EurotestAT MI 3101 Kurze Bedienungsanleitungen Version 5.0, Code Nr
|
|
- Meta Hase
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 MI 3101 Kurze Bedienungsanleitungen Version 5.0, Code r
2 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: Fax: metrel@metrel.si Das CE-Kennzeichen auf Ihrem Gerät bestätigt, dass dieses Gerät die EU- Richtlinien hinsichtlich Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit erfüllt. 2006, 2010 Metrel HW 4 & HW 5 Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendein Mittel ohne schriftliche Erlaubnis von METREL reproduziert oder verwertet werden. 2
3 Sicherheits- und Bedienungshinweise 1. Sicherheits- und Bedienungshinweise 1.1. Achtungen und Warnhinweise Dieses Dokument ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz des Benutzerhandbuchs! Das Symbol am Instrument bedeutet: Lesen Sie das Handbuch besonders sorgfältig. Dieses Symbol erfordert eine Bedienungsmaßnahme. Wenn das Prüfgerät nicht in der in diesem Benutzerhandbuch vorgeschriebenen Art und Weise benutzt wird, kann der durch das Gerät bereitgestellte Schutz beeinträchtigt werden. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, sonst kann die Benutzung des Instruments für den Bediener, das Gerät und für die zu prüfende Anlage gefährlich sein. Benutzen Sie das Gerät und das Zubehör nicht, wenn ein Schaden bemerkt wurde. Wenn eine Sicherung ausgelöst hat, diese gemäß Anleitungen in diesem Handbuch auswechseln. Beachten Sie alle allgemein bekannten Vorkehrungen, um während des Umgangs mit gefährlichen Spannungen das Risiko eines Stromschlags auszuschließen. Benutzen Sie das Gerät nicht bei Versorgungssystemen mit Spannungen über 550 V. Wartungseingriffe oder Kalibrierung dürfen nur von kompetenten und befugten Personen durchgeführt werden. Verwenden Sie nur standardmäßiges oder optionales Prüfzubehör, welches von Ihrem Händler geliefert wurde. Beachten Sie, dass ältere und einige neue, optionale Prüfzubehörkomponenten, die mit diesem Instrument kompatibel sind, zur Überspannungskategorie CAT III / 300 V gehören. Dies bedeutet, dass die maximal zulässige Spannung zwischen den Prüfklemmen und Erde nur 300 V beträgt. Das Instrument enthält wiederaufladbare icd- oder imh-batterien. Die Batterien dürfen nur mit dem gleichen Typ ausgetauscht werden, wie an Batterie-Informationsschild vorgeschrieben. Verwenden Sie keine Standard-Batterien während das Ladegerät angeschlossen ist, da Gefahr einer Explosion besteht! Im Inneren des Instruments gibt es gefährliche Spannungen. Klemmen Sie vor dem Öffnen der Abdeckung des Batteriefachs alle Prüfleitungen ab, entfernen Sie das Versorgungskabel und schalten Sie das Instrument aus. Beachten Sie alle allgemeine Vorkehrungen, um das Risiko eines Stromschlags während der Arbeit mit elektrischen Installationen zu vermeiden! 3
4 Front-Bedienfeld 1.2. Batterien und Laden Vor Öffnen der Abdeckung des Batterie-/Sicherungsfachs das gesamte Messzubehör abklemmen und das Instrument ausschalten, da sonst im Inneren gefährliche Spannung anliegt. Legen Sie die Zellen richtig ein, sonst funktioniert das Instrument nicht und die Batterien können entladen werden. Entfernen Sie das Batteriefach, wenn das Instrument über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Laden Sie Alkalbatterien nicht wieder auf! Die Batterien werden immer dann geladen, wenn das Ladegerät an das Instrument angeschlossen ist. Eingebaute Schutzstromkreise steuern den Ladevorgang und gewährleisten die maximale Lebensdauer der Batterien. Die Polarität der Ladebüchse ist in Abb. 1.1 dargestellt. - + Abb. 1.1: Polarität der Ladebüchse Das Instrument erkennt das Ladegerät automatisch und startet den Ladevorgang an. Hinweis: Benutzten Sie nur das Ladegerät, das von dem Hersteller oder Händler des Prüfgerätes geliefert wird, um eventuellen Feuer oder Stromschlag zu vermeiden! 1.3. Schnittstellen Das Instrument stellt zwei Schnittstellen zur Verfügung: USB oder RS 232 So werden die gespeicherten Angaben übertragen: In Sonstiges-Untermenü wählen Sie die geeignete Schnittstele (USB / RS 232). Schalten Sie den PC und das Instrument ein. Starten Sie das Eurolink Programm. Der PC und das Instrument erkennen sich automatisch. Das Programm am PC ermöglicht die folgenden Möglichkeiten: - Downloading Angaben; - Bearbeitung von Angaben. - Erstellung von Messberichten. - Exportieren von Angaben in Microsoft Excel und ähnliche PC Programme. Hinweis: Zur Installierung des USB Drivers befolgen Sie die Anleitungen auf der Installierung CD. 4
5 Front-Bedienfeld 2. Front-Bedienfeld Legende: 1 O / OFF EI/AUS-Taste zur Ein- bzw. Ausschaltung des Instruments. Das Instruments wird 15 Minuten nach der letzten Betätigung einer Taste automatisch ausgeschaltet. 2 HELP HELP-Taste für den Zugang zu den Hilfe-Menüs. F2-Taste zur Zuführen einer neuen Speicherstelle. 3 F2 F2-Taste zur Bestätigung des ausgewählten amens im Einstellungsmenü. 4 F1 F1-Taste für den Zugang zu dem Einstellungsmenü des Speichers. 5 MEM MEM-Taste zum Arbeiten mit dem Speicher. 6 ESC ESC-Taste zum verlassen der ausgewählten und angezeigten Option. 7 TAB Taste zum Schalten zwischen Display-Felder. Cursor Taste für Auswahl der Prüffunktion und 8 Cursortasten mit der TEST-Taste deren Betriebsparameter. Taste zum Starten der. TEST Die TEST-Taste fungiert auch als - Prüffühler. Taste zur Veränderung der Stärke der Hintergrundbeleuchtung und Einstellung des Kontrasts. 9 HITERGRUDBELEUCHTUG, KOTRAST 10 LCD 320 x 240-Punkt-Matrix-Display mit Hintergrundbeleuchtung. 5
