Väteraktion in der Zauberwelt

Transkript

1 4. Jahrgang, Nr Oktober 2014 Termine und Wege der Martinszüge Anmeldung PRIMUS-Schule 25 Jahre Bürgerhalle Hasselsweiler Väteraktion in der Zauberwelt Spiel- und Spaß für Groß und Klein Die Kinder des Gemeindegartens Zauberwelt luden gemeinsam mit ihren Erzieherinnen die Papas, Onkel oder Opas zu einer Spiel- und Spaßaktion am späten Nachmittag in den Kindergarten ein. Sehr viele Erwachsene sind der Einladung gefolgt und trafen pünktlich um 17:00 Uhr auf dem Außengelände des Kindergartens ein. (Fortsetzung im Innenteil, Seite 5) Ein Produkt von

2 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 2, Sonntag, 19. Oktober 2014 Besuchszeiten im Rathaus Montag bis Mittwoch von 7.30 bis Uhr und bis Uhr Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr und bis Freitag von 7.30 bis Uhr Offene Sprechstunde des Jugendamtes Donnerstag von 8.30 bis Uhr Frau Thele, Tel / in den Räumen der Caritas, Landstraße 7a (gegenüber vom Rathaus) Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes Telefon: 112 Wasserwerk der Gemeinde Titz Telefon: 0172/ Bereitschaft Kanal und Straße Telefon: 0163/ Landschaftswacht für das Gebiet der Gemeinde Titz Michael Leifeld, Tel.: 02463/ VISIONplus Unternehmerinnenpreis 2014 Ende September entschied die Hauptjury der GründerRegion Aachen über die drei TOP-Platzierungen im Wettbewerb um Unternehmerinnen, die EXTRA erfolgreich sind, gemeinsam mit der Schirmherrin Anne Coutelle, Gesellschafterin der Café Extrablatt Düren GmbH. Der Preis soll das wirtschaftliche Potenzial von Unternehmerin aus Titz nominiert Hinweis der Verwaltung Am wird die vierte Abschlagszahlung der Grundbesitzabgaben sowie der Hundesteuer und Gewerbesteuer fällig. Auch ist zu diesem Termin die Zahlung des Wassergeldes für das vierte Quartal 2014 fällig. Die Verwaltung bittet alle Unternehmerinnen sichtbar machen und auch andere Frauen ermutigen, ihre Grenzen zu überschreiten und Visionen in die Tat umzusetzen. 38 Bewerbungen aus den Regionen Aachen, Düren, Euskirchen und Heinsberg gingen bei der sachkundigen Jury ein. Auf der feierlichen Abendveranstaltung im Foyer der IHK Aachen wurde die Reihenfolge der Platzierungen bekannt gegeben: Eine bemerkenswerte Unternehmerin aus unserer Landgemeinde, Frau Kinga Borowska, mit ihrer Firma.emc-european media concept gmbh (spezialisiert auf die Online-Vermarktung von Werbeflächen) erhielt den hervorragenden dritten 3. Platz. Bürgermeister Jürgen Frantzen gratulierte ihr vor Ort herzlich dazu! Abgabenpflichtigen, die noch kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, um pünktliche Überweisung. Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Frau Katharina Dreesen, Von-Leerodt-Straße 23, Titz-Hasselsweiler, die am Jahre alt wurde, Herrn Hermann Kramp, Raiffeisenstraße 18, Titz-Müntz, der am Jahre alt wird, Herrn Heinrich Esser, Frankenstraße 34, Titz-Höllen, der am Jahre alt wird, Frau Maria Schaafhausen, Hasselsweilerstraße 2, Titz-Müntz, die am Jahre alt wird, Herrn Otto Specht, Goethestraße 14, Titz, der am Jahre alt wird, Herrn Gerhard Grehl, Ophertener Straße 3, Titz, der am Jahre alt wird, Frau Irmgard von Wirth, Burgstraße 3, Titz-Müntz, die am Jahre alt wird, Frau Gertrud Schleuter, von-leerodt-straße 23, Titz-Hasselsweiler, die am Jahre alt wird. Das Amtsblatt Titz erscheint in Kooperation mit Die Polizei vor Ort Sprechzeiten des Bezirksdienstbeamten Norbert Tirtey Donnerstag von bis Uhr sowie nach Vereinbarung im Rathaus Titz, Raum 1 Tel.: 02463/ Mobil: 01522/ Fax: 02461/ Norbert.Tirtey@polizei.nrw.de Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Titz, Landstraße Titz Telefon: 02463/6590 Fax: 02463/ info@gemeinde-titz.de Verlag: Super Sonntag Verlag Dresdener Straße 3, Aachen Geschäftsführer: Jürgen Carduck, Andreas Müller Druck: Euregio Druck GmbH, Dresdener Str. 3, Aachen Das Amtsblatt erscheint alle drei Wochen und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet als Beilage des Super Sonntag verteilt Auflage: Exemplare Amtsblatt online lesen Die Ausgaben des Amtsblattes Titz stehen auch zum Download zur Verfügung. Unter der Webadresse: können auch ältere Ausgaben ausgewählt werden.

3 Seite 3, Sonntag, 19. Oktober 2014 Rund um den PC Senioren ins Netz Unter diesem Motto startet an der VHS Jülicher Land am Donnerstag, den 06. November, ein Internetkurs für Senioren, die bereits Grundlagenwissen im Umgang mit dem Computer haben. Kochrezepte, Reiserouten, Telefonnummern Sie erfahren, wie man im Internet diese Informationen und viel mehr sucht und findet. Der Umgang mit s wird geübt und vertieft, außerdem das Herunterladen und Speichern von Dateien und Programmen. Der Kurs findet 6 Mal donnerstags von 9 bis 12 Uhr unter der Leitung von Thomas Langens statt. Facebook-Einstieg Viele Kinder und Jugendliche möchten am sozialen Netzwerk Facebook Teil haben und sind fasziniert von den Möglichkeiten. Eltern sind häufig besorgt und wollen ihre Kinder beim Umgang mit den neuen Medien unterstützen und schützen. Die VHS Jülicher Land bietet am Freitag, den 07. November, ab 17 Uhr einen Praxisabend unter dem Titel Hilfe mein Kind hat/will Facebook! an. Die Veranstaltung T richtet sich an Eltern und ihre Kinder, die gemeinsam mehr über Facebook erfahren möchten. Es besteht ausreichend Gelegenheit für Fragen und Diskussion. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der VHS unter 02461/632-19/-20/- 31 oder vhs entgegen. In der Zeit vom 23. Oktober 2014 bis zum 30. Januar 2015 findet im Rathaus der Gemeinde Titz eine Ausstellung mit Bildern des in Hasselsweiler ansässigen Künstlerpaares Rolf und Monika Müller statt. Unter dem Titel Farbenspiel Kunst im Dialog wird ein Querschnitt aus dem Repertoire der Künstler gezeigt. Rolf Müller, geboren 1951, studierter Betriebswirt und Fachreferent Pharmazie Zur Malerei fand er vor 14 Jahren und hat sich als Autodidakt besonders der abstrakten Malerei verschrieben. Öl und Acryl faszinieren ihn immer wieder auf s Neue. Seminare am Chiemsee und der Sommerkunst- Akademie Hohenbusch haben sein Schaffen begleitet und seine Kreativität gefördert. Neben der Malerei ist die Fotografie eine seiner größten Leidenschaften. Monika Müller, geboren 1948, ist ausgebildete Fotografin mit den Schwerpunkten Atelier- und Portraitfotografie, sowie der Wiederherstellung zerstörter Fotos. Dadurch wurden ihre künstlerischen Ambitionen geweckt. Sie erlernte die Portraitzeichnung, die Makrameetechnik, das Flechten von Körben, aber auch das Gestalten von Skulpturen und Gefäßen aus Ton. Die Aquarellmalerei und das Arbeiten in Öl kamen erst danach dazu. Seit 2002 ist sie Mitglied im Haus Hildener Künstler. Die Vernissage zur Eröffnung der Ausstellung findet am Donnerstag, 23. Oktober 2014, um Uhr im Foyer des Rathauses Gemeinde Titz / Landstraße 4, Titz, statt. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Eröffnung der Kunstausstellung im Rathaus der Gemeinde Titz Der MGV Hasselsweiler wird die Eröffnung musikalisch unterstützen. Alle musik- und kunstinteressierten Besucher sind herzlich willkommen. Geöffnet ist die sehenswerte Ausstellung während der Besuchszeiten im Rathaus, also Mo.-Mi. von Uhr und von Uhr, Do. von Uhr und von und Fr. von Uhr. Freiwillige Feuerwehr Titz Löschgruppe Ameln Einsegnung und Übergabe des neuen Feuerwehrfahrzeuges HLF 20 an die Löschgruppe Ameln Sonntag, 26. Oktober Uhr Alte Schule Ameln Im Anschluss wollen wir gemeinsam auf das neue Fahrzeug anstoßen. Unsere Cafeteria ist bereits ab Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Löschgruppe Ameln Nächste Erscheinungstermine Amtsblatt- Nr.: Redaktionsschluss Erscheinungsdatum 15/ / / Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Titz erscheint in drei Wochen, am Sonntag, 9. November 2014, Redaktionsschluss ist am 29. Oktober. Texte und Mitteilungen für das Amtsblatt sind bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an diese -Adresse zu senden: amtsblatt@gemeinde-titz.de Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: 1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf jegliche Formatierung (größere Zeilenabstände, Rahmen, Schattierungen o.ä.) zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Druck des Amtsblattes keine Berücksichtigung finden können. 2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berücksichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine einfache Textdatei (im Word-Format) ist ausreichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos, so sind diese gesondert als JPEG-Datei zu übersenden. Bitte geben Sie Ihren Text- und Fotodateien den gleichen Namen, am besten nach Ihrer Institution (z.b. MGV Konzert.., Kiga Müntz Ausflug, IG Titz Termine usw.), damit die Zugehörigkeit für die Gemeinde und den Verlag eindeutig ist. Fotodateien sollten mindestens 1 MB groß sein, um eine deutliche Abbildung zu gewährleisten. 3.) Um eine möglichst problemlose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche Rückfragen anzugeben. So ist sichergestellt, dass im Falle von Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist. Private und gewerbliche Anzeigen sind bitte direkt an den SuperSonntag-Verlag (Tel: +49 (2461) , k.schiffer@mail.supersonntag.de) zu richten! Strafverteidiger für Jugendliche und Erwachsene Verkehrsstraf- und Bußgeldverfahren Steuer- und Wirtschaftsstrafsachen allgemeine strafrechtliche Vertretung, Haftangelegenheiten ANTON MÜLFARTH & THOMAS KLEIN Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Steuerrecht

