PTO Programmierung Eurocargo, Stralis, Trakker

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "PTO Programmierung Eurocargo, Stralis, Trakker"

Transkript

1 PTO Programmierung Eurocargo, Stralis, Trakker Sprecher: Klaus Fischer Technical Service 20. November 2010

2 Programmierung des Nebenantriebes PTO Motore 2. PTO Multipower / ZF NMV 3. Getriebe PTO (Kupplungsabhängig) 4. Getriebe PTO (Fahrabhängig) 5. PTO an Verteilergetriebe / Omsi PTO 6. PTO Frontale / Foxa PTO 2

3 Programmierung des Nebenantriebes Eine vollständige Programmierung setzt sich aus folgenden Teilen zusammen: 1. Programmierung des Expansions-Moduls Aktivieren der Nebenabtriebe Setzen der PTO Einschaltbedingungen Setzen der PTO Ausschaltbedingen Setzen der Timeout Werte 2. Programmierung Vehicle Control-Modul Setzen diverser Drehzahl- und Leistungsbegrenzungen Setzen der Ein / Ausschaltbedingungen des Drehzahlmodes Aktivieren / deaktivieren bestimmter Eingänge Setzen diverser Parameter des Zwischendrehzahlreglers 3. Programmierung des EuroTronic Getriebes PTO Einsatz nur Stationär oder Instationär 3

4 Programmierung des Nebenantriebes im EM PTO Hardware: folgende PTOs können installiert und geschaltet werden Gleichzeitig muss hier auch gewählt werden ob dem PTO auch ein Drehzahlmode zugeordnet werden soll. (Switch 1 am St14 Pin 18 Mode1 / 19 Mode2 oder 20 Mode 3 Ja oder Nein ) Verfügbare PTO Voreinstellung, kein PTO installiert Motorabhängiger PTO (PTO Motore) PTO Nr. 1 am mechanischen Schaltgetriebe PTO Nr. 2 am mechanischen Schaltgetriebe FOCSA PTO / Multipower permanent geschaltet Multipower schaltbar, PTO am Allison Getriebe PTO Nr.1 am EuroTronic Getriebe, PTO Nr.2 am EuroTronic Getriebe, PTO am Verteilergetriebe ZF NMV, Es können bis zu 3 dieser aufgezeigten PTO s an einem Fahrzeug gleichzeitig installiert und verwaltet werden 4

5 Programmierung PTO Einschaltbedingungen im EM Auswahl welche Bedingungen zum Einlegen eines PTO getroffen werden können Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit2 Möglichkeit3 Min. Motordrehzahl zum einlegen (1) - U/min Max. Motordrehzahl zum einlegen (2) - U/min Min. Fahrzeuggeschwindigkeit (3) - Km/h Max. Fahrzeuggeschwindigkeit (4) - Km/h Niedrigster eingelegter Gang (5) Höchster eingelegter Gang (6) Getriebe in Neutral (7) Neutral Rückwärtsgang (8) Eingelegt Betriebsbremse (9) Betätigt Nicht betätigt Feststellbremse (10) Betätigt Nicht betätigt Kupplungsstatus (11) Betätigt Nicht betätigt Timeout Kupplung (12) sec Druckschalter (ST Pin3) (13) en An Masse Kühlmitteltemperatur (14) C Schlupfschwelle der Kupplung (15) % Der Nebenabtrieb wird nur eingelegt wenn alle eingestellten Bedingungen erfüllt sind. Bei Nichterfüllen einer der Bedingungen generiert MU nach Ablauf einer Wartezeit (Standard 10 Sek.) einen Warnhinweis im IC und stoppt die Einlegeprozedur. Das Einlegen des PTO muss erneut angefordert werden (PTO Schalter aus- und wieder einschalten). 5

6 Programmierung PTO Einschaltbedingungen im EM (1) Wenn die Aktivierung des Pto's nur ab einer bestimmten Drehzahl möglich sein soll, dann muss hier die minimale Drehzahl eingegeben werden. (2) Wenn die Aktivierung des Pto's nur bis einer bestimmten Drehzahl möglich sein soll, dann muss hier die maximale Drehzahl eingegeben werden (3) Hier kann die minimale Fahrzeuggeschwindigkeit eingegeben werden. (4) Hier kann die maximale Fahrzeuggeschwindigkeit eingegeben werden. (5) Hier kann die minimale Gangstufe eingegeben werden. (6) Hier kann die maximale Gangstufe eingegeben werden (7) Hier wird angegeben, ob sich das Getriebe in Neutralstellung befinden muss. (8) Wenn der Rückwärtsgang nicht eingelegt sein darf, dann wird das hier eingestellt (9) Ob die Betriebsbremse betätigt oder nicht betätigt sein muss, wird hier angegeben (10) Ob die Feststellbremse betätigt oder nicht betätigt sein muss, wird hier angegeben (11) Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe kann z.b. hier eingestellt werden, dass das Kupplungspedal betätigt sein muss (12) Wenn unter Punkt 11 eine Überwachung gewählt wurde, ist nach der hier eingestellten Zeit diese Bedingung erfüllt. (13) Hier wird definiert ob am Pin3 ein Massesignal anliegen muss, der Eingang offen bleibt oder nicht überwacht wird. (14) Soll die Kühlwassertemperatur eine Einschaltbedingung sein, dann muss hier (Ja) angewählt werden Wenn die Kühlwassertemperatur höher ist als hier eingestellt, wird der Pto nicht eingeschaltet (15) Bei Eurotronic- Fahrzeugen kann hier angegeben werden, wie weit die Kupplung geöffnet sein muss (70%.. 90%) 6

7 Programmierung PTO Ausschaltbedingungen im EM Auswahl welche Bedingungen zum Ausschalten eines PTO getroffen werden können Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit2 Möglichkeit3 Min. Motordrehzahl zum ausschalten (1) - U/min Max. Motordrehzahl zum ausschalten (2) - U/min Min. Fahrzeuggeschwindigkeit (3) - Km/h Max. Fahrzeuggeschwindigkeit (4) - Km/h Niedrigster eingelegter Gang (5) Höchster eingelegter Gang (6) Getriebe in Neutral (7) Neutral Rückwärtsgang (8) Eingelegt Betriebsbremse (9) Betätigt Nicht betätigt Feststellbremse (10) Betätigt Nicht betätigt Kupplungsstatus (11) Betätigt Nicht betätigt Timeout Kupplung (12) sec Druckschalter (ST Pin3) (13) en An Masse Kühlmitteltemperatur (14) C Schlupfschwelle der Kupplung (15) % Der PTO wird deaktiviert, sobald eine einzige der eingestellten Bedingungen eintritt, d.h. die eingestellte Arbeitsdrehzahl fällt ab und der PTO wird mechanisch ausgeschaltet. Gleichzeitig wird ein Fehlerhinweis im IC angezeigt. 7

8 Programmierung PTO Ausschaltbedingungen im EM (1) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb die Drehzahl unter diesen Wert fällt, dann wird der Pto ausgeschaltet (2) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb die Drehzahl über diesen Wert steigt, dann wird der Pto ausgeschaltet (3) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb die Fahrzeuggeschwindigkeit unter diesen Wert fällt, dann wird der Pto ausgeschaltet (4) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb die Fahrzeuggeschwindigkeit über diesen Wert steigt, dann wird der Pto ausgeschaltet (5) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb wird ein kleiner Gang als dieser eingelegt, dann wird der Pto ausgeschaltet (6) Wenn hier die Auswahl auf (Ja) gestellt wird und im Pto- Betrieb wird ein größerer Gang als dieser eingelegt, dann wird der Pto ausgeschaltet (7) Wenn die Neutralstellung verlassen wird, wird der Pto ausgeschaltet. (8) Wird der Rückwärtsgang eingelegt, so wird der Pto ausgeschaltet. (9) Bei dem ausgewählten Zustand der Betriebsbremse wird der Pto ausgeschaltet. (10) Bei dem ausgewählten Zustand der Feststellbremse wird der Pto ausgeschaltet. (11) Bei dem ausgewählten Status des Kupplungspedals (12) Wenn unter Punkt 11 eine Überwachung gewählt wurde, wird um diese Zeit später der Pto ausgeschaltet. (13) Hier wird definiert, welches Signal am Pin3 den Nebenabtrieb abschaltet. (14) Soll die Kühlwassertemperatur eine Ausschaltbedingung sein, dann muss hier (Ja) angewählt werden Wenn die Kühlwassertemperatur höher wird als hier eingestellt, wird der Pto ausgeschaltet (15) Bei einem Schlupfwert z.b 20% wird der Pto ausgeschaltet. 8

