ) Vakuum/tryckvakt Vakuumbereich Druckbereich osition 0 bar osition 0 bar H = Hysteres S = Inställt värde Anzeige LED Medium Medium Gelb bei aktivem Schaltausgang Gefilterte, trockene oder geölte Druckluft und neutrale Gase -1 bar +1 bar Schaltpunkteinstellung (±135 ) *Anschlusskabel mit Schirmung empfohlen 0 bar +1 bar S H S -1 bar H 0 bar H = Hysteres S = Inställt värde 78

79 MICO Vakuum/Drucksensor Vakuum/Drucksensor MICO, N mit 3 m Kabel Funktion Kabelfarbe Ub+ braun 0 V blau OUT1 schwarz Bezeichnung Schaltpunkt Werkseinstellung Überdruck (Intermittent) Gewicht g Bestell Nr. Vakuumsensor MICO, N, -1 bis 0 bar 65% Vakuum/ - 0,65 bar Max 3 bar Vakuum/Drucksensor MICO, N, -1 bis +1 bar keine Werkseinstellung Max 3 bar Vakuum/Drucksensor MICO, N mit 120 mm Kabel und M8 Anschlussstecker Stift Funktion Kabelfarbe 1 Ub+ braun 3 0 V (GND) blau OUT schwarz Bezeichnung Schaltpunkt Werkseinstellung Überdruck (Intermittent) Gewichtg g Bestell Nr. Vakuumsensor MICO, N, -1 bis 0 bar 65% Vakuum/ - 0,65 bar Max 3 bar Vakuum/Drucksensor MICO, N, -1 bis +1 bar keine Werkseinstellung Max 3 bar NN Ausführung Druckbereiche auf Anfrage: -1 bis 0 bar -1 bis +1 bar eduzierung Wird verwendet um die Vakuum/Drucksensor MICO an alle Ejektoren mit G1/8 anschließen zu können. Bezeichnung Aussengewinde Innengewinde Gewicht g Bestell Nr. eduzierung G1/8 M Bedienungsanleitung 79

80 ATTO Vakuum/Drucksensor ATTO Transistor-Schaltausgang rogrammierbar Klein und leicht Hysterese- / Fensterbetrieb LED-Betriebs- und Statusanzeige Schaltlogik einstellbar Vakuum/Drucksensor QUALITY Das kompakte Format und das niedrige Gewicht ermöglichen den Einsatz in Automationsprozessen. Kann vorteilhaft zur Überwachung des Speisedruckes der Maschine verwendet werden. Wird anhand vom M8-Stecker, die eingebaute Teach-In-funktion (NO/NC, Druck etc.) programmiert, ist aber auch voreingestellt lieferbar. Im Druckbereich -1 bar bis +12 bar erhältlich. Siehe nächste Seite. IN Funktion Kabelfarbe 1 Ub+ braun 2 rog weiß 3 0 V (GND) blau 4 OUT schwarz Ø , M8x1 SW16 M5 1 2 G1/8 Made in Germany 3 4 rogrammiermöglichkeiten Voreinstellung ab Werk Kundenangepasste Voreinstellung Selbstlernfunktion (mit Anschlusskabel) Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung 9 bis 30 VDC, mit Verpolungsschutz Stromaufnahme 20 ma ohne last Schaltausgang 1 x N, NO Schaltausgangsspannung N Nominell Ub - 1,5V Max Belastung 250 ma, Überlastschutz getaktet Hysterese 0 bis 100 % (Einstellbar) Genauigkeit +/- 3 % FS (0 bis +50 C) Ansprechzeit 2 ms Schaltfrequenz max. 250 Hz Wiederholgenauigkeit 0,2 % FS EMC Nach EU-ichtlinie 2004/108/EG * Umweltbedingungen Betriebstemperatur -10 bis +60 C Lagerungstemperatur -20 bis +85 C Schock 10G XYZ Vibration 10 bis 55 Hz 1,5 mm, XYZ 2 Stunden Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 % H Anzeige LED gelb bei aktivem Schaltausgang LED grün bei rogrammierung/betriebsanzeige Medium Medium 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Gefilterte, trockene oder geölte Druckluft und neutrale Gase Mechanische Daten Gehäuse C Kunststoff Abmessung Gehäuse Nominell Ø18 x 45 mm (D x L) Anschlüsse G1/8 Außen/M5 Innen, Messing vernickelt Schutzart I65 Elektrischer Anschluss 4-pin M8, Messing vernickelt *Anschlusskabel mit Schirmung empfohlen 80