4 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 4, Sonntag, 19. Oktober 2014 Müllabfuhrtermine in der Gemeinde Titz Graue Tonne, Gelbe Tonne, Braune Tonne, Altpapier, Sondermüll und Grünabfuhr So Restmüll (graue Tonne) Titz, Jackerath Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath, Ameln, Spiel, Sevenich Opherten, Mündt, Hasselsweiler, Gevelsdorf, Ralshoven, Müntz, Hompesch In die Restmülltonne gehören alle Abfälle, die nicht in eine der Getrenntsammlungen (Altglas-, Altpapier, Leichtstoffe, E- Schrott, Bioabfälle, Schadstoffe etc.) kommen. Das sind insbesondere: Gekochte und ungekochte Speisereste tierischer Herkunft und gekochte Speisereste pflanzlicher Herkunft (z.b. Fleisch, Geflügel, Knochen, Fischreste, Soßen, Suppen, Käse- und Wurstreste), Asche, Holz, Straßenkehricht, Staubsaugerbeutel, Hygienepapier (z.b. Wegwerfwindeln, Binden, Wattestäbchen), Kunststoffgegenstände (z.b. Zahnbürsten, Waschschüsseln, Spielzeug, Filzstifte), Nägel, Schrauben, Blumentöpfe, Lumpen, Schuhe, Flachglas (z.b. zerbrochene Fensterscheiben, Spiegelglas), kalender 2014 = Restmüll (schwarze Tonne) = Biomüll und Grünabfuhr = Papier (blaue Tonne) = Leichtstoffe (Gelber Sack) = Sondermüll (Schadstoffmobil) Am 30. Oktober 2014 werden Schadstoffe an folgenden Stellen angenommen: Standort, Standzeit, Stellplatz Titz von Uhr Rathaus Müntz, Hompesch von Uhr Müntz, Alte Schule Ameln, Spiel, Sevenich von Uhr Ameln, Alte Schule Rödingen, Höllen, Kalrath, von Uhr Rödingen, Parkplatz Bettenhoven am Sportplatz Am 3. November 2014 werden Schadstoffe an folgenden Stellen angenommen: Standort, Standzeit, Stellplatz Opherten, Mündt von Uhr Opherten, Am Denkmal Jackerath von Uhr Parkstreifen am Sportplatz Zu den Schadstoffen gehören: SoM = Restmüll (schwarze Tonne) = Biomüll und Grünabfuhr = Papier (blaue Tonne) = Leichtstoffe (Gelber Sack) = Sondermüll (Schadstoffmobil) Porzellan, Glühbirnen, Aus dem Haushalt: Feuerzeuge, Video- oder Batterien, Chemikalien, Musikkassetten, abgerissene Desinfektionsmittel, Ener- Tapeten etc. giesparlampen, Haushaltsreiniger, Farben, Kosmetika, Lacke, Lametta, Sondermüll Schadstoffmobil Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Spraydosen Aus dem Auto- und Hobbybereich: Altöl, Batterien, Bremsflüssigkeit, Farben, Fotochemikalien, Kaltreiniger, lösemittelhaltige Klebstoffe, Lacke, Laugen, Beizmittel, Lösungsmittel und sonstige Chemikalien, Ölfilter, Pflegemittel, Putzlappen, Rostumwandler Aus dem Garten: Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Unkrautvernichter Achtung: Bitte alle Schadstoffe wenn möglich in der Originalverpackung bruchsicher und gut verschlossen anliefern. Keine Reste zusammenkippen! Das Fachpersonal des Schadstoffmobils kann die Abfälle dann richtig zuordnen und sorgt für die ordnungsgemäße Weitergabe. Bitte alle Schadstoffe unmittelbar am Schadstoffmobil abgeben und nicht bereits vor Ankunft des Fahrzeuges an der Sammelstelle abstellen. Am Schadstoffmobil werden nur Kleinstmengen aus Haushaltungen mitgenommen. Die Abgabe von Schadstoffen ist kostenlos. Nach der Batterieverordnung müssen Alt-Batterien auch von den Vertreibern zurückgenommen werden. Gegen Vorlage des Kassenbons kann auch Altöl bei den Vertreibern (z.b. Tankstellen) kostenlos abgegeben wer- Gelbe Tonne/gelber Sack Oktober November Dezember Mi 1 3 Sa 1 Allerheiligen Mokostenlos 1 Do Do2 2 2, 2, 3 3 So So2 2 Di Di 2 2 Fr Fr3 3 Tag der dt. Einheit Mo Mo 3 3SoMSoM 3 3 Mi Mi 3 3 Sa 4 1, 2, 3 Malefinkbach Di 4 Do 4 So So5 5 Mi Mi 5 5 Fr Fr Rödingen Rödingen Mo Mo6 6 Do Do6 6 Sa Sa 6 6 Malefinkbach Di Di77 Fr Fr Rödingen So So 7 7 den. Mi Mi8 8 Sa Sa8 8 Malefinkbach Mo Mo 8 8 Do Do9 9 So So9 9 Di Di 9 9 Fr Fr Rödingen Mo Mo Mi Mi Sa Sa11 11Titz Titz Di Di Leichtstoffe So So12 12 Mi Mi Fr Fr Mo Mo Do Do Sa Sa Titz Titz Di 14 2 Fr 14 1, 2, 3 2,3 3 Mi Mi Sa Sa15 15 Titz Titz Mo Mo 15Gesamtes Do Do So So16 16 Di Di Fr 17 1, 2, 3 2,3 3 Mo 17 Mi 17 Sa Sa1818 Jackerath Di Di18 18 Do Do So So19 19 Mi Mi Fr Fr len gehören: Mo Mo20 20 Do Do20 20 SoM 1 Sa Sa Jackerath Di Di2121 Fr Fr So So Mi Mi2222 Sa Sa22 22 Jackerath Mo Mo Do Do2323 So So23 23 Di Di Fr Fr Mo Mo Sa Sa2525 Di Di Do Do Weihnachtstag So So26 26 Mi Mi Mo 27 1 Do 27 2 Sa 27 Di Di Fr Fr , 2, 3 3 Mi Mi Sa Sa29 29 Mo Mo Do Do30 30SoM SoM So So30 30 Di Di Fr 31 1, 2, 3 3 Erläuterung: Erläuterung: Kunststoffe: Gemeindegebiet 31. Oktober 2014 Zu den Leichtstoffabfäl- Verkaufsverpackungsabfälle aus Metall, Kunststoff und Verbundmaterial, die mit dem Grünen Punkt gekennzeichnet sind. Metalle: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse von Flaschen und Gläsern, Aluschalen, Aludeckel (z.b. von Joghurtbechern) usw. Folien (z.b. Tragetaschen), Flaschen (von Spül-, Waschund Körperpflegemitteln), Becher (von Milchprodukten, Margarine etc.), Schaumstoffe (z.b. Styropor, Obst- und Gemüseschalen und andere geschäumte Verpackungen) usw. Achtung: Nur Verpackungskunststoffe gehören in die Gelbe Tonne, alle anderen Kunststoffe sind Restmüll. Verbundstoffe: Getränke- und Milchkartons, Vakuumverpackungen von Kaffee usw.). (z.b. Altpapier (gebündelt, in Kartons verpackt oder in Papiertonne) Hasselsweiler, Hompesch 8. November 2014 Müntz, Rödingen, Höllen, Bettenhoven 7. November 2014 Verwertbares Altpapier ist der Sammlung zuzuführen. Dazu gehören z.b.: Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Briefumschläge, Hefte, Pappe, Karton Nicht in die Altpapiersammlung gehören: Butterbrot- und Pergamentpapier, Durchschreibe- und Kohlepapier, in größeren Mengen: das Spezialpapier von Thermodruckern, Trägerpapier von selbstklebenden Aufklebern und Klebe-Etiketten, Fenster-Briefumschläge, Fotopapier, Fotos, abgerissene Tapeten, verschmutztes und fettiges Papier, beschichtetes Papier (mit Aluminium, Wachs oder Plastik). Zu letzterem gehören u.a. Pizzakartons, Milch- und Safttüten, aber auch die meisten Verpackungen von Tiefkühlgerichten. Die Bereitstellung von Altpapier soll ab morgens 6.00 Uhr am Straßenrand erfolgen. Altpapier ist gebündelt, in Kartons verpackt oder wahlweise in blauen Papiertonnen bereitzustellen. Für das Sammeln von Altpapier verwenden Sie bitte nur Naturmaterialien, wie z.b. Kartons, Naturfaserkordel usw. Bitte keine Plastiksäcke oder Kunststoffkordel verwenden! Grünabfuhr Seit dem gibt es keine gesonderte Grünabfuhr mehr in der Gemeinde Titz. Sie können zu jedem Termin für die Biomüllabfuhr auch Ihre Grünabfälle entsorgen. Hierzu benötigen Sie, wie auch bisher, Grünabfallsäcke. Diese Grünabfallsäcke können Sie dann neben Ihre Biotonne stellen. Die Abfuhr erfolgt gemeinsam. Erwerben können Sie die Abfallsäcke an den Ihnen bekannten Stellen. Seit dem kosten die Grünabfallsäcke 3,50!!! Die Grünabfuhr ist gebührenpflichtig. Neben dem Baum-, Strauch- und Heckenschnitt werden auch lose Gartenabfälle wie z.b. Rasenschnitt und Laub mitgenommen. Diese müssen in gesonderten gebührenpflichtigen Abfuhrsäcken für Grünabfälle bereitgestellt werden (3,50 Euro /Sack). Für die Sammlung sind ausschließlich gebührenpflichtige Grünabfallsäcke zu verwenden. Baum-, Strauchund Heckenschnitt sind ebenfalls jeweils gebündelt mit einem Grünabfallsack umwickelt und befestigt zur Abfuhr bereitzustellen. (Bündellänge ca. 1,50 m, Durchmesser der Bündel ca. 50 cm). Zum Zusammenbinden verwenden Sie bitte weder Draht noch Plastikbänder, sondern kompostierbares Material wie z.b. Kordel aus Naturfasern. Bitte bedenken Sie: Zum Schutz von Nist- und Brutstätten ist es nach dem Landschaftsgesetz verboten, Hecken und Gebüsche in der Zeit vom 1. März bis 30. September zu roden, abzuschneiden oder zu zerstören. Es dürfen lediglich schonende Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen vorgenommen werden. Bioabfälle (braune Tonne) Titz, Jackerath 24. Oktober November 2014 Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath, Ameln, Spiel, Sevenich 30. Oktober 2014 Opherten, Mündt, Hasselsweiler, Gevelsdorf, Ralshoven, Müntz, Hompesch 31. Oktober 2014 In die Biotonne gehören Küchenabfälle: Küchenabfälle vor dem Kochtopf (unbehandelt, z.b. Kartoffelschalen, Salat- und Kohlrabiblätter, Obstschalen), Eierschalen, Kaffee- und Teefilter Obst- und Gemüseabfälle: rohes Obst (auch Fallobst), Fruchtschalen (auch von Zitrusfrüchten wie Orangen, Zitronen, Bananen), Gemüseputzreste, Nussschalen, Kohlblätter, Salat, Kartoffel- und Zwiebelschalen Gartenabfälle: Das sind z.b. Rasenschnitt, Laub, Baum-, Strauch- und Heckenschnitt, Wildkräuter, verwelkte Blumen, Topfpflanzen (ohne Topf), mit Krankheiten oder Schädlingen befallende Pflanzen, Wurzeln (mit geringen Mengen Erde), Wurzelstubben bis 15 cm Durchmesser In die Biotonne können kompostierbares Katzenstreu und Sägespäne, Haare von Mensch und Tier, Federn von Haustieren (jeweils in geringen Mengen), in Zeitungspapier eingewickelte Problemabfälle (z.b. vom Gemüseputzen oder zum Einwickeln von Eierschalen) jedoch nur in Kleinstmengen, denn die Biotonne ist keine Altpapiertonne! Für die Abfuhr von Sperrmüll, E-Schrott sowie Kühl- und Gefriergeräten werden seit dem keine festen Abfuhrtermine vergeben. Diese Abfallfraktionen werden außerhalb der regelmäßigen Abfallentsorgung getrennt abgefahren. Die Abfuhr wird im Abrufverfahren nach vorheriger schriftlicher oder telefonischer Anmeldung bei der Abfallentsorgungsunternehmung Burbach durchgeführt. Für die Anmeldung verwenden Sie bitte die dafür vorgesehenen Anforderungskarten und schicken diese an die Firma Burbach oder melden ihren Abfall telefonisch an ( / 69 74). Im Anschluss an Ihre Anmeldung folgt die Bekanntgabe des Entsorgungstermins durch die Entsorgungsunternehmung. Die Abfuhr von Sperrgut ist seit dem gebührenpflichtig. Für ein Bündel Sperrmüll á 35 kg ist eine Gebührenmarke anzubringen. Sperrmüllmarken in Höhe von 7,00 Euro pro Stück sind im Bürgerbüro erhältlich. Die Abfuhr von E-Schrott und Kühlgeräten ist weiterhin gebührenfrei.