6 Automatik-Prüfung 3. Automatik-Prüfung 1 Einstellung der Automatik-Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Wählen Sie Automatiksequenz im /... Sequenzschritt / Messparameter wählen. Hauptmenü. /... Messfunktion oder Parameter-Wert wählen. / Prüfungssequenznummer wählen. TAB... Prüfparameterfeld übernehmen. F1... Zugang zum Menü für Einstellung des Pausezeichens und Anmerkungen. 3 So wird eine neue Automatiksequenz errichtet Wählen Sie im Hauptmenü Automatiksequenz. Drücken Sie die TEST-Taste. Wählen Sie die Automatiksequenznummer ( / ). Wiederholen Sie, solange nicht beendet (maximal 6 Schritte): Wählen Sie den Automatiksequenzschritt ( / ). Wählen Sie die Automatiksequenz-Funktion ( / ). Wählen Sie die Automatiksequenz-Prüfparameter der Funktion (TAB). Stellen- Sie das Pause-Zeichen II falls notwendig ein und wählen oder herstellen Sie neue Anmerkung (F1). ennen (oder umbenennen) Sie die Automatiksequenz und tragen Sie deren Beschreibung ein (F1). Speichern Sie die vorbereitete Automatiksequenz (F2). 4 So wird Automatiksequenz durchgeführt Wählen Sie Automatiksequenz ( / ).. Schließen Sie das Instrument an die zu prüfende Anlage. Drücken Sie die TEST-Taste. Das Instrument stoppt vor mit dem Pausezeichen II gekennzeichneten Funktionen. Wenn die Bedingungen an den Eingangsklemmen gültig sind, wird die Prüfung mit der TEST-Taste fortgesetzt. Drücken Sie die TAB-Taste zum Schalten zwischen dem Anmerkungsmenü und Automatiksequenzmenü. Drücken Sie die F1-Taste, um die gehaltene Funktion auszulassen. Die Prüfung wird mit der nächsten Prüfung fortgesetzt (falls eine) oder wird beendet. Drücken Sie die ESC-Taste, um die restlichen Funktionen auszulassen und die Automatiksequenz zu beenden. Die werden hintereinander durchgeführt, solange die Bedingungen an den Eingangsklemmen für jede einzelne Prüfung gültig sind. Anderenfalls bleibt das Instrument stehen (Summerton). Die Automatiksequez wird fortgesetzt: ach der Zurückerstattung der entsprechenden Bedingungen an den Eingangsklemmen (z.b. mit Wiederanschluss des Hauptschalters, RCD-Einschalten). Falls die F1-Taste betätig wird, wird diese Funktion ausgelassen werden. Mit der Betätigung der ESC-Taste, um die restlichen Funktionen auszulassen und die Automatiksequenz zu beenden. Die Ergebnisse der beendeten Automatiksequenz können angesehen und gespeichert werden. 6
7 Automatik-Prüfung 5 Ergebnisse Messung beendet und nicht bestanden. Messung beendet und bestanden. Messung beendet. Keine Vergleichgrenze wurde angewandt. Messung noch nicht durchgeführt (während der Prüfung) oder sie wurde ausgelassen. Bestehendes Gesamtergebnis wird gemeldet, wenn alle durchgeführte Prüfungen bestanden. icht bestehendes Gesamtergebnis wird gemeldet, wenn eine oder mehrere durchgeführte Prüfungen nicht bestanden. 7
8 Isolationswiderstand 1 Einstellung der Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Einzelprüfungen im Hauptmenü wählen. TEST...Prüfkonfiguration. ISOLATIO-Funktion wählen ( / ). U iso...prüfspannung. Limit...Minimaler Isolationswiderstand. 3 Anschlusspläne L1 L2 L3 mains voltage switched off /L2 /L3 closed switches loads disconnected Anschluss des Universalprüfkabels für die Messung des allgemeinen Isolationswiderstands L1 L2 L3 mains voltage switched off /L2 /L3 L loads disconnected Anschluss des Taster-Steckers und Universalprüfkabels für die Messung des Isolationswiderstands (TEST: L-,-, L-, L-, ALLE) 4 So wird der Isolationswiderstand gemessen Schalten Sie die zu prüfende Installation von dem etz ab Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument und an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste zur Messung (drücken Sie weiter zur kontinuierlichen Messung). Speichern Sie das Ergebnis (optional). 5 Ergebnisse Angezeigte Ergebnisse: Rln... Isolationswiderstand zwischen L (+) und (-). Rlpe... Isolationswiderstand zwischen L (+) und (-). Rnpe... Isolationswiderstand zwischen (+) und (-). Um... Wert der Prüfspannung(en) 8
9 5 Ergebnisse Angezeigte Ergebnisse: EurotestAT 4.2. Durchgangsprüfungen 1 Einstellung der Prüfung Einzelprüfungen im Hauptmenü wählen. DURCHGAG-Funktion wählen ( / ). Einzelprüfung im Hauptmenü wählen. Unterfunktion (R200mA, R7mA) wählen ( / ). 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte TEST...Unterfunktion (R200mA,7mA). Limit... Maximaler Widerstand. 3 Anschlussplan (R200mA) Anschlussplan (R7mA) MC...Main Potential Equilizing Collector PCC...Protection Conductor Collector PCC3 /L2 /L3 R y S z T x /L2 PCC1 PCC2 MC /L3 extension lead Anschluss des Universalprüfkabels Anschluss des Universalkabels und der optionalen Verlängerungsleitung 4 So wird der Durchgangswiderstand gemessen Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Kompensieren Sie den Widerstand der Prüfleitungen (falls notwendig). Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende -Leitung an. Drücken Sie die TEST-Taste zur Messung. Speichern Sie das Ergebnis (optional). Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Kompensieren Sie den Widerstand der Prüfleitungen (falls notwendig). Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste. Die Durchgangsprüfung wird kontinuierlich durchgeführt. Drücken Sie die TEST-Taste um die Messung zu stoppen. R..R200mA-Hauptwiderstand (Durchschnitt von R+ und R-), R+.R200mA Widerstand mit Positivspannung am - Terminal, R-..R200mA Widerstand mit Positivspannung am - Terminal. Angezeigtes Ergebnis: R... Widerstand. 9