9 Programmierung Timeout Zeiten im EM Bei der Auswahl der Ein- Ausschaltparameter ist darauf zu achten, dass keine Plausibilitäten verletzt werden (z.b. Bedingung zum Einschalten, Bremspedal betätigt und gleichzeitig Bedingung zum Ausschalten, Bremspedal betätigt). Die umfassende Funktionalität ist auch hier nur bei elektrisch aktivierten Nebenabtrieben realisierbar. Bei rein pneumatisch betätigten Nebenabtrieben hat MU keine Möglichkeit, einen Nebenabtrieb zu steuern. Parameter Bedingung 1 Bedingung 2 Timeout bei der Aktivierung (1) 1-10 sec. Timeout bei den PTO Einschaltbedingungen (2) 1 10 sec. Timeout bei der Deaktivierung (3) 1 10 sec. Timeout bei den PTO Ausschaltbedingungen (4) 1 10 sec. (1) Hier wird die Zeit angegeben, die vergehen darf, bis die Einschaltung zurückgemeldet werden muss (2) Hier wird die Zeit angegeben, die vergehen darf, bis nach der Anforderung alle definierten Einschaltbedingungen erfüllt sein müssen (3) Hier wird die Zeit angegeben, die vergehen darf, bis die Ausschaltung zurückgemeldet werden muss (4) Wird eine der definierten Ausschaltbedingunen erfüllt, dann schaltet nach dieser Zeit der Pto aus 9

10 Programmierung Drehzahlmode im VCM Drehzahl - Mode 0 (Fahrmode) Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von z.b. unter 25 km/h kann eine Zwischendrehzahl aktiviert werden. Die Aktivierung einer Zwischendrehzahl kann durch Betätigung der Resume Funktion, von SET+ bzw. SET- Lenkstockhebel, oder über entsprechende Eingänge des Aufbauherstellersteckers ST14A erfolgen. Die Zwischendrehzahl ist im Standart Fahrzeug auf 900U/min programmiert und kann wie folgt geändert werden: am 1. Resume einschalten 2. Gewünschte Drehzahl mit SET+ oder SET- anfahren 3. Resume Funktion für min. 5 sec. Betätigen um die eingestellte Drehzahl zu speichern Der mögliche Leerlaufdrehzahlverstellbereich beträgt 100 U/min. Er kann auf 200 U/min. erhöht werden. Die gewählte Einstellung gilt für alle Drehzahl - Modes. Drehzahl - Mode 0 wird als Standard Fahrmode betrachtet. Aus Sicherheitsgründen können die folgenden Einstellungen dort nicht verändert werden: Parameter Resume/OFF SET+ / SET- Bedingungen, die zum Abschalten der Zwischendrehzahl führen Gaspedal Maximale Motordrehzahl mit SET+ Maximale Motordrehzahl mit dem Gaspedal Drehmoment des Motors Funktion Aktivierung / Deaktivierung der Zwischendrehzahl Erhöhung / Verringerung der Zwischendrehzahl. -Betätigung von Brems- oder Kupplungspedal -Betätigung CC am Lenkstockhebel oder an ST14A -Betätigung der Motorbremse / Intarder Aktiv NLL 1800 rpm NLL 2700 rpm (Cursor 8) NLL 2340 rpm (Cursor 13) Maximales Drehmoment je nach Motor 10

11 Programmierung Drehzahlmode im VCM Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit 2 Aktivierung durch Gaspedal einstellbare Höchstdrehzahl des Motor 0) Durch Gaspedal einstellbare Höchstdrehzahl des Motors 1) 550 U/min bis. Je nach Motortyp Durch Set- einstellbare Mindestdrehzahl des Motors 2) Maximales Drehmoment 3) Durch Set+ einstellbare Höchstdrehzahl des Motors 4) Abhängig vom Motor 550 U/min bis. Je nach Motortyp Neigung der Drehmoment Kurve NM/rpm 5) Geschwindigkeitsschwelle zur PTO/CC Aktivierung (km/h) 6) Drehzahl Deaktivierung bei nicht eingelegter Handbremse 6a) Aktivierung des Parameters für die höchste PTO Geschwindigkeit 7) Höchste PTO Geschwindigkeit (km/h) 8) Drehzahl Deaktivierung durch Betätigung des Bremspedal 9) Drehzahl Deaktivierung durch Betätigung der Motorbremse vom Fahrer 10) Drehzahl Deaktivierung durch Betätigung des Intarder vom Fahrer 11) Drehzahl Deaktivierung durch Betätigung der Motorbremse über CAN 12) Drehzahl Deaktivierung durch Betätigung des Intarder über CAN 13) Drehzahl Deaktivierung durch betätigen der Kupplung 14) Drehzahl Deaktivierung wenn die Drehzahl niedriger als die durch Set-einstellbare Mindestdrehzahl ist 15) Drehzahl Deaktivierung wenn die Drehzahl höher als die durch Set+ einstellbare Höchstdrehzahl ist 16) Drehzahl Deaktivierung bei Fehler auf dem CC Modul 17) 1- km/h Wenn 2 45km/h 11

12 Programmierung Drehzahlmode im VCM Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit 2 Drehzahl Deaktivierung bei Fehlermeldung der Schalter von Betriebs- und Feststellbremse 18) Deaktivierung des Gaspedals 18a) Resume- Funktion beim Starten 19) Resume- Funktion von anderen PTO- Betriebsmodes Behalten 20) PTO Deaktivierung bei externer Anfrage 20a) Siehe Beschreibung Drehzahl Deaktivierung bei Fehler vom Geschwindigkeitssensor 21) Drehzahl Deaktivierung bei überschreiten der Kühlmitteltemperatur 22) Wenn Kühlmitteltemperatur ( C) 80 C- 110 C Deaktivierung der Drehzahl bei eingelegtem Gang 23) Deaktivierung der Drehzahl bei eingelegtem Rückwärtsgang 24) Aktivierung zu Kontrolle des niedrigsten Ganges zur PTO Ein-/Ausschaltung 25) Wenn Niedrigster Gang zur Drehzahl Aktivierung / Deaktivierung 1-5ter Gang Aktivierung zur Kontrolle des höchsten Ganges zur PTO Ein-/Ausschaltung 26) Wenn Höchster Gang zur Drehzahl Aktivierung / Deaktivierung 1 5ter Gang Deaktivierung des PTO Modes durch die OFF Funktion (Lenkstockhebel und ST14A) 26a) Einstellen der CC und der Memo Funktion 27) Siehe Beschreibung Siehe Beschreibung Motordrehzahl via Memo 28) 550-LL Endrehzahl Höchste Geschwindigkeit durch Set+ 29) 1- km/h Momentane Aktivierung des Motordrehzahlanstieges von einem anderen Steuergerät 30) Momentane Aktivierung des Motordrehzahlanstieges vom Fahrer 31) 12

13 Programmierung Drehzahlmode im VCM Einstellung für Sonderfunktionen (PTO Betriebsmode) Parameter Möglichkeit 1 Möglichkeit 2 Drehzahlanstieg / Abfall bei Betätigung Set+/Set- (U/min) 34 Zeit um die ausgewählte Drehzahl zu erreichen 35) Deaktivierung-Geschwindigkeit durch externe Drehmoment- Anfrage (Nm) 36) Deaktivierung PTO Mode bei Änderung des CC Intern/Extern 37) 13

14 Programmierung Drehzahlmode im VCM Einstellung für Sonderfunktionen (Aufbauer) Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit 2 Ausgang am ST 14B Pin 4 45) Geschwindigkeit Motordrehzahl Wenn Fahrzeuggeschwindigkeit gewählt (Km/h) 46) Wenn Motordrehzahl gewählt (U/min) 47) Drehzahlanstieg im Vergleich von Mindestdrehzahl 48) Signal Kupplung am ST14 49) Signal Getriebe Neutral am ST14 50) Signal Feststellbremse am ST 14 51) Signal Betriebsbremse am ST14 52) 14