5 Seite 5, Sonntag, 19. Oktober 2014 Ein toller Tag für die Jugendfeuerwehr Titz Ausflug zum Phantasialand A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z PRIMUS-Schule Titz Anmeldungen beginnen am 20. Oktober 2014 Am 20. September 2014 hieß es für elf Jugendliche und neun Betreuer früh aufzustehen. Denn bereits morgens um 8 Uhr trafen wir uns am Feuerwehrgerätehaus Titz, um unseren Tagesausflug zum Phantasialand in Brühl zu starten. Einmal im Jahr darf die Jugendfeuerwehr kostengünstig das Phantasialand besuchen, dazu gibt die Parkleitung einen Termin bekannt. Gut gelaunt ging es mit drei MTF (Mannschaftstransportfahrzeugen) aus der Gemeinde Titz Richtung Achterbahn und Co. Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr durften den Vergnügungspark in Dreiergruppen erkunden. Für die Betreuer war es schön zu sehen, dass es einen sehr großen Zusammenhalt unter den Jugendlichen gibt. Denn anders Bei herrlichem Sonnenschein startete die Aktion nach der Begrüßung der Leiterin Gerta Cremers mit einem Countdown. Gruppenweise bewältigten die Erwachsenen nun mit den Kindern nach Anleitung der Erzieherinnen die verschiedenen Stationen. als erwartet, schlossen sie sich nicht nur in Dreiergruppen zusammen, sondern verbrachten den ganzen Tag in einer großen Gruppe. Jeder war für den anderen da. So wird nicht nur bei den Erwachsenen der Feuerwehr, sondern auch bei der Jugendfeuerwehr Kameradschaft schon sehr groß geschrieben. Für 17 Uhr hatten wir einen Treffpunkt vereinbart, um die Heimreise anzutreten. Mit den erschöpften, sehr glücklichen und gut gelaunten Jugendlichen, die viel zu erzählen hatten, endete der Tag gegen 18 Uhr wieder am Feuerwehrgerätehaus in Titz. Haben wir auch Dein Interesse geweckt??? Bist Du zwischen zehn und 18 Jahre alt? Dann besuche uns doch mal bei einem unserer Übungstermine und schau, ob die Jugendfeuerwehr auch etwas für Dich ist!!! Die Gruppe freut sich auf Dich!!! Wir treffen uns (außer in den Ferien) jeden zweiten Montag um 17:45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Titz. Das nächste Üben ist am 10. November Alle weiteren Termine findest Du auch im Schaukasten vor dem Feuerwehrgerätehaus Titz, Im Grüntal oder auf der Internetseite der Feuerwehr: feuerwehr-gemeinde-titz. de Das Anmeldeverfahren der PRIMUS-Schule Titz für das kommende Schuljahr 2015/16 beginnt unmittelbar nach den Herbstferien am 20. Oktober Zur Anmeldung Ihres Kindes für das kommende Schuljahr werden Sie gebeten, die Anmeldeformulare in den Sekretariaten des Schulzentrums bei Bedarf abzuholen. Hierzu haben Sie montags, dienstags und donnerstags im Schulgebäude Mörikestraße (Hauptschulgebäude) und mittwochs und freitags Schulgebäude Schulstraße (Grundschulgebäude) Gelegenheit. Die Formulare können Ihnen auch, wenn Sie es wünschen, nach kurzer telefonischer Rücksprache oder -An- Väteraktion in der Zauberwelt Fortsetzung unserer Titelgeschichte Spiel und Spaß für Groß und Klein Es musste ein Hindernisparcours bewältigt werden, in dem die Großen ihre Kleinen huckepack mitnahmen. Die Kinder genossen dabei das Reiterspiel. Der nächsten Aufgabe stellte sich eine weitere Gruppe. Dort musste der ganze Sandkastenrand mit forderung (sekretariat@ primus-schule-titz.de) gerne zugesandt werden. Die Anmeldungen können täglich in der Zeit von 7.30 bis Uhr in den Sekretariaten abgegeben werden. Die Anmeldungen sollten möglichst bis zum 1. November 2014 eingereicht werden. Kontaktdaten: PRIMUS-Schule Titz Titz, Schulstraße 4 Tel.: Fax: schulleitung@primus-schule-titz.de internet: Sandkuchen verziert werden. Eifrig machten sich die Kinder mit den Papas, Onkeln oder Opas an das Werk. In kürzester Zeit war die lange Sandkuchenreihe fertig. An einer anderen Station musste die Gruppe gemeinsam einen Turm bauen. Die Schwierigkeit dieser Aufgabe bestand darin, dass jeder nur einen Stein setzen durfte. Aber auch diese Aufgabe wurde von allen Gruppen erfolgreich gemeistert. Mit dem Schwungtuch mussten ebenfalls verschiedene Spiele bewältigt werden, und das Verstecken- und Fangenspiel machte den Kindern viel Freude. Die letzte Station war eine Schubkarrenfahrt um den großen Spielhügel. Die schwungvolle Fahrt machte Groß und Klein besonderen Spaß. Nach den Aktionen stärkten sich alle mit belegten Brötchen, Rohkost und Getränken. Es war Zeit für Gespräche und ein fröhliches Miteinander. Den Abschluss des Nachmittags bildete ein Spaziergang in der Dämmerung bei Sonnenuntergang. Jedes Kind nahm einen Luftballon mit einem LED- Licht mit nach Hause. Dieses kann nun im Kinderzimmer als Erinnerung an diese Aktion leuchten.

