What we offer. Einen Stoff versteht man, wenn man ihn berührt. Mit unserem Musterservice

Transkript

1 C o n t r a c t

2 What we offer The highest possible quality Zimmer + Rohde products meet the was wir bieten highest demands in quality, design and durability. Our inhouse quality assurance department guarantees Höchste Qualität highest quality standards. Unsere Zimmer + Rohde-Produkte werden höchsten Qualitäts-, Designund Leistungsansprüchen gerecht. Unsere eigene Qualitätssicherungs- Abteilung garantiert höchste Qualitätsstandards. Contract business collections with timelessly-elegant contemporary designs Our collections fulfil all demands with the accustomed Zimmer + Rohde elegance, even of large-scale Contract Business Kollektionen projects. mit zeitlos-eleganten, modernen Designs Unsere Kollektionen erfüllen alle Ansprüche, auch für Großprojekte und sprechen dabei für die bewährte Customized service We will develop your designs and ideas for contract business; including a sampling service. Eleganz von Zimmer + Rohde. Customer care for each project Kundenspezifische Umsetzung Wir realisieren Ihre Designvorstellungen für das Contract Our experienced global contract team will be there to give you comprehensive advice and support. Business - mit Musterservice. International network Projektbezogene Betreuung Unser erfahrenes, weltweit agierendes Contract Team betreut Sie persönlich und umfassend. In over 50 showrooms and offices in Europe, Asia, USA and Middle East we have competent on-site advisors. Einen Stoff versteht man, wenn man ihn berührt. Mit unserem Musterservice In our understanding of fabric we really desire to feel them and our sampling Internationales Netzwerk In über 50 Showrooms und Offices in Europa, Asien, USA und dem mittleren Osten haben wir kompetente Ansprechpartner vor Ort. Proven and tested project management We will see your project through: efficiently, on time and to the expected quality standards. können Sie unsere Stoffe kennenlernen. service lets you do exactly this, whenever you wish to do so. Bewährtes Projektmanagement Wir begleiten Ihr Projekt effizient, termingerecht und qualitätssichernd.

3 How we work _ Our own contract business collections wie wir arbeiten _ Eigene Contract Business Kollektionen _ Schneller, effizienter und zuverlässiger Musterservice _ Verschiedene Designs in mehr als Kolorits _ Umstellung der Zimmer + Rohde- Artikel in permanent schwer entflammbar _ Ausrüstung der Zimmer + Rohde- Artikel (Flammschutz, schmutzabweisend, u.a.) _ Entwicklung und Umsetzung von individuellen Kundendesigns _ Persönliche Beratung bei technischen Fragen _ Vor-Ort-Betreuung _ Unterstützung bei der Planung von Projekten und Ausschreibungen _ Prompt, efficient and reliable sampling service _ Range of designs in over 1,000 colourways _ Transformation of the Zimmer + Rohde fabrics to permanently flame retardant qualities _ finishing of the Zimmer + Rohde fabrics (flame-proofing, stain-resistance etc.) _ Development and fulfillment of individual customer designs _ Personal assistance on technical questions _ On-site support _ Assistance with project-planning and tenders _ Provision of technical data and certificates _ On-time delivery Formen und Farben nehmen Gestalt an, Akzente werden gesetzt - auch in der konzeptionellen Projektphase betreuen wir Sie persönlich. colours and contours take shape, highlights are added liaison and support start at the conceptional phase. _ Bereitstellung von technischen Daten und Zertifikaten _ Termingerechte Lieferung

4 who we are wer wir sind Innovatives Design, hochwertige Materialien und kompetente Beratung sind die Grundpfeiler des traditionsreichen Unternehmens Zimmer + Rohde, das seit vier Generationen in Familienbesitz ist. Mit diesen Ansprüchen prägen wir auch das Contract Business mit einem erfahrenen Team, das auf über 20 Jahre Kompetenz in diesem Bereich zurückblicken kann. Zahlreiche Hotels, Bars, Restaurants und Cruise Lines zählen zu unseren langjährigen Kunden, die unsere Erfahrung, Kreativität und Qualität schätzen. Leistungsfähig, anspruchsvoll und individuell zugeschnitten dieser Ansatz macht Interior Design mit Zimmer + Rohde einzigartig. Davon profitieren auch Planer, Architekten und Designer, die wir seit mehr als einem Jahrzehnt im Contract Business persönlich betreuen. Innovative design, high-quality fabrics and competent advice are the three pillars upon which the family firm, now in its fourth generation, has built its reputation. These are the standards we also set ourselves in the contract business working with our proficient team which has over 20 years experience in this field. Many of our long-standing clients are hotels, bars, restaurants and cruise liners who value our experience, creativity and quality standards. For more than a decade we have advised planners, architects and designers in the contract business using our own unique approach to interior design: efficient, sophisticated and customized to our clients individual needs. Es sind ihre designvorstellungen, die wir mit allen notwendigen Anforderungen an das Material umsetzen. You commission the designs, we develop them to suit the material required.

