Invitation. Network Management Forum 8-10 October Dear customers, business partners and users,

Transkript

1 Invitation Dear customers, business partners and users, At our Network Management Forum we will present our latest products and discuss future challenges, technical trends and practice-oriented solutions. In the below mentioned forums you can get expert information about new developments in the field of Power Technology Systems and Products Network Manager (simultaneous translation) Remote Control (simultaneous translation) Protection and Station Automation (German only) Service Power Technologies (German only). Marriott Hotel Heidelberg Network Management Forum 8-10 October 2013 You are welcome to visit our exhibition and use the forum to share your ideas and experiences with other users. We welcome your registration form (by fax or ) until 9 September. Please note that you are asked to book the hotel room by yourself. A selection of hotels can be found on our forum web-page. We are convinced that you will take home valuable experience that will benefit you and your company in times to come. We are looking forward to welcoming you in Heidelberg!

2 overview

3 Network Manager Forum, 1 st day Tuesday 8 October, Room Friedrich Hegel Exhibition opens Welcome Thomas Braun, ABB AG, Mannheim Objectives agenda review Arne Sveen, Ventyx, an ABB company, Oslo (NO) Günter Braje, Ventyx, an ABB company, Mannheim Network Manager Release Info what is new in Release 6 Åsa Groth, Ventyx, an ABB company, Västerås (SE) Ventyx Managed Services Shahriar Broumand, Ventyx, an ABB company, Atlanta (US) Network operation under heavy duty conditions Customer lecture Stavros Stavrinos, Transmission System Operator - Cyprus (TSOC), Nikosia (CY) Lunch Solutions for Utilities Customer lecture Dr. Werner Kremer, T-Systems International GmbH, Bonn Integration of 3. party software into the Network Manager Customer lecture Elizabeth Gundersen Myge, GASSCO AS, Kopervik (NO) Toralf Bredahl, GASSCO AS, Kopervik (NO) Free time to visit the exhibition IT-Security in the realtime data processing of VSE based on Customer lecture the ISO/IEC standard Arno Gross, VSE Verteilnetz GmbH, Saarbrücken ABB Cyber Security from products to system solutions Dr. Markus Brändle, ABB Technology Ltd., Zürich (CH) Coffee break Smart Grid Control Center Enrico Amistadi, Ventyx, an ABB company, Turin (IT) Transmission asset health Maurice Henderson, Ventyx, an ABB company, Woking (UK) Summary 1 st day Arne Sveen, Ventyx, an ABB company, Oslo (NO) Günter Braje, Ventyx, an ABB company, Mannheim End of 1 st day Evening event Coffee break

4 Network Manager Forum, 2 nd day Wednesday 9 October, Room Friedrich Hegel Exhibition opens Power System Explorer 6.1 Rob Jones, Ventyx, an ABB company, Stone (UK) Feed-in management of renewables basis for predictive network control of distribution grids Stephan Kautsch, ABB AG, Mannheim Coffee break ABB Network Manager in ENDESA s Energy Management Center Customer lecture Eloisa Porras, ENDESA S.A., Madrid (ES) Network Control: DMS and EMS new developments and roadmap Jacek Bujak, Ventyx, an ABB company, Västerås (SE) Summary 2 nd day Arne Sveen, Ventyx, an ABB company, Oslo (NO) Günter Braje, Ventyx, an ABB company, Mannheim Lunch End of event Possibility to participate in Remote Control Forum

5 Remote Control Forum, 1 st day Wednesday 9 October, Room Friedrich Hegel Exhibition opens Lunch Welcome Thomas Braun, ABB AG, Mannheim Objectives agenda review Karl-Heinz Scholz, ABB AG, Mannheim RTU review and news Klaus-Dieter Salzwedel, ABB AG, Mannheim RTU500 series ABB solutions for migration Reza Khalili, ABB AG, Mannheim Coffee break Latest news Fox615 / references with TROPOS Mesh Christian Köhler, ABB Schweiz AG, Baden (CH) The use of Mobile Data Communications for SCADA applications Bruce Webster, ABB Holdings Ltd., Modderfontein (ZA) The remote control system for the STEG gas grid Customer lecture Yosri Ben Saad, STEG GAZ, Tunis (TN) Majdi Smaoui, STEG GAZ, Tunis (TN) Summary 1 st day Karl-Heinz Scholz, ABB AG, Mannheim End of 1 st day Evening event Migration concept for small RTUs pilot projects in Botswana and Zambia Bruce Webster, ABB Holdings Ltd., Modderfontein (ZA) Migration RTU211 to RTU511 the example of Stadtwerke Kaiserslautern Martin Schröder, ABB AG, Mannheim Project report RTU and HMI TRINGEN in Trinidad Customer lecture Perry Jaspers, YARA, Zaventem (BE) Coffee break

