B o b o. W o h l f ü h l e n u n d r e l a x e n. F e e l c o m f o r t a b l e a n d r e l a x.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "B o b o. W o h l f ü h l e n u n d r e l a x e n. F e e l c o m f o r t a b l e a n d r e l a x."

Kornelius Frank Dressler
vor 6 Jahren
Abrufe

1 B o b o W o h l f ü h l e n u n d r e l a x e n. F e e l c o m f o r t a b l e a n d r e l a x.

Bobo/ Bobolino Der Bobo-Charme, der dieses Programm so sympathisch macht, hat Bobo Sessel, Zwei- oder Dreisitzer zum Anziehungspunkt in Empfangshallen, Wartebereichen und öffentlichen Gebäuden wie

2 Bobo/ Bobolino Der Bobo-Charme, der dieses Programm so sympathisch macht, hat Bobo Sessel, Zwei- oder Dreisitzer zum Anziehungspunkt in Empfangshallen, Wartebereichen und öffentlichen Gebäuden wie Museen werden lassen. Darf ich mich noch mal setzen? wird inzwischen aber auch in vielen exklusiv eingerichteten Wohnungen gefragt. Bobo s charm, which makes this range so irresistible, has made the Bobo easy chair, two-seater or threeseater the centre of attention in reception and waiting areas and public buildings such as museums. However, May I take a seat? is a question which is increasingly being asked in many exclusive apartments, too. Design: Dauphin Design- Team/Dietmar Scharping D a r f i c h m i c h n o c h m a l s e t z e n? M a y I t a k e a s e a t a g a i n? 2 3

Bobo Besticht Bobo als Sessel, Hocker oder Zweisitzer durch seine edle Ausführung, gelungenen Farbkombinationen und durchdachten Details, so sorgt

Romantische Details wie zum Beispiel die Entenfüßchen zaubern einen Hauch von Fröhlichkeit in die Welt der jungen Generation.

Bobolino inspires little ones too thanks to its playful design.

Design: Dauphin Design-Team/ Dietmar Scharping BO 03170 98 53 Zweisitzer, Sitz gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/two-seater,

Besucher, Sitz gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/bobolino for the smaller guest, seat upholstered, backrest beech, laminated

3 Bobo Besticht Bobo als Sessel, Hocker oder Zweisitzer durch seine edle Ausführung, gelungenen Farbkombinationen und durchdachten Details, so sorgt Bobolino durch seine verspielten Formen für Begeisterung auch bei den lieben Kleinen. Romantische Details wie zum Beispiel die Entenfüßchen zaubern einen Hauch von Fröhlichkeit in die Welt der jungen Generation. If Bobo captivates as an easy chair, stool or two-seater thanks to its refined design, effective colour combinations and intelligent details, Bobolino inspires little ones too thanks to its playful design. Romantic details such as the duck s feet provide a touch of magic which will delight the younger generation. Design: Dauphin Design-Team/ Dietmar Scharping BO Zweisitzer, Sitz gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/two-seater, seat upholstered, backrest beech, laminated white stained wood BO BO BO Bobolino für den kleinen Besucher, Sitz gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/bobolino for the smaller guest, seat upholstered, backrest beech, laminated white stained wood Sessel, Sitz gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/easy chair, seat upholstered, backrest beech, laminated white stained wood Sessel, Sitz und Rückenlehne gepolstert, Rückenlehne Buche, Schichtholz weiß gebeizt/easy chair, seat and backrest upholstered, backrest beech, laminated white stained wood 4 5

Buster Bobo Die gelungene Symbiose aus hochwertigem Material, klassischer Formensprache und meisterlicher

The effective symbiosis of high-quality materials, classic design and expert workmanship guarantees an exquisitely

Design: Jake Hawkes/ Dauphin Design-Team BO 03492 BO 03491 117 116 41 52 Buster Bobo Sofa, Zweisitzer, Rückenlehne

4 Buster Bobo Die gelungene Symbiose aus hochwertigem Material, klassischer Formensprache und meisterlicher Verarbeitung garantiert exquisiten Sitzkomfor t zum Wohlfühlen und Relaxen. The effective symbiosis of high-quality materials, classic design and expert workmanship guarantees an exquisitely comfortable, relaxing sitting experience. Design: Jake Hawkes/ Dauphin Design-Team BO BO Buster Bobo Sofa, Zweisitzer, Rückenlehne Vollpolster, geschlossene Armlehnen/2-seater sofa, fully upholstered backrest, closed armrests Buster Bobo Sessel, Rückenlehne Vollpolster, geschlossene Armlehnen/Easy chair, fully-upholstered backrest, closed armrests

Bobo Bench Ob als Hocker oder Bank, die Serie Bobo Bench besticht durch klassischen Charme und

Durch die edle Anmut und die hochwertige Verarbeitung verführt Bobo Bench zum Besitzen und wird

Whether as a stool or a bench, the Bobo Bench range captivates thanks to its classic charm and

5 Bobo Bench Ob als Hocker oder Bank, die Serie Bobo Bench besticht durch klassischen Charme und zeitlose Eleganz. Durch die edle Anmut und die hochwertige Verarbeitung verführt Bobo Bench zum Besitzen und wird zur Insel der aktiven Entspannung und kreativen Ruhe. Whether as a stool or a bench, the Bobo Bench range captivates thanks to its classic charm and timeless elegance. Thanks to its refined grace and high-quality workmanship, Bobo Bench is an inviting oasis for active relaxation and creative serenity. Design: Dauphin Design-Team BO 031 Hocker/Stool 51 BO 034 Sitzbank/Bench

Optionen/Options Optionen Sessel/Options for easy chair BO 03130/BO 03120/BO 031 BO 03131/BO 03121/BO 03191 65 Tischplatten in Buchenschichtholz 18 mm, Buche natur oder gebeizt/table tops in 18 mm

Böden oder mit Filzgleitern für harte Böden)/ Polished aluminium feet (for soft floors or felt glides for hard floors) Option: Aluminium-Rollen mit umlaufenden Gummiringen (Code ; Sessel: 2, Hocker

Gummirollen/Frame: round tubular steel Ø 25 mm, with rubber-tyre castors Oberflächen/Surface finishes Tische/Tables Die klare Formensprache der Bobo-Tischreihe setzt optische Highlights durch

With their distinctive design, the tables in the Bobo range are a focal point thanks to unusual material combinations and intelligent details.

