Oxylog 3000 plus Notfall- und Transportbeatmung

Transkript

1 Oxylog 3000 plus Notfall- und Transportbeatmung Das kompakte und robuste Oxylog 3000 plus bietet Hochleistungsbeatmung mit Funktionen wie AutoFlow, integrierter Kapnographie und nicht invasiver Beatmung. Es hilft Ihnen beim sicheren Transport Ihrer Patienten, gibt Aufschluss über die korrekte Lage des Endotrachealtubus und die Effektivität der Beatmung. So meistern Sie auch die schwierigsten Situationen. D

2 02 Oxylog 3000 plus Produktvorteile Hohe Zuverlässigkeit beim Transport Ob draußen vor Ort oder innerhalb des Krankenhauses Sie profitieren beim Transport kritisch kranker Patienten von neuen Features wie AutoFlow, integrierter Capnographie, voller Unterstützung bei pädiatrischen Patienten und verbesserten Vernetzungsmöglichkeiten. Kompromisse beim Transport von beatmeten Patienten gehören der Vergangenheit an. Breites Spektrum an Ventilationsmöglichkeiten sowie AutoFlow Der Oxylog 3000 plus bietet eine komplette Auswahl sowohl volumen- als auch druckkontrollierter Beatmungsmodi wie VC-CMV, VC-AC, VC-SIMV, Spn-CPAP and PC-BIPAP*. Nicht invasive Ventilation mit fortschrittlicher Leckagekompensation und Druckunterstützung gehören ebenfalls zum Standard. Mit AutoFlow beatmen Sie volumenkontrolliert mit minimiertem inspiratorischem Spitzendruck moderne Therapie auch unterwegs. * Lizensierte Marke Integrierte Capnographie Patientenmonitoring beim Transport stellt eine besondere Herausforderung dar. Der Oxylog 3000 plus ist mit integrierter Hauptstrom-CO 2 -Messung erhältlich. Diese Option hilft Ihnen, jederzeit die korrekte Intubation und Beatmungsleistung festzustellen. Bereit für pädiatrische Patienten Für die Verwendung mit dem Oxylog 3000 plus wurde ein leichter Kinder-Beatmungsschlauch mit besonders niedriger Compliance und deutlich reduziertem Totraum entwickelt. Sie können jetzt noch mehr Patiententypen mit einem einzigen Gerät beatmen ohne Abstriche bei der Qualität in Kauf nehmen zu müssen. Automatischer Höhenausgleich (BTPS) Der Oxylog 3000 plus ist für den Einsatz im Flugzeug und Hubschrauber zugelassen und bietet sogar einen automatischen Höhenausgleich, bei dem gemessene und verabreichte Volumina entsprechend justiert werden. Manuelle Berechnungen sind nicht mehr erforderlich eine mögliche Fehlerquelle wird effektiv vermindert. Standardausrüstung Beim Oxylog 2000 plus werden dieselben wiederverwendbaren Standardschläuche und Einweg- Standardschläuche wie beim Oxylog 3000 verwendet. Dadurch vereinfachen sich Lagerhaltung und Arbeitsabläufe.

3 Oxylog 3000 plus 03 Produktvorteile Dräger-Benutzeroberfläche und Familienplattform Wie fast alle Dräger-Produkte verfügt der Oxylog 3000 plus über die gleiche gemeinsame Benutzeroberfläche. Das Bediensystem auswählen-justieren-bestätigen sorgt für einen schnellen, leichten Lernprozess. Zubehör kann oft mit unterschiedlichen Oxylog -Systemen verwendet werden. So steigern Sie Ihre Effizienz und sparen gleichzeitig wertvollen Platz auf der Station und Zeit bei der Schulung des Personals. Fortschrittliche Optionen zum Datenexport Mit seinen modernen Datenexportfunktionen kann der Oxylog 3000 plus nicht nur Daten zu Ventilationsparametern an externe Monitore und Datenmanagementsysteme in Echtzeit weiterleiten. Der Oxylog 3000 plus unterstützt auch Dräger RemoteService. Mit diesem innovativen Konzept können Sie Statusinformationen Ihres Oxylog 3000 plus zwecks Analyse zu unseren Spezialisten transferieren. Ihre Ausrüstung bleibt so länger einsatzbereit. Zubehör Oxylog Fahrgestell Das Oxylog Fahrgestell ist ein einfaches und funktionelles System für den innerklinischen Transport von Patienten und bietet einen schnellen und reibungslosen Transport von Intensivpatienten ohne Therapieunterbrechung. D