5 Discover our fabrics Erleben Sie unsere Stoffe Bristol Hotel Bulgari Shops Conrad Hotel Crown Plaza Hotels & Resorts Disney Cruises Ermenegildo Zegna Shops Fairmont Hotels Four Seasons Hotels and Resorts Hilton Hotels & Resorts Hotel Costes Hyatt Hotels & Resorts Intercontinental Hotels & Resorts Kempinski Hotels Le Méridien Hotels & Resorts Mandarin Oriental Hotel Group Marriott Hotels & Resorts MGM Grand Hotel Mövenpick Hotels Princess Yachts Pullman Hotels Radisson Hotels Raffles Hotels & Resorts Royal Caribbean Savoy Hotels Shangri-La Hotels and Resorts Sheraton Hotels & Resorts Sofitel Luxury Hotels The Pensinsula Hotels The Ritz Carlton United Airlines Viking River Cruises Waldorf Astoria Hotels & Resorts W Hotels wer uns empfiehlt David Wrenn Interiors UK Architekt: Fairmont Hotel Nairobi Stoffe von Zimmer + Rohde sind unsere Favoriten bei der Auswahl neuer Textilien. Während der letzten Jahre haben wir eine fantastische Beziehung zum exzellenten Showroom Team aufgebaut. Wir lieben die Art und Weise wie man sich hier mit dem Thema Textildesign auseinandersetzt und sind noch nie enttäuscht worden. Cairncross Martin Dubai Auftraggeber: Fairmont Hotel Nairobi Wir arbeiten seit vielen Jahren mit Zimmer + Rohde zusammen. Da besteht eine echte Vertrauensbasis. Gerade bei unserem globalen Projekt, dem Fairmont Hotel in Nairobi, beeindruckte uns immer wieder, wie bei Zimmer + Rohde ideenreich und effizient Lösungen innerhalb der Budgetvorgaben gefunden wurden - dabei immer termingerecht und zuverlässig. Wir freuen uns auf weitere Jahre der erfolgreichen Zusammenarbeit. who recommends us David Wrenn Interiors UK Architect: Fairmont Hotel Nairobi Zimmer + Rohde are our favourite fabric source and are always first on our list of showrooms to visit. Over the years we have built up the very best relationship with their excellent showroom team. We love their approach to fabric design and are never disappointed. Cairncross Martin Dubai Specifier: Fairmont Hotel Nairobi We have worked together with Zimmer + Rohde for many years and have a relationship which is based on trust. A particular example was our global project, the Fairmont Hotel in Nairobi; while we were working on it we didn t cease to be impressed by the ideas and efficient solutions which Zimmer + Rohde came up with all within budget limits. As always, reliable and on time. We look forward to many more successful years working together.

6 How you find what you search Wie Sie finden was sie suchen Nutzen Sie unseren Produktfinder, um direkt nach bestimmten Attributen wie Farben, Dessins oder Materialien zu suchen. Durch den Einsatz diverser Filterkriterien können Sie Ihre Suche gezielt und schnell eingrenzen. Mit einem Klick auf die empfohlenen Produkte finden Sie weitere Abbildungen und Details zu warentypischen Eigenschaften. Use our product finder tool to search directly for key attributes such as colour, pattern or material. A search can also select and filter several criteria. With one click there are further images and details on the typical properties of the product. With the help of the Store button all the materials that interest you can be compiled in a sample book and this can be saved as a PDF-file and/or sent by . Find out by yourself! Durch Klick auf den Merken Button können Sie die gewünschten Stoffe in einem Musterbuch zusammenfassen. Darüber hinaus sind Sie in der Lage, das erstellte Musterbuch als PDF zu speichern und/oder per zu verschicken. Testen Sie selbst! Erfolgreiche und schnelle Produktsuche mit unserem Online Tool. Sol Quick and efficient product search with our online tool.

7 Germany Zimmer + Rohde GmbH Oberursel / Frankfurt +49 (0) info@zimmer-rohde.com United Kingdom Zimmer + Rohde U.K. LTD London +44 (0) info.uk@zimmer-rohde.com France Zimmer + Rohde S.a.r.l. Paris +33 (0) info.fr@zimmer-rohde.com Italy Zimmer & Rohde Srl - Unipersonale Milan +39 (0) info.it@zimmer-rohde.com Austria Zimmer + Rohde GmbH Linz +43 (0) h.schoeftner@zimmer-rohde.com Switzerland Zimmer + Rohde GmbH Zürich +41 (0) f.dahnke@zimmer-rohde.com Netherlands Zimmer + Rohde GmbH Culemborg +31 (0) r.vankuik@zimmer-rohde.com Belgium Zimmer + Rohde GmbH Bruxelles +32 (0) m.delens@zimmer-rohde.com Russian Federation Zimmer + Rohde Moskow a.ulybina@zimmer-rohde.com USA Zimmer + Rohde, LTD. New York +1 (212) info.us@zimmer-rohde.com Zimmer + Rohde, Ltd. Stamford +1 (203) info.us@zimmer-rohde.com Middle East Zimmer + Rohde Middle East LLC Dubai info.ae@zimmer-rohde.com Hong Kong Cetec Limited Central, Hong Kong sales@cetec.com.hk Macau Zimmer & Rohde Limited Macau sales@cetec.com.hk Product search: zimmer-rohde.com China Zimmer & Rohde Trading (Shanghai) Limited Shanghai sales@cetec.com.hk Zimmer + Rohde Beijing Beijing sales@cetec.com.hk Malaysia Cetec Fabrics (M) Sdn Bhd Jaya, Selangor Malaysia sales@cetec.com.hk Singapore Cetec Pte Ltd. Singapore sales@cetec.com.hk