15 Programmierung Drehzahlmode im VCM 0. Aktivierung für Punkt 1 1. Drehzahl die mit dem Gaspedal nicht überschritten werden darf (Achtung der hier eingestellt wert wird in allen Modes übernommen) 2. Durch Set- kann die Leerlaufdrehzahl nicht unterschritten werden. 3. Um Schäden an PTO und Getriebe zu vermeide, sollte das Drehmoment des Motors an das des PTO angepasst werden 4. Durch Set+ kann die Leerlaufdrehzahl nicht überschritten werden 5. Hier kann die Steilheit der Abregelung eingestellt werden (rpm/nm) 6. Bis zu diesem eingestellten Wert ist der Zwischendrehzahlregler im jeweiligen PTO Mode aktiv (regelt die Motordrehzahl unabhängig vom Gang). Wird der eingestellte Wert durch nochmaliges Tippen von Set+ überschritten, wird in den Tempomat- Mode gewechselt (regelt die Geschwindigkeit unabhängig vom Gang). 6a. Bei (ON) wird bei nicht eingelegter Feststellbremse die PTO- Drehzahl auf Leelaufdrehzahl gestellt. 7. Bei überschreiten von diesem Wert wird die Zwischendrehzahl deaktiviert, die Drehzahl fällt auf den Wert von Punkt 2 zurück 8. Wird die hier eingestellte Geschwindigkeit überschritten wird die eingestellte Zwischendrehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurückgestellt. Wegen möglichen Überschwingern in der Drehzahl ist der Wert immer 5km/h weniger als eingestellt. Wird der wert geändert, ändert sich automatisch der Wert in Punkt 29 auch. 9. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 2 ab 10. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 3 ab 11. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den wert von Punkt ab 12. Bei wird, wenn über CAN eine Motorbremsanforderung erfolgt, die PTO- Drehzahl auf die Leerlaufdrehzahl gestellt. 13. Bei ON wird, wenn über CAN eine Intarderanforderung erfolgt, die PTO- Drehzahl auf die Leerlaufdrehzahl gestellt 14. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 2 ab 15. Bei ON wird, wenn die aktuelle Drehzahl unter die (SET-) Drehzahl fällt, die PTO- Drehzahl auf die Leerlaufdrehzahl gestellt. 16. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 2 ab 17. Wenn, wird die eingestellte Zwischendrehzahl abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 2 ab 18. Die eingestellte Zwischendrehzahl wird abgeschaltet und fällt auf den Wert von Punkt 2 zurück 18a Bei ON ist das Fahrpedal während des PTO- Betriebes nicht verwendbar 15

16 Programmierung Drehzahlmode im VCM 19. Bei (ON) wird beim Starten des Motors die für den Mode programmierte PTO-Drehzahl eingestellt 20. Ist hier auf geschaltet, wird die Resumedrehzahl von Punkt 28 nach einschalten / Aktivierung des Modes sofort angefahren. 20a. Bei einem externen Motoreingriff über CAN wird die Aktivierung der PTO- Drehzahl ganz oder teilweise verhindert. 21. Bei einem Fehler des Geschwindigkeitsensors wird die Zwischendrehzahl abgeschaltet 22. Bei wird bei Überschreiten dieser Temperatur die PTO- Drehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurück gestellt. 23. Bei wird beim Einlegen eines Vorwärtsganges die PTO- Drehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurück gestellt. 24. Bei wird beim Einlegen eines Rückwärtsganges die PTO- Drehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurück gestellt. 25. Bei wird beim Einlegen eines kleineren Ganges, wie hier angegeben, wird die PTO- Drehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurück gestellt. 26. Bei wird beim Einlegen eines größeren Ganges, wie hier angegeben, wird die PTO- Drehzahl auf den Wert von Punkt 2 zurück gestellt. 26a. Die OFF Funktion am Lenkstockhebel und am ST14A kann aktiviert oder deaktiviert werden. 27. Ohne Kalibriermöglichkeit! Die unter punkt 28 eingestellte Drehzahl wird fix angefahren und kann vom Fahrer nicht über SET+ Set- verändert werden. Mit Kalibriermöglichkeit: Die unter Punkt 28 eingestellte Drehzahl wird fix angefahren und kann vom Fahrer in dem unter Punkt 1 und 2 eingestellten Rahmen mit SET+ / Set- verändert werden. Mit Kalibrier und Speichermöglichkeit: Die unter Punkt 28 eingestellte Drehzahl wird fix angefahren und kann vom Fahrer in dem unter Punkt 1 und 2 eingestellten Rahmen mit SET+ / Set- verändert und als neue Drehzahl abgespeichert werden. 28. Hier wird die Motor-Drehzahl angegeben, die nach der Rückmeldung der Einschaltung automatisch, bzw. über Resume eingestellt wird. 29. Geschwindigkeit (Wert -5Km/h), die mit SET+ maximal erreicht werden kann 16

17 Programmierung Drehzahlmode im VCM 30. Sollte auf programmiert werden! Bei Programmierung auf JA besteht die Möglichkeit dass bei Schaltvorgängen des EuroTronic Getriebe Zwischendrehzahl gegeben wird! Dies könnte eine Überdrehzahl des PTO zur Folge haben. 31. Sollte immer auf gestellt werden um die Kick Down Funktion außer Funktion zu setzen. Ist hier auf Ja programmiert, kann der Fahrer durch Betätigung des Kick down die programmierte Drehzahlbegrenzung übersteuern. 34. Einstellmöglichkeit um wie viel U/min sich die Drehzahl pro Tip auf Set+/- ändert 35. Die Drehzahlsteuerung schaltet erst nach einer Entprellzeit (Zeit, in der das geänderte Signal ununterbrochen anliegen muss um als gültig akzeptiert zu werden) in den neu gewählten Drehzahl-Mode (Stecker ST14 Pins 18,19,20). Diese Entprellzeit kann von der werksseitigen Einstellung (500 ms) auf 100 ms verkürzt werden. 36. Bis zu dieser Geschwindigkeit werden externe Drehmomentanforderungen an das ECM weitergegeben 37. Aktivierung der Zwischendrehzahl Abschaltung bei Intern/Extern (Fahrer/Aufbauhersteller) Umschaltung über Aufbauhersteller Stecker ST14 17

18 Programmierung Drehzahlmode im VCM 45. Auswahl ob das erreichen der Motordrehzahl-, Motordrehzahl mit PTO Mode 1, Mode 2, Mode 3 oder Fahrzeuggeschwindigkeits- Schwelle auf dem programmierbaren Pin des Aufbauhersteller Steckers ST14 verfügbar sein soll. 46. Schwellwert Fahrzeuggeschwindigkeit 47. Schwellwert Motordrehzahl 48. Motordrehzahl Versatz zum Schwellwert Motordrehzahl zur Aktivierung von ST14B Pin4 (Bsp.:Ausgang ist aktiv wenn: Motordrehzahl > Schwellwert Motordrehzahl + Motordrehzahl Versatz) 49. Aktivierung des "Kupplung aktiv" Ausgangs am Aufbauhersteller Stecker ST Aktivierung des "Gang In Neutral" Ausgangs am Aufbauhersteller Stecker ST Aktivierung des "Feststellbremse aktiv" Ausgangs am Aufbauhersteller Stecker ST Aktivierung des "Betriebsbremse aktiv" Ausgangs am Aufbauhersteller Stecker ST14 18

19 Programmierung Euro Tronic Parameter Möglichkeit1 Möglichkeit 2 PTO Betrieb 1) Stationär Instationär 1- Wenn der PTO eingelegt ist, ist ein Gangeinlegen nicht möglich, ist ein Gang eingelegt ist das einschalten des PTO nicht möglich (SCHALTSPERRE) 19

KAPITEL 4 Nebenabtriebe

KAPITEL 4 Nebenabtriebe STRALIS AS/AT/AD Euro 4/5 NEBENABTRIEBE 4-1 Inhalt KAPITEL 4 Nebenabtriebe Seite 4.1 Allgemeines 4-3 4.2 Nebenabtrieb am Schaltgetriebe 4-5 4.3 Nebenabtrieb am Verteilergetriebe 4-8 4.4 Nebenabtrieb im

