INHALT INHALT. Software Controller / Table Top MP 3, CD-Player MP3 / CD-Player 8-9. DJ Mischpulte Studiomischpulte 14-19

Transkript

1 KATALOG 2010

2 INHALT INHALT Software Controller / Table Top MP 3, CD-Player MP3 / CD-Player 8-9 DJ Mischpulte Studiomischpulte Equalizer, dynamik Prozessoren Frequenzweichen/Effektgeräte Endstufen Lautsprecher Kompaktanlagen Studiomonitore Akkubetriebene Lautsprecher 57 Audio/Midi Interfaces Mikrofone Mikrofonanlagen Kopfhörer/ Kopfhörerverstärker DI Boxen / Lautsprechertester/ Kabeltester Stative Seite 2 Seite 3

3 CD / MP3 PLAYER CD / MP3 PLAYER CDXM-2000 DESKTOP SOFTWARE CONTROLLER CODE inclusive VirtualDJ LE Software Gainregler, 3-fach-EQ mit Kill- Switch pro Kanal Effekteinheit mit Auswahl- und Parameterregler pro Kanal Lautstärkefader pro Kanal Crossfader Vorhör Funktion Mastertempo Scratch Funktion Sampler mit bis zu 12 Samples aufzeichenbar Sample Sync, Sample Select Sampler Volume VU Level Meter Anzeige Seamless Loop Loop Adjustment ( ändert die Länge des Loops ) 3 Hot Cue Buttons Kopfhörerausgang X-Fade ( regelbare Crossfaderkurve ) Kopfhörer Volume Regler Prelistening ( Cue Mix A / B ) BPM Counter ( Tap Button) Pitch-Control, Pitch-Bend Loop-Funktion Cue Sync-Funktion, Key-Funktion Auswahlregler für Verzeichnis und Track 2 Jog- Dial- Räder Keine Treiberinstallation nötig, Gerät wird automatisch erkannt Rotary Knob für Suche in Ordnerstruktur - XLR Main Out - Chinch Main Out - Recording Out Chinch - Booth Out - Line Level Input Regler - Betrieb über USB oder optional erhältliches Netzteil (5V/1000mA) - Inklusive Virtual DJ LE Software Seite 4 Seite 5

4 CD / MP3 PLAYER CD / MP3 PLAYER CDXM-1000 USB/SD CARD MP3 PLAYER CODE 1137 CXD-5000 CODE 1136 Der CXDM 1000 Dual Audio Player bietet die Möglichkeit sein Musikrepertoire über ein USB Stick oder eine SD Card professionell mit bis zu 999 Titel auf jeder Seite einzulesen. Dank der ID3 Tec Anzeige lässt sich jeder Titel schnell finden. Der CDXM 1000 ist absolut erschütterungsunempfindlich und bietet Zugriffszeiten, bei der keine Festplatte, CD oder DVD mithalten kann. - 2 SD Card und 2 USB Ports - großes blaues Display - Reloopfunktion in/out/ reloop - Eingänge: SDCard/USB/Plattenspieler/Line-in/ Mic. In - XLR Master out., 2 Jogwheels - Robo/single/continuous - Wiedergabe möglich - Auto Cue, auswechselbarer Crossfader - 3-band EQ + Gain für beide Kanäle - ID3 Tag Anzeige - Kopfhöreranschluss mit Lautstärke Poti - Mikrofonanschluss mit Gain/Bass/High Regler - CD, CD-R, MP3 kompatibel, komplette DJ Kontrolle - Großes LCD Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung - CD / Phono / Line / Mic Eingang - Pitch-Bend - Funktionstasten: Öffnen/Schließen, Play/Pause, Stop, Cue, Skip +/-, +10, Search +/-, Time, Single/Continue, Repeat, Program, Loop, Reloop (in/out), Pitch +/- (16%), Jog (searching +/-) - Antishock-System - Robo / Single / Dauer Wiedergabe Modus - CUE an/aus für jeden Kanal - Assign Crossfader - Crossfader Kontrolle CD Play und Pause - 2 Kanal RCA Master & 2 Kanal REC Ausgang - 3-Band EQ Kontrolle - Symmetrische XLR Ausgänge DXW 1000 TABLETOP MP3/ CD-PLAYER CODE 1107 CXD-6000 CODE ergonomisches Jogwheel - Nahezu jeder Effekt ist auch im MP3 Betrieb möglich - editierbarer Effektparameter - Pitch-Bend - Automatische Beat Erkennung, um Effekte zu synchronisieren wie z.b: Phaser, Flanger, Filter, Pan, Chop, Echo - Instant Start (Auto-Cue) - Auto-Beatcounter (auch manuell per Tab) - 20 Sek. Antishock - 40-Sekunden-Sampler auf 3 Bänken mit einschaltbarer Seamless-Loop -Funktion, Reverse-Play - Seamless-Loop mit Reloop-Funktion - Cue Funktion - Pitchbereich ±8/±16/±32/±100% umschaltbar - Slot-In-Technik (auch für 8-cm-CDs) - Skipfunktion - Mastertempo - Masterkey (Transponierung), - On the Fly-Cue/Hot-Start-Punkte - CD, CD-R, MP3 kompatibel, komplette DJ Kontrolle möglich - Großes LCD Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung - CD / Phono / Line / Mic Eingang - USB und SD Card Anschluss für MP3s - Pitch-Bend - Funktionstasten: Öffnen/Schließen, Play/Pause, Stop, Cue, Skip +/-, +10, Search +/-, Time, Single/Continue, Repeat, Program, Loop, Reloop (in/out), Pitch +/- (16%), Jog (searching +/-) - Antishock-System - Robo / Single / Dauer Wiedergabe Modus - CUE an/aus für jeden Kanal - Assign Crossfader - Crossfader Kontrolle CD Play und Pause - 2 Kanal RCA Master & 2 Kanal REC Ausgang - 3-Band EQ Kontrolle - Symmetrische XLR Ausgänge Seite 6 Seite 7

5 CD / MP3 PLAYER CD / MP3 PLAYER DOPPEL-CD-PLAYER CXD-2500-II CODE 1128 CXS 3000 CD/MP3/USB PLAYER CODE 1138 Einfach zu be dienender Doppel CD-Player für Rackmontage mit regelbarem Pitch, Seamless-Loop / Reloop und Cue-Funktion. - Audio CD-R & CD-RW abspielbar - Antishock: 20 Sekunden pro Seite - Sofort- Start/Cue mit Vorhörmöglichkeit - Single-Auto-Cue und Continuous Abspielfunktion - Seamless-Loop mit Reloop - Pitchbend mit Jogwheel oder Tastern - 3-fach Zeitanzeige - Framegenaues Suchen - Großes, blaues LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung - Jogwheels mit Doppelfunktion für Suchen oder Pitchbend - Stufenlose Pitchregelung +/- 12% - Pitch-Bend-Taster - Track +10 -Taster für schnelle Titelwahl - Vollprogrammierbar mit Wiederholfunktion - Compact Disc Player Anti-Shock - Infrarotfernbedienung - MP3 - USB Port - 40 Sek. Speicher - Funktionstasten: On/Off, Stop, Play/Pause, Eject,Track Selecting, AC cord connection, Pitch, Folder skip DOPPEL-CD/MP3 PLAYER CXD-3500 CODE 1135 CXS 2000 MP3/CD -PLAYER CODE 1131 Der CD-/MP3-Player CXD-3500 ist die perfekte Lösung für DJs, die einen einfach zu bedienenden Doppel CD-/MP3- Player mit ID3 Tag Anzeige für Rackmontage mit regelbarem Pitch, Seamless-Loop / Reloop und Cue-Funktion benötigen. Durch den eingebauten Antischockspeicher ist der CXD-3500 für den mobilen Einsatz ebenso geeignet wie für eine Festinstallation in Clubs, Bars, Discos uva. - CD, CD-R, MP3 kompatibel - Großes Display mit ID3 TAG - Pitchbend - Funktionstasten: Öffnen/Schließen, Play/Pause, Stop, Cue, Skip +/-, Time, Single/Continue, Repeat, Program, Loop, Reloop (in/out), Pitch +/- (16%), Jog (searching +/-) - Antishock-System - Robo / Single / Dauer Wiedergabe Modus - 2 Kanal RCA Masterausgang - LC Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung - Infrarotfernbedienung, programmierbar - Pitch-Bend +/- 16% - Funktionstasten: Öffnen/Schließen, Play/Pause, Stop, Cue, Skip, +/-, +10, Time, Single/Continue, Repeat, Loop, Seamless Loop, Reloop, IN/OUT, Program, Searching, +/- - Antishock System (40 Sekunden) - Analoger 2 Kanal-Chinch-Ausgang - LCD-Display für ID 3 - Symmetrischer XLR Ausgang - Remote sensor - spielt CD/MP3/CDR Seite 8 Seite 9