6 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 6, Sonntag, 19. Oktober 2014 Angebote des Familienzentrums Gemeindekindergarten Zauberwelt Titz, Mörikestraße Pubertät - gelassen durch stürmische Zeiten (in Zusammenarbeit mit der Familienwerkstatt-Neuss) Jeweils am Dienstag, , und (2 Termine) von 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr Gemeindekindergarten Zauberwelt Titz, Mörikestraße Kursleiterin: Hanna Heck (Dipl. Heilpädagogin, Familylabtrainerin, Familiencoach) 20 Teilnehmer Pubertät ist ein Tatsache und keine Krankheit! Aber es ist alles anders als vorher. Wie können wir unsere Kinder in dieser Zeit gut begleiten? Was für Eltern können wir jetzt sein und wie können wir miteinander klarkommen? Was in dieser turbulenten Zeit wichtig ist und wie Sie gelassener mit den alltäglichen Konflikten klarkommen, darum soll es an diesen zwei Abenden gehen. Auf dem Hintergrund der Pädagogik des dänischen Familientherapeuten Jesper Juul bietet die Familienwerkstatt-Neuss Eltern neue Inspiration für diese stürmische Lebensphase. Für die Bewohner/innen der Gemeine Titz übernimmt das Familienzentrum die Kosten! Erste Hilfe bei Kindernotfällen (in Kooperation mit der Volkshochschule Jülicher Land) Jeweils am Donnerstag, , , (3 Termine) von 18:30 Uhr bis 21:45 Uhr Gemeindekindergarten Zauberwelt Titz, Mörikestraße Brigitte Mainz, Malteser Jülich 7-15 Teilnehmer Teilnehmergebühr: 30 Der Kurs geht an interessierte Eltern, Großeltern und Babysitter, die ihre Erste Hilfe Kenntnisse vertiefen wollen. Gerade die Vielzahl an Notfällen im Kindesalter erfordert schnelles und sicheres Handeln. Vor allem die praktischen Übungen dieses Kurses sollen Sicherheit für den Ernstfall geben. Themen sind u.a. die gezielte Vorbeugung zur Vermeidung von Unfällen, die Herz-Lungen- Wiederbelebung am Säugling und Kleinkind sowie Maßnahmen bei Krampfanfällen, Verbrennungen oder Vergiftungen, beim Verschlucken von Fremdkörpern, bei Pseudokrupp und Kehlkopfentzündung. Anmeldung unter: VHS Jülicher Land, Sprechstunde Essensspaß - Kochen was Kindern schmeckt! für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Mittwoch, den , von 18:30 Uhr bis ca. 21:30 Uhr Gemeindekindergartenam Zauberwelt Montag, Titz, Mörikestraße Kursleiterin: von Marie-Luise 14:00 bislieven 16:00 Uhr 6-10 Teilnehmer im Gemeindekindergarten Zauberwelt Gesprächspartnerin: Lebensmittelumlage: 5 Birgitt Eigenbeteiligung Lux, Dipl.- Heilpädagogin Frau Lux hört Ihnen zu und spricht mit Ihnen über Ärger, Trauer oder Sorgen, die Sie belasten. Gehen Sie steht Ihnen Ihnen manchmal mit die RatIdeen und Tat aus oder zur Seite, drängt damit sich diesie Frage Schwierigkeiten auf was kocheaus ich eigener heute? Kraft besser Dann könnte der Abend Ihnen Inspiration und frische Ideen für die Familienküche liefern. Wir bewältigen können. Mit Ihnen zusammen sucht sie anhand Ihrer Lebenssituation nach den wollen gemeinsam Leckeres und Gesundes zubereiten. Wie wäre es z.b. mit herzhaft gefüllten Gründen und nach Lösungen. Dies wird Ihnen helfen neue Wege zu beschreiten und Perspektiven Pfannkuchen oder Nudeln mit interessanter Gemüsesauce und natürlich etwas Süßes zum Schluss. zu erkennen. In netter DieAtmosphäre Gesprächewollen verlaufen wir diein Speisen ungestörter zubereiten Atmosphäre und in gemütlicher und sindrunde selbstverständlich genießen. vertraulich! Das Angebot ist kostenfrei! Unsere Angebote richten Kinderbetreuung sich an alle Familien, ist nachdie frühzeitiger innerhalb der Anmeldung Gemeindemöglich! Titz wohnen. Anmeldung unter: Telefon: familienzentrum-zauberwelt@gemeinde-titz.de Leckere Kürbissuppe Kochkurs für Kids im Familienzentrum Zauberwelt Am 30. September traf sich eine Gruppe von kleinen Köchinnen zum gemeinsamen Kochen im Familienzentrum Gemeindekindergarten Zauberwelt. Die Schulkinder im Alter von sechs bis zehn Jahren legten gemeinsam mit Alexandra Giesen, einer Erzieherin, die den Kurs leitete, los. Nach dem Händewaschen wurden eifrig die Kürbisse ausgehöhlt. Da sprang auch schon mal der ein oder andere Kern neben die Schüssel. Es wurde lustig weitergeschnitten. Dazu mussten die Kinder schon richtig Kraft anwenden, Ende September fand wieder die Mitgliederversammlung des Fördervereins Gemeindekindergarten Zauberwelt e.v. statt. Viele Mitglieder waren der Einladung gefolgt, um sich aktiv im Förderverein einzubringen und an der Versammlung teilzunehmen. Mit einer PowerPoint-Präsentation erläuterte der Vorstand die Anschaffungen des vergangenen Kindergartenjahres, die Aktionen des Vereines und den Kassenbericht des Jahres 2014 sowie den derzeitigen Kassenstand. Ein weiterer Punkt war die Wahl des um die Hokkaidokürbisse in kleine Stücke zu schneiden. Emsig zerkleinerten die Kinder die Kürbisse, bis alles fertig war. Nun wurden alle Kürbisecken mit den Zutaten in den Topf gegeben. Die Kinder hatten jetzt Zeit ihr Rezept zu verzieren, damit sie es auch zu Hause nachkochen können. Danach machten sie sich ans Werk, den Tisch zu decken und zu dekorieren. Die Mädchen übernahmen dies selbstständig und gewissenhaft. Sie zauberten mit Hilfe von Natur- und Dekomaterial einen wunderschönen Tisch. Jetzt wurde noch einmal Vorstandes. Einstimmig mit jeweils einer Enthaltung wurden die Vorstandsmitglieder wiedergewählt. 1. Vorsitzende: Gerta Cremers 2. Vorsitzende: Elisabeth Tambour Schatzmeisterin: Elisabeth Hannen-Zimmermann Schriftführerin: Patricia Grybowski Die zwei Kassenprüferinnen wurden mit Carina Gewalt und Nina Lang neu gewählt. Der Vorstand stellte allen Mitgliedern nun die neuen Wünsche der Kinder und des Kindergartenteams im Topf gerührt, kleingemixt und abgeschmeckt. Dann konnten die fleißigen Köchinnen endlich Platz nehmen und ihre leckere Suppe kosten. In gemütlicher Runde wurde die leckere Suppe verspeist und die Teller leergeputzt. Gemeinsam machte sich die Gruppe danach ans Aufräumen. Gesättigt und mit ihren Rezepten gingen die Schulkinder nach Hause. Wir sind gespannt wie viele Familien zu Hause auch in den Genuss der Suppe kommen und ob die Mädchen die Suppe alleine oder mit den Eltern nachkochen. Zauberwelt-Eltern aktiv Mitgliederversammlung des Fördervereins Für alle, die einen handlichen Tablet PC besitzen, im Umgang damit aber noch ungeübt oder unsicher sind, bietet die VHS Jülicher Land jetzt ein Seminar (T03-112) an. Tablet-PC-Seminar Am Samstag, den 25. Oktober, von 9:00 bis 16:00 Uhr erhalten Sie das nötige Rüstzeug, um Tablets auf Basis des Betriebssystems Android sicher und komfortabel nutzen zu vor. Gemeinsam wurde abgestimmt und eine Prioritätenliste erstellt. Die Mitglieder überlegten gemeinsam die nächsten Aktionen, wo sie für die Kindergartenkinder aktiv werden. So fand wieder mit großem Erfolg der Kindersachenmarkt statt und ein Waffelstand auf dem Titzer Weihnachtsmarkt ist in Planung. Der Vorstand dankte dem Engagement der Mitglieder insbesondere der Orgateams, die diese Aktionen planen und durchorganisieren. In einer gemütlichen Runde ging die Mitgliederversammlung zu Ende. können. Anmeldungen und weitere Informationen sind in der Geschäftsstelle der VHS unter 02461/632-19/-20/-31 oder möglich.

7 Seite 7, Sonntag, 19. Oktober 2014 A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Kinder feiern wie die Bayern Oktoberfest in der Kindertagesstätte St. Peter in Müntz Auf ihrer Reise durch Deutschland waren die Kinder aus St. Peter in der Hauptstadt von Bayern angekommen. Typisch für München ist das Oktoberfest. So fand in der Kindertagesstätte St. Peter am 6. Oktober, ähnlich wie in München, ein Fest für die Kinder statt. Schon am frühen Morgen wurde ein traditionelles Mittagessen zusammen mit den Kindern vorbereitet. Viele Kinder kamen passend zum Fest in Dirndl und Lederhosen. An verschiedenen Stationen hatten die Erzieherinnen sich ein vielfältiges Programm überlegt. So konnten die Kinder in einem Raum Dosen werfen und kegeln ausprobieren und hatten viel Spaß dabei. An einer anderen Station fand ein Schnellkurs im Jodeln statt, der mit einem Jodeldiplom belohnt wurde. Die große Turnhalle wurde zum Festzelt, in dem die Blasmusik aufspielte und nach Herzenslust getanzt werden konnte. Den Abschluss bildete das leckere Mittagessen, welches alle gemeinsam einnahmen. Mit dem Fest endet unsere Reise durch Deutschland, und wir reisen weiter in die benachbarten Beneluxländer. BeNeLux?!? Was ist das denn für ein komischer Name? So ein Land kenne ich gar nicht! Be steht für Belgien, Ne für die Niederlande und Lux für Luxemburg. Wir sind schon sehr gespannt, wie die Reise weitergeht. Reisevorbereitungen mit dem Koffer in der Hand reisen wir durch s ganze Land Kaufen und Sparen Kita Steppke unterwegs auf den Spuren des Geldes Das Thema Geld stand in der vergangenen Woche hoch im Kurs in der Kita Steppke in Hasselsweiler. Wo kommt das Geld eigentlich her? Wie bekommen wir es? Wie viel brauchen wir davon? Wie können wir es vermehren? waren einige der Fragen, mit welchen sich die Kinder in der Projektwoche Geld beschäftigten. Frau Schiffer vom Steppke-Team hatte ein buntes und spannendes Programm zusammengestellt. So durften sich die Kinder über einen fröhlichen und lehrreichen Film aus der Löwenzahn-Reihe im Nachmittagsprogramm freuen. Beim Besuch in der Bäckerei Jackys Backstube in Hasselsweiler konnten sie dann mal so richtig einkaufen gehen. Am Freitag besuchten sie die Sparkasse Titz und waren schwer beeindruckt vom Tresor. Wie gelingt es blinden Menschen, den richtigen Schein zu erkennen? Die Antwort entdeckten die begeisterten Kinder beim Abtasten des neuen 10-Euro- Scheines mit geschlossenen Augen: die Blindenschrift. Die Kinder der Kath. Kindertagesstätte St. Peter starteten mit dem neuen Projektthema: Wir sind Kinder einer Welt. Die Kinder aus St. Peter gehen auf Weltreise und trafen erste Reisevorbereitungen. Gemeinsam wurde überlegt, was man alles auf eine Reise mit nimmt und in den Koffer packt. Außerdem lernten die Kinder viele Transportmittel kennen, mit denen man eine Reise unternehmen kann. Mit dem Finger auf der Landkarte starteten sie zunächst auf eine Reise quer durch Deutschland. Die Kinder lernten die Bundesländer kennen, insbesondere Nordrhein Westfalen mit der Hauptstadt Düsseldorf. Mit dem Bus entdeckten sie weitere Bundesländer und bekannte Städte. Auf der Reise durch die Bundesländer sahen die Kinder viele Sehenswürdigkeiten in den Städten und lernten sie zuzuordnen, z. B. den Kölner Dom, den Hamburger Hafen usw. Auch an Berlin, der Hauptstadt von Deutschland, ging die Reise vorbei. Die Kinder entdeckten, dass es im Norden von Deutschland das Meer gibt und im Süden die Berge. Viele angrenzende Länder haben die Kinder schon in den Ferien mit ihren Eltern bereist. So erreichte uns auch schon so manche Ansichtskarte vom Chiemsee, über die Niederlande, aus dem Schwarzwald oder aus Frankreich. Der Höhepunkt der Reise quer durch Deutschland war dann die Ankunft in München und die Feier eines echten Oktoberfestes (siehe oben). Wir berichten demnächst weiter von unserer Reise!