Mehr

Eurocargo MY Iveco Product Academy Nachdruck verboten

Eurocargo MY Iveco Product Academy Nachdruck verboten Eurocargo MY 2008 3 Sicherungen und Relais 70000/3 70000/2 70000/1 Zur Nachrüstung: Ref. 1 2 3 4 Beschreibung Sicherungsblock (70000/3 - /1 - /2) Body Controller (IBC3) Relais (micro) Relais (mini) TN

Mehr

Aufbauherstellerschulung

Aufbauherstellerschulung Aufbauherstellerschulung 11.2011 Neuerungen Daily 2012, Schnittstellen und PTO Programmierung Peter Klaus Aufbauhersteller und Technische Beratung 20-11-2010 2 Der Daily MY2012 Daily MY 2009 Daily MY 2012

Mehr

Anwendungsbeispiele Nano ICCS mit Schrittschaltfunktion

Anwendungsbeispiele Nano ICCS mit Schrittschaltfunktion Nano ICCS mit Schrittschaltfunktion Steuerung für die Nebelscheinwerfer angeschlossen an die Leiterplatte Nebelscheinwerfer müssen eingeschaltet sein, wenn ein Impulssignal kommt. Die Nebelscheinwerfer

Mehr

CBLM CAN BUS Lichtmodul

CBLM CAN BUS Lichtmodul CBLM CAN BUS Lichtmodul Einbau- und Bedienungsanleitung ARBEITSWEISE Das CBLM CAN BUS Modul kann in Fahrzeuge mit vorhandenen CAN Bus und 12 Volt Stromversorgung montiert werden. Das Modul liest aus dem

Mehr

Volvo Trucks. Driving Progress. Quick guide OFFROAD-FUNKTIONEN & FAHRWEISE. Auszug aus dem Fahrerhandbuch

Volvo Trucks. Driving Progress. Quick guide OFFROAD-FUNKTIONEN & FAHRWEISE. Auszug aus dem Fahrerhandbuch Volvo Trucks. Driving Progress Quick guide OFFROAD-FUNKTIONEN & FAHRWEISE Auszug aus dem Fahrerhandbuch I-Shift Getriebe Ihr Fahrzeug wurde mit einem speziellen Getriebesoftwarepaket ausgestattet. Da bestimmte

Mehr

Über Easy Stand Alone Über Teleservice Nur über eine automatisierte Programmierung, die vom Centroesperto eingegeben wird.

Über Easy Stand Alone Über Teleservice Nur über eine automatisierte Programmierung, die vom Centroesperto eingegeben wird. Kreisen Sie die richtige Antwort ein. Geben Sie Ihren Namen und Nachnamen an (Pflichtangabe). Name... Nachname... 1) EM System light: bei einem Daily M.Y. 2009 Diesel, mit Agile-Schaltgetriebe, ohne EM

Mehr

TWIN-CENTER 6802 TWIN-CONTROL 6822

TWIN-CENTER 6802 TWIN-CONTROL 6822 TWIN-CENTER 6802 TWIN-CONTROL 6822 Software-Update V1.100 Freuen Sie sich auf die Änderungen und Erweiterungen der TWIN- CENTER-Software, die im Folgenden beschrieben werden. TWIN-CENTER-Neueinsteigern

Mehr

zum Rückstellen der elektrohydraulische Bremse (Sensoric Brake Control - SBC) bei Mercedes Benz Fahrzeugen.

zum Rückstellen der elektrohydraulische Bremse (Sensoric Brake Control - SBC) bei Mercedes Benz Fahrzeugen. Elektronisches Bremsrückstellgerät Mercedes SBC zum Rückstellen der elektrohydraulische Bremse (Sensoric Brake Control - SBC) bei Mercedes Benz Fahrzeugen. K-line und CAN-Bus, Flash Mikroprocessor Montage

Mehr

-Cruise II (Kein CAN)

-Cruise II (Kein CAN) -Cruise II (Kein CAN) Einbauanleitung für Mitsubishi Fuso Canter alle Modelle Produktion 2012 > Seite1 / 6 Mitsubishi Fuso Canter alle E-Gas Modelle Produktion 2012 > Vor der Installation Lesen Sie die

Mehr

1. Konfigurations-Funktionen innerhalb des Programmiermodus

1. Konfigurations-Funktionen innerhalb des Programmiermodus DALIeco Ergänzende Hinweise zur Inbetriebnahme 1. Konfigurations-Funktionen innerhalb des Programmiermodus... 1 1.1. Switch Off Delay... 2 1.2. Stand-by Level... 2 1.3. Stand-by Time... 2 1.4. Lichtsensor...

Mehr

Abbiegelichtsteuerelektroniksystem für smart-fortwo Typ 451

Abbiegelichtsteuerelektroniksystem für smart-fortwo Typ 451 Lesen die Anleitung vor der Montage vollständig durch! Sie haben eine Abbiegelichtsteuerelektronik zur Ansteuerung von zusätzlichen Leuchten erworben. Es können aber auch die Fahrzeugseitig verbauten Nebellampen

Mehr

MAN Aufbaurichtlinien Truck ZDR-FFR Edition 2014

MAN Aufbaurichtlinien Truck ZDR-FFR Edition 2014 1 60647 1 60648 2 60647 60648 2 60674 3 60674 3 60677 4 60677 4 60651 5 60652 6 60651 5 60653 7 60654 8 60652 6 85 86 60655 9 60656 10 60653 7 60657 11 85 86 60658 12 Trittkontakt 60654 8 60527 13 60528

Mehr

Bedienungsanleitung ELFEi Bosch Tuning Tool - Für Pedelec s mit Bosch Classic Line Motor -

Bedienungsanleitung ELFEi Bosch Tuning Tool - Für Pedelec s mit Bosch Classic Line Motor - Seite 1 von 10 Bedienungsanleitung ELFEi Bosch Tuning Tool - Für Pedelec s mit Bosch Classic Line Motor - Bitte lesen Sie Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das ELFEi Bosch Tuning Tool einsetzen

Mehr

Heavy Range Topics. 20. November 2010 April 2012 Range: Heavy

Heavy Range Topics. 20. November 2010 April 2012 Range: Heavy Heavy Range Topics 20. November 2010 April 2012 Agenda ÄNDERUNG DER ZWEITEN DREHZAHLBEGRENZEREINSTELLUNG ALLGEMEINER FEHLER WARNHINWEIS BATTERIESTATUS ERSCHEINT AUF DER CLUSTERANZEIGE BODY COMPUTER SW

Mehr

-Cruise II CAN. Einbauanleitung für Mazda CX Diesel Produktion 2010 > Altendorf GmbH Telefon Rev. 1.

-Cruise II CAN. Einbauanleitung für Mazda CX Diesel Produktion 2010 > Altendorf GmbH Telefon Rev. 1. -Cruise II CAN Einbauanleitung für -Cruise Seite 1 / 5 Vor der Installation Lesen Sie die gesamte Einbauanleitung sorgsam durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sie beinhaltet Informationen darüber,

Mehr

PEKATRONIC/XCESS Fensterheber- und Schiebedachmodul Power Window Roll Up/Roll Down Interface

PEKATRONIC/XCESS Fensterheber- und Schiebedachmodul Power Window Roll Up/Roll Down Interface PEKATRONIC/XCESS Fensterheber- und Schiebedachmodul Power Window Roll Up/Roll Down Interface Artikel-Nr.: 3200-3060 Das XCESS Fensterhebermodul ist zur Steuerung von 2 elektrischen Fensterheber oder 1

Mehr

elearn - Ausdruck elektrische Funktion file://c:\elearn\web\tempschprint.html ZENTRALVERRIEGELUNG

elearn - Ausdruck elektrische Funktion file://c:\elearn\web\tempschprint.html ZENTRALVERRIEGELUNG Seite 1 von 9 ZENTRALVERRIEGELUNG Seite 2 von 9 ZENTRALVERRIEGELUNG - BESCHREIBUNG Die gleichzeitige Betätigung der Verriegelung der vier Türen erfolgt durch: - die Fernbedienung TEG, - die Ver-/Entriegelungstaste