10 4.3. Prüfung von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCD) 1 2 Einstellung der Prüfung Einstellung der Parameter und Grenzwerte Einzelprüfungen im Hauptmenü wählen. TEST...RCD Unterfunktion. RCD-Funktion wählen ( / ). Idn...enn-Auslösedifferenzstrom I. RCD Unterfunktion wählen ( / ) type...rcd Typ [G, S ], Prüfungsstrom und (Behrürungsspannung, Auslösezeit, Anfangspolarität [,,,, ].] Auslösestrom, Fehlerschleifenwiderstand, MUL...Multiplikator des enn- RCD AUTO). Auslösedifferenzstroms U lim...berührungsspannungsgrenze 3 Anschlusspläne L1 L2 L3 Anschluss des Taster-Steckers und Universalprüfkabels. /L2 /L3 L Ro RE 4 RCD - Prüfungen Berührungsspannung, Fehlerschleifenwiderstand, Auslösezeit, Auslösestrom. Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste zur Messung. Speichern Sie das Ergebnis (optional). RCD Automatik-Prüfung: Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste zur Messung. Prüf. t1 mit ½I, 0; Prüf. t2 mit ½I, 180; Prüf t3 mit I,0. Aktivieren Sie RCD wieder. Prüfung t4 mit I, 180. Aktivieren Sie RCD wieder. Prüfung t5 mit 5I, 0. Aktivieren Sie RCD wieder. Prüfung t6 mit 5I, 180. Aktivieren Sie RCD wieder. Speichern Sie das Ergebnis (optional). 5 Ergebnisse Angezeigte Ergebnisse: Rl...Fehlerschleifenwiderstand, t...auslösezeit, U C...Berührungsspannung (@I ), I...Auslösestrom, UCi...Berührungsspannung (@I ). 10
11 4.4. Fehlerschleifenimpedanz und Fehlerstrom 1 Einstellung der Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Schutz... Schutztyp (mit RCD oder ohne RCD) Einzelprüfungen im Hauptmenü FUSE Type... Sicherungstyp [---, V, gg, B, C, K, D]. wählen. FUSE I... ennstrom der ausgewählter Sicherung. ZS (L-) wählen ( / ). FUSE T... Auslösezeit der Sicherung. Isc lim... Minimaler Kurzschlussstrom der ausgewählten Sicherung. 3 Anschlusspläne L1 L2 L3 /L2 /L3 L Ro RE Anschluss des Taster-Steckers und Universalprüfkabels 4 So wird die Fehlerschleifenimpedanz gemessen Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste. Speichern Sie das Ergebnis (optional). 5 Ergebnisse Angezeigte Ergebnisse: Z...Fehlerschleifenimpedanz, ISC...Unbeeinflusster Fehlerstrom, R...Wirk Widerstandsanteil, Xl...Blind Widerstandsanteil. 11
12 4.5. Leitungsimpedanz/unbeeinflusster Kurzschluss-Strom und Spannungsfall 1 Einstellung der Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Einzelprüfungen im Hauptmenü FUSE Type... Sicherungstyp [---, V, gg, B, C, K, D]. wählen. FUSE I... ennstrom der ausgewählter Sicherung. ZL (L-,LL) Funktion wählen FUSE T... Auslösezeit der Sicherung. ( / ). Isc_lim...Minimaler Kurzschlussstrom der ausgewählten Unterfunktion Z / U suchen und Sicherung. wählen ( / ). Limit... Maximaler Spannungsfall. 3 Anschlusspläne L1 L2 L3 /L2 /L3 /L2 /L3 L Ro RE Messung der Leitungsimpedanz für Leiter-Erde oder Leiter-Leiter Anschluss des Taster-Steckers und Universalprüfkabels Messung des Leiter-Erde- oder Leiter-Leiter-Spannungsfalls Anschluss des Taster-Steckers und Universalprüfkabels 12
13 4 So wird die Leitungsimpedanz gemessen Leitungsimpedanz Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste. Speichern Sie das Ergebnis (optional). Spannungsfall Schritt 1 Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument an. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die Taste F1, um die Messung von Zref durchzuführen. Schritt 2 Schließen Sie das Prüfkabel oder den Taster-Stecker an das Instrument an. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfenden Stellen an. Drücken Sie die TEST-Taste, um die Messung durchzuführen. Speichern Sie das Ergebnis nach Abschluss der Messung (optional). 5 Ergebnisse Leitungsimpedanz Spannungsfall Angezeigte Ergebnisse: Z...Leitungsimpedanz, ISC...Unbeeinflusster Kurzschluss-Strom, R...Wirk Widerstandsanteil, XL...Blind Widerstandsanteil. Angezeigte Ergebnisse: ΔU...Spannungsfall, Isc...Unbeeinflusster Kurzschluss- Strom, Z...Leitungsimpedanz an der Stelle der Messung, Zref...Bezugsimpedanz. 13
14 /L3 /L2 /L3 /L2 EurotestAT 4.6. Spannung, Frequenz und Phasenfolgeprüfung 1 Einstellung der Prüfung Einzelprüfungen im Hauptmenü wählen. SPAUG Funktion wählen ( / ). 2 Anschlusspläne L3 L2 L1 Anschluss des Universalprüfkabels und des optimalen Adapters im Dreiphasen-System. result result /L2 /L3 L /L2 /L3 L1 L2 L3 Anschluss des Taster- Steckers und Universalprüfkabels im Einzelphasen- System. Ro RE 3 So wird die Spannung gemessen Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Speichern Sie das Ergebnis (optional). 4 Ergebnisse Angezeigte Ergebnisse: Ul-n... Spannung zwischen Phasen- und eutralleitern, Ul-pe... Spannung zwischen Phasen- und Schutzleitern, Un-pe... Spannung zwischen eutral- und Schutzleitern. Bei der Prüfung eines Dreiphasennetzes werden folgende Ergebnisse angezeigt: U Spannung zwischen den Phasen L1 und L2, U Spannung zwischen den Phasen L1 und L3, U2-3...Spannung zwischen den Phasen L2 und L3, Richtige Verbindung CW Rotationsequenz, Falsche Verbindung CCW Rotationsequenz Falscher Anschluss. 14