6 MISCHPULTE MISCHPULTE MXA 3000 MISCHPULT MXA 4000 USB/MP3 MISCHPULT CODE 1112 CODE " Mehrkanalmischpult - Eingänge: 2 Phono, 2 Aux, 4 Line, 2 Mikrofoneingänge (1 x XLR / Klinke Combobuchse, 1 x 6,3 Klinke) - Ausgänge: symmetrische XLR Ausgänge, REC out, Booth out, Master 2 out (RCA Chinch) - 2-fach Klangregelung -10/+10 db für Mikrofon - 3-fach Klangregelung -30/+15 db + Gain pro Kanal - PFL pro Kanal - Regler für Booth, Cue Mix, Cue Gain - Master Level Anzeige / umschaltbar auf PFL - Crossfader mit Channel Assign - 12V BNC Buchse Das MXA 4000 ist ein 19" Mischpult mit integriertem MP3 Player. Dieser kann per USB Stick oder SD Card mit Daten versorgt werden und ist komplett steuerbar, inkl. einem Pitch Regler. Somit ist in dieses Mischpult zusätzlich zu den 4 umschaltbaren Kanälen ein vollständiger MP3 Player mit Display integriert. Die ideale Ergänzung für Samples oder Pausenmusik. Input Terminal Talkover Über 70dB Kanal Equalizer HI +12dB BIS 24dB (13kHz) MID +12dB BIS 24dB (1kHz) LOW +12dB BIS 24dB (70Hz) Mikrophon Equalizer HI +12dB BIS 24dB (10kHz) MID +12dB BIS 24dB (1kHz) LOW +12dB BIS 24dB (100Hz) Maße 483 x 178 x 80mm MXA 4000 MISCHPULT MXA 4500 MISCHPULT CODE 1113 CODE " Mehrkanalmischpult - Eingänge: 3 Phono, 3 Aux, 4 Line, 3 Mikrofoneingänge (1 x XLR / Klinke Combobuchse, 2 x 6,3 Klinke) - Ausgänge: symmetrische XLR Ausgänge, REC out, Booth out, Zone out, Master 2 out (RCA chinch) - Symmetrischer XLR Ausgang - 3-fach Klangregelung für Mikrofon - 3-fach Klangregelung -30/+15 db + Gain pro Kanal - PFL pro Kanal - Split/Cue für Kopfhörer - Zone mit 2-fach Klangregelung + Gain - Booth Gain Regler, Talkover - Crossfader mit Channel Assign - Master Level Anzeige / Umschaltbar auf PFL - 12V BNC Buchse Audio Inputs: Mic In 40 db gain, XLR, symmetrischer Eingang Phono In 40 db gain unsymmetrischer Eingang Line In -17 to +4 db gain, unsymmetrische Eingänge Return 0 db gain, unsymmetrisch Mic Aux Return 3 db gain, unsymmetrisch Audio Outputs: Main Out Max. 25 1kHz, XLR symmetrisch main 2 Out Max. 21 1kHz unsymmetrisch Tape Out typ. 0 dbu, Send typ. 0 dbu, Mix Aux Send to +6 dbu Phones Out Subwoofer Out X-Over Level Stereo Low Stereo Mid Stereo High Mic Low Mic Mid Mic High max Ω XLR, symmetrisch Variabel 30 Hz Hz - bis 0 0 db Eingang +12 db/ Hz +12 db/ khz +12 db/ khz +12 db/ Hz +12 db/ khz +12 db/ khz Seite 10 Seite 11

7 MISCHPULTE MISCHPULTE MXA 2000 BATTLE MIXER CODE 1111 MXA-5000 CODE Eingänge: 2 Phono, 2 Line, 1 Mic/Ausgänge: Master out, Rec out - einfache Klangregelung für Mikrofon ( low/high tone) - 3 fach Klangregelung kill/+15 db + Gain pro Kanal - PFL pro Kanal - split/cue + Tonregler für Kopfhörer - Killswitches: Bass, Mitten, Höhen - 3 Level Anzeige, Master, CH-1, CH-2, - Crossfader mit Channel Assign, Normal/Revers, Fader Slope - Prelistening Crossfader - einfache Kopfhörerklangregelung (low/high tone) - 4-Kanal-Mixer mit Digitaleffekt - Austauschbare Linefader - DSP Soundeffekt - 2 USB Eingänge / Ausgänge - Soundeffekte: Pitch Shift, Detune, Flanger, Phaser, Echo, vocal, Delay, Reverb, Filter, Kill, Chop, Pan, Sampler, Record - 2 Sampler: Reverse & Seamless Loop - Effekteinstellung: Gain Ratio, Zeitdaten, Beat Sync. - Effektpegelkontrolle - Manuell & Auto BPM für Effekt und CUE - 2 Displays: 1. CUE BPM, 2. Effektname, BPM und Parameter - Eingang: 7x Line, 2x Phono, 2x USB, 2x Mikrofon - Ausgang: Master, Balance, Booth, Record, Digital, Phone, USB - DJ Mikrofonkanal: Neutrik XLR Anschluss, Talkoverswitch - Crossfader: Reverse, Curveeinstellung, austauschbar - Linefader: austauschbar, Faderstart Anschluss MXA 2500 CODE 1110 MXA 6000 CODE Eingänge: 4 Line, 3 Phone,3 CD, Mic XLR/Line, 1 x Mic 6,3 mm Klinke - Ausgänge: Main Out XLR, Main Out 2 Chinch, Booth Out Chinch sowie Record Out Chinch - Gain + 3 fach Klangregelung -26/+12 db für Mikrofon - Gain + 3 fach Klangregelung -26/+12 db pro Kanal - Stereo Kill Switch Low/Mid/Hi - Peak Level Anzeige pro Kanal - BPM LED Anzeige pro Kanal - Wahlschalter für Crossfader pro Kanal - Crossfader - Mono/Stereo - LED Peak Level für Master und Cue - Kopfhöreranschluss, Cue Level, Split Level Professioneller 5-Kanal Mixer von Sirus Pro. Mit XLR Ein- und Ausgängen für professionelle Anwendungen. Darüber hinaus verfügt der mxa6000 über einen Effektgenerator. Audio Input: Mic In Phono In 40 db gain, XLR, symmetrischer Eingang 40 db gain unsymmetrischer Eingang Line In, CD In, Return, 0 db gain, unsymmetrischer Eingang Audio Outputs: Master Max khz, XLR symmetrisch Booth Max khz unsymmetrisch Tape Out typ. 0dBu Send typ. 0dBu Phones Out max Ω Equalizer Digitaler Soundprozessor Seite 12 Seite 13