Mehr

IC 915/T PTC(NTC) Kurzanleitung 11/2010

IC 915/T PTC(NTC) Kurzanleitung 11/2010 IC 915/T PTC(NTC) Kurzanleitung 11/2010 Einstellung Sollwert / Setpoint (Ausschalttemperatur): set -Taste kurz drücken und wieder loslassen. Im Display erscheint SP1. Mit der Taste UP oder DOWN wechselt

Mehr

Konfiguration VPN Router

Konfiguration VPN Router Konfiguration VPN Router Version 1.0 managee Consulting und Entwicklung GmbH + Co. KG Rev. 2016-11-29 1 1 Inhalt 2 Allgemein... 3 3 WLAN Client Einstellungen... 4 4 WWAN (Mobilfunk) Einstellungen... 6

Mehr

2m PA mit BLF 368 (ohne Netzteil) Schaltungsbeschreibung

2m PA mit BLF 368 (ohne Netzteil) Schaltungsbeschreibung Helmut Schilling, DF1PU 2016-09 2m PA mit BLF 368 (ohne Netzteil) Beim Bau der PA diente der Artikel Design und Bau einer 300 W 2m PA von ON4KHG als Grundlage. ON4KHG hatte den Transistor MRF 141G ausgewählt,

Mehr

Bedienungsanleitung JUM-Ped - Für Pedelecs mit Bosch Classic Line Motor (keine S-Pedelecs) -

Bedienungsanleitung JUM-Ped - Für Pedelecs mit Bosch Classic Line Motor (keine S-Pedelecs) - Seite 1 von 12 Bedienungsanleitung JUM-Ped - Für Pedelecs mit Bosch Classic Line Motor (keine S-Pedelecs) - Bitte lesen Sie Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das JUM-Ped einsetzen! Beachten

Mehr

Einbauhinweise Nolden LED-Tagfahrleuchten Stab Short Line 3

Einbauhinweise Nolden LED-Tagfahrleuchten Stab Short Line 3 Einbauhinweise Nolden LED-Tagfahrleuchten Stab Short Line 3 1.) ECE-R48 Richtlinien für Tagfahrleuchten Anbau Zulässig bei Kraftfahrzeugen Anzahl 2 Anordnung 1.) Abstand vom Boden: mindestens 250 mm, maximal

Mehr

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 1204422 Tasten-Bezeichnung Display-Anzeige: Sommerzeit aktiviert Zufallsgenerator ein Taste SET Taste MANUAL Taste DAY Taste MIN Taste CLOCK Taste RECALL Taste HOUR Knopf RESET A) Inbetriebnahme

Mehr

Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert

Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert Typ: NTM52E0 DIE DIGITALEN TIMER DER SERIE NTM BESITZEN DURCH IHRE UMFANGREICHEN EINSTELL- MÖGLICHKEITEN EIN GROßES EINSATZFELD IN DER INDUSTRIE. NTM51,

Mehr

Bedienungsanleitung ALARM-MATRIX

Bedienungsanleitung ALARM-MATRIX Bedienungsanleitung ALARM-MATRIX Seite 1 von 8 Version 1.10 Einführung Die Alarmmatrix verfügt über 8 potentialfreie Eingänge. Es ist möglich jeden einzelnen dieser Kontakte von der Alarmmatrix überwachen

Mehr

Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert

Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert Digitaler Timer mit Anzeige und mit einem Schwellwert Typ: CZ044451 DIE DIGITALEN TIMER DIESER SERIE BESITZEN DURCH IHRE UMFANGREICHEN EINSTELLMÖG- LICHKEITEN EIN GROSSES EINSATZFELD IN DER INDUSTRIE.

Mehr

-Cruise CAN. Einbauanleitung

-Cruise CAN. Einbauanleitung -Cruise CAN Einbauanleitung VW Crafter Man. Gear Modell 2006 > Mercedes Sprinter Man. Gear Modell 2006 > Mercedes Vito Man. Gear Modell 2003-2014 Mercedes Viano Man. Gear Modell 2003-2014 Signale auf CAN:

Mehr

Schaltaktor, 4fach, 16A, C-Last, REG AT/S , GH Q R0111

Schaltaktor, 4fach, 16A, C-Last, REG AT/S , GH Q R0111 , GH Q631 0028 R0111 SK 0090 B 97 Der 4fach Schaltaktor ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteiler. Die Verbindung zum EIB wird über eine Busanschlussklemme hergestellt. Er ist besonders geeignet

Mehr

digital Funktionsdecoder mit 6-pol. Schnittstelle

digital Funktionsdecoder mit 6-pol. Schnittstelle digital Funktionsdecoder mit 6-pol. Schnittstelle Art. Nr. 66 2 Schaltet Zusatzfunktionen wie Licht und Innenbeleuchtung Eigenschaften Multiprotokoll Funktionsdecoder für DCC und Motorola 6-polige Schnittstelle

Mehr

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de Bedienungsanleitung Ab Version 1.0 email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de 2 (V2.0) GLP German Light Production Inhalt 1 Übersicht...5 1.1 Frontansicht...5 1.2 Rückansicht...7 2 Bedienung...7

Mehr

1. Die Programm-Version des Crouzet-Reglers ändert von 1.0 auf 1.01

1. Die Programm-Version des Crouzet-Reglers ändert von 1.0 auf 1.01 T Abteilung für Technische und Verkaufs-Unterlagen Technische Information Rubrik Nr. 10 Die Wärmepumpen MIV/H, MIV/EM, MIV/ET pour ALEZIO AWHP Änderung der Programmversion P5253 JS F 67580 Mertzwiller

Mehr

se@vis marine (SKVJ-M Schaltschrank)

se@vis marine (SKVJ-M Schaltschrank) Pumpensteuerung se@vis marine (SKVJ-M Schaltschrank) 5 Pumpensteuerung 5.1 Allgemeines Auf den folgenden Seiten finden Sie allgemeine Informationen zur Bedienung der Pumpen und zur Darstellung in den Pumpenübersichten

Mehr

Zeitgesteuerter analoger Dimmer mit Echtzeituhr zur Realisierung der Halbnachtschaltung in Straßenbeleuchtungsnetzen

Zeitgesteuerter analoger Dimmer mit Echtzeituhr zur Realisierung der Halbnachtschaltung in Straßenbeleuchtungsnetzen PERS006 Programmierbares Energie Reduktions System Programmable Energy Reduction System Zeitgesteuerter analoger Dimmer mit Echtzeituhr zur Realisierung der Halbnachtschaltung in Straßenbeleuchtungsnetzen

Mehr

EMPFEHLUNGEN VORSICHTSMASSNAHMEN AUTOMATISIERTES SCHALTGETRIEBE TYP MCP

EMPFEHLUNGEN VORSICHTSMASSNAHMEN AUTOMATISIERTES SCHALTGETRIEBE TYP MCP Vorbemerkung Die Eingriffe dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, das über das Steuerungssystem und über die Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen informiert ist. Aufgrund

Mehr

Bedienungsanleitung. Schaltaktor

Bedienungsanleitung. Schaltaktor Bedienungsanleitung Schaltaktor 1289 00 Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung...5 Bedienelemente und Anzeigen...6 Anschlussklemmen...9 Montage...10 Einstellen der Betriebsart...11 Betriebsart umschalten

Mehr

Kurzbedienungsanweisung KaVo ESTETICA Sensus 1066 R / T / C. Immer auf der sicheren Seite.

Kurzbedienungsanweisung KaVo ESTETICA Sensus 1066 R / T / C. Immer auf der sicheren Seite. Kurzbedienungsanweisung KaVo ESTETICA Sensus 1066 R / T / C. Immer auf der sicheren Seite. KaVo Estetica Sensus 1066 R / T / C Die Kurzbedienungsanweisung beinhaltet ausschließlich die wesentlichen Bedienungsfunktionen.

Mehr

1 3 5 7 9 11 12 13 15 17 [Nm] 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 155 PS 100 PS 125 PS [kw][ps] 140 190 130 176 120 163 110 149 100 136 100 20 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 RPM 90

Mehr

7.2 Taste drücken. Im Display wird das eingestellte Streugut, die Arbeitsbreite und die Ausbringmenge kg/ha angezeigt.

7.2 Taste drücken. Im Display wird das eingestellte Streugut, die Arbeitsbreite und die Ausbringmenge kg/ha angezeigt. 7 Automatisch Streuen Einstellen 7.1 7.2 Taste drücken. Im Display wird das eingestellte Streugut, die Arbeitsbreite und die Ausbringmenge kg/ha angezeigt. 7.3 Taste drücken, Bezeichnung Streugut blinkt.