15 4.7. Erdungswiderstand 1 Einstellung der Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Einzelprüfungen im Hauptmenü wählen. TEST... 3 Leiter Unterfunktion. ERDE Funktion wählen ( / ). Limit...Max. Widerstand [OFF, 1 Ω 5 kω,]. Unterfunktion wählen ( / ). 3 Anschlusspläne b lack - L green - blue - black - L green - blue - E H S Rc Rp RE MC Rc H Rp S E R4 E R3 E d R2 E MP >5d d >5d 3 Leiter Prüfung 4 So wird der Erdungswiderstand gemessen Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage und Messsonden. Drücken Sie die TEST-Taste. Speichern Sie das Ergebnis (optional). 5 Ergebnisse Angeizeigte Ergebnisse: R..Erdungswiderstand, Rc Widerstand der S- (Mess) Sonde, Rp Widerstand der H- (Hilfserder) Sonde. 15
16 4.8. Prüfung des Schutzleiteranschlusses 1 So wird der Schutzleiteranschluss geprüft Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Betätigen Sie den -Prüffühler (die TEST-Taste) für wenigstens eine Sekunde. Falls der - Anschluss zu Phasenspannung verbindet ist, wird ein Warnhinweis angezeigt, der Warnton wird aktiviert, und weitere in FEHLERSCHLEIFEIMDAZ und RCD-Funktionen werden gesperrt. 2 Anwendungsbeispiele L1 Reversed phase and protection conductors! T HE MOST DAGEROUS SITUATIO! Anschluss des Taster-Steckers an die etzsteckdose mit vertauschten L- und -Leitern L1 Reversed phase and protection conductors! /L3 /L2 L MOST DAGEROUS SITUATIO! Anschluss des Universalprüfkabels an Lastanschlussklemmen mit vertauschten L- und -Leitern 16
17 /L2 /L3 EurotestAT 4.9. Leitungssucher 1 So werden die Leitungen verfolgt Wählen Sie die LOKATOR-Funktion im Sonstiges-Menü. Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument. Schließen Sie die Prüfleitungen an die zu prüfende Anlage an. Drücken Sie die TEST-Taste. Verfolgen Sie die Leitungen mit dem Empfänger (in ID-Modus) oder dem Empfänger und dessen optionalen Zubehör. Drücken Sie die ESC-Taste, um die Leitungssuche zu beenden. 2 Typische Anwendungen der Leitungssucher-Funktion O L Verfolgung von Leitungen unter den Wänden und in Gehäusen Energized installation O Selective probe Receiver R10K Suchen von einzelner Sicherungen 17
18 4.10. Schutzpegel von Überspannungsschutzeinrichtungen 1 Einstellung der Prüfung 2 Einstellung der Parameter und Grenzwerte Einzelprüfungen im U.Limit.Unterer Grenzwert - DC Ansprechspannung [50 V Hauptmenü wählen V] VARISTOR Funktion wählen ( / ) O.Limit.Oberer Grenzwert - DC Ansprechspannung [50 V 1000 V] It = 1.00 ma Ansprechstrom 3 Anschlussplan L1 L2 L3 mains voltage switched off /L2 opened switches /L3 permanent loads disconnected Messung des Schutzpegels Anschluss des Universalprüfkabels 4 So wird der Erdungswiderstand gemessen Schalten Sie die zu prüfende Überspannungsschutzeinrichtung von dem etz ab. Schließen Sie das Prüfkabel an das Instrument und an die zu prüfende Überspannungsschutzeinrichtung an (siehe Abb. 5.61). Drücken Sie die TEST-Taste zur Messung. ach der durchgeführten Messung, warten Sie bis die zu prüfende Überspannungsschutzeinrichtung entladen wird. Speichern Sie das Ergebnis (optional). 5 Ergebnisse Angeizeigte Ergebnisse: U Ansprechspannung bei It (1 ma). Uac ominale (AC) Spannung. 18
19 4.11. Der Betrieb mit Barcode-Scanner Einige Instrumente (Hardware-Version HW 5 oder höher) unterstützen den Betrieb mit dem Barcode- Scanner. Mit dieser Anwendung können mit Barcode versehen Installations-Elemente identifiziert werden. Wie liest man die Daten mit dem Barcodescanner? Barcode-Scanner mit dem PS / 2 Port verbinden Im Menü "Prüfung speichern " (siehe Kapitel 6.6, siehe Abbildung 6.18) kann der amen des Ortes nun alternativ mit dem Barcode-Leser eingelesen werden. Hinweis: Der ordnungsgemäße Betrieb ist nur mit Barcode-Scannern von Hersteller METREL / ZEBEX / HGL gewährleistet. Die unterstützten Barcode-Format finden Sie im Handbuch des Barcode-Lesers Maximale Länge des Barcodes ist 10 Zeichen. in der PC SW EuroLIK PRO sieht man die Ausgelesene Werte von der Barcode als vierten- Betriebsmittelniveau. 19
20 Wartung 5. Wartung 5.1. Austausch der Sicherung F1 M A / 250 V, 205 mm Diese Sicherung schützt die interne Schaltung der iederohmfunktion, wenn Prüfsonden irrtümlich an etzspannung angeschlossen werden. F2, F3 F 4 A / 500 V, mm Allgemeine Eingangsschutz-Sicherungen der Prüfklemmen und /L2. Achtung: Vor Öffnen der Abdeckung des Batterie-/Sicherungsfachs das gesamte Messzubehör abklemmen und das Instrument ausschalten, da sonst im Inneren gefährliche Spannung anliegt. Durchgebrannte Sicherungen nur durch Originalsicherungen ersetzen, da das Instrument sonst beschädigt und/oder die Sicherheit des Bedieners beeinträchtigt werden kann Fuse F2 F3 Fuse S/ XXXXXXXX Fuse F1 SIZE AA SIZE AA SIZE AA SIZE AA SIZE AA SIZE AA Legende: Batterien- und Sicherungsfach 1 Sicherung F1 T 315 ma / 250 V 2 Sicherung F2 T 4 A / 500 V 3 Sicherung F3 T 4 A / 500 V 4 Seriennummernschild 5 Batterien Größe AA, alkalische / wiederaufladbare imh oder icd 20
Eurotest EASI MI 3100 Kurzanleitung Version 2.0, Code-Nr
Eurotest EASI MI 3100 Kurzanleitung Version 2.0, Code-r. 20 750 889 Sicherheit und Bedienungshinweise 1. Sicherheit und Bedienungshinweise 1.1 Achtung Dieses Dokument ist kein Ersatz für das Benutzerhandbuch.
