Planungsblatt all OVER AusgAbe: März 2013

Transkript

1 Planungsblatt ALL OVER

2 inhalt Allgemeines 3 Beschreibung 4 Produktvorteile 5 Produktdaten Mono Cover 6 Dachsystem Mono Cover 7 Allgemeine Verlegehinweise - MONO COVER 8 Detaile 10 Regelschnitt 10 Schnitt 10 Traufe 11 First 11 Ortgang 12 Schneeschutz 12 Produktdaten Integral Plan 13 Allgemeine Verlegehinweise - Integral Plan 14 Deckungsbilder Schneeschutzvorrichtung 17 Detaile 18 Befestigung 18 Höhen 18 Einteilung Lattung 19 First 20 Ortgang 20 Traufe 21 Pultdach 22 Kehle 22 Grat 23 Photovoltaik - Module Detaile - Photovoltaik 25 Höhen 25 Einteilung 25 2

3 Allgemeines Was ist Faserzement Zement Luft Wasser Zellstoff Armierungsfasern ist der größte Bestandteil von Faserzement-Produkten, er dient als Bindemittel. macht Faserzement zum feuchtigkeitsregulierenden, diffusionsfähigen und wasserdichten Baustoff. Sie bildet Expansionsräume für frierendes Wasser und verhindert Frostschäden. unterstützt die Verbindung aller Komponenten und bewirkt die weitere Erhärtung des Materials während der gesamten Gebrauchsdauer. verbessert die Elastizität des Produkts und dient dem Herstellprozess. zur Aufnahme der Biegezugkräfte im Produkt. Allgemeines lagerung und Transport Eternit-Faserzement Produkte werden ausschließlich mit einem geeigneten Witterungsschutz (z.b. Folien) ab Werk ausgeliefert. Während des Transportes und einer nicht überdachten Lagerung muss dieser Schutz unbedingt aufrechterhalten werden. Lagerung der Paletten auf ebener Fläche! Transport und Lagerung der Fassadenplatten liegend im Stapel! garantie Etwaige Garantieansprüche gemäß der Eternit-Garantieurkunden können nur bei Einhaltung der Verarbeitungsrichtlinien und bei Verwendung von Originalzubehör geltend gemacht werden. Für Beschädigungen, Verschmutzungen oder andere Mängel, die aus Missachtung der Lagerungs- oder Transporthinweise entstanden sind, kann Eternit nicht haftbar gemacht werden. zertifizierung Alle Eternit-Produkte sind nach unabhängigen, strengen Prüfungen mit dem CE-Zeichen ausgestattet! produktunterlagen Das Planungsblatt ist nur ein Auszug aus den Produktinformationen. Weitere Detailinformationen sowie Standard- und Sonderlösungen finden Sie im Internet unter Ebenso finden Sie dort Ausschreibungstexte und technische Detail-Zeichnungen zur weiteren Verwendung zum Downloaden. 3

4 Beschreibung Mono Cover Die großformatigen Fassadentafel werden ohne Schuppung auf dem Dach verlegt - so verschmelzen Dach und Fassade zu einer Einheit. Der Flexibilität des Fugenbildes sind hier keine Grenzen gesetzt. Die Dachhaut wird plan mit offener Fuge ausgebildet, darunter muss eine separate wasserführende Ebene liegen. Integral Plan Integral Plan ist das geschuppte Dachsystem für eine moderne Architektur, welche sich zu klaren Linien und Konturen bekennt. Die vorgefertigten Module sind in zwei Formaten verfügbar. Die Dachhaut ist hier gleichzeitig die wasserführende Ebene. 4