8 MISCHPULTE MISCHPULTE MXA 8000 CODE MX-1604 A CODE Eingangslautstärkeregelung für alle Kanäle - Master zur Regelung der Masterlautstärke - 3 Band Equalizer für Höhen, Mitten und Bässe - Master Balance Einstellung mit einem Talkover - ON AIR: Kontrolle für Mic1 und Mic2 - USB Ausgang zum Anschluß einer USB-Leuchte - Lautstärke Kontrolle für den Kopfhörerausgang (CUE) Eingänge: Stereo Line Eingänge Kanal 3 bis 6 Stereo Line/Phono Eingänge Kanal 1 bis 2 GND Erdeanschluss für Plattenspieler Mic 1 Eingangs Klinkenbuchse 6,3mm Ausgang: Master Ausgang symmetrisiert, Master Ausgang Rec Aufnahme Ausgang, Kopfhörer Ausgang S/N Ratio, Mic 55 db - 12-Kanal, 4-Bus Mischer - 4 Monoeingänge mit XLR und Klinkenbuchsen - 4 Stereoeingangskanäle mit symmetrischen Klinkenbuchsen - 2 zusätzliche, universell nutzbare Stereo Aux Return- Eingänge - Pre- und Post-Fader Aux Sends für ext. Effekte und als Monitorweg - Regelbare Master Aux Sends - Extrem gr. Aussteuerungsreserve für großen Dynamikumfang - Diskret aufgebauter, extrem rauscharmer Mikrofon vorverstärker mit +48 V-Phantomspeisung - Symmetrische Eingänge und Hauptausgänge - Peak-LED und schaltbares Hochpassfilter in allen Monokanälen, 3-Band EQ pro Kanal - Mute/Alt 3-4, Solo-ln-Place und Pre-Fader-Listen Funkt. - Separate Main Mix-, Control Room- u. Kopfhörerausgänge - 2-Spur-Eingang, zuweisbar zum Main Mix-oder Control Room/Kopfhörerausgang - präzise 12-stellige LED-Aussteuerungsanzeige MXP 602 CODE 1802 MX-2004 A CODE Mono Eingänge mit Inputgain-Regler (XLR/6,3mm Klinke) - 2 Stereo Eingänge mit -10dB Pad (je 2 x 6,3mm Klinke) - 3-Band EQ für alle Kanäle - Pan-Regler (links/rechts) für alle Kanäle - Aux-Regler für alle Kanäle - Level-Regler für alle Kanäle - Low cut Filter pro Kanal (Mikrofonkanäle) - Ultra low-noise, diskrete Mikrofon Preamps - +48V Phantom Speisung für Kondensator Mikrofone - Aux Out (2 x 6,3mm Klinke), Aux In (1 x 6,3mm Klinke) - Stereo Play In und Stereo Record Out (RCA/Chinch) - 2-Track-to-Mix-Taster, 2-Track-to-Ctrl-Taster - Aux-Send-Regler. Aux-Return-Regler - regelbarer Kopfhörer-Ausgang (6,3 mm Klinke) - Controlroom Out (2 x 6,3 mm Klinke) - Master Out (2 x 6,3 mm Klinke) - 16-Kanal, 4-Bus Mixer - 8 Monoeingänge mit XLR und Klinkenbuchsen - 4 Stereoeingangskanäle, symmetrischen Klinkenbuchsen - 2 zusätzliche, universell nutzb. Stereo Aux Return-Eingänge - Pre- und Post-Fader Aux Sends für externe Effekte und als Monitorweg - Regelbare Master Aux Sends - Extrem große Aussteuerungsreserve - Diskret aufgebauter, extrem rauscharmer Mikrofonvorverstärker mit +48 V-Phantomspeisung - Symmetrische Eingänge und Hauptausgänge - Peak-LED und schaltbares Hochpassfilter in allen Monokanälen, 3-Band EQ pro Kanal - Mute/Alt 3-4, Solo-ln-Place und Pre-Fader-Listen Funktion in allen Kanälen - Separate Main Mix-, Control Room- und Kopfhörer ausgänge Seite 14 Seite 15

9 MISCHPULTE MISCHPULTE DXP 12-4 CODE 1810 DXP 16-4 CODE Kanal Mischpult (4 mono, 4 stereo) mit 3-Band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer StereoLine Eingang - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausg. +22 db symmetrisch, +16 db unsymmetrisch - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db - Aux Send max. Ausgang +22 db - Multieffektprozessor 24 bit DSP Multieffektprozessor, 16 Kanal Mischpult (8 mono, 4 stereo) mit 3-Band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer Stereo Line Eingang - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, F: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz~60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausg. +22 db symmetrisch, +16 db unsymmetrisch - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db - Aux Send max. Ausgang +22 db - Multieffektprozessor 24 bit DSP Multieffektprozessor DXP 12-4A CODE 1814 DXP 16-4A CODE Kanal Mischpult (4 mono, 4 stereo) mit Verstärker 2 x 250 W und 3-Band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer Stereo Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausg. +22 db symmetrisch, +16 db unsymmetrisch - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db 16 Kanal Mischpult (8 mono,4 stereo) m. Verstärker 2 x 250 W und 3-Band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP. 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer Stereo Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausg. +22 db symmetrisch,+16 db unsymmetrisch - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db Seite 16 Seite 17

10 MISCHPULTE MISCHPULTE DXP 20-4 CODE 1812 DXP 24-4 CODE Kanal Mischpult (12 mono, 4 stereo) mit 3-band Equalizer u. Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang Stereo Eingänge sym. oder unsym. Stereo, Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausgang +22 db symmetrisch, +16 db unsymmetrisch - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db - Aux Send max. Ausgang +22 db - Multieffektprozessor 24 bit DSP Multieffektproz. 24 Kanal Mischpult (16 mono, 4 stereo) mit 3-band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge sym. Mikrofon oder Line Eingang Stereo Eingänge sym. oder unsym. Stereo Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausgang +22 db symmetrisch, +16 db unsym. - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db - Aux Send max. Ausgang +22 db DXP 20-4A CODE 1816 DXP 24-4A CODE Kanal Mischpult (12 mono, 4 stereo) mit Verstärker 2 x 300 W und 3-band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer Stereo, Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausgang +22 db symmetrisch, +16 db unsym. - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db 24 Kanal Mischpult (16 mono, 4 stereo) mit Verstärker 2 x 300 W und 3-band Equalizer und Phantomspeisung pro Kanal. DSP 24 bit Multieffektgerät. - Mono Eingänge symmetrischer Mikrofon oder Line Eingang - Stereo Eingänge symmetrischer oder unsymmetrischer Stereo Line Eingang - Ausgänge 2 x Speakon 4 x 6,3 mm Monoklinke - Mikrofon Empfindlichkeit (22 Hz - 22 KHz) -129,5 db, 150 Ohm Source; -132 db, Eingang Short Circuit - Line Eingangsbereich +10 db ~ -40 db - Gain Einstellungsbereich -10 db ~ - 60 db - Equalizer HF: 12 KHz +/-15 db, MF: 2,5 KHz +/-15 db, LF: 80 Hz +/-15 db - Frequenzgang 10 Hz ~ 60 KHz +/-3 db 20 Hz ~ 20 KHz +/-0,5 db - Geräuschspannungsabstand > 113 db - Klirrfaktor < 0,007 % (+4 db, 1 KHz) - Max. Ausgang +22 db sym., +16 db unsym. - Aux Return Gain Bereich - ~ +20 db Seite 18 Seite 19

11 DXL 2006 FREQUENZWEICHEN DXL 2006 DIGITALES LAUTSPRECHER MANAGEMENT SYSTEM CODE 8870 MP233 FREQUENZWEICHE CODE x 24 bit DSP s - Hoher Dynamik Umfang - Frequenzgang 20 Hz - 20 KHz - 2 XLR Eingänge - 5 vorkonfigurierte Modelle: 2 x 2 Wege / 2 x 3 Wege / 4 Wege / 5 Wege / 6 Wege - 5 Band parametrischer EQ pro Kanal - Line delay ( max.7ms) - Ausgangsverstärkung, Eingangsverstärkung - veränderbare Phasenlage - 6 XLR Ausgänge - Parameterlock (Sicherheitsfunktion vor unerlaubtem Zugriff) - RS-232 Interface zum Anschluss an den Computer - PC Software inklusive - Gruppen EQ (31 Band) +/-12 db - Regelbarer Q.Factor von 0,5-10 ( Güte) - Hi Shelf Filter, Low Shelf Filter - Limiter mit regelbarem Attack, Decay sowie Threshold - Low Pass Filter 6db, 12db, 24db, 48db pro Octave - HI Pass Filter 6db, 12db, 24db, 48db pro Octave - Butterworth, Linwitz Riley, Bessel Filtermodelle - 8 x7 bit input/output Levelmeter, 2 x 20 LCD Display beleuchtet - 2-Wege Stereo oder 3-Wege Mono Frequenzweiche - Filtertyp: 12 db/oktave Butter Worth State - variabler Filter - Ultra Low Cut und Phasenkorrekturfunktion - Trennfrequenz stufenlos regelbar SC 223 mit 6,3 mm Klinke Fassung - Doppelschaltkreiskonfiguration SOFTWARE INKLUSIVE MP234 FREQUENZWEICHE CODE oder 3-Wege Stereo, 4-Wege Mono Frequenzweiche - 4 Stufen Butter Worth Filter / 18 db/oktave - Ultra Low Cut und Phasenkorrekturfunktion - Trennfrequenz stufenlos regelbar - symmetrisch und unsymmetrischer Eingang u. Ausgang - Doppelschaltkreiskonfiguration, SMT Technologie Seite 20 Seite 21

12 LEVELMETER / EQUALIZER EQUALIZER DB-LEVELMETER CODE 6731 MP-312 EQUALIZER CODE Das 19" Zoll db-display wurde zum Einbau in ein Verstärkerrack designed. Es zeigt die Lautstärke in db an. Die Anzeige zaubert eine super Lightshow in Ihr Ver stärker rack. Die LEDs gehen von Grün über Gelb bis Rot, so dass Sie optisch gewarnt werden, bevor es zu laut wird. Die Empfindlichkeit kann pro Kanal einzeln eingestellt werden. Das Display wird mit einem 12 Volt Netzteil geliefert. Der große Bruder mit 2 x 31 Frequenzbändern (1/3 Oktave) ist getrennt schaltbar mit Regelbereichen von +/-6 db bzw. +/-12 db pro Kanal. Zur Ausstattung gehören Lautstärkeregler, Bypass und Peak LED. Zusätzlicher Lowcutfilter, der für jeden Kanal getrennt im Bereich von 20 Hz bis 200 Hz eingestellt werden kann. MP215 EQUALIZER CODE MP-231 EQUALIZER CODE Kanal - 15-Band Equalizer für eine Frequenzkontrolle von 25 Hz bis 16 KHz. - Wählbar +/- 12 db pro Kanal - schaltbarer Bypass mit Clipkontrolle - Regler für Ausgangspegel. - 2 x 31 Band Equalizer - Filter mit konstantem Q-Faktor 1/3 pro Octave - 30 mm Drehregler erlaubt genaues Justieren der Parameter - SMT Technology (Surface Mounting technology) - LED Anzeige mit 7 Elementen gibt Aufschluss über den Pegel - EQ Bypass Funktion, Feedbackanzeige pro Band - Robuste Aluminium Frontplatte - Eingänge: XLR sowie 6,3mm Klinke - Ausgänge: XLR sowie 6,3mm Klinke - Regelbare Ein-und Ausgangslautstärke - Schaltbarer parametrischer Hoch- und Tiefpass-Filter (20 HZ -4 KHz) mit 18bd/Oct. - Eingangs-und Ausgangsübersteuerungsanzeige um Übersteuerungen zu vermeiden Seite 22 Seite 23

13 MULTIEFFEKTGERÄTE MULTIEFFEKTGERÄTE MP-866 KOMPRESSOR LIMITER CODE MP 2324 DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR CODE Regelbare Ratio / Verhältnis komprimiertes Signal zu unkomprimiertem Signal - Regelbare Thresholdpegel / Schwellwert für das Einsetzen der Kompression - Regelbare Attack Zeit - Regelbare Releasezeit - Noise Gate pro Kanal mit regelbarem Thresholdpegel / Schwellenwert für das Einsetzen des Gates - Sidechain Funktion - Stereo Link Schalter (beide Kanäle werden gemeinsam bearbeitet) - Eingänge: 6,3 mm Klinke Mono - Ausgänge: 6,3 mm Klinke Mono - Super qualitativer, digitaler Multifrequenzlimiter - Steigert die Lautstärke der Platte und des Soundsystems ohne Verzerrung. - Der DSP 2324 komprimiert das Signal klar und störungsfrei. - Regulierbares Frequenzband mit wirksamem Unterdrücken der Verstärkung inter Modulation Effekt, wie zum Beispiel "low frequency pump", usw. - Multi-Band "rick wall" Limiter vermeidet Verzerrungen und zu hohen Schalldruck - Der Surround-Sound-Prozessor, stellt ein 3-dimensionales Enhancing und Stereo Eindrücke dar. - Der ultra-low Frequenz-Enhancer, zeichnet sich durch sein gutes Frequenzspektrum aus. - Die Aussteuerungsanzeige hält das beständige Level, während die flüchtigen Levelspitzen nur kurz angezeigt werden bit A/D & D/A Frequenzumwandler mit 64/128 Samplefrequenz, bringt einen Eindruck von einer hohen und weiten Räumlichkeit des Signales. MP 2524 DIGITAL COMPRESSOR LIMITER CODE MP 2124 DSP MULTIEFFEKTGERÄT CODE Digitaler 2-2-Band dynamik Prozessor mit zwei Kanälen. - 24/32 bit digital Signal Prozessor mit hoher Geschwindigkeit und großer Auswahl A/D und D/A Frequenzumwandler voreingestellte preset Modes und 64 freiprogrammierbare Modes, die man abspeichern kann. - Eingangssignal wird durch einen Auto-Enhancer gesteuert. - 2 Linien LC-Display. - Eingangs- und Ausgangslautstärke sind einstellbar. - Anschlüsse: symmetrische XLR Eingänge unsymmetrische 6,3 mm Klinken Eingänge symmetrische XLR Ausgänge unsymmetrische 6,3 mm Klinken Ausgänge - Mono / Stereo Wahlschalter - Midi Trio / IN/Out/True (Din 5 pol) - 24-bit DSP Prozessor, 48KHz Super Sample Frequenz, eine präzise Berechnung macht den Effekt natürlicher und realer - Einfache Betriebssystemschnittstelle - SMT, zuverlässige Performance - facettenreiche Effektmodule können mehr als 100 Variationen aufbauen Seite 24 Seite 25

14 MULTIEFFEKTGERÄTE ENDSTUFEN MP-210 LINE SIGNAL DISTRIBUTOR CODE DXR VERSTÄRKER - Der Line Signal Distributor von Sirus ist ein hochwertiges Gerät für den recording und event Alltag. - Er verfügt über 2 XLR Eingänge sowie 10 XLR Ausgänge. - Der MP-210 ist in der Lage die zwei Eingangssignale in hoher Qualität an die Ausgänge weiterzugeben. Rückseite: - Neutrik Speakon out - Neutrik XLR 3pin Balanced in - Through/Low Pass out, 6,3mm Klinke - High Pass Out, 6,3mm Klinke - Terminal Verbinder - Temperaturgeregelter Lüfter - Bridge Mode Schalter - Crossover Frequenzy Schalter - Low Pass Filter Schalter - Binding Post out - Circuit Break (Kurzschluss-Sicherung) Frontseite: - LED Indikatoren geben Aufschluß über die Betriebstemperaturen - Eingabe Clip Limiter - Einschaltverzögerung AXD-1 SIGNAL DISTRIBUTER CODE 1115 DXR 30 CODE 1180 Leistung 2 x 400 W an 2O hm, 2x300 W an 4O hm 2 x 180 W an 8O hm Gebrückt Mono 800 W an 4O hm, 600 W an 8O hm Geräuschspannungsabstand 100 db Maße (LxHxW) 482 x 90 x 400 mm Gewicht 13,8 kg DXR 75 CODE 1181 Leistung 2 x 750 W an 2O hm, 2x500 W an 4O hm 2 x 300 W an 8O hm Gebrückt Mono 1500 W an 4O hm, 1000 W an 8O hm Geräuschspannungsabstand 100 db Maße (LxHxW) 482 x 90 x 400 mm Gewicht 17,2 kg Eigenschaften - Der AXD 1 ist eine 1 HE, 19" Audioanschlusseinheit. Das Gerät ist an der Frontseite wie folgt bestückt: 2 x XLR Line-in und 2 x XLR Line-out Buchsen sowie mit Speakon Lautsprecherbuchsen für die Bereiche Low, Mid/High und Bi-Amping Betrieb. - Zusätzlich bietet das Gerät auf der Rückseite einen 230 V Ausgang an dem man problemlos eine Stromverteilerdose anschließen kann. - Das Gerät wird über ein Powerconstecker mit Strom versorgt. DXR 125 CODE 1182 Leistung 2 x 1250 W an 2O hm, 2 W an 4O hm 2 x 540 W an 8O hm Gebrückt Mono 2500 W an 4O hm, 1800 W an 8O hm Geräuschspannungsabstand 100 db Maße (LxHxW) 482 x 90 x 400 mm Gewicht 20,4 kg Seite 26 Seite 27