MehrEurotestXA MI 3105 Kurze Bedienungsanleitungen Version 5.0, Code Nr.-. 20 751 838
MI 3105 Kurze Bedienungsanleitungen Version 5.0, Code r.-. 20 751 838 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 75 58 200 Fax: +386 1 75 49 226 E-mail: metrel@metrel.si
MehrPrüfungs- und Messzubehör von METREL:
Prüfungs- und Messzubehör von METREL: ρ-adapter A1199 Benutzerhandbuch Version 1.1, Koden-Nr. 20 751 176 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Webseite: http://www.metrel.si
MehrErdung / Stromzange MI 3123 Bedienungsanleitung Version 1.0, Bestellnr. 20 751 343
Erdung / Stromzange MI 3123 Bedienungsanleitung Version 1.0, Bestellnr. 20 751 343 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Website: http://www.metrel.si E-Mail: metrel@metrel.si
MehrTESTBOY TV 445 Version 1.2
Version 1.2 Testboy GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 D - 49377 Vechta Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Fax: 0049 (0)4441 / 84536 www.testboy.de info@testboy.de Das CE-Kennzeichen
MehrEurotestLITE MI 3002 Benutzerhandbuch Version 1.1, Code- Nr
EurotestLITE MI 3002 Benutzerhandbuch Version 1.1, Code- Nr. 20 751 230 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 75 58 200 Fax: +386 1 75 49 226 E-mail: metrel@metrel.si
MehrEurotestCOMBO MI 3125 MI 3125B Kurzanleitung Version 1.3, Bestell Nr
EurotestCOMBO MI 3125 MI 3125B Kurzanleitung Version 1.3, Bestell Nr. 20 751 522 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Website: http://www.metrel.si E-Mail: metrel@metrel.si
MehrInstallationsprüfgerät BENNING IT 115
Installationsprüfgerät BENNING IT 115 Ausführliche Bedienungsanleitung auf beiliegende CD-Rom. Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135-137 D - 46397 Bocholt Phone: +49 (0) 2871-93
Mehr2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INFORMATION Deutsche Dieses Messgerät entspricht der IEC61010 Sicherheitsmessung. Verschmutzungsgrad 2, CAT III 600V. Bitte lesen Sie die
MehrEurotestAT MI 3101 Benutzerhandbuch Version 5.2, Code-Nr. 20 751 840
EurotestAT MI 3101 Benutzerhandbuch Version 5.2, Code-Nr. 20 751 840 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 75 58 200 Fax: +386 1 75 49 226 E-mail: metrel@metrel.si
MehrEurotestEASI MI 3100 EurotestXE MI 3102 Benutzerhandbuch Version 2.3, Code-Nr
EurotestEASI MI 3100 EurotestXE MI 3102 Benutzerhandbuch Version 2.3, Code-Nr. 20 750 176 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 75 58 200 Fax: +386 1 75 49 226
MehrKurzanleitung Version 1.1, Bestell Nr
TESTBOY TV 450 (Messfunktion- RCD/FI Schutzschalter Typ B) Kurzanleitung Version 1.1, Bestell Nr. 20 751 656 Händler: Hersteller: Testboy GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 D -
MehrBedienungsanleitung Installationsprüfgerät BENNING IT 110 / BENNING IT 120
Bedienungsanleitung Installationsprüfgerät BENNING IT 110 / BENNING IT 120 1 Vorwort... 5 2 Sicherheits- und Bedienungshinweise... 6 2.1 Warnhinweise... 6 2.2 Batterien... 6 2.3 Laden... 7 2.4 Vorkehrungen
MehrGROUNDTEST M71 KURZANLEITUNG
GROUNDTEST M71 KURZANLEITUNG Copyright HT ITALIA 2007 Release Kurzanleitung M71 CONTENTS 1. SICHERHEITSHINWEISE...2 1.1. Während des Gebrauchs...2 1.2. Nach dem Gebrauch...2 2. WÄHREND DES GEBRAUCHS...3
MehrDimmer DPX Klemmleiste
Bedienungsanleitung Dimmer DPX-620-3 Klemmleiste Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht...
MehrISO-TECH ICM A7 ELEKTRISCHES PRÜFGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG
ISO-TECH ICM A7 ELEKTRISCHES PRÜFGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG EINLEITUNG 1-1 Auspacken und Überprüfen In der Packung der offenen Strommeßzange A7 sollten folgende Teile enthalten sein: 1. Offene Strommeßzange
MehrBallistischer Chronograph
Ballistischer Chronograph Bedienungsanleitung Ballistischer Chronograph Die Vorrichtung ist ausgelegt, um die Geschwindigkeit und die kinetische Energie der Munition bei Luftgewehren zu messen. Eigenschaften:
MehrFULLTEST3 Vers /06/13
VDE 0113 / EN60204-1 Maschinen & Anlagentester Seite 1 von 5 1. ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN (*) Genauigkeit wird spezifiziert als ± [% rdg + (Anzahl der Digit * Auflösung)] bei 23 C ± 5 C
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Belichtungsmesser. Modell LT510. Weitere Benutzerhandbücher sind unter verfügbar
BEDIENUNGSANLEITUNG Belichtungsmesser Modell LT510 Weitere Benutzerhandbücher sind unter www.extech.com verfügbar Einleitung Vielen Dank für Ihre Wahl des Extech Modells LT510. Das Messgerät LT510 misst
MehrDigital-Multimeter V&A VA16
Digital-Multimeter V&A VA16 Best.Nr. 830 224 Pollin Electronic GmbH Tel. (08403) 920-920 www.pollin.de Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Multimeter nicht weiter wenn es beschädigt ist. Überprüfen Sie
MehrBLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER
BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER Kurzanleitung zur Installation DA-30501 Inhalt Vor der Inbetriebnahme... 2 1. Über den DA-30501... 2 2. System Voraussetzungen... 2 3. Übersicht... 2 Inbetriebnahme...
MehrPCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Elektrosmog - Messgerät PCE-EMF 823 Version 1.1 10.11.2010
MehrDemonstrationstafel Elektrische Anlagen MI 2166 Benutzerhandbuch Version 1.1, Code-Nr
Demonstrationstafel Elektrische Anlagen MI 2166 Benutzerhandbuch Version 1.1, Code-Nr. 20 750 225 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 75 58 200 Fax: +386 1
MehrGerätetester TG uni 1
Gerätetester TG uni 1 Ausstattung und Bedienung Der Gerätetester TG uni 1 ist ein modernes und robustes Prüfgerät zur Überprüfung der Schutzmaßnahmen bei ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmitteln
MehrRS 51 & RS 52 DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH
RS 51 & RS 52 DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH G1 G2 EINLEITUNG 1-1 Auspacken Nachdem Sie das neue Digital-Thermometer ausgepackt haben, sollten Sie den Lieferumfang anhand der nachfolgenden Aufstellung
MehrFlexible Tastatur ID0019
Flexible Tastatur ID0019 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Einführung 2.0 Features 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Fehlerbehebung 5.0 Sicherheitshinweise 6.0 CE Erklärung 1.0 Einführung Bei der ID0019
MehrTRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO
TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +
MehrDT-120/DT-180. D Revision 1
DT-120/DT-180 D Revision 1 41 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER / BAND LCD-Display DBB / STEP Mono / Stereo/Uhrzeiteinstellung Frequenzauswahl Lautstärke Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
MehrKopieren / Klonen mit dem TS601 - Benutzer Anleitung Deutsch
Kopieren / Klonen mit dem TS601 - Benutzer Anleitung Deutsch Stand: 20150821 Video über das Klonen / Kopieren finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.maxsensor.de Inhaltsverzeichnis: Geräte-Beschreibung...