5 Produktvorteile PRODUKT- VORTEILE Design Mono Cover ist eine Eindeckung mit großformatigen Faserzementplatten. Die Basis des Aufbaus bildet ein Abdichtung mittels einer Flachdachfolie. Befestigt werden die Faserzementplatten auf einer Alu-Unterkonstruktion. Integral Plan ist eine Eindeckung mit großformatigen Faserzementplatten. Zwei Modulformate (Modul XL und Modul XM) und verschiedene Deckungsbilder, sowie das attraktive Farbangebot (R-Color CARAT, R-Color NOBILIS und R-Color PLANEA) ermöglichen eine eigenständige, ruhige und flächige Dachgestaltung. Sturmsicher Jede Fassadentafel wird mehrfach befestigt und hält somit jedem Sturm stand. Brandverhalten Faserzement ist nicht brennbar (nach ÖNORM EN : Klasse A2-s1, d0). Faserzement schmilzt nicht und entwickelt im Brandfall keine schädlichen Rauchgase. Extrem Widerstandsfähig Unverrottbar Sicherheit auch bei hohen Schneelasten Frostbeständig umweltdeklaration EPD nach ISO Fassadentafeln der Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG sind mit einer Umwelt-Produktdeklaration des IBU (Institut Bauen und Umwelt e.v.) als umweltverträglich und nachhaltig ausgewiesen. Umwelt Faserzement besteht aus natürlichen Rohstoffen wie z.b. Zement, Zellstoff, welche ökologisch und gesundheitlich absolut unbedenklich sind (kein Asbest enthalten) Entsorgung Faserzement ist unter Baurestmassen feste mineralische Abfälle (Abfallschlüsselnummer 31409) zu entsorgen. Verborgene Vorteile kein Trommeleffekt bei Regen keine elektrostatische Aufladung keine Störung von Handynetzen, Radarwellen (im Bereich von Flughäfen) 5

6 Produktdaten Mono Cover Mono cover Mono Cover Produktionsgrößen (Toleranzen lt. ÖNORM EN 12467) Nutzgrößen Materialstärken (Toleranzen lt. ÖNORM EN 12467) 3070 x 1250 mm 3040 x 1220 mm 8 oder 12 mm 2530 x 1250 mm 2500 x 1220 mm 8 oder 12 mm Plattentype R-Color PLANEA R-Color NOBILIS R-Color CARAT Schnittkantenbeschichtung nein ja ja Besäumen der Platten Unterkonstruktion Befestigung Lochung (ø 9,5 mm) Fugenbreite Zubehör Brandverhalten (lt. ÖNORM EN ) unbedingt notwendig Alu Nieten werkseitig nicht vorgebohrt mind. Materialstärke (offene Fuge) nach Bedarf individuell mitbestellen Klasse A2-s1, d0 Farbübersicht oder Eternit-Preisliste Plattendetaile: Technische Daten Allgemeine Technische Daten Rohdichte (lufttrocken) ρ 1550 kg/m³ Frostwiderstand frostbeständig Wasserdampfdiffusion μ = 400 Biegezugspannung σ zul = 10 N/mm² Elastizitätsmodul E 13 kn/mm² Wärmeleitzahl λ = ca. 0,5 W/mK Thermische Ausdehnung Δl 0,01 mm/mk Dilitation (Prüfung gemäß ÖNORM B 3211) Δl 1,5 mm/m Befestigung Randabstände - Befestigung 8 mm Fassadentafel: mittels Color-Fassadennieten 4 x 19/K15 mm (Edelstahl) mit aufgesteckter EPDM - Zentrierbuchse 12 mm Fassadentafel: mittels Color-Fassadennieten 4 x 25/K15 mm mit aufgesteckter EPDM - Zentrierbuchse Randabstände: Vertikal: Horizontal: mm mm Überstand der Fassadentafel bei Profile max. 50 mm. Befestigung abstand maximal zulässiger Befestigungs- /Unterstützungsabstand, im Geviert (Mehrfeldplatten) Schneelast 8 mm Fassadentafel 12 mm Fassadentafel 3,0 kn/m² 350 mm 500 mm 2,0 kn/m² 400 mm 550 mm 1,0 kn/m² 400 mm 650 mm Schneeschutz Schneeschutz Nach statischer Erfordernis Den örtlichen Schneeverhältnissen angepasst Keine Nietung sondern Befestigungs mittels Schrauben und Beilagscheiben (Fix- und Gleitpunkte) 6

7 Dachsystem Mono Cover Aufbau Aufbau Innenverkleidung (z.b. Gipskarton) Dampfsperre Tragende Holzkonstruktion (dazwischen Wärmedämmung) Holzschalung mind. 24 mm (Schalungsbretter, Weichfaserplatten) Senkrechte Holzlatten mind. 8 cm hoch (Kanten abgefast) Flachdachabdichtung Senkrechte Z-Aluminiumprofile Waagrechte Z- oder Hutprofile aus Aluminium Eternit-Fassadenplatten genietet System Mono cover System-Information Bauphysik Der Dachaufbau kann als Warmdach ausgeführt werden. (mit Folie Alwitra Evalon ) Eine bauphysikalische Berechnung wird empfohlen. Innenseitig ist eine Dampfsperre anzuordnen. (sd-wert mind. 120m) Sorgfältige Ausführung der Verklebung, Anschlüsse, usw. Neigung Fassadentafeln: mind. 3 Flachdach: mind. 1 Flachdachabdichtung z.b. mit Alwitra Evalon (Dicke: 1,2 mm) Eigenschaften: Hochpolymer-Legierung aus EVA Bahnenware Flugfeuerbeständig mit Glasvlies-Kaschierung sd-wert 24 m Montageschritte: Abdichtung auf der Holzschalung mit Flachdachabdichtung Montage der senkrechten Holzlattung über den Sparren Einbindung der Lattung mit Folienzuschnitt (verschweißt) Die Folie ist gegen Windsog entsprechend zu sichern (mechanisch oder vollflächig verklebt - laut Berechnung Windsogsicherung) Weitere Infos: Firma Coverit Flachdachabdichtungstechnik GmbH Tel: / Web: Tragprofile aus Aluminium Die Tragprofile müssen statisch berechnet werden. (Schneelast, Begehung) z.b. Firma Allface Firma Eurofox Firma Slavonia Web: Web: Web: 7

8 Allgemeine Verlegehinweise - MONO COVER Transport Platten im Stapel transportieren Einzelne Platten hochkant transportieren, nicht auf einer Plattenecke absetzen Tipp: zur Entladung einen Kran/Gabelstapler zur Verfügung stellen Entladungshinweise: Staplergabeln breit stellen! Lange Staplergabeln verwenden! Lagerung Lagerung unter Dach bzw. Folie. Der Witterungsschutz muss immer gewährleistet bleiben! Platten liegend stapeln Einzelstapel höchstens 50 cm hoch, max. 5 Stapel übereinander Lagerdauer über 2 Monate: Platten luftschichten Fassadentafel immer Farbseite gegen Farbseite lagern (Folienzwischenlagen verwenden) Platten vom Stapel abheben, nicht wegziehen (Gefahr von Oberflächenbeschädigungen) Schneiden für wenige Schnitte können Handkreissägen verwendet werden Rundungen, Ausnehmungen, usw. können mit einer Stichsäge oder werkseitig in der Fa. Eternit gefertigt werden Sägeblatt, Vorschub und Schnittgeschwindigkeit sind dem Material anzupassen! Schnitte mit Winkelschleifer sind nicht zulässig! Die Schnittkanten müssen dann zusätzlich abgefast werden. (Schleifstein, Schleifpapier) - Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Kantenbeschichtung Bei R-Color CARAT und R-Color NOBILIS ist jede Schnittkante nach dem Besäumen mit dem mitgelieferten Beschichtungsmittel zu versiegeln Die Anwendung und Lagerung des Beschichtungsmittels muss bei einer Außentemperatur von über +5 erfolgen (enthält Wasser - Frostgefahr) Im Winter in geschlossenen und beheizten Räumen verwenden. Bohren ø 9,5 mm Hartmetallbohrer mit Zentrierspitze ø 9,5 mm Alle Befestigungspunkte werden als Gleitpunkte ausgebildet. Unmittelbar nach dem Besäumen / Bohren ist der Schneid- und Bohrstaub zu entfernen: im trockenen Zustand mit Handbesen oder Staubtuch im nassen Zustand mit weichem Schwamm und viel Wasser Der zementhaltige Staub kann auf der Farbbeschichtung zu bleibenden Flecken führen. Darum: niemals eintrocknen lassen! 8

9 Allgemeine Verlegehinweise - Mono cover Ausführung Dacheindeckungen sind gemäß ÖNORM B3419 unter Beachtung des Wasserlaufes auszuführen. Die Ausführung der Dacheindeckung muss regensicher sein. Begehung Das Begehen der Dacheindeckung ist nur dem Fachmann erlaubt. Für andere Tätigkeiten, welche der Wartung und Instandhaltung auf dem Dach dienen, müssen Laufroste bzw. Steigtritte angebracht werden. (z.b. Rauchfangkehrarbeiten) Befestigung Mittels werkseitig aufgesteckter EPDM - Zentrierbuchse entstehen bei der Befestigung Gleitpunkte. (dadurch werden Temperatur- und Dilitationsbewegungen aufgenommen) Befestigung mit: Color-Fassadennieten 4 x 19/K 15 mm (8 mm Fassadentafel) Color-Fassadennieten 4 x 25/K 15 mm (12 mm Fassadentafel) zentrisches Aufbohren der ALU-Unterkonstruktion mittels Eternit-Bohrlehre Achtung: beim Nietsetzgerät das Eternit-Tellermundstück verwenden Fugen ausbildung Als Mindest-Fugenbreite ist die Plattenstärke heranzuziehen. Da eine wasserführende Ebene vorhanden ist, kann die Fugenausbildung als Offene Fugen ausgeführt werden. Reinigung Unmittelbar nach dem schneiden- oder bohren ist der Staub zu entfernen: im trockenen Zustand mit Handbesen oder Staubtuch im nassen Zustand mit weichem Schwamm und viel Wasser Der zementhaltige Staub kann auf der Farbbeschichtung zu bleibenden Flecken führen. Darum: niemals eintrocknen lassen! 9

