sorgung und bieten Strom für die Elektrofahrzeuge. Auch im alten Verwaltungs- und Laborgebäude werden in Kürze die Sanierungsarbeiten

Transkript

1 Einweihung am Standort Lauenburg: Worlée eröffnet Neubau und zeigt Investitionsgeist 4,1 Millionen Euro investierte Worlée in das neue Verwaltungsgebäude und die Investitionsplanungen am Standort Lauenburg gehen weiter. Die große Bedeutung des Unternehmens für die Region wurde am 9. Juni im Rahmen der Einweihungsfeier des Neubaus offiziell mit der Bennung der Worléestraße geehrt. Wie die Saat, so die Ernte : Vor 40 Jahren startete Worlée in Lauenburg auf einer grünen Wiese mit rund 30 Mitarbeitern. Im Jahr 2017 zählt man mehr als 200 Angestellte Tendenz steigend. Das Engagement zahlt sich aus, denn mittlerweile verlassen jährlich mehr als Tonnen Harze das Werk und werden von Lauenburg in die ganze Welt geliefert. Worlée ist somit nicht nur ein weltweit renommierter Rohstofflieferant, sondern einer der wichtigsten Arbeitgeber in der Region. Aus diesem Grund ist es umso bedeutender, dass die Investitionsbereitschaft des Familienunternehmens in seinen dortigen Standort groß ist. Eines der zahlreichen Investitionsprojekte wurde am 9. Juni feierlich eingeweiht: Das neue Verwaltungsgebäude in Lauenburg schafft Platz für fünfzig zusätzliche Das neue Verwaltungsgebäude in Lauenburg Arbeitsplätze und wurde unter Berücksichtigung energetischer Aspekte nachhaltig gebaut. Das Bauwerk ist nicht nur nach Energiestandard Kfw 55 errichtet worden, sondern bezieht seine Gebäudeheizwärme aus der benachbarten Biogasanlage. Des Weiteren sorgen Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach für eine ergänzende Stromver- sorgung und bieten Strom für die Elektrofahrzeuge. Auch im alten Verwaltungs- und Laborgebäude werden in Kürze die Sanierungsarbeiten beginnen: In energetisch modernisierten Räumlichkeiten möchte Worlée weitere Kapazitäten für die Bereiche Anwendungstechnik und F&E schaffen. Als Zeichen der Anerkennung für das Engagement des Familienunternehmens in der Region beschloss die Stadt Lauenburg, die bisherige Stichstraße Am Unterberg in Begrüßungsrede von Reinhold von Eben-Worlée Worléestraße umzubenennen (siehe Bild oben). Im Rahmen der Einweihungsfeier des neuen Verwaltungsgebäudes wurde das neue Straßen schild vom Lauen burger Bürger meister Andreas Thiede und Reinhold von Eben-Worlée feierlich montiert (siehe Bild links). Sehr geehrte Kunden, Partner und Freunde, Nichts ist so beständig wie der Wandel, sagte schon der Philosoph Heraklit von Ephesos. Als innovatives Unternehmen sind wir nicht nur an der stetigen Weiterentwicklung unserer Produkte und Prozesse interessiert, sondern möchten unsere Fortschrittlichkeit auch nach Außen hin symbolisieren. Nach vielen Jahren, in denen uns unser bisheriges Worlée-Logo erfolgreich begleitet hat, wurde es daher Zeit, der Marke Worlée ein neues Antlitz zu verpassen. Dabei war es uns natürlich wichtig, die gewachsene Tradition zu wahren und gleichzeitig eine frischere visuelle Gestaltung der Wortbildmarke zu erreichen: Der graue Schriftzug des Logos symbolisiert unsere Produktionsanlagen in Lauenburg, Hamburg und Lübeck, welche vorrangig aus Edelstahl bestehen ein Material, das Beständigkeit, Reinheit und Vertrauen symbolisiert. Die Gestaltung des Balkens in den Farben Blau, Grün und Rot integriert die drei Geschäftsfelder Chemische, Natürliche und Kosmetische Rohstoffe in einer Dachmarke und sorgt so für einen einheitlicheren Auftritt. Mit der vierten Ausgabe unseres Kundenjournals möchten wir Sie nicht nur über Neuigkeiten aus dem Haus Worlée informieren, sondern Ihnen auch unser neues Unternehmenslogo vorstellen. Viel Spaß beim Lesen! Herzliche Grüße Joachim Freude (Geschäftsführer, Worlée-Chemie) Jenner Egberts Foto+Film