8 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 8, Sonntag, 19. Oktober 2014 Weihnachten im Schuhkarton Im vergangenen Jahr wurden zu Weihnachten über 9 Millionen liebevoll gefüllte Schuhkartons an hilfsbedürftige Kinder zwischen zwei und vierzehn Jahren in 115 Ländern verteilt dieser Päckchen kamen allein aus Deutschland, Österreich, Lichtenstein und Südtirol. Wie in den Vorjahren, möchte der Kath. Kindergarten Titz diese international größte Geschenkakti- Hilfsaktion für bedürftige Kinder on für Kinder wieder unterstützen und bittet auch Sie um Ihre Mithilfe! Bekleben Sie einen Schuhkarton mit Weihnachtspapier und füllen ihn mit Kleidung, Spielsachen, Hygieneartikeln... und geben diesen bis zum 14. November 2014 in unserer Einrichtung ab. Was in einen Karton gepackt werden kann oder darf (Zollbestimmungen) erfahren Sie durch Infomaterial, welches Sie in unserer Einrichtung erhalten oder im Internet unter Dort erfahren Sie alles Wissenswerte zu dieser Aktion, und es gibt Videoaufnahmen von der Verteilung Kontaktdaten Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Kath. Kindergarten Titz, Bungsstraße 28, Titz, Tel.: 02463/8712 Interessengemeinschaft Titzer Karneval e.v. Liebe Karnevalsfreunde, lange dauert es nicht mehr und die Session 2014/2015 beginnt und entsprechend möchten wir Sie über unsere Veranstaltungen informieren und freuen uns Sie als Gäste bei uns begrüßen zu dürfen. Samstag, Sessionseröffnung ab 19:30 Uhr Tanzveranstaltung und karnevalistische Programm-Einlagen der Titzer Tanzgruppen, Vorstellung Sessionsorden, Bier, Wein und Cocktails in der Aula der Hauptschule Titz. Der Eintritt ist frei. Samstag, Kostümsitzung Karten gibt es ab dem im Vorverkauf zum Preis von 23,00 (siehe unten). Beim Kauf von 16 Karten (1 kompletter Tisch) bezahlen sie nur 15 Karten. Samstag, Ladies Night Samstag, Nacht bei Schwarz-Weiss Tanzveranstaltung Sonntag, Tulpensonntagszug anschließend Ausklang im Festzelt Mit karnevalistischem Gruß Der Kartenvorverkauf für die Kostümsitzung beginnt am Samstag, während der Sessionseröffnung in der Aula. Ihre IG Titzer Karneval e.v. Das Brot des Glücks zu Erntedank Am 28. September trafen sich Eltern, Erzieherinnen und Kinder aus den drei Kindertagesstätten des Kath. Zentrums für Familien der GdG Titz, um gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Mit einer Bilderbuchgeschichte, die Kinder aus der Kita St. Peter gemalt hatten, wurde die Geschichte vom Brot des Glücks erzählt. In der Geschichte war der kleine Prinz auf der Suche nach dem Brot des Glücks. Er bekam es von einem kleinen Mädchen geschenkt, das ihr Brot mit ihm teilte. Gleichnis erzählt Pastoralreferent Toni Hommelsheim erzählte den Kindern das Gleichnis von den fünf Broten und zwei Fischen und verdeutlichte mit der Bibelgeschichte den Aspekt des Teilens. Drachenbasteln für Kinder und Väter im Kath. Kindergarten Titz Im anschließenden Lied Gibst Du mir von Deinem Brote ab sangen die Kinder vom Teilen, Geben und Nehmen. Einige Kinder aus den Kitas von St. Cosmas und Damian und St. Kornelius Rödingen trugen dazu passend Gebete und Fürbitten vor. Bei der anschließenden Begegnung nach dem Gottesdienst gab es für alle ein kleines Stück vom Brot des Glücks. Wenn der frische Herbstwind weht Draußen wird es langsam kühler, und die Blätter beginnen sich zu färben. Der Herbst beginnt. Das ist die Zeit, wo es viele Familien mit ihren Drachen auf Felder und Wiesen zieht. Weil es noch viel mehr Spaß macht, einen selbst gebauten Drachen steigen zu lassen, trafen sich auch in diesem Jahr wieder Kindergartenkinder mit ihren Vätern oder Großvätern an einem Samstag in unserer Einrichtung. Fleißig wurde geschnitten, bemalt und geklebt. Alle Hobbybastler bewiesen großes Geschick, so dass schon bald die ersten Drachen startbereit waren. Leider schwächelte der Wind an diesem Nachmittag. Wie uns aber von den Familien berichtet wurde, konnten die Drachen schon am nächsten Tag hervorragend auf ihre Flugtauglichkeit hin geprüft werden.

9 Seite 9, Sonntag, 19. Oktober 2014 A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Martinszüge in der Gemeinde Titz im Jahre 2014 Ortschaft Tag und Zeitpunkt Zugweg Hasselsweiler Freitag, den , Ab Kirche Westend, Von-Hasselt-Straße, Bachstraße, Mittelstraße, Von-Leerodt-Straße, Kreuzstraße, Poststraße, Von-Hasselt-Straße, Von-Leerodt-Straße, Bürgerhalle Ameln Samstag, den , Kirchgasse, Güstener Straße, Hauptstraße, Prämienstraße, Grüner Weg, Meerhofstraße, Hauptstraße, Kirchgasse, Ende Kirche Titz Sonntag, den , Uhr Kirche, Bungsstraße, Marktstraße, untere Linnicher Straße, Antoniusstraße, Gartenstraße, Velderstraße, Zum Königstal, obere Linnicher Straße bis zum Pfarrheim Gevelsdorf Sonntag, den , Uhr Kirche, Erkelenzer Straße, Ginnstraße, Dackweilerstraße Ralshoven Montag, den, , Uhr Alte Schule, Gevelsdorfer Straße, Katzemer Straße, Am End und zurück Müntz und Hompesch Dienstag, den , Hompesch Hottorfer Straße, Müntzer Straße, Hompescher Straße, An Haus Behr, Lindenstraße, Raiffeisenstraße, Hasselsweiler Straße, Auf dem Hof, Ralshovener Straße, Raiffeisenstraße, Kirche Ende Spiel und Sevenich Dienstag, den , Serresterweg, Grabenweg, Sevenicherweg, Kapellenstraße, Gereonstraße, Mühlenweg, Denkmalstraße Opherten und Mündt Mittwoch, den , Mündt, Urbanstraße, Kirchhertener Straße, Kalrather Straße, Ulmenweg, Titzer Straße, Maarstraße, Bergstraße, Urbanstraße Rödingen, Höllen und Bettenhoven Wie in jeden, so reitet auch in diesem Jahr, am Freitag, dem 14. November 2014, St. Martin durch unser Dorf, um alle Kinder, ob groß oder klein, zu erfreuen. Eltern und Kinder treffen sich um Uhr in der Kirche. Freitag, den , Jackerath Freitag, den , Kalrath Mittwoch, den , Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind... Die schönsten Laternen werden prämiert Wie bereits im letzten Amtsblatt angekündigt, gibt es zwei zusätzliche Termine, an denen man noch Märkchen für die St. Martin in Rödingen Martinstüten erhalten bzw. eine Spende abgeben kann. Wir sind am 30. Oktober und am 4. November jeweils von Minartzstraße, Frankenstraße, Landwehr, Kroschstraße, Hohe Straße, Händelstraße, Mühlenend, Markt, Corneliusstraße, Ende Kirche Kirchweg, Jülicher Straße, Holzweilerstraße, Lövenstraße, Hohlweg, Grevenbroicher Straße, Lövenstraße, Stockenend, Friedhofstraße, Martinsfeuer und Mantelteilung, Jülicher Straße, Kirchweg Ab Alte Schule, Rödinger Straße, Lommertzheimstraße Allen Mitbürgern, die neu zugezogen sind, möchten wir in diesem Schreiben kurz mitteilen, welche Funktion der St. Martinsverein in Jackerath ausübt. Der St. Martinsverein ermöglicht einen Fackelzug durch den Ort, an dessen Spitze, natürlich hoch zu Ross, der St. Martin reitet. Im Anschluss daran erhält jedes Kind nach Vorlage der Karte eine Tüte mit Süßigkeiten. Dazu benötigen wir die Hilfe aller Dorfbewohner. Am Sonntag, dem 19. Oktober 2014, wird ab Uhr die Haussammlung, durch die Mitglieder des St. Martinvereins, erfolgen. Es steht jedem frei, uns eine Spende zukommen zu lassen. Auf diesem Wege möchten wir uns, auch im Namen der Kinder, recht herzlich für die großzügigen Spenden der vergangenen Jahre bedanken. Da es immer etwas Besonderes ist, wenn die Kinder ihre Laternen selbst basteln, haben wir in den letzten Jahren die zehn besten Laternen mit Sachprämien prämiert. In den vergangenen Jahren haben wir alle selbst gemachten Laternen einige Tage vor dem St. Martinszug in der Raiffeisenbank ausgestellt, um der Jury die Prämierung zu erleichtern. In diesem Jahr können die Laternen (mit Namen versehen) vom 6. November bis 13. November 2014 in der Raiffeisenbank abgegeben werden. Die Laternen werden am 13. November, mit der Vergabe der Preise, rechtzeitig in der Raiffeisenbank zurückgegeben. Es wäre schön, wenn am Abend des Martinszugs die Hausfenster mit Fackeln oder Teelichtern beleuchtet wären. Ihr St. Martinsverein 1921 e.v in den Räumen der OGS der Grundschule in Rödingen anzutreffen. Das Martinskomitee Freude für Kinder Sammlung für die Martinstüte in Hasselsweiler Viele Hasselsweiler Kinder freuen sich jedes Jahr auf den Umzug, der dieses Jahr am Freitag, dem 7. November 2014, stattfindet. Schließlich basteln sie mit viel Liebe und Sorgfalt farbenfrohe Laternen für den Wir wollen Licht sein wie St. Martin Der diesjährige Martinszug in Ameln findet am Samstag, den 8. November 2014, statt. Wir beginnen um Uhr mit einer kurzen Martinsfeier in der Kirche und Der Martinszug in Titz geht am 9. November 2014, ab 17 Uhr, von der katholischen Kirche aus. Martinsabend. Zu einem schönen St. Martin-Zug gehören nicht nur leuchtende Kinderaugen und Laternen. Ohne die HelferInnen, die Euro und Cent sammeln, wäre dieses schöne Brauchtum nicht mehr zu erhalten. Jedes Kind bis zum Alter von 14 St. Martin in Ameln ziehen dann mit unseren Laternenkindern durch den Ort. Ab dem 20. Oktober werden die Mitglieder des Pfarreirats Ameln um eine Spende für die Martinsgabe der Kinder bitten. Der St. Martin in Titz Zugweg: Bungsstraße, Marktstraße, untere Linnicher Straße, Antoniusstraße, Gartenstraße, Weg bei Pöhl zur Feuerstelle unterhalb des Friedhofes, dann weiter zum Königstal, obere Linnicher Straße bis zum Pfarrheim. Wichtige Informationen Nur gegen eine Wertmarke erhalten die Kinder ihre Martinsgabe. Für die Senioren werden die Weckmänner am Montag, den 10. November Jahren kann eine Martinstüte bekommen. Die Wertmarken werden von den Sammlerinnen und Sammlern bei der Haussammlung verteilt. Darüber hinaus stehen Heike Königs und Rita Adam für Rückfragen gerne zur Verfügung. Überschuss dieser Sammlung kommt einem guten Zweck zu Gute, welcher noch festgelegt wird. Wir freuen uns auf einen schönen Laternenzug diesmal sogar mit Kapelle und laden herzlich ein. Leckere Weckmänner 2014, ab 13 Uhr zugestellt. Wenn die Möglichkeit besteht, bitten wir die Weckmänner persönlich anzunehmen. Sollte jemand versehentlich keinen Weckmann erhalten, bitten wir um kurzen Anruf unter der Telefonnummer (bei Josef Mainz). Martinskomitee Titz