10 Detaile Regelschnitt Regelschnitt Schnitt Schnitt 10

11 Detaile Traufe Traufe First First 11

12 Detaile Ortgang Ortgang Schneeschutz Schneeschutz 12

13 Produktdaten Integral Plan Integral Plan integral Plan: Modul XL 2500 x 1220 mm und Modul XM 2500 x 920 mm Modultypen Plattentype R-Color PLANEA R-Color NOBILIS R-Color CARAT Schnittkantenbeschichtung nein ja ja max. Befestigungsabstand Unterkonstruktion Befestigung Lochung Fugenbreite Nutzgrößen Materialstärken (Toleranzen lt. ÖNORM EN 12467) Modul XL 2500 x 1220 mm 8 mm Modul XM (nur in R-Color NOBILIS erhältlich) 2500 x 920 mm 8 mm 600 mm Holz Selbstbohrschraube ø 6,5 x 77 mm kein Vorbohren erforderlich 8 mm Abdichtung horizontal vertikal Zubehör Brandverhalten (lt. ÖNORM EN ) Aufsteckprofil Länge: 2320 mm Fugenblech Breite: 180 mm nach Bedarf individuell mitbestellen Klasse A2-s1, d0 Farbübersicht oder Eternit-Preisliste Plattendetaile: Technische Daten Allgemeine Technische Daten Rohdichte (lufttrocken) ρ 1550 kg/m³ Frostwiderstand frostbeständig Wasserdampfdiffusion μ = 400 Biegezugspannung σ zul = 10 N/mm² Elastizitätsmodul E 13 kn/mm² Wärmeleitzahl λ = ca. 0,5 W/mK Thermische Ausdehnung Δl 0,01 mm/mk Dilitation (Prüfung gemäß ÖNORM B 3211) Δl 1,5 mm/m Anwendungsbereich: (ÖNORM B3419) Dachneigung ab Höhenüberdeckung Gewicht der Deckung Unterdach für erhöhte Regensicherheit mm 15,70 kg/m² Unterdach für erhöhte Regensicherheit mm 15,70 kg/m² Befestigungs abstände Befestigungabstände 13

14 Allgemeine Verlegehinweise - Integral Plan Transport Platten im Stapel transportieren Einzelne Platten hochkant transportieren, nicht auf einer Plattenecke absetzen Tipp: zur Entladung einen Kran/Gabelstapler zur Verfügung stellen Entladungshinweise: Staplergabeln breit stellen! Lange Staplergabeln verwenden! Lagerung Lagerung unter Dach bzw. Folie. Der Witterungsschutz muss immer gewährleistet bleiben! Platten liegend stapeln Einzelstapel höchstens 50 cm hoch, max. 5 Stapel übereinander Lagerdauer über 2 Monate: Platten luftschichten Fassadentafel immer Farbseite gegen Farbseite lagern (Folienzwischenlagen verwenden) Platten vom Stapel abheben, nicht wegziehen (Gefahr von Oberflächenbeschädigungen) Schneiden für wenige Schnitte können Handkreissägen verwendet werden Rundungen, Ausnehmungen, usw. können mit einer Stichsäge oder werkseitig in der Fa. Eternit gefertigt werden Sägeblatt, Vorschub und Schnittgeschwindigkeit sind dem Material anzupassen! Schnitte mit Winkelschleifer sind nicht zulässig! Die Schnittkanten müssen dann zusätzlich abgefast werden. (Schleifstein, Schleifpapier) - Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Kantenbeschichtung Bei R-Color CARAT und R-Color NOBILIS ist jede Schnittkante nach dem Besäumen mit dem mitgelieferten Beschichtungsmittel zu versiegeln Die Anwendung und Lagerung des Beschichtungsmittels muss bei einer Außentemperatur von über +5 erfolgen (enthält Wasser - Frostgefahr) Im Winter in geschlossenen und beheizten Räumen verwenden. 14