2 Chemie Silanfunktionelle Polyurethane mit außergewöhnlicher Trocknungsgeschwindigkeit Mit der -Produktfamilie bietet Worlée silanfunktionelle Polyurethane auf Basis verschiedener Polyole an, die in vielfachen Anwendungen für optimale Eigenschaften sorgen. Die Produkte der -Serie ermöglichen lange Verarbeitungs- und schnelle Trocknungszeiten. Auch wenn die bisherigen Bindemittelsysteme für hochwertige Lacke, wie z.b. Acrylate, Polyester oder Alkydharze, viele gute bis sehr gute Eigenschaften aufweisen, haben sie dennoch ihre Schwächen beispielsweise hinsichtlich ihrer Trocknungsgeschwindigkeit. Mit der Entwicklung silanfunktioneller Polyurethane auf Basis verschiedener Polyole hat Worlée eine Produktlösung entwickelt, die eine Optimierung der Eigenschaften bisheriger Systeme erlaubt. Die Produkte der Worlée- Pur-Serie ermöglichen lange Verarbeitungsund schnelle Trocknungszeiten bei einer außergewöhnlichen Beständigkeit. Am Anfang der silanfunktionellen Polyurethane steht die Herstellung eines Polyols. Hierbei stehen verschiedene Bindemittelklassen, wie z.b. Polyacrylate, Polyester, Alkydharze u.a., zur Verfügung. Die Auswahl und Zusammensetzung dieser Polyole ist abhängig von den gewollten Eigenschaften für die Applikation. In einem zweiten Reaktionsschritt werden diese Polyole mit entsprechend gewählten Diisocyanaten zu isocyanathaltigen Prepolymeren umgesetzt, welche in einem dritten Reaktionsschritt silanisiert und kettenverlängert werden. Die -Bindemittel vernetzen mit Luftfeuchtigkeit über die Silan-Gruppe zu Siloxanen. Hierzu werden die im Binde- VP Si 4011 VP Si 2021 VP Si 2031 mittel vorhandenen Alkoxysilan-Gruppen mit Wasser hydrolisiert, wodurch sich eine Silanol-Gruppe bildet und der entsprechende Alkohol, welcher zum Blockieren dieser Gruppe verwendet wurde, verdunstet. Durch den Einsatz von Ethoxysilane wird im Falle der -Bindemittel Ethanol als Alkohol freigesetzt. Die gebildeten Silanol- Gruppen vernetzen sich mit Unterstützung von Katalysatoren zu Siloxanen. Die säurefunktionellen Katalysatoren sorgen dafür, dass die Silan-Gruppen hydrolysieren. Somit handelt es sich bei Lacken auf Basis der silanfunktionellen Bindemittel von Worlée um 2-Komponentenlacke, welche eine deutlich längere Verarbeitungs- bzw. Topfzeit aufweisen als 2-Komponentenlacke auf Basis von Polyolen und Isocyanaten. Sie umfasst typischerweise Tage, Wochen oder sogar Monate. Nach der Applikation trocknen Lacke auf Basis der silanfunktionellen Polyurethane schnell zu harten und belastbaren Filmen (Abb. 2). Die chemische Belastbarkeit ist relativ unabhängig von der Trocknungszeit. Der Vernetzungsprozess von silanfunktionellen Polyurethanen schafft im Vergleich zu anderen Vernetzungsmechanismen, welche relativ lange VP Si 1011 VP Si 1012 industrielle Systeme industrielle Systeme industrielle Systeme dekorative Systeme dekorative Systeme höchster nichtflüchtiger Anteil geringste Viskosität lange Verarbeitungszeit gute Haftung auf verschiedenen Untergründen sehr gute Flexibilität Vernetzung bei Raum- und erhöhter Temperatur, sowie in Einbrennlacken schnellste Trocknung höchste Härte Vernetzung bei Raum- und erhöhter Temperatur Flegere/Shutterstock.com mittlere Viskosität gute Flexibilität verwendbar in vielen verschiedenen Anwendungen Vernetzung bei Raum- und erhöhter Temperatur, sowie in Einbrennlacken gering vergilbend schnelltrockend höhere Härte Abb. 1 Eine Übersicht unserer verfügbaren Produkte mit grundsätzlichen Eigenschaften gering vergilbend schnelltrocknend höhere Flexibilität geringere Viskosität 2