MehrDT-120/DT-180. D Version 1
DT-120/DT-180 D Version 1 41 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER / BAND LCD-Display DBB / STEP Mono / Stereo/Uhrzeiteinstellung Frequenzauswahl Lautstärke Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
MehrKontaktfreies Phasenverschiebungsprüfgerät
Bedienungsanleitung Kontaktfreies Phasenverschiebungsprüfgerät Modell PRT00 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Extech-Messgeräts. Das PRT00 wird zur schnellen und genauen Bestimmung der
MehrKurzanleitung Vers.1
Kurzanleitung Vers.1 Händler: Hersteller: Testboy GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 D - 49377 Vechta Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Fax: 0049 (0)4441 / 84536 www.testboy.de info@testboy.de
MehrErste Schritte mit dem Personal Sound System (PSS)
QSG_deu 29/12/04 15:18 Page 13 Erste Schritte mit dem Personal Sound System (PSS) Nehmen Sie sich bitte vor der Verwendung Ihres PSS einen Moment Zeit, um diese Hinweise zu lesen. Wir wünschen Ihnen viel
MehrBenutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger
Benutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger Achtung: Bedienen und betrachten Sie das digitale Fotoalbum aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt. Danke für den Kauf dieses genialen digitalen
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Trübungsmessgerät. Modell TB400
BEDIENUNGSANLEITUNG Trübungsmessgerät Modell TB400 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen TB400 Trübungsmessgerät. Das TB400 misst Trübungen von bis zu 1000 NTU. Das TB400 bietet Nutzern folgende
MehrPinzette R/C für SMD AX-503. Bedienungsanweisung
Pinzette R/C für SMD AX-503 Bedienungsanweisung 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die R/C-Pinzette für SMD ermöglicht kleine Schaltungselemente schnell und präzise zu messen. Um die Möglichkeiten des Messgeräts
MehrSchnelleinstieg. Copyright Automation Dr. Nix GmbH und Co. KG
Schnelleinstieg http://www.carchecksystem.com http://www.automation.de Version dieser Dokumentation: 2.0 Version der PC-Software: 2.1.0.1 Version der Gerätefirmware: 12c Copyright Automation Dr. Nix GmbH
MehrVielfachmessgerät digital Best.-Nr. MT01266
Vielfachmessgerät digital Best.-Nr. MT01266 Die neue Serie der Vielfachmessgeräte Conatex ist besonders zuverlässig und präzise. Diese Geräte sind alle mit einem breiten Messbereich ausgestattet und sind
MehrBedienungsanleitung R/C WL Toys V GHz 4CH Single Blade Helikopter
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung
MehrLithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
MehrBENUTZERHANDBUCH. UV-Lichtmessgerät. Modell UV510. Weitere Übersetzungen des Benutzerhandbuches sind unter erhältlich.
BENUTZERHANDBUCH UV-Lichtmessgerät Modell UV510 Weitere Übersetzungen des Benutzerhandbuches sind unter www.extech.com erhältlich. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Extech-Modell UV510 UV-Lichtmessgerät
MehrANT-5 Software Upgrade - Installationshinweise
ANT-5 Software Upgrade - Installationshinweise Der SDH-Zugangstester ANT-5 von Acterna wird ständig verbessert und weiterentwickelt. Daher stehen regelmäßig neue Funktionen und Optionen zur Verfügung.
MehrStand 04/2013. Bedienungsanleitung Installationsprüfgerät BENNING IT 110 / BENNING IT 120 B
Stand 04/2013 Bedienungsanleitung Installationsprüfgerät BENNING IT 110 / BENNING IT 120 B 1 Vorwort...6 2 Sicherheits- und Bedienungshinweise...7 2.1 Warnhinweise...7 2.2 Batterien...10 2.3 Laden...10
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG Analoges Mini-Multimeter Modell 38073A
BEDIENUNGSANLEITUNG Analoges Mini-Multimeter Modell 38073A Besuchen Sie www.extech.com für weitere Übersetzungen dieser Bedienungsanleitung Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Analoge Mini-Multimeter,
MehrErdungswiderstand und spez. Bodenwiderstand Messgerät
Benutzerhandbuch Erdungswiderstand und spez. Bodenwiderstand Messgerät Modell GRT350 Die Bedienungsanleitung finden Sie in weiteren Sprachen auf www.extech.com Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für
MehrBenutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E
Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E INHALTSVERZEICHNIS SPEZIFIKATIONEN DER FERNBEDIENUNG... 2 LEISTUNGSMERKMALE... 2 TASTENBELEGUNG... 2 NAMEN UND FUNKTIONEN DER INDIKATOREN DER FERNBEDIENUNG... 4 VERWENDUNG
MehrFreeMatch Infrarot-Fernbedienung yt1f
P a r t n e r i n S a c h e n K l i m a Bedienungsanleitung FreeMatch Infrarot-Fernbedienung ytf Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. < Tastatur
MehrENGLISH...1 FRANCAIS...5 ESPANOL...9 DEUTSCH...13 ITALIANO...17
ENGLISH...1 FRANCAIS...5 ESPANOL...9 DEUTSCH...13 ITALIANO...17 DEUTSCH CA5000 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Multimeter ist ausschließlich für die Benutzung in Innenräumen bei Temperaturen
MehrInstallationsprüfgerät BENNING IT 115. Bedienungsanleitung
Installationsprüfgerät BENNING IT 115 Bedienungsanleitung Hersteller: Benning Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135-137 D - 46397 Bocholt Phone: +49 (0) 2871-93 - 0 Fax: +49 (0)
MehrBIO-SETUP UND SICHERHEIT
K A P I T E L 2 BIO-SETUP UND SICHERHEIT In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie mittels BIOS-Setup-Menü verschiedene Hardware-Einstellungen vornehmen können. Außerdem erfahren Sie Wissenswertes über eingebaute
MehrBedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac
Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac Installation und Bedienungsanleitung - v0.9 Bevor Sie diese Anleitung lesen, sollten Sie bitte die Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel und Handy-App für
MehrPA690 Produkteinführung & Zubehör-Set
PA690 Produkteinführung & Zubehör-Set PA690 Gerät Anleitungs-CD Stylus Akku Flexibles Stylus-Band Handschlaufe Netzteil Stecker PA690 Vordere und rechte Ansicht 1 4 9 10 2 11 5 12 3A 6 3B 7 8 1 LED-Anzeigen
MehrNAUTIZ X4 KURZANLEITUNG
NAUTIZ X4 KURZANLEITUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN! Vorsicht Verwenden Sie nur die vom Hersteller gelieferten Komponenten für die Anwendung des Nautiz X4. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keine befestigten
MehrKurzanleitung. VDV Commander TM VDV DEUTSCH
Kurzanleitung VDV Commander TM VDV501-097 DEUTSCH PRÜFT KABEL MISST KABELLÄNGE MIT TDR ERKENNT KURZSCHLÜSSE UND LEITUNGSUNTERBRECHUNGEN ERKENNT UND MISST PoE ERKENNT UND IDENTIFIZIERT KABEL PRÜFT AKTIVE
MehrBedienungsanleitung. Abb. 1 Abb. 2
Bedienungsanleitung IT-SMS 1) Vorbereitung des Tele-Switch: a) Setzen Sie die SIM-Karte in das Gerät ein. (Abb.1) Die PIN-Abfrage der SIM-Karte muss deaktiviert sein. Abb. 1 Abb. 2 b) Erst jetzt den Tele-Switch
MehrSumA1200, SumA600, SumA234/CD32, SumCDTV BEDIENUNGSANLEITUNG
Sum USB Adapter SumA1200, SumA600, SumA234/CD32, SumCDTV BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.2 Firmware: v.20151017 Inhaltsverzeichnis Installation Amiga 1200... 3 Installation Amiga 600... 4 Installation Amiga
MehrÜberblick. Lieferumfang: 1. Auf diesem 1.5 digitalen Bilderrahmen können ca. 58 Fotos angesehen werden (direktes Herunter-/ Hochladen vom PC).