15 ENDSTUFEN ENDSTUFEN PXA 3000 PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER CODE 1102 PXA 5000 PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER CODE Ausgangsleistung RMS - Stereo 2 Ohm 2 x 900 W - Stereo 4 Ohm 2 x 545 W - Stereo 8 Ohm 2 x 330 W - 4 Ohm gebrückt 1 x 2100 W, 8 Ohm gebrückt 1 x 1600 W - Klirrfaktor 0.05% - Frequenzgang 20 Hz - 20 khz / 5Hz khz - Geräuschspannungsabstand -100 db - Kühlsystem 2 x Dualspeed (Sunonlüfter) - Eingangsempfindlichkeit 1,1V - Eingangsimpendanz symmetrisch 20 kohm, unsymmetrisch 10 kohm - THD <0.05%, Dämpfungsfaktor >600 - Sinuseinschaltverzögerung ja - Input Link ja (Neutrik XLR) - Transformator Ringkern - XLR-Verbindungen Neutrik XLR - Speakon-Verbindungen Neutrik Speakon 4pol - Maße (LxHxW) 482 x 88 x 450 mm, Gewicht 23,0 kg - Stereo 2 Ohm 2 x 2000 W, Stereo 4 Ohm 2 x 1800 W Stereo 8 Ohm 2 x 1050 W - 4 Ohm gebrückt 1 x 3200 W, 8 Ohm gebrückt 1 x 2400 W - Klirrfaktor <0.05 % - Frequenzgang 20 Hz - 20 khz / 5 Hz khz - Geräuschspannungsabstand -100 db - Kühlsystem 2 x Dualspeed (Sunonlüfter) - Eingangsempfindlichkeit 1,1 V Eingangsimpendanz: symmetrisch 20 kohm unsymmetrisch10 kohm - THD <0.05 % - Dämpfungsfaktor >600 - Sinuseinschaltverzögerung/ - Input Link ja (Neutrik XLR) - Transformator Ringkern - XLR-Verbindungen Neutrik XLR - Speakon-Verbindungen Neutrik Speakon 4pol - Maße (LxHxW) 482 x 132 x 450 mm, Gewicht 37,0 kg PXA 4000 PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER CODE 1103 MXC 3 3 KANAL VERSTÄRKER MIT EINGEBEBAUTER FREQUENZWEICHE CODE 1118 Ausgangsleistung RMS - Stereo 2 Ohm 2 x 1450 W, Stereo 4 Ohm 2 x 800 W Stereo 8 Ohm 2 x 520 W - 4 Ohm gebrückt 1 x 2100 W, 8 Ohm gebrückt 1 x 1600 W - Klirrfaktor 0.05% - Frequenzgang 20 Hz - 20 khz / 5 Hz khz - Geräuschspannungsabstand -100 db - Eingangsspannung AC 230 V 50 Hz - Kühlsystem 2 x Dualspeed (Sunonlüfter) - Eingangsempfindlichkeit 1,1 V - Eingangsimpendanz, symmetrisch 20 kohm unsymmetrisch 10 kohm - THD <0.05%, Dämpfungsfaktor >600 - Sinuseinschaltverzögerung ja - Input Link ja (Neutrik XLR) - Transformator Ringkern - XLR-Verbindungen Neutrik XLR - Speakon-Verbindungen Neutrik Speakon 4pol - Maße (LxHxW) 482 x 80 x 450 mm, Gewicht 27,0 kg - Ausgangsleistung 8 ohm stereo W - 1 khz, THD+N=0.1% 4ohm stereo W 8 ohm bridge - Phasenfrequenzgang 1 W, 20 Hz-20 8 ohm) `+/ Klirrfaktor 20 Hz ~ 20 khz, Half Power < 0,1 % - Frequenzgang 1 W / 8 ohm 20 Hz - 20 khz +/- 1 db - Anstiegsrate 15 V / μs, Intermodulation - Verzerrung 60 Hz:7 khz, 4:1, Half Power 0.03 % - Kanaltrennung Half Power, RL=8 ohm > 60 db - 1 khz Vol.max., input 600 ohm shunt >60 db - Geräuschspannungsabstand > 90 db - Dämpfungsfaktor 8 ohm, 1f = 1kHz L&R: 250 SUB:300 - LED Indikatoren pro Kanal Schutz, Limiter, Signal - Eingangsimpedanz 20 Kohm balanced, 10 Kohm/unb. - Frontseite Netzschalter (an/aus), Volume/CH Rear Panel, Empfindlichkeitsregler, Erdungschalter, Betriebsmodusschalter, Filterregler - Eingänge pro Kanal female XLR + Jack Seite 28 Seite 29

16 ENDSTUFEN LAUTSPRECHER MXC 8 8 KANAL VERSTÄRKER CODE 1119 S-300 CODE 2298 Professioneller 2-Wege Lautsprecher bestückt mit einem 12" Tieftöner, einem 1" Hochtontreiber und einer eingebauten, passiven Frequenzweiche. Das Gehäuse besteht aus einem speziellen, schlagfesten Kunststoff, das selbst im harten Roadbetrieb nicht zu Schaden kommen wird. Das Ganze zu einem überragenden Preis- Leistungsverhältnis. Der MXC 8 ist ein 8 Kanal Verstärker, der jeweils 140 Watt pro Kanal bietet. Er eignet sich bestens für Multizonen-Anwendungen bei denen mehrere verschiedene Räume oder Areas mit unterschiedlichen Lautstärken beschallt werden sollen. Wahlweise kann ein Stereo Signal angeschlossen und an allen 8 Ausgängen ausgegeben werden oder es können bis zu 8 Einzelsignale angeschlossen werden, die dann am jeweiligen Ausgang anliegen. Die perfekte Kombination des MXC 8 Verstärkers erreichen Sie in Verbindung mit der Sirus SL Lautsprecherrange. Leistung 8 x Ohm High Pass Filter schaltbar 80 Hz Input Selektion schaltbar Bridge Mode schaltbar Clip Limiter pro Kanal Maße (LxHxW) 435 x 130 x 445 mm Gewicht 23,6 kg Tieftöner 1 x cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 300 W/RMS max. Schalldruck 100 db Frequenzgang 55 Hz à 19 KHz Anschlüsse Speakon in / out Besonderheiten Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch 38mm, Flugpunkte M10 Maße (LxHxW) 590 x 430 x 320 mm Gewicht 18,0 kg S-200 S-300A (AKTIV) CODE 2285 CODE W Belastbarkeit - Stabiles und leichtes Plastikgehäuse für den einfachen Transport Professioneller 2 Wege Aktiv Lautsprecher mit eingebauter Endstufe. Bestückt mit einem 12" Tieftöner, einem 1" Hochtontreiber und eingebauter passiver Frequenzweiche. Mit 3 Eingängen (1 x XLR,2 x 6,3 Klinke), einem Ausgang (1x XLR), LED Peakmeter, Poti-Regler für HF, LF, Input 1-3 und Taster für Line- Mikrofon Eingänge. Das Gehäuse besteht aus einem speziellen, schlagfesten Kunststoff, das selbst im harten Roadbetrieb nicht zu Schaden kommen wird. Tieftöner Durchmesser 10" (254 mm) Empfindlichkeit 93 db SPL Impedanz 6 Ohm, Leistung 100 W RMS Frequenzbereich45 Hz - 3,5 KHz Magnetferrit 156 x 70 x 2mm Schwingspule 2,5" Hochtöner Empfindlichkeit 100 ~ 110 db SPL, Impedanz 8 Ohm Leistung 50 W RMS Frequenzbereich1,5 KHz - 18 KHz Schwingspule 34,4 mm Systemeigenschaften Leistung 150 W RMS Impedanz 6 Ohm Empfindlichkeit 96 db Frequenzgang 50 Hz - 18 KHz Trenn Frequenz 3 KHz Maße (LxHxW) 550 x 350 x 310 mm Gewicht 14,0 kg Low Frequenz Tieftöner 12" 305 mm, Schalldruck 94 db SPL Impedanz 6 Ohm, Leistung150 W RMS Frequenzgang 35 Hz - 3,5 khz Magnet Ferrit 170 x 70 x 20 mm, Treiber 2,5" High Frequenz Schalldruck db SPL, Impedanz 8 Ohm Leistung 50 W RMS Frequenzgang 1 khz- 18 khz, Treiber 44,4 mm System Spezifikationen Leistung 200 W RMS Impedanz 8 Ohm, Schalldruck 97 db Frequenzgang 50 Hz - 18 khz Leistung Endstufe LF Leistung 150 W, HF Leistung 50 W Equalizer 2 Band EQ +/- 15 db Frequenzgang 20 Hz-20 khz, Crossover-Frequenz 3 khz Besonderheiten Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch Maße (LxHxW) 590 x 430 x 320 mm, Gewicht 23,0 kg Seite 30 Seite 31