4 04 Oxylog 3000 plus Zubehör Mehrzweck Wandhalter Artikelnr D Alduk III (Konfiguration) Artikelnr Gasversorgungssystem (Konfiguration) Artikelnr D

5 Oxylog 3000 plus 05 Verwandte Produkte Oxylog 1000 Das Oxylog ist seit mehr als 25 Jahren das bevorzugte Beatmungsgerät der Notfallmedizin. Das Modell Oxylog 1000 stellt dabei das kompakteste Beatmungsgerät in der Oxylog -Produktreihe dar. MT MT Oxylog 2000 plus Maximieren Sie Ihre Leistung mit dem Oxylog 2000 plus. Das Oxylog 2000 plus unterstützt Sie täglich bei der Aufgabe, Leben zu retten ganz gleich, wohin Sie gerufen werden. Das Oxylog 2000 plus meistert diese Herausforderung, indem es Ihnen die unverzichtbaren Hilfsmittel für die invasive oder nicht invasive Beatmung zur Verfügung stellt. Tragesystem Dieses ergonomisch konzipierte Tragesystem ist eine integrierte Lösung zum Tragen und Transportieren eines Oxylog 3000, Oxylog 2000 plus oder eines Oxylog 3000 plus mit Sauerstoffflasche unter minimalem Kraftaufwand. Der Rahmen ist klein, leicht und hat abgerundete Ecken, damit man sich beim Tragen nicht an spitzen Kanten stoßen kann. MT

6 06 Oxylog 3000 plus Technische Daten Das Oxylog 3000 plus ist ein zeitgesteuertes, volumen- und druckkontrolliertes Notfall- und Transport-beatmungsgerät für Patienten, die mandatorische oder unterstützte Beatmung mit einem Tidalvolumen ab 50 ml benötigen. Abmessungen (B H T) Gewicht mm (ohne Griff und Schutzbügel) ca. 5,8 kg (einschl. internem Akku) Gasversorgung Versorgungsgas Gasversorgung O2-Versorgungsdruck Gasverbrauch für interne Steuerung Medizinischer Sauerstoff Aus einem Leitungssystem oder aus einer O2-Druckgasflasche 270 kpa bis 600 kpa bei 100 L/min Durchschnittlich 0,5 L/min Betriebskennwerte Beatmungsmodi VC-CMV, VC-AC, VC-SIMV, SpnCPAP, PC-BIPAP Zusätzliche Einstellungen für die Beatmung Druckunterstützung: in den Beatmungsmodi VC-SIMV, PC-BIPAP* und SpnCPAP Apnoe-Beatmung: im Beatmungsmodus SpnCPAP AutoFlow (optional): in den Beatmungsmodi VC-CMV, VC-AC und VC-SIMV NIV: in den Beatmungsmodi: SpnCPAP (/PS), PC-BIPAP (/ PS), VC-CMV/AF, VC-AC/AF und VC-SIMV/AF Spezielle Verfahren Inspiration halten O2-Inhalation (optional), mit einer Inhalationsmaske 100 % O2 Optionen Integrierte CO2-Hauptstrommessung (**) Export von Echtzeitdaten über RS232, MEDIBUS-Protokoll (**) AutoFlow: volumenkonstante/druckkontrollierte Beatmung (**) HLW-Verhalten Beatmungsfrequenz Tidalvolumen VT Ti/I:E Druckbegrenzte Beatmung mit inkonstantem Volumen während der Inspirationszeit, sobald Pmax erreicht ist 2 bis 60 /min (VC-SIMV, PC-BIPAP) 5 bis 60 /min (VC-CMV, VC-AC) 12 bis 60 /min (Apnoe-Beatmung) 0,05 bis 2,0 L; BTPS*** Beatmungszeitverhältnis I:E 1:100 bis 50:1 Inspirationszeit Ti Inspirationsdruck Pinsp I:E oder Ti konfigurierbar für alle Beatmungsmodi 0,2 bis 10 s PEEP +3 bis +55 mbar O2-Konzentration 40 bis 100 Vol. % (****) PEEP/CPAP Auslöse-Empfindlichkeit (Flowtrigger) Druckunterstützung ΔPsupp Slope (Druckanstiegszeit) Max. Inspirations-Flow Messwertanzeigen 0 bis 20 mbar 1 bis 15 L/min 0 bis 35 mbar (relativ zum PEEP) Langsam, Standard, Schnell 100 L/min bei Versorgungsdruck < 350 kpa/51 PSI 80 L/min bei Versorgungsdruck < 350 kpa/51 PSI 39 L/min bei Versorgungsdruck < 270 kpa/39 PSI MVe, FiO2, Frequenz (f), VTe, PEEP, Pmean, PIP, Pplat, MVesp, Display-Typ fspon, etco2 Technologie: Elektrolumineszenz (EL) Pixel: Sichtbarer Bereich: mm