1.5 DIGITALER BILDERRAHMEN als Schlüsselanhänger Benutzerhandbuch Überblick 1. Auf diesem 1.5 digitalen Bilderrahmen können ca. 58 Fotos angesehen werden (direktes Herunter-/ Hochladen vom PC). 2. Integrierte
MehrImmersionRC HF-Leistungsmesser Bedienungsanleitung. Oktober 2013 Ausgabe, (vorläufig) ImmersionRC ImmersionRC HF- Leistungsmesser
ImmersionRC HF- Bedienungsanleitung Oktober 2013 Ausgabe, (vorläufig) Überblick Der ImmersionRC HF- ist ein Handgerät, unabhängiges HF Leistungsmessgerät für Signale im 1MHz-8GHz Bereich, mit einer Leistungsstufe
MehrExterne Geräte Benutzerhandbuch
Externe Geräte Benutzerhandbuch Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard ( HP ) haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
MehrBedienungsanleitung RCD-Tester PCE-RCD 1
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung RCD-Tester PCE-RCD 1
MehrKabelloser Etikettendrucker plusoptix P12
Kabelloser Etikettendrucker plusoptix P12 Mit folgenden Plusoptix-Geräten können Sie Etiketten mit dem plusoptix P12 drucken: Mobile Pediatric Autorefractor plusoptix A12C und A12R Mobile Vision Screener
MehrGeschwindigkeitsmesser Chrono für Luftdrucksportgeräte. Bedienungsanleitung
Geschwindigkeitsmesser Chrono für Luftdrucksportgeräte Bedienungsanleitung Ballistischer Chronograph Der Chrono ist ausgelegt, um die Geschwindigkeit und die kinetische Energie des Diabolos bei Luftgewehren
MehrKurzbeschreibung Gerätetester Fluke 6500
Kurzbeschreibung Gerätetester Fluke 6500 Einführung: Lieferumfang: Abgedichteter Hartschalenkoffer mit separatem Staufach im Deckel 1 Messleitung (schwarz) 1 Messspitze 1 Krokodilklemme Handbuch auf CD-ROM
MehrElitePET ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter um den Empfänger zu laden. Halten Sie die Sendeantenne fern von Magneten.
ElitePET 9888 Inhalt: Sender Antenne kleiner Empfänger (optional) großer Empfänger (optional) lange Metallstifte kurze Metallstifte Halsband Test-Kit Ladegerät ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG Autoradio OV-CR-411 G
BEDIENUNGSANLEITUNG Autoradio OV-CR-411 G 1. Allgemeine Operationen POW / MOD Während der Player an ist, drücken Sie sie kurz, um zwischen den Modus AUX ----- RADIO ---- USB----- SD umzuschalten; Lange
MehrCPK-Terminal Bedienungsanleitung
CPK-Terminal Bedienungsanleitung 1. Software Installation Führen Sie die Setup -Datei aus, die sich auf der DYNTEST-CD befindet. Wählen Sie Ihre Sprache und drücken dann den OK -Button, woraufhin die Installationsvorbereitung
MehrSoftware Update (CA98/CA78)
In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie das Update auf Ihr CA98/78 aufspielen können. Lesen Sie sich zunächst die komplette Anleitung durch, bevor Sie den Update-Vorgang durchführen. Der Update-Vorgang
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG GUNMASTER 1
BEDIENUNGSANLEITUNG GUNMASTER 1!!ACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, b e v o r Sie das Schloß betätigen oder eine neue Kombination einstellen wollen. Wir übernehmen keinerlei
MehrElexis - ABX Micros Connector
Elexis - ABX Micros Connector MEDELEXIS AG 26. Oktober 2012 1 1 Einführung Dieses Plugin dient dazu, die Laborgeräte 1 ABX Micros CRP, ABX Micros 60, ABX Micros 60 CRP und ABX Micros CRP 200 an Elexis
MehrTragbarer digitaler Videorekorder (DVR)
Tragbarer digitaler Videorekorder (DVR) Schnellanleitung 1 www.alarm.de wenn Sie Ergebnisse brauchen 1. Funktionsteile 1. Power/Menu Knopf 5. Batterie-Sperrung 9. 2.5-Zoll-LCD 13. Aufnahmeknopf 2. Status-Anzeige
MehrBRAVO LCD KOMFORTTELEFON
BRAVO LCD KOMFORTTELEFON Bedienungsanleitung Eigenschaften 7 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Dänisch, Türkisch. (Standardeinstellung ist Italienisch). Speichert bis zu
MehrBedienungsanleitung. LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
MehrGebrauchs- anweisung. Page 1. BRT-12 Battery Replacement Tool
Gebrauchs- anweisung Page 1 Inhalt EINFÜHRUNG... 3 Sicherheitsinformationen... 3 Produktdetails:... 3 DISPLAY UND TASTENFELD... 4 BENUTZERSCHNITTSTELLE... 5 VOR DER ERSTNUTZUNG... 6 MENÜOPTIONEN... 7 Hauptmenü...
MehrLadegerät. Martin Glunz 24. Februar 2001
Ladegerät Martin Glunz Martin@Wunderkis.de 24. Februar 2001 1 Allgemeines Das Ladegerät benötigt zur Versorgung eine Gleichspannung von 10... 28V. Im Ladebetrieb kann der Versorgungsstrom bis zu ca. 30A
MehrBenutzerhandbuch. Modell Effektives Allstrom 30 A Mini-Zangenmessgerät
Benutzerhandbuch Modell 380942 Effektives Allstrom 30 A Mini-Zangenmessgerät Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Extech Allstromzangenmessgeräts Modell 380942. Dieses Gerät wird vollständig
MehrKurz-Bedienungsanleitung. Isolationsmesser RISH Insu 20
Kurz-Bedienungsanleitung Isolationsmesser RISH Insu 20 (Version 2) Isolationswiderstandsmessgerät: - Isolationswiderstandsmessung mit Leerlaufspannungen 50V 1000V - Ohmmessung bis 100 Ohm - Spannungsmessung
MehrSICHERHEITSHINWEISE DIGITALES ISOLIERUNGS-PRÜFGERÄT PAN 5500 BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE DIGITALES ISOLIERUNGS-PRÜFGERÄT PAN 5500 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Messgeräts aufmerksam durch. Legen Sie keine Signale höher
MehrLeitungs-/ Schleifenimpedanz / RCD MI 3122 Bedienungsanleitung Version 1.2, Bestellnr
Leitungs-/ Schleifenimpedanz / RCD MI 3122 Bedienungsanleitung Version 1.2, Bestellnr. 20 751 340 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Website: http://www.metrel.si
MehrINTELLIGENTE, DIGITALE
INTELLIGENTE, DIGITALE SV LINE-INTERAKTIVE DN-SERIE Digitale LCD-Anzeige BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG: Die line-interaktive
MehrHandbuch_Seite 2 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es gut auf, um die richtige Handhabung zu gewährleisten. Verwendete
Handbuch USB 2.0 PCI-Karte mit VIA CHIPSATZ deutsch Handbuch_Seite 2 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es gut auf, um die richtige Handhabung zu gewährleisten. Verwendete
MehrWo finde ich die komplette Bedienungsanleitung für meinen Wintech USB Computer? Warum muss man die Kopplung durchführen?