81 ATTO Vakuum/Drucksensor Bezeichnung Schaltpunkt Werkseinstellung Hystere Werkseinstellung Überdruck (Intermittent) Gewicht g Bestell Nr. Vakuumsensor ATTO, -1 bis 0 bar 70% Vakuum/-7 bar 5% Vakuum/-0,05 bar Max 5 bar Vakuum/Drucksensor ATTO, -1 bis +1 bar 70% Vakuum/-7 bar 5% Vakuum/-0,05 bar Max 5 bar Vakuum/Drucksensor ATTO, -1 bis +3 bar 2 bar 0,5 bar Max 5 bar Vakuum/Drucksensor ATTO, -1 bis +10 bar 6 bar 0,5 bar Max 16 bar Drucksensor ATTO, 0 bis +12 bar 6 bar 0,5 bar Max 16 bar Zubehör 3 m Kabel mit 4-poligen M8-Stecker an einem Ende und blanken Draht am anderen Ende. Das Kabel kann sowohl für rogrammierung oder den Anschluss ATTO verwendet werden. Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Kabel 3 m Bedienungsanleitung 81

82 FEMTO Vakuum/Drucksensor FEMTO Intelligenter Sensor rogrammierbar mit Teach-in-Funktion Analogausgang 1-5 V DC 1 x Digital-Ausgang N o NO oder NC o Frei programmierbar Einfache Tastenprogrammierung obuste Ausführung in I65 Stufenlos drehbares Gehäuse 360 Vakuum/Drucksensor QUALITY Made in Germany Analog / Digital FEMTO wurde für die Materialhandhabung, obotertechnik und die harmaindustrie entwickelt. Mit einem programmierbaren Ausgang (NC/NO, Hysterese usw.) und einem Analogen 1 bis 5 V erhältlich. Über die Drucktasten der Einheit programmierbar. Im Druckbereich -1 bar bis +10 bar erhältlich. Siehe nächste Seite. Ø , G1/8 M M8x1 SW in Funktion Kabelfarbe 1 Eingangsspannung, Ub+ braun 2 Analoger Ausgang 1 5 V weiß 3 0 V blau 4 OUT1 schwarz 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung 10,8 bis 30 VDC, mit Verpolungsschutz Stromaufnahme < 35mA ohne last Schaltausgänge 1 x N, NO oder NC, und ein Analog Schaltausgangsspannung N Nominell Ub - 1,5V Max Belastung 250 ma, Überlastschutz getaktet Schaltausgangsimpedanz 500Ω Schaltausgangsspannung Analog 1 bis 5 VDC Offset 1 V, +/- 0,1 V Hysterese 0 bis 100% (Einstellbart) Ansprechzeit 2,5 ms Einschalt-/ Ausschaltverzögerung 0 bis 180 s Schaltfrequenz 200Hz Wiederholgenauigkeit 0,2 % FS EMC Nach EU-ichtlinie 2004/108/EG* *Anschlusskabel mit Schirmung empfohlen Mechanische Daten Material i Gehäuse ABS och C Kunststoff Abmessung Gehäuse Nominell Ø18 x 79 mm (D x L) Anschlüsse G1/8 Außen/M5 Innen, Messing vernickelt Schutzart I65 Elektrischer Anschluss 4-pin M8, Messing vernickelt Umweltbedingungen Betriebstemperatur - 10 bis +50 C Lagerungstemperatur - 20 bis +85 C Schock 10G, XYZ Vibration 10 bis 55 Hz, 1,5 mm, XYZ, 2h Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 bis 90% H Anzeige LED Medium Medium Mehrfarbig (gelb/grün) Gefilterte, trockene oder geölte Druckluft und neutrale Gase 82

83 FEMTO Vakuum/Drucksensor Bezeichnung OUT1 OUT2 Überdruck Schaltpunkt Hystere (Intermittent) Werkseinstellung Werkseinstellung Gewicht g Bestell Nr. Vakuumsensor FEMTO, -1 bis 0 bar 46% Vakuum/-0,46 bar 3% av FS 1-5 V Max 5 bar Vakuum/Drucksensor FEMTO, -1 bis +1 bar 0 bar 3% av FS 1-5 V Max 5 bar Vakuum/Drucksensor FEMTO, -1 bis +10 bar 5 bar 3% av FS 1-5 V Max 16 bar Zubehör 3 m Kabel mit 4-poligen M8-Stecker an einem Ende und blanken Draht am anderen Ende. Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Kabel 3 m Bedienungsanleitung 83