7 Oxylog 3000 plus 07 Technische Daten Kurvenanzeigen Patientenschlauchsystem Atemdruck Paw-Kurve, Flow-Kurve Kurve, CO2-Kurve (optional) wiederverwendbarer Schlauch für Erwachsene (1,5m/3m), Einwegschlauch für Erwachsene (1,5m/3m), Einwegschlauch für Kinder (1,9m) * Eingetragene Marke unter Lizenz verwendet ** Die Optionen können im Rahmen der ersten Bestellung oder später als Upgrades erworben werden. *** BTPS: Body Temperature Pressure Saturated. Die Messwerte beziehen sich auf den Lungenzustand des Patienten, Körpertemperatur 37 C, Atemwegsdruck, wasserdampfgesättigtes Gas. **** Indirekte Messung der O2-Konzentration (Berechnung anhand von zwei Messflüssen). Spannungsversorgung Oxylog 3000 plus Eingangsspannung 24 V ±6 V DC Eingangsspannung AC/DC-Netzteil 100 bis 240 V~ / 50 bis 60 Hz / 0,9 bis 0,4 A~ Eingangsspannung DC/DC-Wandler Batterietyp Betriebszeit (vollständig aufgeladen, normale Beatmung) Batterieaufladezeit 12/24/28 V DC; 5 A/2,5 A/2,1 A Lithium-Ionen-Batterie Ca. 4 Stunden Ca. 5 Stunden Hauptalarme Atemwegsdruck (Paw) hoch Einstellbar von 20 bis 60 Atemwegsdruck (Paw) niedrig Apnoe-Backup-Beatmung Leckage Beatmungsfrequenz hoch etco2 hoch/niedrig MVe hoch/niedrig Falscher Patientenschlauch Versorgungsdruck niedrig Wenn Druckdifferenz zwischen Insp. und Exp. < 5 mbar oder wenn der eingestellte Druckwert nicht erreicht wird Wenn keine Atemtätigkeit mehr erfasst wird, einstellbar zwischen 15 und 60 s VTe ist ca. 40 % niedriger als VTi (gilt nicht bei NIV) Patient atmet mit hoher Eigenfrequenz Wenn die Alarmgrenzen für die endexspiratorische CO2-Konzentration überschritten wurden Wenn die Alarmgrenzen für das exspiratorische Minutenvolumen überschritten wurden Gerät erkennt, ob ein falscher Patientenschlauch angeschlossen ist Versorgungsdruck < 270 kpa Betriebsbedingungen Temperaturbereich 20 bis +50 C für Basisgerät Temperaturbereich für CO2-Sensor +10 bis +40 C Luftdruck Relative Luftfeuchtigkeit 570 bis 1200 hpa für Basisgerät 5 bis 95 % (ohne Kondensation) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Gemäß IEC/EN :2007, EN und ISO Flugtauglichkeit Gemäß RTCA DO-160F, Abschnitte 7, 8, 16.6, , 17, 19.31, 20, 21, 25 Mechanische Festigkeit Gemäß MIL STD 810F, Methode 514 Klassifizierung nach Richtlinie 93/42/EWG (Medizinprodukte) Klasse IIb UMDNS-Code

8 08 Oxylog 3000 plus Notizen Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Chlorfrei umweltfreundlich Änderungen vorbehalten 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA UNTERNEHMENSZENTRALE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Deutschland Hersteller: Dräger Medical GmbH Moislinger Allee Lübeck, Deutschland DEUTSCHLAND Dräger Medical Deutschland GmbH Moislinger Allee Lübeck Tel Fax dsc@draeger.com ÖSTERREICH Dräger Austria GmbH Perfektastraße Wien Tel Fax office.austria@draeger.com SCHWEIZ Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax info.ch@draeger.com Ab August 2015 Dräger Medical GmbH ändert sich in Drägerwerk AG & Co. KGaA. Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: