Preisliste / Price List 2015

Transkript

1 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Preisliste PREISLISTE 2015 / / Price PRICE List LIST Preisliste / Price List 2015 Kanalrohrsysteme / Sewage Pipe Systems Schachtsysteme / Chamber Systems Dränagesysteme / Drainage Systems Regenwassermanagementsysteme / Rainwater Management Systems

2 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Einleitung Initiation Liebe -Kunden, schön, dass Sie sich für unsere Produkte im Bereich Tiefbau interessieren! Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Fakten und Informationen für Ihre Planung. Um Ihnen eine noch bessere Orientierung zu ermöglichen, haben wir unsere Preisliste noch übersichtlicher gestaltet. Kanalrohrsysteme Sewage Pipes Schachtsysteme Chamber Systems Einen ersten Überblick über das Gesamtspektrum geben Ihnen die Seiten 8 bis 11. Eine Farbsymbolik zieht sich durch die gesamte Broschüre: So können Sie die vier Produktbereiche Rohre, Schächte, Regenwassermanagement und Dränagen noch einfacher voneinander unterscheiden. Die Kanalrohrsysteme fi nden Sie immer unter diesem Zeichen: Schachtsysteme erkennen Sie an diesem Symbol: Die Regenwassermanagementsysteme sind durch folgendes Symbol dargestellt: Alle Dränagesysteme werden durch ein gekennzeichnet. Regenwassermanagementsysteme Rainwater Management Systems Wenn Sie etwas mehr über erfahren möchten, brauchen Sie einfach nur umzublättern. Hier lesen Sie das Konzern-Porträt. Sollten Sie noch weitere Fragen haben oder ein persönliches Beratungsgespräch bevorzugen, rufen Sie uns gerne an: +49 (0) Wir freuen uns auf Sie! Ihr -Team Dränagesysteme Drainage Systems Dear -Customer, Thank you for being interested in our sewage products. On the following pages you will find all facts and information for your planning. In order to enable a better orientation the price list was arranged more clearly. On pages 8 to 11 you will find a quick overview on the complete programme. Throughout this brochure coloured symbols will guide you to the main product lines. Sewage pipes are marked, you will recognize the chamber systems by the -symbol, rainwater management systems are represented by this symbol: and drainage systems can be found under. Do you want to know more about portrait of the group.? Just turn the page and you will find a In case of any questions, or if you like to get in contact with Pipelife for certain advice, just call us: +49 (0) We are looking forward to hearing from you. Your -Team

3 Preisliste 2015 / Price List 2015 Übersicht Overview Inhalt Contents Pipelife International 4 Pipelife International 5 für Sie bundesweit aktiv 6 support all over Germany 6 Inhaltsverzeichnis Kanalrohrsysteme 8 Contents Sewage Pipe Systems 8 Inhaltsverzeichnis Schachtsysteme 9 Contents Chamber Systems 9 Inhaltsverzeichnis Regenwassermanagementsysteme 10 Contents Rainwater Management Systems 10 Inhaltsverzeichnis Dränagesysteme 11 Contents Drainage Systems 11 Unser Service für Sie 12 Our service for you 13 Artikelverzeichnis 95 List of Products 95 Allgemeine Geschäftsbedingungen 106 General terms and conditions 106 Impressum 115 Imprint 115 3

4 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Inhalt Contents Pipelife International Pipelife International Sie blinken in Europa, blitzen in den USA, leuchten im hohen Norden Schwedens und im Süden Griechenlands. 26 Lämpchen auf der Weltkarte - für jeden Standort eines. 26 Werke mit insgesamt 26 Ländervertretungen weltweit. EUROPE Surnadal NO SE Haparanda Ii Utajärvi FI Heute zählt die Pipelife-Gruppe mit Hauptsitz in Wien weltweit zu den Marktführern für Kunststoffrohrsysteme. Mit seinem breiten Angebotsspektrum auf hohem technischen Niveau behauptet sich Pipelife selbst auf den umkämpften Märkten Nordamerikas und Asiens. Jährlich erwirtschaften die Pipelife-Kollegen einen Umsatz von mehreren Hundert Millionen Euro. PT Cork IE Stathelle Tallinn EE Ljung Ölsremma LV DK Riga LT GB Vilnius Gdansk Corby Enkhuizen NL Bad Zwischenahn BY Kalmthout PL BE DE Radom Gaillon Prague CZ UA Chateauroux Otrokovice Vienna SK Piestany CH AT Debrecen MD FR SI HU Ljubljana Zagreb RO HR BA Belgrade RS Bucharest Botevgrad IT ME BG RU Zhukov Auf dem Bau zu Hause International unterwegs, doch auf dem Bau zu Hause: Pipelife ist auf dem Boden geblieben. Und so soll es bleiben! Ob durch Norwegens raue Berge, über Englands grüne Hügel oder durch Istanbuls staubigen Großstadtdschungel Tag für Tag und bei Wind und Wetter fahren die Berater von Pipelife überall in Europa raus auf die Baustellen und nehmen von dort das mit, was wirklich wichtig ist: Die Praxiserfahrung der Meister vor Ort. US Siloam Springs ES Plant Sales office MK AL GR Thiva Istanbul TR CY Das gesammelte, wertvolle Baustellen- Wissen fließt im niederländischen Pipelife-Forschungszentrum Enkhuizen mit den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen zusammen. Ein internationales Forscherteam entwickelt damit die große Pipelife-Produktpalette ständig weiter für die Menschen und die Umwelt von heute und morgen. So steht die blaue Rohrmarke von Pipelife heute zu Recht weltweit für hohe Qualität, Sicherheit und Haltbarkeit. Dabei spielt es keine Rolle, ob Wasser, Abwasser oder Energie fließen sollen. Vom Mega-Flughafen über die Panzerwaschanlage bis hin zum denkmalgeschützten Innenstadtgässchen bietet Pipelife dank seiner breiten Produktpalette immer das passende System. 4

5 Preisliste 2015 / Price List 2015 Inhalt Contents They twinkle in Europe, sparkle in the USA, are shining way up in the North of Sweden and the deep South of Greece. 26 lights are showing Pipelife locations all over the world - 26 sites with representation in 26 countries world wide. EUROPE Surnadal NO SE Haparanda Ii Utajärvi FI Nowadays the Pipelife group with its headquarter in Vienna is one of the leading plastic pipe-system producers of the world offering a wide range of products on a high technical level. Pipelife is even successful on the highly competitive North American and Asian markets. Every year all Pipelife employees around the world are generating a turnover of hundreds of Million Euros. PT Cork IE Stathelle Tallinn EE Ljung Ölsremma LV DK Riga LT GB Vilnius Gdansk Corby Enkhuizen NL Bad Zwischenahn BY Kalmthout PL BE DE Radom Gaillon Prague CZ UA Chateauroux Otrokovice Vienna SK Piestany CH AT Debrecen MD FR SI HU Ljubljana Zagreb RO HR BA Belgrade RS Bucharest Botevgrad IT ME BG RU Zhukov Being at home at the construction site Pipelife is international, but it is also at home at the construction site. It is well grounded and that is how it is going to stay! No matter if it is in the rough mountains of Norway, the green hills of England or the dusty urban jungle of Istanbul every day, come rain or shine, our advisors are visiting construction sites, gathering what is most important of all: the practical experience of the field workers on the ground. US Siloam Springs ES Plant Sales office MK AL GR Thiva Istanbul TR CY All valuable skills from the construction sites are collected and merge with the up-to-date scientific know-how at the Research & Development centre in Enkhuizen, Netherlands. An international team of scientists is continuously developing the wide range of Pipelifeproducts for mankind and the environment of today and tomorrow. The blue Pipelife brand is therefore standing rightly for high quality, reliability and durability. No matter what will be passing through our pipes water, sewage or energy, no matter where the pipes will be laid mega-airport, tank washing plant or heritage protected downtown alleyway Pipelife with its wide product range is always offering the perfect pipe system. 5

6 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Inhalt Contents für Sie bundesweit aktiv support all over Germany Ihre Verbindung zu Pipelife / your connection to Pipelife Tel.: Tiefbau / civil engineering Produktmanagement / product management team Export / export Fax: Tiefbau / civil engineering Anschrift: / postal address: Pipelife Deutschland GmbH & Co. KG Steinfeld 40 / Bad Zwischenahn / Ekern Online info@pipelife.de / Internet: 6

7 Preisliste 2015 / Price List 2015 Inhalt Contents 7

8 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Kanalrohrsysteme / Sewage Pipe Systems Inhalt Contents Inhaltsverzeichnis Contents Pipelife JUMBO-PVC KG SN 20 DN 160 DN 500 PVC-U Kanalrohr / 15 Pipelife JUMBO-PVC KG SN 20 PVC-U Sewage Pipe PVC-U Formteile / 18 PVC-U Fittings Pipelife JUMBO-PVC KG SN 16 DN 160 DN 500 PVC-U Kanalrohr / 16 Pipelife JUMBO-PVC KG SN 16 PVC-U Sewage Pipe PVC-U Formteile / 18 PVC-U Fittings Pipelife Compact KG 10 DN 160 DN 500 PVC-U Kanalrohr / 17 Pipelife Compact KG 10 PVC-U Sewage Pipe PVC-U Formteile / 18 PVC-U Fittings Pipelife PP-Pragma 10 DN 150 DN 1000 PP Kanalrohr / 24 Pipelife PP-Pragma 10 PP Sewage Pipe Pragma Formteile / 25 Pragma Fittings Pipelife PP-MASTER 16 DN 160 DN 500 PP Kanalrohr / 31 Pipelife PP-MASTER 16 PP Sewage Pipe PP Formteile / 35 PP Fittings Pipelife PP-MASTER 12 DN 160 DN 500 PP Kanalrohr / 32 Pipelife PP-MASTER 12 PP Sewage Pipe PP Formteile / 35 PP Fittings Pipelife PP-MASTER 10 DN 110 DN 500 PP Kanalrohr / 33 Pipelife PP-MASTER 10 PP Sewage Pipe PP Formteile / 35 PP Fittings Pipelife PP-MASTER 10 RW DN 160 DN 500 PP Kanalrohr / 34 Pipelife PP-MASTER 10 RW PP Sewage Pipe PP Formteile / 35 PP Fittings Pipelife Sonderformteile Anschluss-Stutzen / 40 Pipelife Special Fittings Joints Sondermuffen / 41 Special Sockets Spezialwerkzeuge / 42 Special Tools 8