17 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER SL-5 SL-8 CODE 7012 CODE 7013 schwarz weiß CODE 7000 CODE 7002 schwarz weiß Schwarze oder weiße Ausführung (1Paar). Schwarze oder weiße Ausführung (1Paar). -Bass 5 1/4" Mica cone rubber edge Hochtöner 13 mm Mylar dome Leistung 25 W RMS/50 W max Frequenzgang 50 Hz to 20 khz Schalldruck Maße (LxHxW) Gewicht 89 db 240 x 178 x 145 mm 1,9 kg Bass 8" Mica cone rubber edge Hochtöner 25 mm silk dome Leistung 80 W RMS/120 W max Frequenzgang 30 Hz to 20 khz Schalldruck Maße (LxHxW) Gewicht 90 db 360 x 270 x 240 mm 3,2 kg SL-5A (AKTIV) SL-8A (AKTIV) CODE 7014 CODE 7015 schwarz weiß CODE 7003 CODE 7004 schwarz weiß Lieferung inkl. 2-pol Lautsprecherkabel 5m, sowie Netzanschlusskabel. Schwarze oder weiße Ausführung (1Paar). Lieferung inkl. 2-pol Lautsprecherkabel 5m, sowie Netzanschlusskabel. Schwarze oder weiße Ausführung (1Paar). Bass 5 1/4" Mica cone rubber edge Hochtöner 13 mm Mylar dome Leistung 25 W RMS/50 W max Frequenzgang 50 Hz to 20 khz Schalldruck 89 db Gewicht (Stk.) 1,9 kg (passiv Lautsprecher) Verstärker Leistung Nennwert THD Equalizer Gain Maße (LxHxW) Gewicht (Stk.) 50 W output 2 bands EQ 20 db 30 db (max) 240 x 178 x 145 mm 2,8 kg (aktiv Lautsprecher) Bass 8" Mica cone rubber edge Hochtöner 25 mm silk dome Leistung 80 W RMS/120 W max Frequenzgang 30 Hz to 20 k Hz Schalldruck 90 db Gewicht (Stk.) 6,6 kg (passiv Lautsprecher) Verstärker Leistung Nennwert THD Equalizer Gain Maße (LxHxW) Gewicht (Stk.) 80 W output 2 bands EQ 20 db 30 db (max) 360 x 270 x 240 mm 8,1 kg (aktiv Lautsprecher) Seite 32 Seite 33

18 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER S-400 X-300 CODE 2256 CODE 2224 Professioneller 2-Wege Lautsprecher bestückt mit einem 15" Tieftöner, einem 1" Hochtontreiber und einer eingebauten, passiven Frequenzweiche. Das Gehäuse besteht aus einem speziellen, schlagfesten Kunststoff, so das selbst im harten Roadbetrieb nichts zu Schaden kommt. Das Ganze zu einem überragenden Preis-Leistungsverhältnis. Professioneller 2-Wege Lautsprecher, bestückt mit einem 12" Tieftöner, einem 1" Hochtöner sowie einer eingebauten, passiven Frequenzweiche. Dieser Lautsprecher ist eine konsequente Weiterentwicklung der bisherigen S Lautsprecherserie von Sirus. Der X-300 besticht durch ein runderneuertes Ge häuse sowie durch eine weiterentwickelte Frequenzweiche und ihren detail getreuen Klang. Der Lautsprecher eignet sich perfekt für Schulen, Veran stal tungen, kleine Bands sowie für Sprachübertragung. Speziell für den Roadbetrieb ist der X-300 hervorragend geeignet Tieftöner 1 x 15" - 38 cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 400 W/RMS max. Schalldruck 102 db Frequenzgang 45 Hz - 20 KHz Anschlüsse Besonderheiten Maße (LxHxW) Gewicht Speakon in / out Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch 38mm, Flugpunkte M x 450 x 360 mm 23,0 kg Tieftöner 1 x 12" - 30 cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 300 W/RMS max. Schalldruck 100 db Frequenzgang Anschlüsse Besonderheiten Maße (LxHxW) Gewicht 55 Hz - 19 KHz Speakon in / out Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch 38mm, Flugpunkte 600 x 400 x 320 mm 14,4 kg S-400A (AKTIV) X-400 CODE 2296 CODE 2225 Professioneller 2 Wege Aktiv Lautsprecher mit eingebauter Endstufe. Bestückt mit einem 15" Tieftöner, einem Hochtontreiber und einer eingebauten passiven Frequenzweiche. Mit 3 Eingängen (1 x XLR,2 x 6,3 Klinke), einem Ausgang (1x XLR), LED Peakmeter, Poti-Regler für HF, LF, Input 1-3 und Taster für Line-Mikrofon-Eingänge. Das Gehäuse besteht aus einem speziellen, schlagfesten Kunststoff, so das selbst im harten Roadbetrieb nichts zu Schaden kommt. Professioneller 2-Wege Lautsprecher, bestückt mit einem 15" Tieftöner, einem 1" Hochtöner sowie einer eingebauten, passiven Frequenzweiche. Dieser Lautsprecher ist eine konsequente Weiterentwicklung der bisherigen S Lautsprecherserie von Sirus. Der X-400 besticht durch ein runderneuertes Ge häuse sowie durch eine weiterentwickelte Frequenzweiche und ihren detail getreuen Klang. Der Lautsprecher eignet sich perfekt für Schulen, Veranstalt ungen, kleine Bands sowie für Sprachübertragung. Speziell für den Roadbetrieb ist der X-400 hervorragend geeignet Low Frequenz Tieftöner 15" 380 mm, Schalldruck 95 db SPL Impedanz 6 Ohm, Leistung 200 W RMS Frequenzgang 30 Hz - 3,5 khz, Treiber 3" Magnet Ferrit 180 x 85 x 20mm High Frequenz Schalldruck db SPL Impedanz 8 Ohm, Leistung50 W RMS Frequenzgang 1 khz- 18 khz, Treiber 44,4 mm Leistung 250 W RMS, Impedanz 8 Ohm Schalldruck 98 db, Frequenzgang45 Hz - 18 khz Leistung Endstufe LF Leistung 150 W, HF Leistung 50 W Equalizer 2 Band EQ +/- 15 Db Frequenzgang 20 Hz - 20 khz Crossover-Frequenz 2,5 khz Besonderheiten Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch 38mm, Flugpunkte M10 Maße (LxHxW) 700 x 500 x 360 mm, Gewicht 28,0 kg Tieftöner 1 x 15" - 38 cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 400 W/RMS max. Schalldruck 102 db Frequenzgang 45 Hz - 20 KHz Anschlüsse Besonderheiten Maße (LxHxW) Gewicht Speakon in / out Schutzgitter, Tragegriff, Stativflansch 38 mm, Flugpunkte 730 x 480 x 400 mm 19,9 kg Seite 34 Seite 35

19 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER SUB 15 PS-8 CODE CODE Tieftöner 1 x 15" - 38 cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 400 W/RMS max. Schalldruck 98 db Frequenzgang Anschlüsse Besonderheiten Maße (LxHxW) Gewicht 60 Hz - 15 KHz Speakon in / out Flansch 35mm 690 x 450 x 360 mm 20,0 kg Tieftöner 1 x 8" - 20 cm Mitteltöner 1 x 3" - 7,5 cm Hochtöner 1 x 1" - 2,5 cm Impedanz 8 Ohm Leistung 80 W/RMS Schalldruck 94 db 1w/1m maximum SPL 117 db Frequenzgang 60 Hz - 20 KHz +/- 3 db / 50 Hz - 24 KHz +/- 6 db Charakteristik 145º x 135º (HxV +/- 3 db) / 155ºx145º (HxV +/- 6 db) Trennfrequenz 6,5 khz MF, 13 khz HF Anschlüsse Speakon in/out Maße (LxHxW) 450 x 280 x 250 mm Gewicht 7,0 kg SUB 15 A CODE aktiver Subwoofer W Belastbarkeit - Stabiles und leichtes Plastikgehäuse mit Tragegriffen für den einfachen Transport PS-10 CODE Tieftöner 1 x 15" - 38 cm Hochtöner 1" Impedanz 8 Ohm Leistung 300 W/RMS max. Schalldruck 98 db Frequenzgang Anschlüsse Besonderheiten Maße (LxHxW) Gewicht 20,0 kg 60 Hz - 15 KHz Speakon in / out Flansch 35 mm 490 x 450 x 360 mm SIRUS DISTANZSTANGE CODE Passend für PS-1501, 1501 Aktiv, 1801, 1801 Aktiv. Ø 35 mm, Länge verstellbar: 58 cm, 66 cm, 88 cm, 96 cm. Tieftöner 1 x 10" - 25 cm Hochtöner 1 x 3" - 7,5 cm Impedanz 8 Ohm Leistung 120 W/RMS Schalldruck 97 db 1w/1m maximum SPL 119 db Frequenzgang 48 Hz - 20 KHz +/- 3 db / 40 Hz - 22 KHz +/- 6 db Charakteristik 90º x 40º (HxV +/- 3 db) / 120º x 70º (HxV +/- 6 db) Trennfrequenz 4,5 khz Anschlüsse Speakon in / out Maße (LxHxW) 500 x 310 x 290 mm Gewicht 12,0 kg Seite 36 Seite 37