Mehr

-Cruise II (Kein CAN)

-Cruise II (Kein CAN) -Cruise II (Kein CAN) Einbauanleitung für Dacia Duster 1.6 Benzin (auch mit Gas) Produktion 2010 > Dacia Duster 1.5 Diesel 90 PS Frontantrieb Nur Modelle ohne Schalter für 4x2WD & 4x4WD -Cruise Seite 1

Mehr

TLT 12. TFE Türfreisprecheinheit mit 12er Tastenfeld. Bedienungsanleitung

TLT 12. TFE Türfreisprecheinheit mit 12er Tastenfeld. Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Kommunikation+Videosysteme TLT einfache Installation exzellente Akustik TFE Türfreisprecheinheit mit er Tastenfeld Das Tür-Freisprechmodul zum direkten Anschluß an die Telefon-Nebenstellenanlage

Mehr

Konstante Schnittgeschwindigkeit (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973,

Konstante Schnittgeschwindigkeit (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, Konstante Schnittgeschwindigkeit (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Funktion Bei eingeschalteter Funktion "Konstante Schnittgeschwindigkeit" wird, abhängig vom jeweiligen Werkstückdurchmesser,

Mehr

Handbuch Happylightshow. Für Vectra C / Signum. Vectra/Signum 1.18a 1

Handbuch Happylightshow. Für Vectra C / Signum. Vectra/Signum 1.18a 1 Handbuch Happylightshow Für Vectra C / Signum Vectra/Signum 1.18a 1 Übersicht 1. Einleitung...3 2. Einbau 2.1 Vectra C / Signum... 4 2.2 Funktionstest...5 3. Parametrierung... 6 4. Erklärung der Funktionen...

Mehr

*DE102011085260A120130502*

*DE102011085260A120130502* (19) *DE102011085260A120130502* (10) DE 10 2011 085 260 A1 2013.05.02 (12) Offenlegungsschrift (21) Aktenzeichen: 10 2011 085 260.3 (22) Anmeldetag: 26.10.2011 (43) Offenlegungstag: 02.05.2013 (71) Anmelder:

Mehr

Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR

Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR 1 2 7 8 10 9 11 12 13 3-192 DMX Kanäle, fest zugeordnet an 12 Scannern. - 30 Bänke, mit je 8 programmierbaren Scenen. - 8 Fader für max. 16 DMX Kanäle pro Scanner

Mehr

Technische Beschreibung Modultrennschaltung (MTS) Patent EnDC Made in Swiss/Germany

Technische Beschreibung Modultrennschaltung (MTS) Patent EnDC Made in Swiss/Germany 1. Aufgabe Die Modultrennschaltung hat die Aufgabe in Serie geschaltete Solarmodule in einem String elektrisch aufzutrennen und zu isolieren. Ziel ist es, dass die einzelnen, voneinander isolierten, Teilspannungen

Mehr

2 3 4 6 7 8 9 10 12 13 14 112 15 16 17 18 19 [Nm] kw [PS] 420 160 [218] [Nm] 420 kw [PS] 160 [218] [Nm] 420 kw [PS] 160 [218] 380 140 [190] 380 140 [190] 380 140 [190] 340 120 [163] 340 120 [163] 340 120

Mehr

Klima-Steuercodes auslesen

Klima-Steuercodes auslesen Klima-Steuercodes auslesen 1. Zündung einschalten 2. Umlufttaste mit dem Auto-Symbol (unten rechts) drücken und gedrückt halten 3. Taste mit dem Pfeil nach oben (oben rechts) drücken und wieder loslassen

Mehr

Kurzbedienungsanleitung Empfänger für Programmierung Szenentasten für Szene 1 bis 3 Taste für AUTO Taste für HAND

Kurzbedienungsanleitung Empfänger für Programmierung Szenentasten für Szene 1 bis 3 Taste für AUTO Taste für HAND ISYET DR-TC Touch Controller Im pple pp-store können Sie sich die kostenlose pp "TRIUX CWW-Programmer" herrunterladen. Zum schnellen finden der pp im pp-store können Sie den Suchbegriff "cww" eingeben.

Mehr

Anleitung LED Stehtischkubus

Anleitung LED Stehtischkubus Anleitung LED Stehtischkubus Um an die Schalter zu kommen, bitte den Tisch drehen. Die Elektronik befindet sich auf der Unterseite. (Vorher Deckelplatte abnehmen!) Der schwarze Schalter rechts muss eingeschaltet

Mehr

Elektrische Schnittstelle Signal

Elektrische Schnittstelle Signal Normen Europäischer Modellbahnen Elektrische Schnittstelle Signal NEM 692 Seite 1 von 6 Empfehlung Ausgabe 2011 1. Zweck der Schnittstelle Die Schnittstelle beschreibt für mechanische Signale und Lichtsignale

Mehr

Beschreibung und Anleitung für: Fahrtregler2_2. Controller + Endstufen für Roboter in der 6kg/12kg-Klasse

Beschreibung und Anleitung für: Fahrtregler2_2. Controller + Endstufen für Roboter in der 6kg/12kg-Klasse Beschreibung und Anleitung für: Fahrtregler2_2 Controller + Endstufen für Roboter in der 6kg/12kg-Klasse Leistungsmerkmale: - 4 x Eingänge von einem RF- Empfänger - 2 x H- Brücken- Endstufen für 12V- DC-

Mehr

Bedienungsanleitung LIGHTGATE 1

Bedienungsanleitung LIGHTGATE 1 Bedienungsanleitung LIGHTGATE 1 LG 11/OO0 LG 11/ROO LG 11/RPO 284642 09/00 I Funktionsbeschreibung Das System LIGHTGATE 1 dient zur manuellen Helligkeitssteuerung von Beleuchtungsanlagen, welche mit dimmbaren

Mehr

Soldron UTR 91...Programmierbarer Thermostat mit Touchscreen

Soldron UTR 91...Programmierbarer Thermostat mit Touchscreen Soldron UTR 91...Programmierbarer Thermostat mit Touchscreen Digitaler Thermostat mit Wochenprogrammierung mit LCD-Touchscreen und Einstellung von 6 Schaltzeiten pro Tag Wahlweise Betriebsart Manuell und

Mehr

Bedienungsanleitung Schnittstärkenrechner SW10

Bedienungsanleitung Schnittstärkenrechner SW10 Bedienungsanleitung Schnittstärkenrechner SW10 ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Schnittstärkenrechners UNBEDINGT die Laufrichtung des Motors überprüfen. Die Drehrichtung ist auf dem Motor angegeben, gegebenenfalls

Mehr

AirVital. Bedienungsanleitung. Gerätebeschreibung B E. Abluftklappe Zuluftklappe Ausblasstutzen Kabelkanal Netzkabel

AirVital. Bedienungsanleitung. Gerätebeschreibung B E. Abluftklappe Zuluftklappe Ausblasstutzen Kabelkanal Netzkabel AirVital Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung D C I Technischer Stand:.3. - Änderungen vorbehalten - http://www.trivent.com A A B C D E B Abdeckplatte Gehäusedeckel Gehäuseunterteil Display Fernbedienung

Mehr

Vehicle Security System VSS 1. Systemeinstellanleitung - German

Vehicle Security System VSS 1. Systemeinstellanleitung - German Vehicle Security System VSS 1 Systemeinstellanleitung - German Sehr geehrter, In dieser Anleitung finden sie die Informationen und Tätigkeiten, die erforderlich sind, um die Installation des Alarmsystems

Mehr

Bedienungs-/ Montageanleitung

Bedienungs-/ Montageanleitung Anwendung: Das digitale TouchScreen Uhrenthermostat von MW Regeltechnik ist ein elektronischer Zweipunktregler für die individuelle Einzelraumregelung von Warmwasserfußbodenheizungen oder zur Ansteuerung

Mehr

Bedienungsanleitung Askon Mega-Bite Bissanzeigerset

Bedienungsanleitung Askon Mega-Bite Bissanzeigerset Bedienungsanleitung Askon Mega-Bite Funkbissanzeiger - Set 1 Bedienungsanleitung 141206 Askon Mega-Bite Bissanzeigerset Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses hochwertigen Askon Funkbissanzeigersets.