9 Schachtsysteme / Chamber Systems Preisliste 2015 / Price List 2015 Inhaltsverzeichnis Contents Inhalt Contents Pipelife Kanalschachtsysteme M 1000 Schacht / 45 Pipelife Chamber Systems Chamber M 900 Schachtboden / 46 Chamber base Pipelife Kanalschachtsysteme M 800 Schacht / 49 Pipelife Chamber Systems Chamber M 900 Schachtboden / 50 Chamber base Pipelife Kontrollschacht IC 630 Schacht / 54 Pipelife Inspection Chamber IC 630 Chamber Zubehör / 55 Accessories Pipelife Kontrollschacht V400 Schacht / 58 Pipelife Inspection Chamber V400 Chamber Zubehör / 60 Accessories Pipelife KG-Systemschacht DN 400 Schacht / 61 Pipelife KG-System Chamber DN 400 Chamber Zubehör / 62 Accessories Pipelife Straßenablauf SA 400 Straßenablauf / 65 Pipelife Road Gulley SA 400 Road Gulley 9

10 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Regenwassermanagementsysteme / Rainwater Management Systems Inhalt Contents Inhaltsverzeichnis Contents Raineo System...zur Gewinnung, Versickerung und Rückhaltung von Regenwasser 67 Raineo System...for the gathering, infiltration and retention of rainwater Pipelife Stormbox Rigolenfüllkörper / 67 Pipelife Stormbox Stormwater detention / retention system Stormbox Systemerweiterungen / 68 Stormbox System Extensions Pipelife Enviroblock DN 100 DN 200 Entwässerungsrinne / 69 Pipelife Enviroblock Drainage Channel Zubehör / 70 Accessories Pipelife Envirokerb DN 100 Bordsteinentwässerung 72 Pipelife Envirokerb Kerb Drainage Zubehör / 73 Accessories 10

11 Dränagesysteme / Drainage Systems Preisliste 2015 / Price List 2015 Inhaltsverzeichnis Contents Inhalt Contents Pipelife PVC-U Dränrohr DN 50 DN 200 PVC-U Rohre / 79 Pipelife PVC-U Drainage Pipe PVC-U Pipes PVC-U Formteile / 81 PVC-U Fittings Pipelife PE Dränrohr DN 60 DN 100 PE Rohre / 85 Pipelife PE Drainage Pipe PE Pipes Pipelife PP Saugrohr DN 80 DN 100 PP Rohre / 86 Pipelife PP Tail Pipe PP Pipes Pipelife CompoSys DN 80 Biokunststoff Rohre / 87 Pipelife CompoSys organic plastics Pipes Biokunststoff Formteile / 88 organic plastics Fittings Pipelife AGRODRÄN DN 100 DN 200 PVC-U Rohre / 89 Pipelife AGRODRÄN PVC-U Pipes Pipelife AGRODRÄN-Kontrollschacht Dränage-Schacht / 90 Pipelife AGRODRÄN-Inspection Chamber Chamber Zubehör / 91 Accessories Pipelife Dränage-Kontrollschacht FR Schacht / 92 Pipelife Drainage-Inspection Chamber FR Chamber Zubehör / 92 Accessories 11