10 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 10, Sonntag, 19. Oktober 2014 Mitarbeiter- und Telefonverzeichnis Telefonnummer der Gemeindeverwaltung (Zentrale): /659-0 Telefaxnummer der Gemeindeverwaltung: / Mailadresse der Gemeindeverwaltung (allgemeine Mail): info@gemeinde-titz.de Mailadresse zur Veröffentlichung von Artikeln im Amtsblatt: amtsblatt@gemeinde-titz.de Leitung der Verwaltung Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse Jürgen Frantzen Bürgermeister jfrantzen@gemeinde-titz.de Fachbereich 1 (Zentrale Dienste und Finanzen) Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse Jürgen Frantzen Fachbereichsleiter jfrantzen@gemeinde-titz.de Christine Seul-Wulf Sekretariat cseul-wulf@gemeinde-titz.de Michael Biermanns Gemeindeentwicklung mbiermanns@gemeinde-titz.de Kerstin Hesse Organisation und EDV khesse@gemeinde-titz.de Rebecca Dahlem Personal und Wahlen rdahlem@gemeinde-titz.de Petra Kampa Telefonzentrale und Archiv U pkampa@gemeinde-titz.de Michael Dahlem Kämmerer/Leiter Wasserwerk mdahlem@gemeinde-titz.de Sandra Sausen Wasserwerk/Belegbuchhaltung ssausen@gemeinde-titz.de Michael Zehnpfennig Finanzbuchhaltung mzehnpfennig@gemeinde-titz.de Hans-Jakob Becker Steuerverwaltung hjbecker@gemeinde-titz.de Maria Portz Belegbuchhaltung mportz@gemeinde-titz.de Stephanie Lucas Gemeindekasse 1a slucas@gemeinde-titz.de Daniela Scheidweiler Gemeindekasse 1b dscheidweiler@gemeinde-titz.de Lisa Weckauf Auszubildende lweckauf@gemeinde-titz.de Fachbereich 2 (Bürgerservice und soziale Leistungen) Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse Michael Müller Fachbereichsleiter mmueller@gemeinde-titz.de Katharina Bölke Soziale Leistungen (außer SGB II) kboelke@gemeinde-titz.de Heinz Schumacher Bildung, Sport, Kultur, Rentenberatung hschumacher@gemeinde-titz.de Rolf Sylvester Offene Jugendarbeit U rsylvester@gemeinde-titz.de Guido Pungg Ordnungswesen und Feuerwehr 1d gpungg@gemeinde-titz.de Traudel Ropohl Bürgerservice 1c tropohl@gemeinde-titz.de Ines von Ameln Standesamt und Bürgerservice 1c ivonameln@gemeinde-titz.de Fachbereich 3 (Bauen, Planen, Umwelt) Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse Christian Canzler Beigeordneter, Bau- und Planungsrecht, ccanzler@gemeinde-titz.de Fachbereichsleiter Doris Kick Mitarbeiterin Bau- und Planungsrecht dkick@gemeinde-titz.de Georg Kollenbrandt Sachbearbeiter Bau- und Planungsrecht gkollenbrandt@gemeinde-titz.de Anja Gorontzi Assistenz agorontzi@gemeinde-titz.de Annika Wischmeier Kaufmännisches Immobilienmanagement awischmeier@gemeinde-titz.de Christian Reszka Technisches Immobilienmanagement creszka@gemeinde-titz.de Lisa Schumacher Sachbearbeiterin lschumacher@gemeinde-titz.de Thorsten Meyer Teamleiter Bauhof/Wasserwerk WW tmeyer@gemeinde-titz.de Dienststellen des Kreises Düren Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse Norbert Tirtey Bezirkspolizist Norbert.Tirtey@polizei.nrw.de NN Jobcenter des Kreises Düren, Außenstelle Titz amt56@kreis-dueren.de (Leistungen nach dem SGB II) Melanie Esser Jobcenter des Kreises Düren, Außenstelle Titz (Leistungen nach dem SGB II) me.esser@kreis-dueren.de Gemeindekindergarten Zauberwelt, Mörikestraße Name Funktion Telefon Mailadresse Gerta Cremers Kindergartenleiterin 6460 familienzentrum-zauberwelt Jessika Esser Stellvertretende

11 A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 11, Sonntag, 19. Oktober 2014 Den Ort optisch aufgewertet Erdinger-Stammtisch Jackerath übernimmt Beetpflege-Patenschaft Holzweilersrtraße für das Projekt auserkoren. Bei einer gemeinsamen Ortsbesichtigung mit dem Bauhof der Gemeinde Titz wurden Vorschläge ausgetauscht und durch die Mitarbeiter des Bauhofs, in Form einer ersten Neugestaltung, noch unmittelbar vor der Jackerather Dorfkirmes umgesetzt. Kurz vor der Kirmes traf sich dann auch der ErdingerStammtisch, um das erste Mal Pflegearbeiten durchzuführen und damit die Beetpflege-Patenschaft offiziell zu übernehmen. Bei der Erdinger Brauerei war man von dieser Idee auch Im Jackerather ErdingerStammtisch gab es schon seit längerer Zeit Überlegungen, etwas für die Ortschaft Jackerath zu bewirken. Inspiriert durch zahlreichen Ausführungen unseres Ortsvorstehers Artur Faulhammer zum Dorfentwicklungskonzept, welches für Jackerath angedacht ist, kamen die Mitglieder schnell überein, die eine Patenschaft für ein Blumenbeet zu übernehmen. Die diesbezüglichen Absprachen mit der Gemeinde Titz gestalteten sich einfach; war man hier doch froh, dass engagierte Bürger sich für ihren Ort einbringen wollten. sofort begeistert, so dass für dieses Projekt die Kosten für eine Plakette übernommen wurden. An den folgenden Kirmestagen konnten sich dann die Jackerather Bürger, aber auch alle Kirmesgäste unter ihnen auch Bürgermeister Jürgen Frantzen von der gelungenen Aktion überzeugen! Der Jackerather ErdingerStammtisch bedankt sich bei der Gemeinde Titz hier insbesondere bei den Mitarbeitern des Bauhofs und bei der Erdinger Brauerei für die freundliche Unterstützung! Die Suche nach dem geeigneten Beet war auch nicht schwierig, denn der Stammtisch trifft sich monatlich in der Gaststätte Ongsiek, und so wurde das direkt gegenüberliegende Beet Ecke Jülicherstaße/ Spendenübergabe Katholische Frauengemeinschaft ist engagiert Unsere Öffnungszeiten im Hallenbad Titz sind: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Sonntag von bis 17:00 Uhr 20:00 Uhr Für Vereine reserviert 15:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 20:00 Uhr 17:00 Uhr 19:45 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 8:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr Spielenachmittag für Kinder Warmbadetag (32 Grad) Nur für Erwachsene Nur für Erwachsene Sie wollen uns unterstützen? Die einfachste Lösung uns beim Erhalt unseres Hallenbads zu unterstützen ist eine Mitgliedschaft im Förderverein Hallenbad Titz e.v. Für einen Monatsbeitrag von nur 11 Euro für eine ganze Familie oder 6 Euro für eine Einzelperson erhalten Sie: freies Schwimmen zu unseren Öffnungszeiten, verbilligte Kursgebühren für unser FHT-Kursangebot, verbilligte Platzmieten für unserer Beachvolleyballanlage und das gute Gefühl dazu beizutragen, das kleine Bad für unsere Gemeinde und insbesondere für die Kinder und die Schulen vor Ort zu erhalten. Beachten Sie auch unsere Kursangebote für Fitness und Gesundheitsvorsorge: Zukünftig bieten wir Ihnen in jeder Woche bis zu 7 verschiede Kurse aus allen Bereichen der Wassergymnastik und der Aquafitness an. Näheres dazu finden Sie auf unserer Homepage unter bei unseren Kursleiterinnen oder direkt im Hallenbad. 500 Euro übergab die Vorsitzende der katholischen Frauengemeinschaft Mündt-Opherten, Gerti Gerber, an die Elterninitiative des Kinderspielplatzes Opherten. te einstimmig beschlossen, diesen Betrag für weitere Anschaffungen der Initiative zur Verfügung zu stellen. Die Kinder, die Eltern, Bürgervertreter Philipp Renker und Ortsvorsteher Helmut Paar bedankten Der Vorstand der KFG hat- sich herzlich bei Frau Ger- ber für die großzügige Spende. Wir werden die Attraktivität unseres Spielplatzes, mitten im Herzen von Opherten, weiterhin engagiert fortsetzen, so die Elterninitiative.