Mehr

SERIE 13 Stromstoßschalter/Schaltrelais A

SERIE 13 Stromstoßschalter/Schaltrelais A SERIE SERIE Elektronischer Stromstoßschalter, Ruf-Quittier-Relais oder monostabiles Schaltrelais Bistabil oder monostabil über die Ansteuerung (B1, B2, B3) wählbar (Typ.01) Fällt nach dem Abschalten der

Mehr

QUICK SETUP GUIDE SECULIFE DPPRO

QUICK SETUP GUIDE SECULIFE DPPRO QUICK SETUP GUIDE SECULIFE DPPRO Das Modell SECULIFE DPPRO ist eine Familie von Mikroprozessorgesteuerten, hochpräzisen Druckmessgeräten, die zur Verwendung bei der Bewertung und Wartung von einer Vielzahl

Mehr

SCHEIBENWISCHER/WASCHER

SCHEIBENWISCHER/WASCHER SCHEIBENWISCHER/WASCHER SCHEIBENWISCHER/WASCHER - BESCHREIBUNG Die Scheiben-Wisch-Waschanlage wird durch den Hebel rechts neben dem Lenkrad mit verschiedenen Funktionen eingeschaltet: Der Hebel kann in

Mehr

Konfiguration und Einbau. Stand:

Konfiguration und Einbau. Stand: Konfiguration und Einbau Stand: 09.09.2015 Vorwort: Viele Mazda RX-8 haben nach einem gewissen Alter des Motors das sogenannte Warmstart-Problem. Der Motor lässt sich im kalten Zustand normal starten,

Mehr

Vielen Dank, das Sie sich für den Erwerb unseres in Deutschland und nach hohen Qualitäts- Richtlinien gefertigtem Produkt entschieden haben.

Vielen Dank, das Sie sich für den Erwerb unseres in Deutschland und nach hohen Qualitäts- Richtlinien gefertigtem Produkt entschieden haben. CS Tuning - DYNAMIC Einbauhinweise 3752 Vorwort Vielen Dank, das Sie sich für den Erwerb unseres in Deutschland und nach hohen Qualitäts- Richtlinien gefertigtem Produkt entschieden haben. Damit die gesamte

Mehr

Digitaler Ventilverstärker ADN601

Digitaler Ventilverstärker ADN601 Digitaler Ventilverstärker ADN601 ADN601 ist ein Ventilverstärker zur Ansteuerung von 2 Proportionalventilen vorzugsweise im Bereich von mobilen Arbeitsmaschinen. Das Gerät ist betriebsfähig bei Versorgungsspannungen

Mehr

Handbuch Happylightshow. Für Opel Astra J, Insignia A, Zafira Tourer Chevrolet Cruze, Orlando. Neues Bild hier GA 4.02

Handbuch Happylightshow. Für Opel Astra J, Insignia A, Zafira Tourer Chevrolet Cruze, Orlando. Neues Bild hier GA 4.02 Handbuch Happylightshow Für Opel Astra J, Insignia A, Zafira Tourer Chevrolet Cruze, Orlando Neues Bild hier 1 Übersicht 1. Einbau und Inbetriebnahme. 3 2. Parametrieranleitung 4 3. Erklärung der Funktionen

Mehr

Bild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten

Bild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten Elektronische Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1175.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung

Mehr

Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E

Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E INHALTSVERZEICHNIS SPEZIFIKATIONEN DER FERNBEDIENUNG... 2 LEISTUNGSMERKMALE... 2 TASTENBELEGUNG... 2 NAMEN UND FUNKTIONEN DER INDIKATOREN DER FERNBEDIENUNG... 4 VERWENDUNG

Mehr

Bedienungsanleitung. Zur Inbetriebnahme muss der komplette Anschluss und die Prüfung nach anschließendem Unterspannungsetzen erfolgt sein.

Bedienungsanleitung. Zur Inbetriebnahme muss der komplette Anschluss und die Prüfung nach anschließendem Unterspannungsetzen erfolgt sein. Seebacher GmbH Marktstraße 57-83646 Bad Tölz Marktstr. 57 - D-83646 Bad Tölz Telefon +49 (0) 80 41 / 7 77 76 Telefax +49 (0) 80 41 / 7 77 72 info@seebacher.de www.seebacher.de Bad Tölz, 22.10.2009 Bedienungsanleitung

Mehr

Bedienungsanleitung Version 1.0

Bedienungsanleitung Version 1.0 Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN

Mehr

Gültig für Emotron VFX 2.0 und FDU 2.0 Frequenzumrichter

Gültig für Emotron VFX 2.0 und FDU 2.0 Frequenzumrichter ddendum Gültig für Emotron VFX 2.0 und FDU 2.0 Frequenzumrichter Neue Software-Version 4.21 Dieses ddendum gehört zu den Bedienungsanleitungen mit den Dokumentennummern: 01-4428-02r2 für Emotron FDU 2.0

Mehr

Konstruktion - Methoden und Getriebe -

Konstruktion - Methoden und Getriebe - Seite 1 WS 92/93 8 Punkte Die skizzierte Arbeitsmaschine wird von einem Elektromotor A angetrieben, der mit der konstanten Drehzahl n A =750U/min läuft. Die Arbeitsmaschine B wird jeweils aus dem Ruhezustand

Mehr

1) Einbauanleitung. DIN EN (35 mm )

1) Einbauanleitung. DIN EN (35 mm ) Beschreibung DTS 1/1 Die digitale Zeitschaltuhr DTS1/1 ist eine 1-Kanal Tagesschaltuhr mit 12 Programmspeicherplätzen und verfügt außerdem über einen permanenten Speicher (EEPROM), der die Beibehaltung

Mehr

Herzlich Willkommen. Grundlagen und Inbetriebnahme von JUMO- Bildschirmschreibern am Beispiel des LOGOSCREEN 500 cf. Dipl.-Ing. Manfred Schleicher

Herzlich Willkommen. Grundlagen und Inbetriebnahme von JUMO- Bildschirmschreibern am Beispiel des LOGOSCREEN 500 cf. Dipl.-Ing. Manfred Schleicher Herzlich Willkommen Grundlagen und Inbetriebnahme von JUMO- Bildschirmschreibern am Beispiel des LOGOSCREEN 500 cf Dipl.-Ing. Manfred Schleicher Diese Präsentation zeigt wichtige Funktionen von JUMO- Bildschirmschreibern

Mehr

Luftqualitäts-Steuerung Air quality control system STG LQS

Luftqualitäts-Steuerung Air quality control system STG LQS Luftqualitäts-Steuerung Air quality control system STG LQS Allgemein Die CO 2 -Messung der Roto Luftqualitäts-Steuerung arbeitet nach dem Infrarotverfahren, wobei ein patentiertes Autokalibrationsverfahren

Mehr

O N L I N E H I L F E. Speed Monitor MOC3SA. Motion Control

O N L I N E H I L F E. Speed Monitor MOC3SA. Motion Control O N L I N E H I L F E Motion Control D Onlinehilfe Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen

Mehr

Serie 13 - Stromstoßschalter / Schaltrelais A

Serie 13 - Stromstoßschalter / Schaltrelais A Serie 13 - Stromstoßschalter / Schaltrelais 8-10 - 12-16 A 13 Elektronischer Stromstoßschalter, Ruf-Quittier-Relais oder monostabiles Schaltrelais Bistabil oder monostabil über die Ansteuerung (B1, B2,

Mehr

Uepaa Alleinarbeiterschutz

Uepaa Alleinarbeiterschutz Uepaa Alleinarbeiterschutz Benutzeranleitung & Prozessbeschreibung Datum: 6. Juni 2016 Kontaktinformationen Uepaa AG Dominic Bestler Seefeldstrasse 301A CH- 8008 Zürich Tel: +41 44 809 6000 support@uepaa.ch

Mehr

Bedienungsanleitung ELFEi V3 Tuning Tool Für Pedelec s mit ELFEi V3 Umbausatz bzw. Heinzmann Direct Power System