12 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Inhalt Contents Unser Service für Sie Our service for you Besuchen Sie uns im Internet und informieren Sie sich über unsere Produkte oder Messeveranstaltungen. Ausführliche Produktbeschreibungen sowie unsere aktuelle Preisliste stehen Ihnen selbstverständlich als PDF-Dateien zur Verfügung. Sie finden im Bereich Download auch ein Materialverzeichnis mit EAN-Nummern, Waren-Import-Codes und Gewichten als Excel-Datei. Auf unserer Homepage unter finden Sie Ausschreibungstexte in GAEB sowie weitere Informationen zu unserem Lieferprogramm und bauaufsichtliche Zulassungen. Auf Nachfrage erhalten Sie kostenlos prüffähige Rohrstatiken nach ATV-A 127. Für die Beratung zu Objekten stehen Ihnen unsere Mitarbeiter, Außendienstler und das Produktmanagement gerne zur Verfügung, auch während der Bauphase. Bestellservice per Telefon, Fax oder Ihren direkten Ansprechpartner finden Sie im Internet unter Hier können Sie durch Anklicken Ihrer Region direkt Ihren zuständigen Ansprechpartner im Innen- und Außendienst erreichen. Liefer- und Zahlungsbedingungen Achtung: Lieferung in ganzen Verpackungseinheiten, gemäß unserer aktuellen Preisliste. Bei Anbruchpaletten berechnen wir eine Pauschale von 50,00 EUR. Frachtbasis: Preise frei Baustelle / Lager befahrbare Straßen vorausgesetzt ohne Abladen: Kanalrohrsystem PP-Master Kanalrohrsystem PP-Pragma 10 ab 2.500,00 Euro Nettowarenwert, unter 2.500,00 Euro Nettowarenwert pro Belieferung erfolgt ein Frachtaufschlag. ab 2.500,00 Euro Nettowarenwert, unter 2.500,00 Euro Nettowarenwert pro Belieferung erfolgt ein Frachtaufschlag. Kunststoffrohrsysteme und Kanalsystemschächte ab 2.500,00 Euro Nettowarenwert, unter 2.500,00 Euro Nettowarenwert pro Belieferung erfolgt ein Frachtaufschlag. Dränage Rohrsysteme, Dränage-Systemschächte einschließlich Zubehör ab 1.500,00 Euro Nettowarenwert. unter 1.500,00 Euro Nettowarenwert pro Belieferung erfolgt ein Frachtaufschlag. Regenwassermanagementsysteme ab 2.500,00 Euro Nettowarenwert. unter 2.500,00 Euro Nettowarenwert pro Belieferung erfolgt ein Frachtaufschlag. Preise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mehrfracht für Eil- oder Expressgut sowie Zuschläge für sperrige Güter gehen zu Lasten des Bestellers. Darüber hinaus gelten für alle Lieferverträge die Pipelife Liefer- und Zahlungsbedingungen. Stand Januar 2015 (siehe Seite 106). Trinkwasserschutzzonen: Für den zusätzlichen Prüfaufwand berechnen wir einen Aufpreis auf die gelieferten Meter Rohr pro Nennweite von DN 160 1,80 EUR/m DN 315 2,95 EUR/m DN 200 2,10 EUR/m DN 400 3,60 EUR/m DN 250 2,50 EUR/m DN 500 4,50 EUR/m 12

13 Preisliste 2015 / Price List 2015 Inhalt Contents Visit the Pipelife web site and find all kind of information about Pipelife people and products and also about fairs and other events. PDF-files with detailed product descriptions as well as our current price list are available there. At the download area you will also find Excel-files with a list of products with EAN numbers, import codes and weights. On our homepage you will find tendering in GAEB and further information about our product range and building inspection approvals. On demand you will receive verifiable pipe calculations according ATV-A 127 for free. For any kind of object-related advice please contact our sales representatives and our product management team, also during construction phase. Order service per phone, fax or . You will find your contact person on our web site at Here you will find your indoor and your field service contact person by a click on your region. Terms of delivery and payment within Germany Please note: Delivery in whole packing units, according to our latest price list. Partial palett quantitiy will be charged with Euro 50,00. Freight costs: Prices are free construction site/stock drivable road provided without unloading: Sewage Pipe System PP-Master Sewage Pipe System PP-Pragma 10 from 2.500,00 Euro net value of goods, under 2.500,00 Euro net value of goods per delivery freight costs will be charged. from 2.500,00 Euro net value of goods, under 2.500,00 Euro net value of goods per delivery freight costs will be charged. Sewage Pipe and Chamber Systems from 2.500,00 Euro net value of goods, under 2.500,00 Euro net value of goods per delivery freight costs will be charged. Drainage Pipes and Chamber Systems incl. accessories from 1.500,00 Euro net value of goods, under 1.500,00 Euro net value of goods per delivery freight costs will be charged. Rainwater Management Systems from 2.500,00 Euro net value of goods, under 2.500,00 Euro net value of goods per delivery freight costs will be charged. All prices plus VAT. Additional freight costs for special or express delivery are on buyer s account. All delivery contracts are subject to Pipelife delivery and payment terms as of January 2015 (see page 110). Potable Water Protection zone: There will be extra charges for additional testing expenses per delivered meters of pipe per diameters of DN 160 1,80 EUR/m DN 315 2,95 EUR/m DN 200 2,10 EUR/m DN 400 3,60 EUR/m DN 250 2,50 EUR/m DN 500 4,50 EUR/m 13