FAQ WINTECH USB Der Zweck dieses Dokuments ist nicht die ausführliche Bedienungsanleitung auf der Wintech Manager CD zu ersetzen. Die meisten Fragen, die Sie über die Verwendung der Wintech Manager Software
MehrInstallationsprüfgerät BENNING IT 130. Kurzanleitung. Ausführliche Bedienungsanleitung auf beiliegende CD-Rom.
Installationsprüfgerät BENNING IT 130 Ausführliche Bedienungsanleitung auf beiliegende CD-Rom. Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135-137 D - 46397 Bocholt Phone: +49 (0) 2871-93
MehrBenutzerhandbuch SmarTachUpdate
Benutzerhandbuch SmarTachUpdate 3. Benutzung des Update Programms Starten Sie das Programm SmarTachUpdate und wählen Sie beim ersten Programmstart die Sprache aus. Wenn noch nicht vorhanden, muss ein Update
MehrBedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:
Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang
MehrIsolation / Durchgang MI 3121 Bedienungsanleitung Version 1.1, Bestellnr
Isolation / Durchgang MI 3121 Bedienungsanleitung Version 1.1, Bestellnr. 20 751 337 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Website: http://www.metrel.si E-Mail: metrel@metrel.si
Mehr/2000 Für das Fachhandwerk. Bedienungsanleitung. Einstellung der Funktionen Regelgerät KR Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen
6300 6617 07/2000 Für das Fachhandwerk Bedienungsanleitung Einstellung der Funktionen Regelgerät KR 0105 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Wichtige allgemeine Anwendungshinweise Das technische
MehrArndt & Voß GmbH Elektronik - Meßtechnik
Kraftkontrolleinheit Inhalt: Seite 1. Anzeigen und Bedienungselemente 2-4 2. Netzanschluß 4 3. Einrichten der Meßeinheit 4 3.1 Anschluß des Meßaufnehmers 4 3.2 Prüfung und Einstellung der Verstärkung 4
MehrEuro - Z 290 A Impedanztester A 1143 Bedienungsanleitung HW 2, Ver.2.2, Code-Nr
Euro - Z 290 A Impedanztester A 1143 Bedienungsanleitung HW 2, Ver.2.2, Code-Nr. 20 751 509 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 SI 1354 Horus Webster: http://www.metrel.si E-Mail: metrel@metrel.si
MehrDT-120/DT-180. D Version 1
T-120/T-180 Version 1 49 Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER/BAN LC-isplay BB/ STEP Mono/Stereo Lautstärketasten Frequenzregler/Uhrzeit einstellen Schiebeschalter für Tastensperre Batteriefach
MehrABDECKPLANE MOD. CABRIOLE - ELEKTROSTEUERUNG FÜR ELEKTRISCHEN ANTRIEB BENUTZERHANDBUCH EINSATZ-WARTUNG-SICHERHEIT
ITALIA S.r.l. ABDECKPLANE MOD. CABRIOLE - ELEKTROSTEUERUNG FÜR ELEKTRISCHEN ANTRIEB 2008 - BENUTZERHANDBUCH EINSATZ-WARTUNG-SICHERHEIT CRAMARO ITALIA S.r.l. / COLOGNA V.TA (VR) VIA QUARI DESTRA 71 TEL.+39-0442/411688
MehrGlanzmessgerät MiniGloss XS 60
Glanzmessgerät MiniGloss XS 60 Bedienungsanleitung Vers. 1.1 50374 Erftstadt Fax: +49(0)2235 / 98717-17 www.mtv-messtechnik.de Seite 1/6 Lieferumfang MinGloss XS-60: - Basiseinheit mit Display und angebautem
MehrSchwingungsmessgerät Modell VB450 BEDIENUNGSANLEITUNG
Schwingungsmessgerät Modell VB450 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Modell VB450 von Extech Instruments entschieden haben. Das VB450 ist ein tragbares Schwingungsmessgerät,
Mehr1. Hauptfunktionen Digitale Kamera, Fotowiedergabe (Dia-Show) und PC Kamera
1 2 1. Hauptfunktionen Digitale Kamera, Fotowiedergabe (Dia-Show) und PC Kamera 2. Beschreibung der Kamera Sucher Linse Auslöser / SET-Taste Ein-/Ausschalter / Modustaste Wiedergabetaste Oben-Taste Unten-Taste
MehrI. Technische Daten. II Tasten und Funktionen. Abmessungen 77 x 23 x 16 mm (B x H x T)
I. Specifications I. Technische Daten Abmessungen 77 x 23 x 16 mm (B x H x T) Gewicht 79g Bildschirm 1,3" OLED-Bildschirm Audioformate MP3: Bitrate 8Kbps - 320Kbps WMA: Bitrate 5Kbps - 384Kbps FLAC: Abtastrate
MehrTragbarer CD-PIayer mit 20 Sek. Anti-Rolling MD 7934
Tragbarer CD-PIayer mit 20 Sek. Anti-Rolling MD 7934 BEDIENUNGSANLEITUNG Netzadapter CLASS 1 LASER PRODUCT PRODUCT SERVICE geprüfte Sicherheit BEDIENELEMENTE BATTERIEFACH Geräteunterseite DC IN ESP Anti
MehrBC 250 Bedienungsanleitung
BC 250 Bedienungsanleitung BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG BEVOR SIE DAS BC 250 BENUTZEN. BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE NUTZUNG AN EINEM SICHEREN ORT AUF. Achtung: Bitte
MehrDokumentation Raspberry USV+ E
Dokumentation Raspberry USV+ E-002-4865 Seite 1 von 13 Inhaltsverzeichnis I Einführung 03 1 Funktion 04 2 Technische Informationen 05 2.1 Anschlussplan 05 2.2 Akku 06 II Installation 07 3 Hardware 08 3.1
Mehr