6 Remote Control Forum, 2 nd day Thursday 10 October, Room Friedrich Hegel Exhibition opens Modems and switches of wired telecommunication services for Remote Control Systems Christian Keck, ABB AG, Mannheim FIONA core component of the intelligent compact secondary substation Thomas Weber, ABB AG, Mannheim Experience from Smart Grid projects: MeRegio, RiesLing and Grid4EU Peter Noglik, ABB AG, Mannheim Coffee break Cyber Security from the product to system solution Dr. Markus Brändle, ABB Technology Ltd., Zürich (CH) Engineering and test tools for IEC Michael Obrist, ABB Schweiz AG, Baden (CH) Outlook Sigbert Reimann, ABB AG, Mannheim Summary 2 nd day Karl-Heinz Scholz, ABB AG, Mannheim End of event Data acquisition of DER with remote control technology Customer lecture Klaus Ciecior, SWM Services GmbH, München Automatic network reconfiguration (ANR) in airport Split (Croatia) Customer lecture Zdravko Jadrijev, HEP ODS ELEKTRODALMACIJA Ltd, Split (HR) Boris Brestovec, KONCAR Power Plant and Electric Traction Engineering Ltd., Zagreb (HR) With the DC breaker to the power system of the future Raphael Görner, ABB AG, Mannheim Lunch Plug and Play with HMI560 Christian Glocker, ABB AG, Mannheim

7 Protection and Station Automation, 1 st day Tuesday 9 October, Room Karl Jaspers IN GERMAN ONLY Eröffnung der Ausstellung Begrüßung Dr. Johannes Hoffmann, ABB AG, Mannheim Neuheiten Schutz und Leittechnik Klaus Jost, ABB AG, Mannheim RTU500 Serie Neuheiten Klaus-Dieter Salzwedel, ABB AG, Mannheim FIONA Flexible intelligente Ortsnetzautomatisierung, Kernkomponenete der intelligenten Ortsnetzstation Thomas Weber, ABB AG, Mannheim Redundanzkonzepte in der IEC Dr. Jürgen Kurrat, ABB AG, Mannheim Mittagessen Prozessbus Einführung und Umsetzung mit IEC Stefan Meier, ABB Schweiz AG, Baden (CH) Anwendung von IEC im F&E-Projekt Kundenvortrag intelligentes Schaltfeld Ziele und Erfahrungen Berthold Wührmann, Amprion GmbH, Dortmund Kommerzielle Anlagen mit IEC : Powerlink in Australien Stefan Meier, ABB Schweiz AG, Baden (CH) IEC Erfahrungen, Testaspekte und Ausblick Kundenvortrag Thomas Schossig, OMICRON electronics GmbH, Klaus (AT) Uhr Kaffeepause Cyber Security Herausforderung für Energieversorger Dr. Ragnar Schierholz, ABB Technology Ltd., Zürich (CH) Cyber Security vom Produkt zur Systemlösung Dr. Markus Brändle, ABB Technology Ltd., Zürich (CH) Drahtlose und drahtgebundene Kommunikationslösungen für die Automatisierung von Energienetzen Christian Köhler, ABB Schweiz AG, Baden (CH) Christian Keck, ABB AG, Mannheimm Umbau der 220 kv / A gasisolierten Schaltanlage im laufenden Betrieb Kundenvortrag Georg Rombach, Grosskraftwerk Mannheim AG, Mannheim Kaffeepause Sekundärtechnische Modernisierungsmethoden für bestehende Kundenvortrag Schaltanlagentechnik Frank Färber, RheinEnergie AG, Köln Störungen in der Energieversorgung als Folge der Energiewende Kundenvortrag Walter Schossig, VDE Thüringen, Gotha Schutzsysteme für die Energiewende unter Berücksichtigung der Ergeb- Kundenvortrag nisse der VDE-Studie Aktive Energie-Netze im Kontext der Energiewende Prof. Dr.-Ing. Michael Igel, Institut für Elektrische Energiesysteme, Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes, Saarbrücken Zusammenfassung 1. Tag Dr. Johannes Hoffmann, ABB AG, Mannheim Ende des 1. Tages Abendveranstaltung

8 Protection and Station Automation, 2 nd day Wednesday 9 October, Room Karl Jaspers IN GERMAN ONLY Eröffnung der Ausstellung Blindleistungskompensation für den Braunkohletagebau Hambach Kundenvortrag mit ABB Stationsleittechnik Fabian Schulze, RWE Power AG, Frechen Überblick Engineering- und Testtools Dr. Jürgen Kurrat, ABB AG, Mannheim Livedemo PCM das Tool für Relion Matthias Schneider, ABB AG, Ratingen Kaffeepause IEC Engineering und Testtools ABB Tool Suite für Engineering, Integration und Testen Michael Obrist, ABB Schweiz AG, Baden (CH) Migrationslösungen für RTU vorbereitete Konzepte für alle Fälle Klaus-Dieter Salzwedel, ABB AG, Mannheim Servicedienstleistungen für Schutz und Stationsleittechnik Armin Beuth, ABB AG, Mannheim Zusammenfassung und Abschlussdiskussion Dr. Johannes Hoffmann, ABB AG, Mannheim Mittagessen Ende der Veranstaltung Möglichkeit zur Teilnahme am Fernwirktechnik Forum und am Service Energietechnik Forum