14 PIPES FOR LIFE PIPELIFE Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems 14

15 PVC-U Kanalrohr / PVC-U Sewage Pipe Preisliste 2015 / Price List 2015 JUMBO-PVC KG SN 20 JUMBO-PVC KG SN 20 KG-Vollwand-Inliner DN DN 500 KG-Compact-Inliner DN DN 500 Kanalrohr mit profi lierter Außenwandung und glatter Rohrinnenfläche, nach DIN Rohrreihe 7. Ringsteifi g- keitsklasse SN 20 für Extremlast. Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem EPDM-Lippendichtring mit IS-Dichtsystem (integriertem Stützring) nach DIN EN Rohrfarbe: RAL 3002 karminrot, Außenwandung: RAL 9011 schwarz. Sewage pipe with corrugated outer layer and smooth inner layer, according to DIN profi le pipe series 7. Ring stiffness SN 20 for extreme load. With moulded plug-in socket and engaged EPDM-lip sealing with IS-seal system (integrated back-up ring) according to DIN EN Pipe colour: RAL 3002 carmine, outer layer: RAL 9011 black. DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m 7/ , ,0 m , ,0 m , ,0 m 5/ , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m ,30 Hinweis: Pipelife JUMBO-PVC KG SN 20 Rohre sind eine Sonderproduktion. Lieferzeiten sind bitte mit dem jeweiligen Außendienst vor der Auftragsvergabe abzustimmen. Bitte verwenden Sie Formteile aus PVC-U nach DIN EN 1401 (siehe Seite 18-23). Advice: Pipelife JUMBO-PVC KG SN 20 pipes are non-standard production. Please contact your sales rep for further informations about lead time before placing order. Please use fittings made of PVC-U according to DIN EN 1401 (see page 18-23). 15

16 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PVC-U Kanalrohr / PVC-U Sewage Pipe JUMBO-PVC KG SN 16 JUMBO-PVC KG SN 16 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z KG-Vollwand-Inliner DN DN 500 Kanalrohr mit profilierter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche, nach DIN Rohrreihe 7. Ringsteifigkeitsklasse SN 16 für Höchstlast. Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem EPDM-Lippendichtring mit IS-Dichtsystem (integriertem Stützring) nach DIN EN Rohrfarbe: RAL 8023 orangebraun, Außenwandung: RAL 9011 schwarz. KG-Compact-Inliner DN DN 500 Sewage pipe with corrugated outer layer and smooth inner layer, according to DIN profi le pipe series 7. Ring stiffness SN 16 for maximum load. With moulded plug-in socket and engaged EPDM-lip sealing with IS-seal system (integrated back-up ring) according to DIN EN Pipe colour: RAL 8023 orange-brown, outer layer: RAL 9011 black. KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,0 m 33 25, ,0 m 33 22, ,0 m 33 22, ,0 m 23 37, ,0 m 23 34, ,0 m 23 33, ,0 m 15 56, ,0 m 9 52, ,0 m 9 45, ,0 m 11 89, ,0 m 8 78, ,0 m 8 71, ,0 m 2 149, ,0 m 2 131, ,0 m 2 112, ,0 m 2 211, ,0 m 2 193, ,0 m 2 181,00 Hinweis: Bitte verwenden Sie Formteile aus PVC-U nach DIN EN 1401 (siehe Seite 18-23). Advice: Please use fittings made of PVC-U according to DIN EN 1401 (see page 18-23). 16

17 PVC-U Kanalrohr / PVC-U Sewage Pipe Preisliste 2015 / Price List 2015 Compact KG 10 Compact KG 10 Vollwandrohr DN DN 500 Compact pipe DN DN 500 Kanalrohr mit glatter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche nach DIN EN Ringsteifi gkeitsklasse SN 8 für Hochlast (geprüfte Ringsteifigkeit > 10 kn/m² nach DIN EN ISO 9969). Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem EPDM-Lippendichtring mit IS-Dichtsystem (integriertem Stützring) nach DIN EN Rohrfarbe: RAL 3002 karminrot. Sewage pipe with smooth outer layer and smooth inner layer according to DIN EN Ring stiffness SN 8 for high load (proofed ring stiffness > 10 kn/m2 according DIN EN ISO 9969). With plug-in socket and engaged EPDM-lip sealing with IS- seal system (integrated back-up ring) according to DIN EN Pipe colour: RAL 3002 carmine. Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,5 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m ,50 Hinweis: Bitte verwenden Sie Formteile aus PVC-U nach DIN EN 1401 (siehe Seite 18-23). Advice: Please use fittings made of PVC-U according to DIN EN 1401 (see page 18-23). 17

18 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG KGB-Bogen KGB-bend Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Artikelnr. DN/OD Grad lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD grade loose bdl pal box /piece , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 18

19 PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG KGEA-Abzweig 45 KGEA-branch 45 Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Anschluss Winkel lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD connection elbow loose bdl pal box /piece , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems 19

20 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG KGEA-Abzweig 87 KGEA-branch 87 Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Artikelnr. DN/OD Anschluss Winkel lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD connection elbow loose bdl pal box /piece , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,80 20

21 PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG KGR-Reduzierstück / Übergangsrohr KGR-reducer Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Anschluss lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD connection loose bdl pal box /piece , , , , , , , , , , ,40 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems KGU-Überschiebmuffe KGU-connecting socket Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece , , , , , ,40 KGMM-Doppelmuffe KGMM-double socket Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece , , , , , ,50 21

22 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG KGM-Muffenstopfen KGM-socket plug Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece , , , , , ,80 KGK-Kanalkappen KGK-end caps Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece , , , , , ,00 KGF-Schachtfutter aus Polystyrol (S/B) KGF-shaft lining from Polystyrol (S/B) Artikelnr. DN/OD Länge lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD length loose bdl pal box /piece mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm ,20 22

