Einführung in die deutsche Sprachgeschichte

Transkript

1 J. B. METZLER

2 Hans Ulrich Schmid Einführung in die deutsche Sprachgeschichte 2., aktualisierte Auflage Mit 32 Abbildungen und Grafiken Verlag J. B. Metzler Stuttgart Weimar

3 Der Autor Hans Ulrich Schmid, geb. 1952, ist Professor für historische deutsche Sprachwissenschaft an der Universität Leipzig. In Erinnerung an zwei gute Lehrer: Pater Bernhard Strobel OSB ( ), Latein am Gymnasium Niederaltaich Prof. Dr. Klaus Matzel ( ), Sprachwissenschaft an der Universität Regensburg Bibliografische Information Der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über < abrufbar. ISBN ISBN (ebook) DOI / Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen Springer-Verlag GmbH Deutschland Ursprünglich erschienen bei J. B. Metzler'sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abkürzungen und Symbole... IX 1. Zu diesem Buch Perioden der deutschen Sprachgeschichte Indogermanisch Urgermanisch Althochdeutsch Zeit und Raum Die althochdeutsche Überlieferung Altniederdeutsch (Altsächsisch) Zeit und Raum Die altniederdeutsche Überlieferung Mittelhochdeutsch Zeit und Raum Die mittelhochdeutsche Überlieferung Frühneuhochdeutsch Zeit und Raum Das frühneuhochdeutsche Textsortenspektrum Papier, Buchdruck und die»neuen Medien«des Frühneuhochdeutschen Die Kanzleien»Kompetenz zentren«in Sachen Schreiben Martin Luther und die deutsche Sprache Unterricht, Grammatikschreibung und die»deutsche Hauptsprache« Mittelniederdeutsch Zeit und Raum Die mittelniederdeutsche Überlieferung Der Untergang des Mittelniederdeutschen als Schreibsprache Laut und Schrift Allgemeines Die Anfänge der Schriftlichkeit im germanischdeutschen Kulturraum (Vor-)Geschichte des deutschen Lautsystems bis zum Frühneuhochdeutschen Vokale Konsonanten V

5 Inhaltsverzeichnis 3.4 Dialekte Schreibsprachen Schriftsprache Historische Schreibsprachen Ausgleich und Variantenreduktion Weitere Entwicklungen Lautwandel Wortformen Das Verb Allgemeines Die starken Verben Die schwachen Verben Starke Verben schwach geworden Die Flexion der starken und schwachen Verben Die Präteritopräsentia Weitere Verben Das Substantiv Allgemeines Stammbildung und Flexion der Substantive Das Adjektiv Allgemeines Die starke Adjektivflexion Die schwache Adjektivflexion Komparation Adjektivadverbien Pronomina Genusindifferente (»ungeschlechtige«) Pronomina Genusdifferenzierende (»geschlechtige«) Pronomina Zahlwörter Kardinalzahlen Ordinalzahlen Morphologischer Wandel Satzbau Der einfache Satz und die Struktur von Wortgruppen Die Verbgruppe Die Substantivgruppe Komplexe Sätze Attributsätze Inhaltssätze Adverbialsätze Konjunktiv in abhängigen Sätzen Die Binnenstruktur hypotaktischer Gefüge Negation Syntaktischer Wandel VI

6 Inhaltsverzeichnis 6. Wortschatz Allgemeines Die indogermanische Wortschicht im Deutschen Die germanische Wortschicht im Deutschen Neuerungen im germanischen Wortschatz Germanische Lehnwortbeziehungen Althochdeutsche Entwicklungen Lexikalisches Lehngut Wortbildung im Althochdeutschen Lexikographie des Althochdeutschen Mittelhochdeutsche Entwicklungen Kontinuitäten Innovationsbereiche Wortbildung im Mittelhochdeutschen Lexikographie des Mittelhochdeutschen Frühneuhochdeutsch Kontinuität und Diskontinuität Wortgeographie Regionale Varianten, Vertikalisierung und Mono - semierung Wortbildung im Frühneuhochdeutschen Das Frühneuhochdeutsche im Sprachkontakt Lexikographie des Frühneuhochdeutschen Warum verändert sich der Wortschatz? Die»unsichtbare Hand«beim Wortschatzwandel Qualitativer Wandel Quantitativer Wandel Wortbildungswandel Anhang Quellen- und Literaturverzeichnis Sekundärliteratur Register VII

7 Abkürzungen und Symbole ae. afr. afrz. ahd. aind. air. alem. an. and. as. bair. dän. dial. dt. engl. fär. Fem. finn. fnhd. frk. frz. got. gr. idg. Imp. Ind. Inf. isl. it. jidd. Konj. altenglisch altfriesisch altfranzösisch althochdeutsch altindisch altirisch alemannisch altnordisch altniederdeutsch altsächsisch bairisch dänisch dialektal deutsch englisch färöisch Femininum finnisch frühneuhochdeutsch fränkisch französisch gotisch griechisch indogermanisch Imperativ Indikativ Infinitiv isländisch italienisch jiddisch Konjunktiv lat. Mask. md. mhd. mnl. nd. ndl. nhd. norw. Neutr. obd. omd. Part. Pl. Präs. Prät. schwäb. schwd. schwed. Sg. sth. stl. stv. stv.jan swv. swv.jan ugs. urg. wg. wmd. lateinisch Maskulinum mitteldeutsch mittelhochdeutsch mittelniederländisch niederdeutsch niederländisch neuhochdeutsch norwegisch Neutrum oberdeutsch ostmitteldeutsch Partizip Plural Präsens Präteritum schwäbisch schweizerdeutsch schwedisch Singular stimmhaft stimmlos starkes Verb (Ziffer gibt die Klasse an) starkes jan-verb schwaches Verb schwaches jan-verb umgangssprachlich urgermanisch westgermanisch westmitteldeutsch > wird zu < entsteht aus * erschlossen, nicht belegt IX