3 Trocknungszeiten für chemisch vollständig belastbare Filme benötigen, somit große Vorteile hinsichtlich der Beständigkeit von Beschichtungen (Abb. 3). Die -Bindemittel eignen sich u.a. zur Herstellung von Maler- und Bautenlacken sowie Lasuren. Hierzu werden Alkydharze als Polyolkomponente verwendet. Sie ermöglichen zum einen die einfache Verarbeitung der Lacke mit Pinsel und Rolle und basieren zum anderen auf nachwachsenden Rohstoffen. Im Gegensatz zu konventionellen Alkydharzen zeigen die Polyolkomponentensysteme große Vorteile: Sie trocknen auch unter ungünstigen Bedingungen, z.b. niedrigen Temperaturen, deutlich schneller. Sie vergilben kaum bis gar nicht. Der Einsatz von Sikkativen oder Antihautmitteln für die Vernetzung ist unnötig. Als hochwertige Alternative zu klassischen Bindemittelgruppen sind die Produkte der -Serie somit Ihre Problemlöser bei der Herstellung von Lacken, von denen außergewöhnliche Trocknungsgeschwindigkeiten bei sehr langen Verarbeitungszeiten erwartet werden. Pendelhärte nach König [sec] Farbtonunterschied [de] ,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 2 h 6 h 24 h 48 h 1 week Abb. 2 Pendelhärte nach verschiedenen Trocknungszeiten 24 h 48 h 1 week Kontakt für weitere Informationen: Lars Ossenschmidt Tel.: LOssenschmidt@worlee.de Abb. 3 Salzwasserbeständigkeit nach verschiedenen Trocknungszeiten 6 h drying 24 h drying 1 week drying Jenner Egberts Foto+Film Laborsituation 3

4 Leistungsstark, zuverlässig und innovativ: neue Epoxidharzhärter aus der WorléeCure-Familie Trotz REACH können die neuen Expoxidharzhärter der Produktserie WorléeCure ohne Einschränkungen angeboten und eingesetzt werden. Weitere Polymerhärter von Worlée werden gerade entwickelt. WorléeCure Neue Polymerhärter für bauchemische Anwendungen Roman Sigaev/Shutterstock.com Mit den neuen Polymerhärtern der Produktserie WorléeCure bringt Worlée eine neue Produktgeneration von Epoxidharzhärtern auf den Markt und bietet den Kunden so auch nach dem Inkrafttreten der REACH-Verordnung am 31. Mai 2018 die Möglichkeit, ihre Produktpaletten in diesem Bereich weitestgehend ohne Einschränkungen anbieten zu können. Insbesondere Spezialitäten und Produkte mit außergewöhnlichen Eigenschaften können davon profitieren. Darüber hinaus haben unsere Kunden auch in Zukunft alle Möglichkeiten bei der Produktentwicklung. Einschränkungen durch nicht registrierte Addukte gibt es bei dieser Technologie fast nicht. Die in den Polymerhärtern verwendeten polymeren Addukte sind gemäß REACH-Verordnung nicht registrierungspflichtig. Damit zeigt Worlée seinen Kunden einen für die Zukunft sicheren und ökonomisch sinnvollen Weg auf. WorléeCure VP 2235, WorléeCure VP 2243, WorléeCure VP 2246 und WorléeCure VP 2270 sind die ersten Vertreter einer sich im Aufbau befindlichen Produktpalette. Aktuell wird an UV-stabileren, chemikalienbeständigen und VOC-freien Varianten gearbeitet. Schon in Kürze wird die Produktfamilie durch Neuentwicklungen aus diesen Bereichen ergänzt. Alle genannten Produkte zeigen eine ausgezeichnete Durchhärtung in Verbindung mit guten bis sehr guten Oberflächenund Frühwasserfestigkeiten auf. Schon die bisherige Produktpalette erlaubt es, alle gängigen Anwendungsfälle von der Grundierung bis hin zur selbstverlaufenden Beschichtung bearbeiten zu können. Mit WorléeCure VP 2270 steht außerdem ein Härter zur Verfügung, der die Option bietet, auch Anwendungen im Lebensmittel- und Trinkwasserbereich abzudecken. Die neuen Polymerhärter bieten unseren Kunden neben dem geforderten Leistungsprofil die Sicherheit, auch in Zukunft den bestehenden Kundenstamm mit ihrem bewährten Produktprogramm bedienen zu können. Die Polymerhärter leisten damit einen strategischen Beitrag zum Markterfolg der Worlée-Kunden, so Klaus Reinhold, Koordinator der Bauchemie bei Worlée. Kontakt für weitere Informationen: Klaus Reinhold Tel.: WORLÉE ZEICHEN ERKENNEN ZUKUNFT GESTALTEN! Nach drei erfolgreichen Veranstaltungen folgt in diesem Jahr ein Worlée-Seminar mit dem Thema Bauchemie. Das Seminar, welches am 28. und 29. November in Rauenberg und Hannover stattfinden wird, setzt folgende zwei Themenschwerpunkte: Am Beispiel von Epoxidharzhärtern wird die REACH-Verordnung und die sich daraus ergebenden Konsequenzen für die Zukunft näher betrachtet. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf die Bereiche der Produkt- und Angebotswicklung. Anhand von konkreten Produktbeispielen werden Ihnen Lösungswege demonstriert. Des Weiteren möchten wir mit Ihnen im zweiten Teil des Seminars das Thema Funktionsbeschichtungen näher beleuchten. Dass Beschichtungen zukünftig weit mehr leisten müssen, als nur den Schutz der jeweiligen Oberfläche, ist uns bewusst. Daher möchten wir auch auf diesem Gebiet mit Ihnen in den Dialog treten, um gemeinsam hierfür Lösungen zu finden. Melden Sie sich für das Worlée-Seminar an. Wir garantieren Ihnen Inspiration für Ihre tägliche Arbeit. Anmeldung unter: -SEMINARE 4

5 Erstklassige Rußspezialitäten für Ihre Anwendung Die Ruße von Cabot liefern Farbe, Leitfähigkeit und UV-Schutz für Beschichtungen, Kunststoffe und Druckfarben. xpixel/shutterstock.com Kontakt für weitere Informationen: Nicole Leister Tel.: Seit mehr als 35 Jahren vertreibt Worlée die Spezialfarbruße der Firma Cabot, einer der weltgrößten Hersteller von Rußspezialitäten mit Hauptsitz in Boston, USA. Die Ruße kommen in einer Vielzahl von Produkten zur Pigmentierung, UV-Stabilisierung und zur Verbesserung der Leitfähigkeit zum Einsatz. Das Produktportfolio erstreckt sich über ein breites Spektrum, um verschiedene Eigenschaften zu erreichen. Neben der Funktion als Distributor steht Worlée Cabot zusätzlich als starker Partner bei gemeinsamen Projekten, der Entwicklung und Optimierung von Rezepturen sowie der anwendungstech nischen Ausarbeitung von Projekten zur Seite. Die unter den Markennamen BLACK PEARLS, ELFTEX, VULCAN, MOGUL, MONARCH, EMPEROR und REGAL bekannten Produkte von Cabot variieren hinsichtlich ihrer Farbtiefe, Farbstärke und Leitfähigkeit. Abhängig von den Eigenschaften eigenen sie sich für verschiedene Einsatzgebiete. In wässrigen und lösemittelhaltigen Lacken und Farben sorgen die High Color Ruße der Produktserien EMPEROR und MONARCH mit ihrer speziellen Oberflächenbehandlung für eine ausgezeichnete Farbtiefe und leichte Dispergierbarkeit. Sie finden ihren Einsatz vornehmlich in hochwertigen Beschichtungen wie Automobil Topcoats, Holzlackierungen, Dekor- und anderen Beschichtungen. Ein sehr gutes Kosten-/Nutzenverhältnis bieten die Medium Color Ruße der MON- ARCH Reihe. Dank guter Farbstärke und Farbtiefe sind diese Ruße in Lacken, Kunststoffen, Druckfarben und anderen Anwendungen einsetzbar. Für antistatische Applikationen wurden die Typen der VULCAN Reihe entwickelt. Sie sind einsetzbar in ESD-Beschichtungen bzw. in Kunststoffen. Für die Herstellung feuchtigkeitshärtender Kleb- und Dichtstoffe eignet sich besonders ELFTEX S Dieser Hochstrukturruß verbindet in optimaler Kombination eine geringe Feuchtigkeitsaufnahme mit guter Standfestigkeit und Mechanik im Endprodukt. ELFTEX S 5100 ermöglicht somit kürzere Vortrocknungszeiten und verbessert die Lagerstabilität. Die Ruße von Cabot gibt es als Pulver oder als staubarme, geperlte Variante. Für die optimale Dispergierung der Industrieruße von Cabot in wässrigen und lösemittelbasierten Systemen empfiehlt Worlée die Produkte der Additivfamilie WorléeDisperse. ÜBER CABOT CORP. Cabot Corporation ist ein führendes globales Unternehmen für Spezialchemikalien und Hochleistungsmaterialien mit Hauptsitz in Boston, Massachusetts (USA). Das Unternehmen wurde 1882 von den Brüdern Godfrey und Samuel Cabot mit dem Bau ihrer ersten Produktionsstätte für Industrieruße gegründet werden die damalige Godfrey L. Cabot Inc. und die zahlreichen Tochtergesellschaften in die Cabot Corporation integriert. Das Unternehmen operiert weltweit und beschäftigt rund Mitarbeiter. Creativa Images/Shutterstock.com 5

6 WorléeBase AQ bringt Farbe in Ihre Produkte Für dekorative Kosmetikanwendungen bietet Worlée wässrige Pigmentdispersionen ohne PEG, Emulgatoren und Konservierungsmittel. In einem speziellen Verfahren wird am Worlée-Standort Hamburg die Produktserie WorléeBase AQ hergestellt. Die wässrigen Pigmentdispersionen kommen überwiegend in dekorativen kosmetischen Produkten zum Einsatz, wie z.b. Liquid Eyeliner, Mascaras, Eye Shadows, wasserbasierten Nagellacken und Foundations. Sie sind frei von Polyethylenglykolen (PEG), Emulgatoren sowie Konservierungsmitteln und werden auf Basis von verschiedenen FDA-zertifizierten organischen und anorganischen Pigmenten hergestellt. Durch die vorpräparierten Pigmente in der Wasser/Polymer-Matrix wird das Arbei- ten mit Pigmenten wesentlich vereinfacht und spart kostenintensive Prozesszeit und Geräte. Bedingt durch das angepasste Fertigungsverfahren und der Zusammensetzung der Dispersionen, sind die Pigmente fein im Dispergiermedium verteilt und führen nach der Applikation des Endproduktes zu einem farbintensiven und gleichmäßigen hochglänzenden Coating. Die Produktpalette umfasst mittlerweile 12 Produkte vom knalligen Gelb bis zur tiefschwarzen Rußdispersion. Alle Farben lassen sich problemlos miteinander mischen, um diverse Farbtöne herstellen zu können. Kontakt für weitere Informationen: Florian Preuße Tel.: Arbeitssicherheit hat Priorität Um die Sicherheit unserer Mitarbeiter am Arbeitsplatz zu gewährleisten, hat Worlée einen umfassenden Katalog an Maßnahmen zur Risikominimierung entwickelt. Unser erklärtes Ziel: Null Unfälle. Um das zu erreichen, bewertet und optimiert Worlée jedes Jahr aufs Neue sein umfassendes Konzept zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz. Denn bei Worlée ist die Sicherheit der Mitarbeiter am Arbeitsplatz eine unabdingbare Voraussetzung für die Geschäftstätigkeit und hat höchste Priorität. Sämtliche Mitarbeiter bei der Ausführung ihrer Tätigkeiten zu schützen und dafür zu sorgen, dass sie nach der Arbeit unbeschadet nach Hause gehen, ist eine der wichtigsten Aufgaben und ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspolitik bei Worlée. Sowohl bei der Bedienung unserer Anlagen als auch beim Umgang mit Chemikalien besteht ein erhöhtes Risiko für die Gesundheit der Mitarbeiter. Aus diesem Grund hat Worlée ein umfassenden Katalog an Maßnahmen zur Risikominimierung entwickelt: So tragen beispielsweise ein gezieltes Schulungsprogramm zum fachgerechten Umgang mit unseren Rohstoffen und Fertigwaren sowie genaue Vorgaben durch die betrieblichen Beauftragten (Immissions schutz, Störfall, Brandschutz, Abfall, Gefahrgut, Arbeitssicherheit) zur Sicherheit am Arbeitsplatz bei. Die betrieblichen Beauftragten werden vor jeder Produkteinführung oder Prozessänderung zu Rate gezogen und haben wichtige Kontrollfunktionen im Unternehmen. Die Risiken für jede ausgeübte Tätigkeit bzw. jeden Arbeitsplatz werden in detaillierten Gefährdungsbeurteilungen analysiert und geeignete Schutzziele und Maßnahmen festgelegt und umgesetzt. Alle Betriebsbereiche werden durch regelmäßige Begehungen genauesten geprüft und beurteilt. Die Prüfungsergebnisse fließen in die Aktualisierung der Gefährdungsbeurteilungen ein. Des Weiteren sensibilisieren wir unsere Mitarbeiter dahingehend, aufeinander zu achten und einzugreifen, wenn sie unsicheres Verhalten erkennen. Die Bereitstellung geeigneter Sicherheitskleidung und persönliche Schutzausrüstung sowie die Erstellung von Betriebsanweisungen zum Umgang mit Gefahrstoffen sind zusätzliche Maßnahmen, die wir im Rahmen unseres Arbeitssicherheitsmanagements als selbstverständlich ansehen. Entsprechende und geeignete Sicherheits kleidung und persönliche Schutzausrüstung werden bei Worlée immer bereitgestellt - Tragen ist Pflicht. 6 Jenner Egberts Foto+Film HstrongART/Shutterstock.com

7 IdeenExpo 4.0 Schon zum vierten Mal war das Familienunternehmen auf der IdeenExpo in Hannover dabei erneut mit begeisterten Worlée-Azubis im Schlepptau. Vom 10. bis 18. Juni ging es auf dem Messegelände in Hannover heiß her: 250 Aussteller, 650 Mitmach-Exponate, über 700 Workshops und zahlreiche Live-Acts sorgten auf über Quadratmetern für Spaß und Stimmung bei zahlreichen Kindern und Jugendlichen, die die IdeenExpo 2017 besuchten. Insgesamt zählte der IdeenExpo 2017 Veranstalter an neun Tagen über Besucher ein echtes Rekordergebnis und voller Erfolg. Zusammen mit dem VCI Nord war Worlée erneut mit einem Stand on bord und zählte somit zu den 250 Ausstellern, die ermöglicht haben, dass junge Erwachsene die MINT -Berufsfelder (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) live erleben konnten. Am Stand des Familienunternehmens konnten die Besucher Farblacke herstellen, damit ihre eigenen Schlüsselanhänger lackieren und anschließend nach dem Trocknen mit nach Hause nehmen. Rede und Antwort stand dabei nicht nur Worlées Ausbildungsleitung, sondern auch die Worlée-Azubis. Das Besondere an der Veranstaltung ist für mich, dass unsere Auszubildenden teilweise ungeahnte Qualitäten erkennen lassen. Sei es bei der Vorbereitung, der Organisation des Messestandes vor Ort oder dem Umgang mit den kleinen Besuchern, die auf der IdeenExpo für Naturwissenschaften und Technik begeistert werden sollen, so Jennifer Müller, Ausbildungsleiterin der Worlée-Chemie. Interessierte Besucher am Stand von Worlée Das war die European Coatings Show 2017 Mit mehr als Fachbesucher und Ausstellern war die European Coatings Show in 2017 erfolgreicher denn je. European Coatings Show 2017 Im April hieß es wieder für zahlreiche nationale und internationale Unternehmen der Coatings-Industrie: Auf zur ECS nach Nürnberg! Mehr als Fachbesucher aus weit über hundert Ländern und Aussteller aus vierzig Nationen sorgten dafür, dass die Messe auch in 2017 wieder ein voller Erfolg war. Auf der gewachsenen Fläche zeigten die ausstellenden Unternehmen im Messezentrum Nürnberg ihre vielen innovativen und neuen Produkte sowie Dienstleistungen rund um die Farb-, Lack- und Dichtstoffherstellung. Auch Worlée präsentierte seine Neuheiten auf 221 Quadratmetern. Neben den neuen wasserbasierten, lösemittelfreien Bindemittel der Produktfamilie WorléeCryl und WorléeThix standen die innovativen Polymerhärter für Epoxidharzsysteme für den Anwendungsbereich Bauchemie sowie die neuen Dispergieradditive im Fokus der Messepräsentation. Wir sind sehr zufrieden mit unserem Messeergebnis. Die positive Resonanz am Stand übertraf sogar unsere Erwartungen. Es kamen gute und intensive Gespräche mit Kunden und Dienstleistern zustande. Die ECS ist für uns ohne Frage die richtige Plattform, um unsere Produkte vorzustellen, so Joachim Freude, Geschäftsführer der Worlée- Chemie GmbH. Die nächste ECS findet vom 19. bis 21. März 2019 in Nürnberg statt. MESSEHINWEISE: Oktober 2017 IPCC Tehran, Iran Oktober 2017 Western Coatings Symposium Las Vegas, USA November 2017 China Coat Shanghai, China 7

8 Denn der Nachwuchs zählt! Seit Anfang des Jahres bietet Worlée ein 11-monatiges Traineeship im Bereich Exportmanagement. Vom ersten Tag an sind die zukünftigen Junior Export Manager fest im Geschäftsleben bei Worlée integriert. Worlée setzt auf seinen Nachwuchs und bietet seit Anfang 2017 ein 11-monatiges Trainee-Programm im Fachbereich Exportmanagement an. Unter der Leitung von Dr. Stefan Mansel, Leiter des Exportgeschäfts bei Worlée, werden die beiden ersten Nachwuchstalente Annika Almstedt und Caroline Matthiesen auf die Tätigkeit als Junior Export Manager vorbereitet. Annika Almstädt hier zu sehen auf ihrer ersten Geschäftsreise nach Kopenhagen Trainees am Arbeitsplatz Einführung in den anwendungstechnischen Laboren Das Trainee-Programm unterteilt sich in eine Einführungs- und eine Spezialisierungsphase. Zu Beginn der Ausbildung hospitieren die Trainees in den unterschiedlichen Fachabteilungen, wie beispielsweise Forschung & Entwicklung, Anwendungstechnik, Qualitätswesen, Marketing und Produktion. Auf diesem Wege sollen die Nachwuchskräfte allgemeine theoretische und praktische Kenntnisse zu den verschiedenen Produkten und relevanten Prozessen erwerben. Danach erfolgt die Spezialisierung im Fachbereich Exportmanagement, wo den Trainees bereits - wiesen wird. Darüber hinaus können die Nachwuchskräfte in zusätzlichen externen Schulungen und Trainings ihre Gesprächsund Präsentationstechniken ausbauen. Ob in Nordamerika, China, Großbritannien, Italien oder Skandinavien durch die Teilnahme an weltweiten Messen und Kundenbesuchen sammeln Annika Almstedt und Caroline Matthiesen in Ihren Traineeship wichtige Erfahrungen im Um- Caroline Matthiesen auf einer Geschäftsreise vor dem Mailänder Dom gang mit internationalen Kunden und erlernen essenzielle Fähigkeiten, die sie später für die professionelle Betreuung und Beratung ihrer Kunden benötigen. Obwohl ich erst seit ein paar Monaten bei Worlée bin, habe ich bereits meine erste Geschäftsreise nach Kopenhagen erfolgreich gemeistert. Und es werden noch Weitere folgen, auf die ich mich sehr freue, so Annika Almstedt. Der enge Kontakt zu internationalen Kunden und die direkte Zusammenarbeit mit auswärtigen Kollegen, Agenten und Distributoren sind außerordentlich spannend und bereiten sehr viel Spaß. IMPRESSUM Herausgeber: Worlée-Chemie GmbH Grusonstraße 22, Hamburg Tel.: , Fax: service@worlee.de, Geschäftsführung: Dr. Albrecht von Eben-Worlée Reinhold von Eben-Worlée Joachim Freude Handelsregister Hamburg HRB 9994 USt.-Id.-Nr.: DE Verantwortlich: Joachim Freude Redaktion: Annika Kunze, Marianne Wagener Mitarbeit: Annika Almstedt, Jan Eschke, Joachim Freude, Kathrin Langosch, Nicole Leister, Caroline Matthiesen, Jennifer Müller, Lars Ossenschmidt, Florian Preuße, Klaus Reinhold Gestaltung: Anna Tewes Kommunikation Diese Veröffentlichung dient allein Informationszwecken. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen wird keine Haftung übernommen. 8