23 PVC-U Formteile / PVC-U Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile JUMBO-PVC / Compact KG Fittings JUMBO-PVC / Compact KG EPDM-Lippendichtring mit IS-Dichtsystem (integrierter Stützring) EPDM-Lip sealing with IS-sealsystem (integrated back-up ring) Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece , , , , , ,70 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems NBR-Lippendichtring mit IS-Dichtsystem, öl- und benzinbeständig NBR-Lip sealing with IS-sealsystem, oil- and gasoline-resistant Artikelnr. DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD loose bdl pal box /piece * * * * * * *Preis und Lieferzeit auf Anfrage *Price and lead time on request Gleitmittel Lubricant Artikelnr. Inhalt Karton BD PAL GB /Stück Art-No. content carton bdl pal box /piece g , g , g , g ,00 23

24 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Kanalrohr / PP Sewage Pipe PP-Pragma 10 PP-Pragma 10 Profilrohr DN DN 1000 Profile pipe DN DN 1000 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Kanalrohr mit profi lierter Außenwandung und glatter Rohrinnenfläche nach DIN EN mit Ringsteifigkeitsklasse SN 8 für Hochlast (geprüfte Ringsteifigkeit 10 kn/m² nach DIN EN ISO 9969). Mit angeschweißter Steckmuffe und am Spitzende aufgezogenem Dichtring aus EPDM nach DIN EN Rohrfarbe: RAL 8004 kupferbraun, Innenfarbe: RAL 7035 lichtgrau. Pragma-Rohr mit angeschweißter Steckmuffe Pragma-pipe with welded on plug-in-socket Pipe with corrugated outer layer and smooth inner layer according to DIN EN with Ring stiffness SN 8 for high load (proofed ring stiffness 10 kn/m² according DIN EN ISO 9969). With welded on plug-in socket and mounted EPDM sealing according to DIN EN Pipe colour: RAL 8004 copper-brown, inner colour: RAL 7035 light-grey. Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/ID Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/ID installation length loose bdl pal box /meter ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , ,0 m , * 3,0 m , * 6,0 m ,80 *PP-Pragma 10 DN 1000 entspricht einer Ringsteifigkeitsklasse SN8. Geprüfte Ringsteifigkeit > 10 kn/m2 auf Anfrage erhältlich. *PP-Pragma 10 DN1000 correspond a ring stiffness SN8. Proofed ring stiffness > 10 kn/m2 on request Hinweis: PP-Pragma 12 oder 16 auf Anfrage Advice: PP-Pragma 12 or 16 on request 24

25 PP Formteile / PP Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 Pragma-Bogen Pragma-bend Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/ID Grad lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID grade loose bdl pal box /piece MM , MM , MM , MM , MM , MM , MM , MM , MM , MM , MM , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , MS , SS * SS * SS * SS * SS * SS * SS * Inkl. Dichtring Incl. sealing ring Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems MM = Muffe - Muffe / socket - socket MS = Muffe - Spitzende / socket - spigot SS = Spitzende - Spitzende / spigot - spigot * Preis und Lieferzeit auf Anfrage * price and lead time on request 25

26 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Formteile / PP Fittings Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 Pragma-Abzweig Pragma-branch Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Inkl. Dichtring Incl. sealing ring Artikelnr. DN/ID Anschluss Grad lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID connection grade loose bdl pal box /piece MM ID , MM OD , MM ID , MM ID , MM OD , MM ID , MS OD , MS OD , MS OD , MS OD , MS OD , MS ID 300** , MS OD , MS OD , MS ID 300** , MS ID 400** , MS OD , MS OD , MS OD , MS ID 300** , MS ID 400** , MS OD ,90 Der Anschluss der Abzweige OD 160, OD 200, OD 250 und OD 500 ist mit einem vormontiertem Klickring versehen. The connection of the branches OD 160, OD 200, OD 250 and OD 500 including pre-assembled click rings. ** Bei DN 300 und DN 400 ist der Anschluss der Abzweige Innendurchmesser orientiert (ID), für OD-Anschluss ist zusätzlich ein Adapter (ID/OD) erforderlich. ** For DN 300 and DN 400 the connection of the branches is ID oriented, for OD connection an additional ID/OD adapter is needed. MM = Muffe - Muffe / socket - socket MS = Muffe - Spitzende / socket - spigot 26

27 PP Formteile / PP Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 Anschlussdichtung für PP-Pragma DN 300 bis 1000 Connecting seal for PP-Pragma DN 300 up to 1000 Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Kernb. lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD core hole loose bdl pal box /piece mm 76, mm 93,20 Hinweis: Die Anschlussdichtung DN/OD 160 ist für die Hauptrohrnennweiten DN/ID geeignet, die Anschlussdichtung DN/OD 200 für die Hauptrohrnennweiten DN/ID Advice: The connecting seal DN/OD 160 is suitable for main pipes with nominal diameter DN/ID , the connecting seal DN/OD 200 for main pipes with nominal diameter DN/ID Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Anschluss-Stutzen PP-Pragma Joint for PP-Pragma Artikelnr. DN/ID Anschluss* Kernb. lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID connection* core hole loose bdl pal box /piece mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , ,5 mm , ,5 mm , ,5 mm , ,5 mm , ,5 mm , ,5 mm ,00 Hinweis: Bohrkronen auf Seite 42 Advice : Drill bits on page 42 * DN/OD 27