9 Service Power Technologies Forum, 1 st day Wednesday 9 October, Room Ernst Bloch IN GERMAN ONLY Eröffnung der Ausstellung Mittagessen Begrüßung Michael Hess, ABB AG, Mannheim Der FNN-Hinweis Netzstationen Marktanforderungen an Automatisierungslösungen Stefan Kämpfer, ABB AG, Mannheim Integration von Intelligenz in Ortsnetzstationen Thomas Weber, ABB AG, Mannheim Veränderung in Netzen und Auswirkungen für die Industrie Holger Hartel, ABB AG, Mannheim Service Kundencenter Ihr direkter Weg zu uns Dejan Tubin, ABB AG, Mannheim Kaffeepause Einsparung aufgrund von Netzoptimierung Dr. Adam Slupinski, ABB AG, Mannheim Leistungsschalter Retrofit: Vorstellung und Ablauf eines Projektes Arnd Ickenroth, ABB AG, Ratingen Retrofitlösungen und Erhöhung der Anlagensicherheit Christoph Kappey, ABB AG, Mannheim Ende des 1. Tages Abendveranstaltung Kaffeepause Gefährdungsbeurteilung bezogen auf Schaltanlagentechnik älter 20 Jahre hinsichtlich neuer Normen IEC Arnd Ickenroth, ABB AG, Ratingen Möglichkeiten der Instandhaltung Quirin Hall, ABB AG, Ratingen Möglichkeiten der Wiederaufnahme in Servicegarantie bzw. Garantieerweiterung von bereits installierten Produkten Benjamin Wohlert, ABB AG, Mannheim

10 Service Power Technologies Forum, 2 nd day Thursday 10 October, Room Ernst Bloch IN GERMAN ONLY Eröffnung der Ausstellung Life Cycle Index Manfred Mathis, ABB AG, Mannheim Integration von Schaltanlagenmonitoring im Rahmen von Schutztechnik-Retrofit Christian Sädtler, ABB AG, Ratingen Strategische Ersatzteile als Baustein im Lebenszyklus einer Schaltanlage Michael Hendrich, ABB AG, Mannheim Abschlussdiskussion Arnd Ickenroth, ABB AG, Ratingen Ende der Veranstaltung Online Gas-Überwachungssystem für Schaltanlagen Christoph Kappey, ABB AG, Mannheim Kaffeepause Online-Überwachungssystem für Teilentladung Walter Trollmann, ABB AG, Mannheim Portable Teilentladungsmessung für Mittelspannungs-Schaltanlagen Arnd Ickenroth, ABB AG, Ratingen Transformatoren-Analyse Joachim Hunger, ABB AG, Halle Mittagessen Anlagensicherheit in Bezug auf Störlichtbögen Quirin Hall, ABB AG, Ratingen Neues Schutztechnikrelais Retrofit Konzept Christian Sädtler, ABB AG, Ratingen

11 Organizational issues Information If you have any questions regarding the event please contact Anja Schneider, phone: or Petra Molitor, phone: Location Marriott Hotel Heidelberg Vangerowstrasse Heidelberg, Germany Date Tuesday 8 October 2013 starting 9 a.m. until Thursday 10 October 2013 ending 3 p.m. Directions by car: Follow Highway A5 (Franfkurt-Basel), change over to the A656 (direction Heidelberg) at Autobahnkreuz Heidelberg or follow Highway A6 (Frankfurt-Stuttgart) and change over to the A656 (direction Heidelberg) at Autobahnkreuz Mannheim. Afterwards, take the left lane at the first traffic light; turn left. Turn right at the next traffic light. On your left you will find the Marriott Hotel. by public transport: From Heidelberg Main Station it will take you 5 minutes to get to the Marriott Hotel by taxi. Alternatively, take the bus 32 from Heidelberg Main Station to the stop Betriebshof. Map Deadline Registration ends 9 September Please send the completed fax response to Anja Schneider or to anja.schneider@de.abb.com. Google

12 Contact us ABB AG Power Systems Division P.O. Box Mannheim, Germany Phone: Fax: Note: Participation in our event as well as all catering along with the event does not incur any cost for you. Please have a look at our agenda. However, Compliance has top priority at ABB. Please do check whether you are allowed to accept such invitation according to the relevant law as well as to the rules of your organization. By accepting our invitation you declare to be allowed to accept. For any further information or questions please feel free to contact us any time.