20 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER PS-12 CODE PS-1222 CODE Fullrangelautsprecher mit 2 x 12" Tieftöner und 1 x 1" Hochtöner mit Hochtonschutzschaltung Tieftöner 1 x cm Hochtöner 1 x 1-2,5 cm Impedanz 8 Ohm Leistung 250 W/RMS Schalldruck 101 db 1 w/1 m maximum SPL 125 db Frequenzgang 48 Hz - 20 KHz +/- 3dB / 35 Hz - 23 KHz +/- 6dB Charakteristik 90ºx40º (HxV +/- 3dB) / 120ºx70º (HxV +/- 6dB) Trennfrequenz 1.8 khz Anschlüsse Speakon in / out Besonderheiten Stativflansch, Flugschiene Maße (LxHxW) 570 x 380 x 390 mm Gewicht 19,0 kg Leistung (RMS) 600 W Max. Belastbarkeit 1200 W Frequenzbereich Hz Impedanz (Ohm) 4 Crossover Frequenzbereich 2000 Tieftöner 2 x TC-12/300 A Hochtöner SR-D100 Schall Druck (1W/1m) 105 db Übertragungsrate (HxV) 60" x 40" Lautsprecher Oberfläche lackiert Maße (LxHxW) 446 x 900 x 450 mm Gewicht 36,1 kg PS-15 PS-1522 MK II CODE CODE CODE Flugöse klein CODE Flugöse groß Fullrangelautsprecher mit 2 x 15" Tieftöner und 1 x 1" Hochtöner mit Hochtonschutzschaltung Tieftöner 1 x cm Hochtöner 1 x 1-2,5 cm Impedanz 8 Ohm Leistung 350 W/RMS Schalldruck 103 db 1 w/1 m maximum SPL 130 db Frequenzgang 45 Hz - 20 KHz +/- 3 db / 30 Hz - 23 KHz +/- 6 db Charakteristik 90º x 40º (HxV +/- 3 db) / 120º x 70º (HxV +/- 6 db) Trennfrequenz 1.7 khz Anschlüsse Speakon in / out Besonderheiten Stativflansch, Flugschiene Maße (LxHxW) 700 x 440 x 450 mm Gewicht 30,0 kg Leistung (RMS) 800 W Max. Belastbarkeit 1600 W Frequenzbereich Hz Impedanz (Ohm) 4 Crossover Frequenzbereich 2000 Tieftöner 2 x TC-15/400 A Hochtöner SR-D100 Schall Druck (1W/1m) 104 db Übertragungsrate (HxV) 120" x 90" Lautsprecher Oberfläche lackiert Maße (LxHxW) 516 x 1081 x 530 mm Gewicht 50,2 kg Seite 38 Seite 39

21 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER PS-1802 PSM-8 CODE CODE 3006 Subwoofer (2 x 18") Zum Lieferumfang gehören 4 Rollen PA / Monitorlautsprecher Die PSM 8 bietet an, das Horn zu drehen und damit die Abstrahlcharakteristik von 60 x 90 auf 90 x 60 zu ändern, ein wichtiges Feature möchte man die Box als reinen Monitor einsetzen. Tieftöner 2 x 18" - 46 cm Impedanz 4 Ohm Leistung 1200 W/RMS Schalldruck 105 db 1 w/1 m maximum SPL 139 db Frequenzgang 30 Hz - 1 KHz Anschlüsse Speakon in / out Besonderheiten inklusive 4 Rollen Maße (LxHxW) 590 x 1180 x 730 mm Gewicht 81,0 kg Tieftöner 1 x 8" Impedanz 4 Ohm Leistung 180 W/RMS Schalldruck 96 1w/wm Frequenzgang Maße (LxHxW) Gewicht 80 Hz - 20 KHz 260 x 340 x 516 mm 9,5 kg PS-1801 MK II PSM-10 CODE CODE 3007 Subwoofer PA / Monitorlautsprecher Die PSM 10 bietet an, das Horn zu drehen und damit die Abstrahlcharakteristik von 60 x 90 auf 90 x 60 zu ändern, ein wichtiges Feature möchte man die Box als reinen Monitor einsetzen. RMS Leistung 600 W Max. Belastbarkeit 1200 W Frequenzbereich Hz Impedanz (Ohm) 8 Tieftöner TC-18A600G Schall Druck Schalldruck Max. Oberfläche Maße (LxHxW) Gewicht (1 W/1 m) 101 db (Max /1 m) 134 db lackiert 590 x 590 x 620 mm 36,0 kg Tieftöner 1 x 10" Impedanz 4 Ohm Leistung 260 W/RMS Schalldruck 97 1w/wm Frequenzgang Maße (LxHxW) Gewicht 80 Hz - 20 KHz 380 x 610 x 410 mm 14,6 kg Seite 40 Seite 41

22 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER RXM 8 CODE Rückseitiger Transportgriff - 15 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2 mm Wabenfrontgitter - 5mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Speakon in / out - 2 x Bassreflexöffnungen x 150 mm Hochtonhorn ( ¾ " ) - Flugschiene ( heavystud tauglich ) - M 10 Inserts auf Rückseite für Ringschraube M 10 zum neigen des Lautsprechers - Stativflansch 38 mm - Robuster Strukturlack RXM 10 CODE RXM 15 CODE seitliche Transportgriffe mit ausbalancierter Gewichtsverteilung - 15 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2 mm Wabenfrontgitter - 5mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Speakon in / out x 190 mm Hochtonhorn ( 1" ) - Flugschiene ( heavystud tauglich ) - M 10 Inserts auf Rückseite für Ringschraube M 10 zum Neigen des Lautsprechers - Stativflansch 38 mm - Robuster Strukturlack Frequenzgang 80 Hz 16 KHz Leistung 180W 8 Ohm Empfindlichkeit 90 db Abstrahlcharakteristik 90 (asymmetrisch) x 45 8 Tieftöner 1,4 Hochtöner Maße (LxHxB) 350 x 345 x 520 mm Gewicht 9,3 kg Frequenzgang 70 Hz 16 KHz Leistung 250W 8 Ohm Empfindlichkeit 92 db Abstrahlcharakteristik 90 (asymmetrisch) x Tieftöner 1,4 Hochtöner Maße (LxHxB) 415 x 370 x 575 mm Gewicht 12 kg Frequenzgang 50 Hz 18 KHz Leistung 400W 8 Ohm Empfindlichkeit 98 db Abstrahlcharakteristik 90 (asymmetrisch) x Tieftöner 1,75 Hochtöner Maße (LxHxB) 525 x 525 x 775 mm Gewicht 26 kg RXM 12 CODE seitliche Transportgriffe mit ausbalancierter Gewichtsverteilung - 15 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2 mm Wabenfrontgitter - 5mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Speakon in / out x 190 mm Hochtonhorn ( 1" ) - Flugschiene ( heavystud tauglich ) - M 10 Inserts auf Rückseite für Ringschraube M 10 zum Neigen des Lautsprechers - Stativflansch 38 mm - Robuster Strukturlack RXM 18 SUB CODE seitliche Transportgriffe mit ausbalancierter Gewichtsverteilung - 18 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2 mm Wabenfrontgitter - 5 mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Speakon in / out - Stativflansch 38 mm - Vertiefungen auf dem Subwoofer für stacking - Robuster Strukturlack Frequenzgang 60 Hz 18 KHz Leistung 350W 8 Ohm Empfindlichkeit 98 db Abstrahlcharakteristik 90 (asymmetrisch) x Tieftöner 1,75 Hochtöner Maße (LxHxB) 445 x 440 x 705 mm Gewicht 19,7 kg Frequenzgang Leistung Empfindlichkeit 18 Tieftöner Maße (LxHxB) Gewicht 30 Hz 500 Hz 600W 8 Ohm 99 db 655 x 655 x 655 mm 37 kg Seite 42 Seite 43