28 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Formteile / PP Fittings Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 ID-OD-Adapter ID-OD-adapter OD Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Inkl. Dichtring Incl. sealing ring ID Artikelnr. DN/ID DN/OD lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID DN/OD loose bdl pal box /piece Spitzende 31, Muffe 35, Spitzende 42, Muffe 46, Spitzende 61, Muffe 57, Spitzende 65, Muffe 90, Spitzende 86, Muffe 162,80 ID-OD-Adapter DN 500 auf Anfrage ID-OD-adapter DN 500 on request Pragma-Doppelmuffe Pragma-double socket Inkl. Dichtring Incl. sealing ring Artikelnr. DN/ID lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID loose bdl pal box /piece , , , , , , , , ,00 28

29 PP Formteile / PP Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 Pragma-Überschiebmuffe Pragma-connecting socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/ID lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID loose bdl pal box /piece , , , , , , , ,60 Inkl. Dichtring Incl. sealing ring Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Pragma-Schachtfutter Pragma-shaft lining Artikelnr. DN/ID Länge / Material lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID length / material loose bdl pal box /piece mm / PP 25, mm / GFK 29, mm / PP 42, mm / PP 78, mm / PP 166, mm / GFK 245, mm / GFK 351, mm / GFK 459, mm / GFK 1.202,70 PP-Schachtfutter GFK-Schachtfutter, besandet Pragma-Dichtring EPDM Pragma-sealing ring EPDM Artikelnr. DN/ID lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID loose bdl pal box /piece , , , , , , , , ,60 29

30 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Formteile / PP Fittings Formteile PP-Pragma 10 Fittings PP-Pragma 10 Pragma-Dichtring NBR Pragma-sealing ring NBR Verpackung/Stück packing unit/piece Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems Artikelnr. DN/ID lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID loose bdl pal box /piece , , , , , , , * * * Preis und Lieferzeit auf Anfrage * Price and lead time on request Pragma-Reduzierstück / Übergangsrohr Pragma-reducer Inkl. Dichtring Incl. sealing ring Artikelnr. DN/ID Anschluss lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID connection loose bdl pal box /piece M OD 160 S 23, M OD 160 M 23, M ID 200 M 35, S ID 300 M 409, S ID 400 M 739, S ID 400 M 852, S ID 500 M 959,30 M = Muffe / socket S = Spitzende / spigot Pragma-Muffenstopfen Pragma-socket plug Artikelnr. DN/ID lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/ID loose bdl pal box /piece * , , , , , ,50 * Preis und Lieferzeit auf Anfrage * Price and lead time on request 30

31 PP Kanalrohr / PP Sewage Pipe Preisliste 2015 / Price List 2015 PP-MASTER 16 PP-MASTER 16 Vollwandrohr, mehrschichtig DN DN 500 Kanalrohr mit glatter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche nach ONR Ringsteifigkeitsklasse SN 16 für Höchstlast nach DIN EN ISO Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring aus SBR nach DIN EN und separatem, roten PP-Stützring. Rohrfarbe: RAL 8012 rotbraun, Innenfarbe: RAL 7035 lichtgrau. Compact Laminated Pipe DN DN 500 Sewage pipe with smooth outer layer and smooth inner layer according to ONR Ring stiffness SN 16 for maximum load according to DIN EN ISO With moulded plug-in socket and engaged lip sealing made of SBR to DIN EN and a separate, red PP-back-up ring. Pipe colour: RAL 8012 red-brown, inner colour: RAL 7035 light-grey. DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,0 m 42 30, ,0 m 42 29, ,0 m 42 29, ,0 m 25 57, ,0 m 25 51, ,0 m 25 49, ,0 m 16 92, ,0 m 16 73, ,0 m 16 72, ,0 m 9 130, ,0 m 9 113, ,0 m 9 98, ,0 m 6 218, ,0 m 6 178, ,0 m 6 162, ,0 m 4 363, ,0 m 4 297, ,0 m 4 260,60 31

32 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Kanalrohr / PP Sewage Pipe PP-MASTER 12 PP-MASTER 12 Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Vollwandrohr, mehrschichtig DN DN 500 Kanalrohr mit glatter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche nach ONR mit Ringsteifi gkeitsklasse SN 12 (geprüfte Ringsteifigkeit 12 kn/m² nach DIN EN ISO 9969) für Hochlast. Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring aus SBR nach DIN EN und separatem, roten PP-Stützring. Rohrfarbe: RAL 8012 rotbraun, Innenfarbe: RAL 7035 lichtgrau. Compact Laminated Pipe DN DN 500 Sewage pipe with smooth outer layer and smooth inner layer according to ONR with ring stiffness SN 12 (proofed ring stiffness 12 kn/m² according DIN EN ISO 9969) for high load. With moulded plug-in socket and engaged lip sealing made of SBR to DIN EN and a separate, red PP-back-up ring. Pipe colour: RAL 8012 red-brown, inner colour: RAL 7035 light-grey. KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,0 m 42 28, ,0 m 42 27, ,0 m 42 27, ,0 m 25 53, ,0 m 25 47, ,0 m 25 46, ,0 m 16 86, ,0 m 16 67, ,0 m 16 67, ,0 m 9 121, ,0 m 9 105, ,0 m 9 91, ,0 m 6 203, ,0 m 6 166, ,0 m 6 151, ,0 m 4 338, ,0 m 4 276, ,0 m 4 242,40 32