15 Deckungsbilder Deckungsbilder Deckungsbilder 16

16 Schneeschutzvorrichtung Tabelle Rohrhalter Schneefangvorrichtung (Rohrhalter) Dachneigung Schneelast ,0 kn mind. 0,7 Stk/m² mind. 1 Stk/m² mind. 1,3 Stk/m² mind. 1,6 Stk/m² mind. 1,9 Stk/m² mind. 2,2 Stk/m² mind. 2,4 Stk/m² 4,5 kn mind. 0,7 Stk/m² mind. 0,9 Stk/m² mind. 1,2 Stk/m² mind. 1,5 Stk/m² mind. 1,8 Stk/m² mind. 2,1 Stk/m² mind. 2,3 Stk/m² 4,0 kn mind. 0,5 Stk/m² mind. 0,7 Stk/m² mind. 0,9 Stk/m² mind. 1,2 Stk/m² mind. 1,4 Stk/m² mind. 1,6 Stk/m² mind. 1,8 Stk/m² 3,5 kn mind. 0,4 Stk/m² mind. 0,6 Stk/m² mind. 0,8 Stk/m² mind. 1 Stk/m² mind. 1,1 Stk/m² mind. 1,3 Stk/m² mind. 1,5 Stk/m² 3,0 kn mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,5 Stk/m² mind. 0,6 Stk/m² mind. 0,8 Stk/m² mind. 0,9 Stk/m² mind. 1,1 Stk/m² mind. 1,2 Stk/m² 2,5 kn mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² mind. 0,5 Stk/m² mind. 0,6 Stk/m² mind. 0,7 Stk/m² mind. 0,9 Stk/m² mind. 1 Stk/m² 2,0 kn mind. 0,2 Stk/m² mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² mind. 0,5 Stk/m² mind. 0,6 Stk/m² mind. 0,7 Stk/m² mind. 0,8 Stk/m² 1,5 kn mind. 0,1 Stk/m² mind. 0,2 Stk/m² mind. 0,2 Stk/m² mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² 1,0 kn mind. 0,1 Stk/m² mind. 0,2 Stk/m² mind. 0,2 Stk/m² mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,3 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² mind. 0,4 Stk/m² Bestimmung der Mindestanzahl an Rohrhalter je m² Dachfläche bei Pult- und Satteldächer. Schneefangvorrichtung Schneefangvorrichtung 17

17 Detaile Befestigung Befestigung - Fugenausbildung Höhen Überdeckung Höhenüberdeckung der Module 18

18 Detaile Einteilung Lattung Modul traufe Einteilung XM - ansicht 2500 Lattung x mm Modul XM 2500 x 920 mm Modul Traufe Einteilung XL - schnitt 2500 Lattung x Modul mm XL 2500 x 1200 mm 19

19 Detaile First First Ortgang Ortgang 20

20 Detaile Traufe traufe Traufe 21

21 Detaile Pultdach Pultdach Kehle Kehle 22

22 Grat Grat 23

23 Photovoltaik - Module Photovoltaik Die Integral Plan - Photovoltaik-Module wurden speziell auf unser Integral Plan-Dach abgestimmt. Durch ihre rahmenlose, flache Form und die dunkle Farbe fügen sich die Photovoltaik-Elemente perfekt in die Dachlandschaft ein und verhindern gleichzeitig Schmutzansammlungen an den Rändern. Es entstehen nahtlose Übergänge ohne schwierige Anschlussdetaile. Speziell gehärtetes Solarglas mit einer Stärke von 6 mm im Glas- oder Folien-Verbund sorgt für höchste Stabilität. Merkmale: Vereint die Funktionen Dacheindeckung und Photovoltaik-Modul Einfachste effiziente Montagetechnik 6 mm dickes Solarglas für höchste Stabilität Monokristalline Solarzellen von Bosch Rahmenloses Design verhindert Schmutzansammlung Neigung ab 6 Modulübersicht - Integral Plan Abmessung: Leistung: Zellentyp: Solarglas: 1440 x 1220 mm 195 Wp mono ESG 1246 x 1220 mm 170 Wp mono ESG 1246 x 920 mm 110 Wp mono ESG 2500 x 1220 mm 350 Wp mono ESG 24

24 Detaile - Photovoltaik Einteilung Lattung Einteilung Lattung Höhen Überdeckung Einteilung Lattung 25

25 26

26 27

27 Eternit-Werke Ludwig Hatschek AG Eternitstraße 34, 4840 Vöcklabruck, Austria Tel , Fax Eternit EPD nach ISO GESPART MIT DEM ARA SYSTEM Dachstein GESPART MIT DEM ARA SYSTEM Mitgliedschaften und Partner