23 LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER RXM 12 AKTIV LAUTSPRRECHER CODE RXM 15 AKTIV LAUTSPRRECHER CODE PSM-12 MK II CODE Monitorlautsprecher - 2 seitliche Transportgriffe - 15 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2mm Wabenfrontgitter - 5mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Lautsprecher in / out - Powercon in/out x 190 mm Hochtonhorn ( 1,4 ) - Flugschiene ( heavystud tauglich ) - M 10 Inserts auf Rückseite - Stativflansch 38 mm - Robuster Strukturlack - Schaltbarer Limiter - Lautstärkeregler - Led Indikatoren Endstufenleistung 450 Watt RMS Endstufe 3 Band Equalizer Frequenzgang 60 HZ 18KHZ ±3dB Leistung 350 W RMS Impedanz 8 ohm Empfindlichkeit 97 DB Max SPL 127dB Abstrahlcharacteristik 90 x 45 Unit 12 Tieftöner / 1.75 Hochtöner Maße / Gewicht 655 x 422 x 435 mm, 35,0 kg Endstufenleistung 550 Watt RMS Endstufe 3 Band Equalizer Frequenzgang 50 HZ 18KHZ ±3dB Leistung 400 W RMS Impedanz 8 ohm Empfindlichkeit 98 DB Max SPL 129dB Abstrahlcharacteristik 90 x 45 Unit 15 Tieftöner / 1.75 Hochtöner Maße / Gewicht 730 x 452 x 477 mm, 38,0 kg - Leistung (RMS) 300 W - Max. Belastbarkeit 600 W - Eingang Speakon Eingang - Frequenzbereich Hz - Impedanz (Ohm) 8 - Crossover Frequenzbereich Tieftöner TC-12/300 A - Hochtöner SR-D100 - Schall Druck (1 W/1 m) 100 db - Übertragungsrate (HxV) 60" x 40" - Lautsprecher Oberfläche lackiert - Maße (LxHxW) 380 x 610 x 410 mm - Gewicht 24,8 kg RXM 18 SUB AKTIV 600W LAUTSPRECHER CODE PSM-12 A (AKTIV) CODE Aktiver Monitorlautsprecher - 2 seitliche Transportgriffe - 18 mm Multiplexgehäuse - Stabiles 2mm Wabenfrontgitter - 5mm Akustikschaum innen - Anschlusspanel Lautsprecher in / out - Powercon in/out - Stativflansch 38 mm - Robuster Strukturlack - Schaltbarer Limiter - Lautstärkeregler - Led Indikatoren - Wählbare Trennfrequenz Hz Endstufenleistung Frequenzgang Leistung Impedanz Empfindlichkeit Max SPL Unit Maße / Gewicht 800 Watt RMS 33 HZ 200Hz ±3dB 600 W RMS 8 ohm 100 DB 128dB 18 Tieftöner 650 x 590 x 590 mm, 48,0 kg - Leistung (RMS) 300 W - Max. Belastbarkeit 600 W - Frequenzbereich Hz - Impedanz (Ohm) 8 - Crossover Frequenzbereich Tieftöner TC-12/300 A - Hochtöner SR-D100 - Schall Druck (1 W/1 m) 100 db - Übertragungsrate (HxV) 60" x 40" - Lautsprecher Oberfläche lackiert - Eingänge: 1 x XLR / Klinke symmetrisch Combobuchse - 1 x RCA / Chinch In stereo, 1 x 6,3 mm Klinke, - 1 x XLR symmetrisch - Ausgänge: 1 x Speakon, um passiven Monitor wie - PSM 12 anzusteuern - Features:2 Band Equalizer mit +/- 5 db, Input Gainregler, - Ausgangslaustärke-Regler, Low Cut Schalter bei 150 Hz mit 24 db/oct. - Maße (LxHxW) 380 x 610 x 410 mm, Gewicht 24,8 kg Seite 44 Seite 45

24 LAUTSPRECHER KOMPAKTANLAGEN IS-10 CODE Die IS-10 PA Lautsprecher eignen sich nicht nur für PA Beschallungsaufgaben, sondern auch hervorragend als Monitor-Wedge. - Leistung (RMS) 300 W - Max. Belastbarkeit 600 W - Eingang Speakon Eingang - Frequenzbereich Hz - Impedanz (Ohm) 8 - Crossover Frequenzbereich 2000 IS-10 AKTIV CODE Die aktiven Lautsprecher IS-10 aktiv eignen sich nicht nur als PA Lautsprecher, sondern auch als aktive Monitor-Wedge. Durch die aktive Ausführung dieses Lautsprechers ist es möglich eine IS-10 passiv anzuschließen ohne dafür eine seperate Endstufe zu benötigen. Die IS-10 aktiv bietet hierfür einen Speakonausgang. So kann man einfach ein kleines Monitor Setup aufstellen ohne jedliche Amps. Leistung (RMS) 100 W Max.Belastbarkeit 300 W Frequenzbereich Hz Impendanz 8 Ohm Crossover Frequenzbereich 4500 Hz Tieftöner TC-10/150 A - Tieftöner TC-12/300 A - Hochtöner SR-D100 - Schall Druck (1 W/1 m) 100 db - Übertragungsrate (HxV) 60" x 40" - Lautsprecher Oberfläche lackiert - Maße (LxHxW) 380 x 610 x 410 mm - Gewicht 24,8 kg Hochtöner SR-200 Schalldruck (1 W/1 m) 96 db Übertragungsrate (HxV) 90 x 60 Lautprecher Oberfläche lackiert Maße (LxHxW) 330 x 460 x 335 mm Gewicht 13,6 kg COMPACT 3 CODE Die Compact III Anlage bietet alle Ausstattungsmerkmale die man sich wünscht. Clou dieser Anlage ist ohne Zweifel ihr eingebauter MP3 Player über den Sie durch einfaches Aufstecken eines MP3 Sticks der Ihre Audio daten enthält diese über die Lautsprecher ausgeben kann. Titelwahl, Vor und Rücklauf, Pause, Stopp, alle notwendigen Funktionstasten sind vorhanden. Das eingebaute USB Interface erlaubt es auch Audiodaten direkt vom Computer abzuspielen, einfach den Laptop oder PC mit der Anlage verbinden, Ihre gewünschte Audiodatei im Rechner abspielen und schon liegt das Signal am Kanal der Compact an und kann dort mit EQ und Effekten veredelt und ausgegeben werden. Des Weiteren können Sie alle Signale die an der Compact 3 anliegen (master out signal source) direkt über das USB Interface an Ihren Computer / Laptop senden und aufnehmen. Erhalten Sie sich so einzigartige Events, Präsentation usw. gerade bei Geschäftsmeetings wo die besprochenen Themen protokoliert werden ist diese Funktion sehr nützlich. Durch die durchdachte Bauweise können Boxen sowie Mischpult Sektion praktisch zu einem Koffer zusammen gefügt werden und dann handlich und flexibel transportiert werden. Die Trolley-Funktion ermöglicht es diese Anlage auch zu Rollen. Das Gerät bietet folgende Ausstattungsmerkmale: - integrierte Endstufe mit 2 x Ohm - 10 Line Eingänge (2 für Drahtlosmikrofone, 4 Line/ Mic Eingänge, 2 Stereo Inputs) - 3 Band Equalizer ( Kanal 1-8) - 7 Band Equalizer für den Master Out - USB MP 3 Player - USB Audio Interface in/out - Effekt Modul mit 99 Effekten - elektronisches Schaltnetzteil - Limiter Funktion (Kanal 1-8) 3-Band Equalizer Trennfrequenzen Eingangsempfindlichkeit MIC LINE 100 Hz 2,5 KHz 10 KHz CHI-CH4 +/-12 db +/-12 db +/-12 db CHI-CH4 8 mv 300 mv CH5/CH6 +/-12 db +/-12 db +/-12 db CH5/CH6 300 mv CH7/CH8 +/-12 db +/-12 db +/-12 db CH7/CH8 300 mv Maximaler Eingangslevel MIC -7 dbu LINE +19 dbu STEREO +19 dbu Max. Ausgangsleistung > 150 WX2, THD= 1%Load 8 OHM (35 V) Max- Noise <24 mv, EQ Neutral, Lautstärke auf höchstem Pegel Frequenzugang 50 Hz - 20 KHz +/- db Einschaltverzögerung 7Band EQ Range: Decication Ragne +/- 2 db k 2,5k 6,3k 16k +/-12 db +/-12 db +/-12 db +/-12 db +/-12 db +/-12 db +/-12 db elektronisches Schatlnetzteil Input Voltage 115 V/230 V Output Voltage +/- 56 V +/- 57 V, +/-12 V Output Overload Protected Current 8 A Hochpassfilter 100 Hz 0 db 40 Hz<- 8 db Hz -9-4,4-2,5-1, db Seite 46 Seite 47