6 Optionen/Options Optionen Sessel/Options for easy chair BO 03130/BO 03120/BO 031 BO 03131/BO 03121/BO Tischplatten in Buchenschichtholz 18 mm, Buche natur oder gebeizt/table tops in 18 mm laminated beech, natural beech or stained 65 Tischplatten in satiniertem Sicherheitsglas 12 mm/table tops in 12 mm satin-finish safety glass Standard: Füße Aluminium poliert (wahlweise für weiche Böden oder mit Filzgleitern für harte Böden)/ Polished aluminium feet (for soft floors or felt glides for hard floors) Option: Aluminium-Rollen mit umlaufenden Gummiringen (Code ; Sessel: 2, Hocker und Bank: 4)/ Rubber-tyred aluminium castors (Code ; easy chair: 2, stool and bench: 4) Standard für Bobolino: Holzfüße/ Standard for Bobolino: wooden feet Gestell: Stahlrundrohr Ø 25 mm, mit Gummirollen/Frame: round tubular steel Ø 25 mm, with rubber-tyre castors Oberflächen/Surface finishes Tische/Tables Die klare Formensprache der Bobo-Tischreihe setzt optische Highlights durch außergewöhnliche Materialkombinationen und intelligente Details. With their distinctive design, the tables in the Bobo range are a focal point thanks to unusual material combinations and intelligent details Buche natur (Standard)/ Natural beech (standard) 0129 Buche schwarz gebeizt, pitch (Option)/Beech, stained black, pitch (option) 0121 Buche weiß gebeizt, snow (Option)/Beech, stained white, snow (option) 0118 Buche ahorn gebeizt (Option)/Beech, stained maple (option) Design: Dauphin Design-Team 0998 Satiniertes Sicherheitsglas/ Satin-finish safety glass 09 HPL-Platte, schwarz*/ HPL table top, black* *ausschließlich für BO und BO 09240/ *only for BO and BO Alle Farbtöne (außer Glas) sind sowohl für die Tischoberflächen als auch für die Sesselrückenlehnen erhältlich./all colours (apart from glass) are available both for the table tops and easy chair backrests. BO Tischmaße/Table sizes Tischplatte HPL schwarz 16 mm/ 16 mm black HPL table top Ø Tisch oval, Höhe cm Oval table, height cm Tisch oval, Höhe cm Oval table, height cm Tisch rund, Höhe 40 cm Round table, height 40 cm Tisch oval, Höhe cm Oval table, height cm Tisch oval, Höhe cm Oval table, height cm BO Tischplatte aus satiniertem 10 mm Sicherheitsglas/Table top in 10 mm satin-finish safety glass 10 11

7 Gesamtübersicht/At a glance Bobo Bobolino BO Buster Bobo BO BO Bobo Bench BO 03131/BO 03121/BO BO BO 034 BO 031 BO Hersteller/Manufacturer: Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co., Espanstraße 29, D Offenhausen/Germany Tel. +49 (0) 91 / 17-0, Fax +49 (0) 91 / 10 07, Internet info@dauphin.de Vertrieb/Distribution: Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG, Espanstraße 36, D Offenhausen/Germany Tel. +49 (0) 91 / , Fax +49 (0) 91 / , Internet info@dauphin-group.com Dauphin HumanDesign Center international: Züco Dauphin HumanDesign AG, Kirschgartenstraße 12, CH-4051 Basel, Switzerland Tel. +41 (0) , Fax +41 (0) , Internet info@zueco-dauphin.ch Dauphin Italia, 3, Via Durini, I Milano, Italy Tel , Fax , Internet dauphin@dauphin.it Dauphin Scandinavia A/S, Frederikssundsvej 272, DK-2700 Brønshøj, Denmark Tel , Fax , Internet info@dauphin.dk Dauphin HumanDesign UK Limited, Peter Street, Blackburn, Lancashire BB1 5LH, Great Britain Tel. + (0) , Fax + (0) , Internet info@dauphinuk.com Dauphin North America, 300 Myrtle Avenue, Boonton, New Jersey 07005, USA Tel , Fax , Internet inquire@dauphin.com Dauphin Office Seating S.A. (Pty) Ltd., Dauphin House, 109 Oxford Road, ZA-2198 Rosebank, South Africa Tel. +27 (0) , Fax +27 (0) , Internet dauphin@global.co.za Weitere/further showrooms: Culemborg/Netherlands, Antwerpen (Wilrijk)/Belgium, Bagneux/France, Alcalá de Henares (Madrid)/Spain, Markham (Toronto)/Canada / Farbabweichungen, Irrtum sowie Änderung vorbehalten./differences in colour, errors and modifications excepted. Ihr Fachhändler/Your stockist

Ähnliche Dokumente

B a s i s + T r e n d

B a s i s + T r e n d M o d e r n e s D e s i g n n e b e n S i t z k o m f o r t. M o d e r n d e s i g n a l o n g s i d e s e a t e d c o m f o r t. E r l e b e n S i e V i e l s e i t i g k e i t v