33 PP Kanalrohr / PP Sewage Pipe Preisliste 2015 / Price List 2015 PP-MASTER 10 PP-MASTER 10 Vollwandrohr, mehrschichtig DN DN 500 Kanalrohr mit glatter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche nach ONR mit Ringsteifigkeitsklasse SN 8 für Hochlast (geprüfte Ringsteifigkeit 10 kn/m² nach DIN EN ISO 9969). Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring aus SBR nach DIN EN und separatem, roten PP-Stützring. Rohrfarbe: RAL 8012 rotbraun, Innenfarbe: RAL 7035 lichtgrau. Compact Laminated Pipe DN DN 500 Sewage pipe with smooth outer layer and smooth inner layer according to ONR Ring stiffness class SN 8 for high load (proofed ring stiffness 10 kn/m² according DIN EN ISO 9969). With moulded plug-in socket and engaged lip sealing made of SBR to DIN EN and a separate, red PP-back-up ring. Pipe colour: RAL 8012 red-brown, inner colour: RAL 7035 light grey. DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter * 1,0 m 50 14, * 3,0 m 50 12, * 6,0 m 50 10, * 1,0 m 36 21, * 3,0 m 36 17, * 6,0 m 36 15, ,0 m 42 26, ,0 m 42 23, ,0 m 42 23, ,0 m 25 45, ,0 m 25 40, ,0 m 25 39, ,0 m 16 74, ,0 m 16 61, ,0 m 16 55, ,0 m 9 112, ,0 m 9 92, ,0 m 9 80, ,0 m 6 181, ,0 m 6 156, ,0 m 6 134, ,0 m 4 272, ,0 m 4 250, ,0 m 4 212,00 * ohne Innensignierung und ohne Stützring * without inside signature and without back-up ring 33

34 PIPES FOR LIFE PIPELIFE PP Kanalrohr / PP Sewage Pipe PP-MASTER 10 RW PP-MASTER 10 RW Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Vollwandrohr, mehrschichtig DN DN 500 Kanalrohr mit glatter Außenwandung und glatter Rohrinnenfl äche nach ONR mit Ringsteifi gkeitsklasse SN 8 für Hochlast (geprüfte Ringsteifigkeit 10 kn/m² nach DIN EN ISO 9969). Mit angeformter Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring aus SBR nach DIN EN und separatem, roten PP-Stützring. Rohrfarbe: RAL 8012 rotbraun, Innenfarbe: RAL 7035 lichtgrau, Blaue Streifen: RAL 5015 himmelblau. Compact Laminated Pipe DN DN 500 Sewage pipe with smooth outer layer and smooth inner layer according to ONR Ring stiffness class SN 8 for high load (proofed ring stiffness 10 kn/m² according DIN EN ISO 9969). With moulded plug-in socket and engaged lip sealing made of SBR to DIN EN and a separate, red PP-back-up ring. Pipe colour: RAL 8012 red-brown, Inner colour: RAL 7035 light grey, Blue Stripes: RAL 5015 sky blue. KGEM-Rohr mit Steckmuffe KGEM-pipe with plug-in-socket Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Baulänge lose BD PAL GB /Meter Art-No. DN/OD installation length loose bdl pal box /meter ,0 m 42 26, ,0 m 42 23, ,0 m 42 23, ,0 m 25 45, ,0 m 25 40, ,0 m 25 39, ,0 m 16 74, ,0 m 16 61, ,0 m 16 55, ,0 m 9 112, ,0 m 9 92, ,0 m 9 80, ,0 m 6 181, ,0 m 6 156, ,0 m 6 134, ,0 m 4 272, ,0 m 4 250, ,0 m 4 212,00 34

35 PP Formteile / PP Fittings Preisliste 2015 / Price List 2015 Formteile PP-MASTER Fittings PP-MASTER KGB-Bogen KGB-bend Verpackung/Stück packing unit/piece Artikelnr. DN/OD Grad lose BD PAL GB /Stück Art-No. DN/OD grade loose bdl pal box /piece , , , , , , , , ,5-68, , , , , ,5-96, , , , , ,5-126, , , , , ,5-168, , , , , , , , , * * * * DiBt Zulassung DiBt-Nr.: Z Kanalrohrsysteme Sewage Pipe Systems * Preis und Lieferzeit auf Anfrage * Price and lead time on request 35