12 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 12, Sonntag, 19. Oktober 2014 Damen-Doppel-Tennis Sportlicher Wettkampf, Spaß und Geselligkeit beim TC Grün-Weiß Hasselsweiler 42. Deutsche Meisterschaften der DLRG Fabian Pungg zum vierten Mal in Folge am Start Beim Damen-Doppel-Turnier des TC Grün-Weiß erlebten die Teilnehmerinnen und Zuschauer auf der Tennisanlage in Hasselsweiler bei herrlichem Spätsommerwetter sportlichen Spaß, spannende Wettkampfspiele und das gesellige Miteinander von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. In dem durch Sportwart Bernd Weiler organisierten und für alle Altersklassen offenen Turnier wurden in jeder Spielrunde die Doppelpartnerinnen neu zugelost. Dadurch entwickelten sich interessante und zugleich sehr spaßige Doppelbegegnungen. Ausgeglichenes Endspiel Für das abschließende Finale konnten sich nach Gewinnpunkten Andrea Matzerath, Petra Varol, Nadine Weiler und Helene Wirtz qualifizieren. Die Doppel-Partnerinnen Andrea und Helene konnten das Endspiel dann nach nahezu ausgeglichenem Spiel für sich entscheiden. Der Vorstand des TC GW Hasselsweiler bedankt sich sehr herzlich bei allen teilnehmenden Spielerinnen und den Helferinnen für die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen und für die schöne Gestaltung der Terrasse des Clubheims. (Die Fotos zeigen die Gruppe der Spielerinnen und die beiden Doppelpaare der Finalbegegnung). Am Donnerstag, den 30. Oktober 2014, ist es wieder so weit. Dann beginnen wieder die Deutschen Meisterschaften im Rettungsschwimmen. Dieses Jahr findet dieses Ereignis in Heidenheim an der Brenz statt. Zum wiederholten Male ist die Ortsgruppe Titz durch Fabian Pungg vertreten. Bei den im Mai stattgefundenen Landesmeisterschaften der DLRG hat sich Fabian Pungg mit einer souveränen Leistung den ersten Platz erschwommen. Ein Höhepunkt des Denkmalvereins ist die jährlich stattfindende Ausflugsfahrt, die am 9. August durchgeführt wurde. In diesem Jahr führte sie nach Xanten und zum Duisburger Hafen. Die Fahrt erfolgte in einem gecharterten Reisebus der Firma Tirtey. Gegen 8.00 Uhr war die Abfahrt am Denkmal in Höllen, weitere Haltestellen waren in Rödingen. Gegen Uhr kamen wir in Xanten an. Der Denkmalverein spendierte eine Führung durch den Stadtkern und um den Dom von Xanten. Die Führung dauerte ca. eine Stunde und führte entlang der Fußstapfenroute durch den historischen Stadtkern. Der Name der Route rührt daher, dass Fußabdrücke bekannter und unbekannter Mit diesem Titel des Landesmeisters der Altersklasse 13/14 männlich hat er die direkte Zulassung zu den Deutschen Meisterschaften erhalten. Verschiedene Disziplinen Zeitgenossen im Boden eingelassen sind. Die beiden Stadtführer brachten uns die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten von Xanten näher. Sie sorgten auch dafür, dass der Spaß nicht zu kurz kam. Die Dom- und Siegfriedstadt Xanten blickt auf eine über 2000-jährige Geschichte zurück und war zur Römerzeit eine der bedeutendsten Siedlungen in Niedergermanien. Xanten wurden 1228 die Stadtrechte verliehen. Der Stadtmittelpunkt ist der eindrucksvolle Dom St. Viktor. Der christliche Legionär Viktor von Xanten soll zusammen mit 330 weiteren Angehörigen der römischen Legion im 4. Hier werden, wie auch zuvor bereits bei den Landesmeisterschaften, unter anderem bei den Disziplinen Hindernisschwimmen, Puppe abschleppen und Abschleppen einer Puppe mit Flossen die schwimmerischen Fähigkeiten der Sportler ermittelt. Des Weiteren wird die Wiederbelebung einer entsprechenden Puppe (Herz-Lungen-Wiederbelebung - HLW) getestet. Obwohl Fabian dieses Jahr bereits zum vierten Mal in Folge an Deutsche Meisterschaften der DLRG teilnehmen kann, ist dieser Wettkampf immer wieder mit Aufregung und Anspannung verbunden. Wir wünschen Fabian für seinen Start bei den diesjährigen Deutschen Meisterschaften viel Erfolg. Eimol em Johr, do weed met em Denkmolvereen en Usflugstour jemaaht Der Denkmalverein Höllen-Bettenhoven in Xanten und Duisburg Jahrhundert hingerichtet worden sein. Viktor von Xanten gilt seitdem als Märtyrer und späterer Schutzpatron des über seiner Grabstätte errichteten Doms. Nach dem Mittagessen in Xanten fuhren wir zum Duisburger Hafen. Während der Hafenrundfahrt konnten wir einige Schiffe bestaunen, die dort ankerten. Der Duisburger Hafen befindet sich an der Mündung der Ruhr in den Rhein. Er ist der größte Binnenhafen Europas für Massengüter, wie Schrott, Kohle, Altpapier usw. Die 21 Hafenbecken haben eine Wasserfläche von über 180 ha. Die Uferlänge beträgt 40 km, davon 15 km Umschlagufer mit Gleisanschluss. Es stehen rund 1,5 Mio. m² überdachte Lagerflächen zur Verfügung. Der Duisburger Hafen verbindet im europäischen Wasserstraßennetz die Seehäfen Amsterdam, Emden, Rotterdam, Antwerpen und auch Hamburg. In diesen Nordseehäfen werden Güter auch von Seeschiffen auf Binnenschiffe umgeladen und großenteils über Duisburg in das europäische Hinterland transportiert. Umgekehrt bestehen aber auch unmittelbare Schiffsverbindungen von Duisburg über Rhein und Maas nach Übersee. Das Brauhaus Diebels liegt im Werhahnkomplex des Innenhafens. Wir saßen bei schönstem Wetter im Außenbereich (Biergarten) am Hafenbecken. Ab Uhr konnte jeder sein vorgewähltes Essen aus der gutbürgerlichen und bodenständigen Brauhausküche mit hausgebrautem Bier oder mit einem alkoholfreiem Getränk genießen. Die Heimreise wurde kurz nach Uhr angetreten, so dass wir gegen Uhr wieder in Höllen waren. Unser Ausflug bleibt allen in jeder Hinsicht als ein wunderschöner Tag in Erinnerung und wird sicherlich nicht der letzte sein.

13 Seite 13, Sonntag, 19. Oktober 2014 A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z 25 JAHRE BÜRGERHAUS am 25./26. Okt. 14 Theologisches Forum Düren Die Nacht ist vorgedrungen. Die Veranstaltung über das Leben und Dichten Jochen Kleppers mit Cornelia Kenke, Dirk Chr. Siedler, Stefan Iseke findet am 26. November um 19 Uhr in der Evangelische Kantorei Düren, Christuskirche Düren, Peter-Beier- Platz statt. Literarisch-musikalischer Abend LAST SUMMER DAY PARTY, Impressionen und Geschichte Vereinspräsentationen Kinderbelustigungen Und vieles mehr! KULTUR UND VEREINSTAG, An diesem literarisch-musikalischem Abend werden Leben und Dichten des Journalisten und Schriftstellers Jochen Klepper vorgestellt auch anhand von musikalischen Bearbeitungen von Klepper- Liedern, die an der Steinmeyer-Orgel erklingen oder von der Evangelischen Kantorei dargeboten werden. Jochen Klepper ( ) ist uns durch seine vielen Gesangbuchlieder bekannt. Sein Adventslied Die Nacht ist vorgedrungen dürfte vielen vertraut sein, aber auch viele andere Gedichte, die in der Nazi-Zeit entstanden sind, sind vertont worden. Der Erfolg seines Romans Der Vater über den preußischen Soldatenkönig schützte ihn und seine Familie eine Zeit lang vor dem nazistischen Rassenwahn. Als sie keinen Ausweg mehr sahen, nahmen sie sich das Leben. Sein Tagebuch schließt mit dem Satz: Über uns steht in den letzten Stunden das Bild des Segnenden Christus, der um uns ringt. In dessen Anblick endet unser Leben UHR Beginn Live Musik mit Ralf Sommer DJ Markus Wir freuen uns auf Ihren Besuch Bürgerhaus Hasselsweiler e.v. und Vereinigte Vereine Hasselsweiler e. V. Vor 25 Jahren wurde das Bürgerhaus in Hasselsweiler eingeweiht. In einer großen Gemeinschaftsleistung schufen Politik, Gemeindeverwaltung, Ortsvereine und die Dorfgemeinschaft das Werk in kürzester Zeit. Mittlerweile ist das Bürgerhaus zum Mittelpunkt des Dorflebens in Hasselsweiler und darüber hinaus geworden. Vereine, Verbände und Private sind dort Gemeindezentrum Titz Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Gabriele Jahn, parallel Kindergottesdienst, im Anschluss Gemeindeversammlung Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Bernd Schwarzrock Kirche Kirchherten ebenso gern gesehene Gäste wie die Gemeinde selbst. Dieses Jubiläum möchten wir, der Trägerverein Bürgerhaus Hasselsweiler und die Vereinigten Vereine aus Hasselsweiler, gemeinsam mit Ihnen am 25. und 26. Oktober 2014 feiern UHR Wortgottesdienst (Pfarrkirche Hlg. Kreuz) UHR Eröffnung und Begrüßung (Bürgerhaus) UHR Mittagstisch UHR Kaffee und Kuchen UHR Zauberkünstler Stolzes Jubiläum 25 Jahre Bürgerhaus Hasselsweiler Freitag, , Reformationstag 19 Uhr, Gottesdienst, Gabriele Jahn Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Bernd Schwarzrock Sonntag, Uhr, Gottesdienst, Bernd Schwarzrock Kirche Oberembt An diesen Tagen zeigen Interpreten ihr Können, unsere Ortsvereine präsentieren ihr Repertoire. Dorfgeschichte und Impressionen aus Hasselsweiler als Fotografie sowie in Bild und Ton gehören ebenfalls zum festen Bestandteil der Veranstaltungen. Ein weiteres Wandbild wird übrigens die Ostseite schmücken. Präsentation und Vorstellung erfolgen nach der offiziellen Eröffnung am 26. Oktober 2014 um Uhr. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Evangelische Kirchengemeinde Samstag, Uhr, Gottesdienst, Bernd Schwarzrock Zu jedem Gottesdienst wird ein Fahrdienst angeboten. Wenn Sie nicht selbstständig unsere Gottesdienststätten erreichen können, so melden Sie sich bitte bis jeweils mittwochs für das kommende Wochenende im Gemeindebüro ( ). Basar bei der Frauengemeinschaft Sessionseröffnung 2014/2015 der KG GV Frohsinn Opherten Die diesjährige Sessionseröffnung findet am um 19:11 Uhr im Bürgerhaus Opherten statt. Der Eintritt ist frei! Programmpunkte sind: Tänze: Zwergkaninchen, Dancing Kids, Power Girls (alle Opherten) Büttenrede: Marianne Tambour Proklamation des Ophertener Dreigestirn 2014/2015. Überraschungsgäste Im Rahmen der Veranstaltung findet eine Verlosung statt. Für das leibliche Wohl ist zu zivilen Preisen bestens gesorgt. Die KG GV Frohsinn heißt Sie zu dieser Veranstaltung herzlich Willkommen und hofft Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. KG GV Frohsinn Opherten Häufig hören Eltern diese Worte von ihren Kindern und fragen sich: Bekommt das Kind, was es braucht? Isst es zu viel Süßes oder zu wenig Gemüse? Wann müssen Eltern anfangen, sich um die Gesundheit des Kindes Sorgen zu machen? Die kfd Titz lädt alle interessierten Mitbürger zum Basar am Sonntag, den 16. November 2014, von 11 bis 18 Uhr ins Pfarrjugendheim Titz, Linnicher Straße, herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mit dem Reinerlös möchten wir Die Volkshochschule Jülicher Land bietet zu diesem Thema am Donnerstag, 06. November, ab 19 Uhr einen Vortrag mit Gesprächsrunde im Fami- ein Hospiz unterstützen. Über Kuchenspenden würden wir uns freuen (Anmeldung bei Gerti Schiffer, Tel.: 1672). Igitt, das mag ich nicht! lienzentrum Bachpiraten in Linnich an. Die Referentin Carla Merkel, Fachtherapeutin für Menschen mit Essstörungen und Sozialpädagogin, beantwortet Fragen zur gesunden Ernährung und gibt Anregungen zum ausgewogenen Essen in der Familie. Information und Anmeldung unter 02461/632-19/-20/-31 oder