84 ICO Vakuum/Drucksensor ICO Intelligenter Sensor Display Frei programmierbar o 2 x digitale Ausgänge N o Hysterese/Komparator-Modus o NO/NC o Besonderheiten Einfache Einstellung der Werte Kleine Abmessungen obuste Ausführung in I65 Stufenlos drehbares Gehäuse 360 Vakuum/Drucksensor QUALITY Made in Germany Digital ICO wurde für die Materialhandhabung, obotertechnik und die harmaindustrie entwickelt. Doppelte, individuelle, programmierbare Ausgänge (NO/NC, Hysterese, usw.). Wird mit Hilfe der Drucktasten und dem Display der Einheit programmiert. Erhältlich im Druckbereich vom -1 bar bis +10 bar. Siehe nächste Seite. 2 4 Ø16 M8x1 78,3 10,5 54,5 6 SW16 M5 1 2 G1/ in Funktion Kabelfarbe 1 Eingangsspannung, Ub+ braun 2 OUT2 weiß 3 0 V blau 4 OUT1 schwarz 3D CAD Dateien (STE) Anmelden und herunterladen via: Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung, Ub 10,8 bis 30 VDC, mit Verpolungsschutz Stromaufnahme 35 ma ohne last Stromaufnahme, bei rogrammierung 55 ma Schaltausgänge 2 x N, NO oder NC Schaltausgangsspannung N Nominell Ub - 1,5V Max Belastung 250 ma/schaltausgang, Überlastschutz getaktet Schaltausgangsimpedanz 500Ω Offset 1V± 0,1Volt Hysterese 0-100% (einstellbar) Einschalt-/ Ausschaltverzögerung 0 bis180 s Schaltfrequenz 200Hz Wiederholgenauigkeit ±0,2% FS EMC Nach EU-ichtlinie 2004/108/EG* Ansprechzeit 2,5 ms *Anschlusskabel mit Schirmung empfohlen Mechanische Daten Material i Gehäuse ABS och C Kunststoff Abmessung Gehäuse Nominell Ø18 x 65mm (D x L) Anschlüsse G1/8 Außen/M5 Innen, Messing vernickelt Schutzart I65 Elektrischer Anschluss 4-pin M8, Messing vernickelt Umweltbedingungen Betriebstemperatur -10 bis +60 C Lagerungstemperatur -20 bis +85 C Schock 10G, XYZ Vibration 10 bis 55 Hz, 1,5 mm, XYZ, 2h Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 bis 90% H Anzeige LED Display Medium Medium Gelb bei aktiv Schaltausgang via 7 Segment Display Gefilterte, trockene oder geölte Druckluft und neutrale Gase 84

85 ICO Vakuum/Drucksensor Bezeichnung Überdruck (Intermittent) Gewicht g Bestell Nr. Vakuumsensor ICO, -1 bis 0 bar Max 5 bar Vakuum/Drucksensor ICO, -1 bis +1 bar Max 5 bar Vakuum/Drucksensor ICO, -1 bis +10 bar Max 16 bar Drucksensor ICO, 0 bis +10 bar Max 16 bar Bezeichnung OUT 1 OUT 2 Schaltpunkt Werkseinstellung Hystere Werkseinstellung Schaltpunkt Werkseinstellung Hystere Werkseinstellung ICO, -1 bis 0 bar 46% Vakuum/-0,46 bar 7 % Vakuum/-0,07 bar 79% Vakuum/-0,79 bar 7 % Vakuum/-0,07 bar ICO, -1 bis +1 bar 47% Vakuum/-0,47 bar 7 % Vakuum/-0,07 bar 47% Vakuum/-0,47 bar 7 % Vakuum/-0,07 bar ICO, -1 bis +10 bar 47% Vakuum/-0,47 bar 7 % Vakuum/-0,07 bar 4,7 bar 0,7 bar ICO, 0 bis +10 bar 4,6 bar 0,7 bar 7,9 bar 0,7 bar Zubehör 3 m Kabel mit 4-poligen M8-Stecker an einem Ende und blanken Draht am anderen Ende. ICO, auf Anfrage mit M12-Stecker Bezeichnung Gewicht g Bestell Nr. Kabel 3 m Der ICO ist ebenfalls mit 4-oligem M12- Steckeranschluss erhältlich. Bedienungsanleitung 85

86 Abschnitt Applikationen Vakuumsaugsysteme Abschnitt 10: Applikationen Hier werden einige kundenspezifische technische Lösungen vorgestellt. Magnetventilgesteuerte Ejektor mit hoher Saugleistung Ejektor mit hoher Saugleistung und einem Vakuumniveua von max bar Ejektoren mit integrierten Funktionen 86

87 Anwendungen Vakuumsaugsysteme Kundenspezifische technische Lösungen von AVAC Basierend auf unseren effizienten Ejektoren kombiniert mit integrierten Ventilen und Überdruck- sowie Vakuumüberwachung Ejektoren mit integrierten Funktionen bietet AVAC ebenfalls Komplettlösungen an. Es stehen für Ejektoren und Düsen verschiedene Materialien zur Verfügung. Magnetventilgesteuerte Ejektor mit hoher Saugleistung Ejektor mit integriertem Magnetventil für die Vakuumerzeugung und mit angebautem Vakuumsensor. Max. Vakuum >85% bei 5bar Speisedruck. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium Düsen aus Messing Ein Vakuumniveau von 0,4 bar bei 5 bar Arbeitsdruck. Gehäuse und Düsen: OM Ejektor mit hoher Saugleistung und einem Vakuumniveua von max bar Inklusive Ejektor, Vakuumhalteventil und Abblasventil für einen eventuellen Überdruck in einem Vakuumbehälter. Gehäuse und Düsen: OM 87