Bedienungsanleitung ELFEi V3 Tuning Tool Für Pedelec s mit ELFEi V3 Umbausatz bzw. Heinzmann Direct Power System Seite 1 von 6 Bedienungsanleitung ELFEi V3 Tuning Tool Für Pedelec s mit ELFEi V3 Umbausatz bzw. Heinzmann Direct Power System Bitte lesen Sie Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das M-Ped-SE

Mehr

Bedienung des Pendelmaschinen-Steuergerätes

Bedienung des Pendelmaschinen-Steuergerätes Institut für Elektrische Maschinen der RWTH Aachen Bedienung des Pendelmaschinen-Steuergerätes 1 Technische Daten Drehmoment M-Signal 30 Nm 0,2 V/Nm ; max bis 10 ma belastbar Wellenleistung 6 kw P -Signal

Mehr

easyident Türöffner mit integriertem USB Interface

easyident Türöffner mit integriertem USB Interface easyident Türöffner mit integriertem USB Interface Art. Nr. FS-0007-SEM Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner

Mehr

Applikation ONLINE-Betrieb PA-CONTROL MP über Profibus DP

Applikation ONLINE-Betrieb PA-CONTROL MP über Profibus DP Applikation ONLINE-Betrieb PA-CONTROL MP über Profibus DP Kurzfassung: In der Applikation wird der ONLINE-Betrieb einer PA-CONTROL MP über Profibus DP beschrieben, die über CANopen-Bus mit einer weiteren

Mehr

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen

Mehr

Info & Fälle Märkte II

Info & Fälle Märkte II Info & Fälle Märkte II Market: UK, Germany, Spanien, Frankreich Speaker: Georg Bollwerk Technical Support Iveco Trakker MY2007 Can-Leitungs-Störung Symptom Das Fahrzeug wurde wegen einer zeitweise auftretenden

Mehr

4. Installation und Betrieb

4. Installation und Betrieb 4.4 Anzeige der Menüs Vom Hauptmenü ( MAIN MENU ) aus können Sie die TV- und Radioprogramme verwalten und hinzufügen, die Antennenkonfiguration und die Systemeinstellungen ändern und die Benutzereinstellungen

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Übersetzt von Google

BEDIENUNGSANLEITUNG. Übersetzt von Google BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzt von Google II. Zusammenfassung der Bedienungstasten Beschreibung von Bedienungstasten Gesehen von der Vorderseite 1. Lautsprecher 12. Equalizer 2. Funktion 13. DOWN / UP 3.

Mehr

Motortemperaturschutz FIMO TA 03

Motortemperaturschutz FIMO TA 03 Betriebsanleitung für Motortemperaturschutz FIMO TA 03 Fischer Elektromotoren GmbH Schützenstraße 19 D-74842 Billigheim/Allfeld Telefon: 06265/9222-0 Fax: 06265/9222-22 Webadresse: www.fischer-elektromotoren.de

Mehr

Laderegler VWG 2008 mit Display

Laderegler VWG 2008 mit Display Anschluss des Ladereglers Der Laderegler muss vor der Inbetriebnahme programmiert werden. Zum Anschluss eines Netzwechselrichters, beachten Sie bitte die Bedienungs- und Installationsanleitung des Netzwechselrichters,

Mehr

SmartTop-Dachmodul. Produkt: STLBMZ1 - SmartTOP for Mercedes Benz SLK (R171) + CLK (A209) + SL (R230) mit der Firmware: v3.5x

SmartTop-Dachmodul. Produkt: STLBMZ1 - SmartTOP for Mercedes Benz SLK (R171) + CLK (A209) + SL (R230) mit der Firmware: v3.5x SmartTop-Dachmodul Produkt: STLBMZ1 - SmartTOP for Mercedes Benz SLK (R171) + CLK (A209) + SL (R230) mit der Firmware: v3.5x Programmierung einleiten: Zündung Stufe 1 Radio ausschalten - Im KI Audio wählen

Mehr

HAUPTUHR BHU. Bedienungsanleitung

HAUPTUHR BHU. Bedienungsanleitung HAUPTUHR BHU Bedienungsanleitung Wolf Walter Lana - info@wolfwalter.eu -0473 561405 Version 1.2 vom 11. Juni 2013 Inhaltsverzeichnis: 1. Technische Informationen 1.1. Display 3 1.2. Tastatur 4 2. Menü

Mehr

GIR/GIA-Konfigurationsprogramm

GIR/GIA-Konfigurationsprogramm GIR/GIA-Konfigurationsprogramm Konfigurationsprogramm für GIA20EB, die GIA2000 Serie und die GIR2002 Serie. Allgemeine Hinweise Bitte beachten Sie, das für die Konfiguration immer nur ein Gerät am verwendeten

Mehr

iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden

iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden VoiceOver ist der Screenreader von Apple für das iphone (und den ipod touch). Dieser Screenreader ist auf jedem iphone installiert, denn er ist Bestandteil

Mehr

Terrain-Response-System FUNKTIONSPRINZIP

Terrain-Response-System FUNKTIONSPRINZIP Terrain-Response-System FUNKTIONSPRINZIP Das Terrain-Response -System ist ständig aktiv und bietet kontinuierliche Vorteile für Traktion und Fahrverhalten. Die Wahl eines der Spezialprogramme bietet weitere

Mehr

Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS

Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS Programmieranleitung HIDRA CRONO Programmieranleitung HIDRA CRONO Rev.0 28.04.2015 Steuerung-HIDRA CRONO Programmieranleitung EN81-72 / AS1735.1-2003 DC81210T00 *DC81210T00* DEUTSCH Wie Sie diese Anleitung

Mehr

CAN BUS ALARMSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG. EG Zulassung e24 A-00 0094 Art.Nr: 3170-7800

CAN BUS ALARMSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG. EG Zulassung e24 A-00 0094 Art.Nr: 3170-7800 CAN BUS ALARMSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG EG Zulassung e24 A-00 0094 Art.Nr: 3170-7800 BESCHREIBUNG Sehr geehrter Kunde! Um die Funktionsweise der PEKATRONIC CAN BUS Alarmanlage genau zu verstehen, lesen

Mehr

Web-IO als Schaltuhr

Web-IO als Schaltuhr Web-IO als Schaltuhr Das ausführliche Referenzhandbuch mit allen Funktionen zum Web-IO finden Sie auf der beiliegenden Produkt CD Release 3.20, August 2010 Typ 57637 W&T ab Firmware 3.20 5.13 Time Switch

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB DB406 FÜR FREQUENZUMRICHTER VFD-EL. Für Steuerautomatik DAAB EP104 mit Programmversion 4.05

BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB DB406 FÜR FREQUENZUMRICHTER VFD-EL. Für Steuerautomatik DAAB EP104 mit Programmversion 4.05 BEDIENUNGSANLEITUNG DAAB DB406 FÜR FREQUENZUMRICHTER VFD-EL Für Steuerautomatik DAAB EP104 mit Programmversion 4.05 Überarbeitung: 4 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP, SCHWEDEN, TEL. +46 435 77

Mehr

Ganganzeige FZ1 Einbauanleitung

Ganganzeige FZ1 Einbauanleitung Allgemein Die Ganganzeige ist für den Einbau in eine Yamaha FZ1N/Fazer (ab Bj. 06) ausgelegt. Sie besteht aus einem Elektronikmodul dass an der Unterseite des Cockpits angeschraubt wird. Die Ganganzeige

Mehr

Effi zient und sicher fahren. MAN PriTarder

Effi zient und sicher fahren. MAN PriTarder Effi zient und sicher fahren. MAN PriTarder Voith Aquatarder PWR / MAN PriTarder Das MAN PriTarder Bremssystem ist eine Kombination von druckgeregelter Motorbremse EVBec und Voith Aquatarder PWR. MAN PriTarder

Mehr

RF-ID Handheld. Einsatz. Bedienung. A&S GmbH Automatisierungs- und Systemtechnik

RF-ID Handheld. Einsatz. Bedienung. A&S GmbH Automatisierungs- und Systemtechnik RF-ID Handheld Einsatz Das RF-ID Handheld Gerät wurde für den mobilen Einsatz zum Lesen und Beschreiben von RF-ID System wie zb. dem Mold ID/CID Tags entwickelt. Das Gerät besitzt einen EEPROM Datenspeicher,

Mehr