14 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 14, Sonntag, 19. Oktober 2014 Termine im Überblick vom Veranstaltungen der Gemeinde Titz Diese Übersicht ist ein Auszug des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Titz für die nächsten drei Wochen. Eine frühzeitige Information über Termine können die Internet-Seiten für Veranstalter und Besucher geben. Nutzen Sie diese Möglichkeit für Ihre Planungen. Datum: Veranstaltung Beginn: Eröffnung der Kunstausstellung des Künstlerpaares Müller im Rathaus der Gemeinde Titz zweite Etappe der Kinderrallye der SAKJ, Start am Altenheim Hasselsweiler (siehe Innenteil) Uhr 25 Jahre Bürgerhaus Hasselsweiler, Last Summer Day Party ab Uhr Einsegnung des neuen Feuerwehrfahrzeuges HLF 20, Alte Schule Ameln Uhr 25 Jahre Bürgerhaus Hasselsweiler, Kultur- und Vereinstag ab Uhr Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz ab Uhr Röner Treff des Geschichtsvereins Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath e.v., "Gaststätte Kapellchen", Rödingen Uhr Treffen des Heimat- und Geschichtsvereins, Spritzenhaus ab Uhr Erzähl- und Spielnachmittag im Gevelsdorfer Bürgerhaus (jeweils erster Dienstag im Monat) Uhr Mitgliederversammlung des Förderverein Hallenbad Titz e.v Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz ab Uhr St. Martin in Hasselsweiler Sessionsauftakt der KG Rot Gold Rödingen - Höllen Uhr Sessionsauftakt der KG GV Frohsinn Opherten, im Bürgerhaus Opherten ab Uhr St. Martinszug in Ameln, Beginn in der Kirche Ameln Pogromgedenkfeier am jüdischen Friedhof in Rödingen Uhr St. Martinszug des Martinskomitees Titz, von der kath. Kirche aus, ab Uhr

15 Seite 15, Sonntag, 19. Oktober 2014 A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Wechsel an der Spitzes des Aufsichtsrates der Caritas Trägergesellschaft West (ctw): Diözesancaritasdirektor Burkard Schröders ist neuer Vorsitzender des Gremiums. Er folgt auf Hans-Joachim Thömmes. Die Amtszeit des Diplomkaufmanns endet turnusmäßig. Thömmes hat sich nach 18 Jahren im Aufsichtsrat der ctw entschlossen, für eine weitere Amtsperiode nicht mehr zur Verfügung zu stehen. Die ctw ist Trägerin von Krankenhäusern und Altenheimen in der Städteregion Aachen sowie im Kreis Düren und im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende, der Aachener Generalvikar Manfred von Holtum, verlässt den Aufsichtsrat der ctw mit Erreichen der satzungsgemäßen Altersgrenze. Die Gesellschaftervertreter ernannten Schröders zum Aufsichtsratsvorsitzenden. Gesellschafter der ctw sind die Carolus-Stiftung, Stiftung des Deutschen Caritasverbandes mit Sitz in Freiburg, sowie die Gesellschaft für Anstaltskredit mbh mit Sitz in Köln. Schröders gehört dem ctw- Aufsichtsrat bereits seit September 2006 an. Von Holtum war von Beginn an, seit 1996, Aufsichtsratsmitglied. Der Finanz- und Personalvorstand des Deutschen Caritasverbandes, Hans Jörg Millies, stellte im Rahmen der Verabschiedung von Thömmes und von Holtum mit großem Dank fest, dass die ctw regional sehr gut aufgestellt ist. Thömmes habe in den vergangenen knapp 18 Jahren als Aufsichtsratsvorsitzender den Weg der Caritas Trägergesellschaft West von Anfang an und in Zeiten großer Veränderungen im Gesundheitswesen sehr engagiert und mit großem Sachverstand mitbestimmt und mitbegleitet. Gleichfalls dankte Millies Generalvikar von Holtum für Wechsel an der Spitze Burkard Schröders Neuer Vorsitzender des Aufsichtsrats der Caritas Trägergesellschaft West ment mitgelenkt. Schröders teilte mit, dass er das gute und vertrauensvolle Miteinander von Gesellschaftern, Aufsichtsrat und seine jahrelange Arbeit im Aufsichtsrat der ctw. Er habe die ctw gleichfalls im Jahre 1996 mit aus der Taufe gehoben und seitdem die Geschicke des konfes- Geschäftsführung sionellen Unternehmens mit Herzblut und Engage- beibehalten wolle. Er freue sich auf die neue Aufgabe. Bei ihrer Gründung war die ctw Gesellschafter von zwei Krankenhäusern und einem Altenheim. Mittlerweile gehören fünf Krankenhäuser und drei Altenheime in Düren, Linnich, v.l.: Dipl.-Kfm. Bernd Koch (Geschäftsführer der ctw), Dr. Robert Batkiewicz (stellv. Aufsichtsratsvorsitzender), Sigrid Lommel (Aufsichtsratsmitglied), Hans Jörg Millies (Finanz- und Personalvorstand des Deutschen Caritasverbandes), Dipl.-Kfm. Hans- Joachim Thömmes (ehem. Aufsichtsratsvorsitzender), Ass. jur. Gábor Szük (Geschäftsführer der ctw), Aachener Generalvikar Manfred von Holtum (ehem. stellv. Aufsichtsratsvorsitzender) und Diözesancaritasdirektor Burkard Schröders (Aufsichtsratsvorsitzender). Foto: K. Erdem Jülich, Baesweiler und Prüm mit mehr als 3000 Mitarbeitern zum Verbund. Als christlich orientierter, sozialer Dienstleister bietet die ctw regional und überregional hoch qualifizierte Leistungen auf dem Gebiet der Gesundheitspflege, der Kinder-, Alten- und Behindertenhilfe und der Erwachsenen- und Familienbildung an. Diese Aufgabe erfüllt sie insbesondere durch den Betrieb und die Unterhaltung von Krankenhäusern und Alten- und Pflegeheimen - aber auch durch vielfältige Angebote rund um die Fortbildung. Als konfessioneller Träger ist die ctw an den Grundwerten der katholischen Kirche und am christlichen Menschenbild orientiert. Ziel der ctw ist, allen Menschen die bestmögliche Hilfe zu gewährleisten, sie dabei in ihrer Würde zu achten und eine optimale Behandlungsqualität, individuelle Betreuung und sicherzustel- Versorgung len.

16 AmtSblAtt der Gemeinde titz Seite 16, Sonntag, 19. Oktober 2014 Internationaler Schüleraustausch Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 5. Dezember Februar 2015, 40 Schüler(innen), Jahre Deutsche Schule R.A.Philippi, La Union Familienaufenthalt: 6. Dezember Februar 2015, 10 Schüler(innen), Jahre Peru Alexander-von-Humboldt- Schule, Lima Amsterdam Europa Politik Religion Studienfahrt vom 14. bis 17. Mai 2015 in Zusammenarbeit mit der Protestantse Kerk Amsterdam. Themen: Stadtführungen, Begegnungen, Vielfalt der Kirchen in Amsterdam und den Familienaufenthalt: 8. Januar. 28. Februar Schüler(innen), Jahre Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: 12. Januar. 13. Februar Schüler(innen), Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Mehr Informationen Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e.v., Uhlandstr. 19, Stuttgart Tel , Fax , SchwabenInternational Theologisches Forum Opernaufführung Benevenuto Cellini (Berlioz) und eines Konzerts im Concertgebouw möglich. sind Kosten: ca. 395,-- p.p. im DZ im ****-Hotel (EZ-Zuschlag: 120,--) Zeitnahe Anmeldungen werden erbeten, Anmeldung: Tel / , de. Weitere Infos bei Dirk Niederlanden, Folgen von Säkularisierung und Pluralisierung, Islam-Debatte, Europa-Skepsis, Flüchtlingsarbeit, abendl. Kulturprogramm: Besuch einer hochklassigen Siedler: 02421/ Tel. Zeitloser Aufruf zu Versöhnung und Frieden Stiftung Mädchengymnasium Jülich lädt zur Lesung Die Verfemte Akkordeonspieler Piotr Rangno Der Krieg ist allgegenwärtig, berührt und verbindet die Menschen mehrerer Generationen untereinander. Das gilt im Heute des Jahres 2014 ebenso, wie im Jahre Dorthin führen Beate Reker, Schauspielerin und Rezitatorin, und Akkordeon- Spieler Piotr Rangno ihre Zuhörer am Mittwoch, 19. November, ab 19 Uhr im Jülicher Mädchengymnasium, Dr. Weyer-Straße in der Lesung Die Verfemte. Bindeglied in der Novelle, die Gertrud von le Fort 1953 verfasste, sind die Frauen der Gutsherrenfamilie Golzow. Deren Geschichte verwebt sich mit der, der Ahnherrin Anna Elisabeth. Diese rettete im Dreißigjährigen Krieg einem flüchtenden schwedischen Offizier das Leben, obschon gerade ihr Ehemann im Kampf gegen die Skandinavier gefallen war. Auslöser dieses Gnadenaktes ist ihre nahende Mutterschaft. Die Schwangere wird zur Ausgestoßenen, zur Verfemten, weil die Rettung des Soldaten von ihren Landsleuten als Verrat verstanden wird. Der gerettete Offizier seinerseits segnete dankbar das ungeborene Kind und alle Kindeskinder von Anna- Elisabeth. So findet die Ich-Erzählerin der Novelle 1945 bei Kriegsende auf demselben Weg durch das Moor in Sicherheit, wie damals der junge Schwede. Ein Kreis schließt sich. Ausgezeichnet passt diese Novelle zu den grundsätzlichen Zielen der Stiftung Mädchengymnasium Jülich, findet deren Vorsitzende Ines Nagelschmitz. In Die Verfemte finden sich die Werte, für die die Stiftung steht. Hinführung zu guter Literatur ist ein wichtiges Bildungsziel des MGJ. Die Kenntnis der Geschichte hilft jungen Menschen die Gegenwart zu verstehen. Die Novelle ist ein zeitloser Aufruf zu Versöhnung und Frieden, wozu auch die Stiftung mit ihrer Arbeit beitragen möchte. Die Stiftung hat diesen Termin, 19. November, gewählt in Erinnerung an den Bombenangriff auf das Mädchengymnasium Jülich am 8. Oktober 1944, bei dem 13 Schwestern der St. Josef Schule starben und die Zerstörung der Stadt am 16. November vor 70 Jahren. Mit der Lesung stellt sich die 2012 gegründeten Stiftung Mädchengymnasium Jülich zum ersten Mal der Jülicher Öffentlichkeit vor. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. (SuS) Beate Renker, Schauspielerin und Rezitatorin Brand Alarmanlagen Einbruch Diebstahl Verkauf + Montage + Service Bremm u. Bremm OHG Tel Erd-, Feuer- und Seebestattungen Anonyme Bestattungen Aufbahrungen Überführungen/Sarglager Grabschmuck Eigener Trauerdruck/Zeitung Erledigung der Formalitäten Vorsorge zu Lebzeiten Bestattungen Becker Titz, Klosterstraße 19 Tel /58 16 oder 01 71/ info@beerdigungsinstitut-becker.de