Januar 2012 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 40. Jahrgang Nr. 458

Transkript

1 Januar 2012 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 40. Jahrgang Nr. 458 Weihnachtsmarkt Herzebrock Nachlese Seite 6/7 Firmenportrait KFZ-Meisterbetrieb Arnold Kröger Seite 18/19 Mittwochsmarkt Markthändler sagen Danke Seite 43

2 Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt... Akustik / Beschallungs- Dipl.-Ing. Heiner Rüschoff / technik Bussemasstr. 52, Marienfeld, Alarmanlagen Elektrotechnik Burholt Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Alten- und Krankenpflege Neugebauer Apotheken Christopherus Apotheke, Clarholz kostenfreie Bestellnummer: / Alte Apotheke, Herzebrock kostenfreie Bestellnummer: / Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof Architektur HAGER architektur / Aufsitzmäher Motorland Beelen / Augenoptik Stall Augenoptik die 2 Hören & Sehen Automobile Suzuki Beinert Heitmann + Pollmeyer Ford Kellner Fahrzeughaus Sambale Bäderwerkstatt Wenker, Lette / 5322 Bautenschutz Richter Bautenschutz & Bauelemente Bauunternehmung Lüdtke Bau GmbH Schwietert, Andreas B Haus, Franz Brummelte Beerdigungsinstitut H. Strotjohann Bernhard Baxheinrich Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul Betonbau Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH Bildhauerei Grabmale Vielstädte Blumen Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke Blumen Wittop-Gohres Bodenbeläge Ditges Brandmeldeanlagen, VDS Elektro Holtkamp GmbH Brennholzbearbeitung Motorland Beelen / Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater Dachgeschossausbauten Zudrop, Herzebrock Dichtheitsprüfung / EDV MF Computer Service GmbH Elektro Holtkamp GmbH Elektro Elektro Deitert Elektro Fastabend Elektro Westphal Elektrotechnik Burholt Elektro Ruthmann Elektro Holtkamp GmbH Elektro Horstkötter Entspannt modernisieren / 5633 Existenzgründungsber. Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Fahrräder Fahrrad Kellner Kämpchen Pump Up Schlüsselservice Fenster / Türen Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Zabel GmbH Fernseh- u. SAT-Technik Lakebrink Fotobedarf Rickel Fotokopie / Farbkopie Rickel Friseursalon Silvia Straube, Herzebrock Christiane Wagner, Herzebrock La Papillote, Herzebrock Schönes Haar, Haag, Herzebrock Fußböden / 5633 Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Brandt, Marianne, Clarholz Semineth-Flötotte, Mariele, Herzebrock Düppmann, Marlies, Herzebrock Maria Baum, Herzebrock, mobil Aschhoff, Silke, Lette Gardinen Raumausstattung Kirschnick Gardinen und Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke Geldinstitut Volksbank Herzebrock Volksbank Clarholz-Lette-Beelen eg Getränke-Abholmarkt Bücker, Hubert, Pixel Grabgestaltung H. Strotjohann Haustüren Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Hebamme Schönekäs, Gabriele Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, Herzebrock Heizung-Sanitär Bartz, Clarholz Elbracht Montage GmbH Gertheinrich Haustechnik Gerwin, Beelen / Göke-Sanitär Kokemper, Lette / 5566 Ortkras, Beelen / Pöhling GmbH (Mobil / ) Heizung-Sanitär Wenker, Lette / 5322 Hörgeräteakustik die 2 Hören & Sehen Hotel Hotel Lönne Hotel Reckord Hundepflege Berheide, Sabine Immobilien Gildemeister Immobilien / Geno Immobilien GmbH / SKW Haus & Grund / Innenausbau Zudrop, Herzebrock Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Mersmann, Matthias, Herzebrock / Insektenschutz AL-EK / Hermann Düpmann Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul Kanalreparaturen / Kanalortung/Kamerabef / Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Kosmetikstudio Brandt, Marianne, Clarholz Sa Bu Ko Kreissparkasse Geschäftsstelle Herzebrock Geschäftsstelle Clarholz Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder / Lotto / Toto Rickel Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte Metallbau Rampelmann & Spliethoff / Möbel / Motorsägen Tigges, Metallbau Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg Private Finanzplanung AWD - Tobias Wellerdiek / Projektmanagement / Rasenmäher Motorland Beelen / Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei Rechtsanwälte Middendorf und Notare Kampmeier und Dr. Tietz Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann Kammann und Kohkemper / Wolff, Clarholz Reisebüro Rickel Restaurant, Gaststätten Altes Gasthaus Rugge Athen Landhaus Heitmann Gaststätte Lönne Restaurant Oller-Hof Gildestuben Reckord Schlüter s Rohrreinigung Scheller, Fax Rolladen, Motoren Hermann Düpmann Schlosserei/Metallbau Tigges Schlüsseldienst Pump Up, Herzebrock Schreibwaren, Bürobedarf Rickel Sicherheitstechnik mechan. Tischlerei HG Hunkenschröder Sicht- und Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik Elektro Ruthmann Steuerberater Dreismann & Kollegen GbR Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul Vogel Steuerberatungssozietät Tabakwaren Rickel Telekommunikation Elektrotechnik Burholt Elektro Holtkamp GmbH Tiefbau Schnittker GmbH Tierarzt Dr. Sake / Dr. Vogt Gemeinschaftspraxis Tierheilpraxis Heike Scheller Tier-/Kleintierpension Heike Scheller Trauerfloristik Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke Blumen Wittop-Gohres Treppenbau Tischlerei HG Hunkenschröder Trockenbau Zudrop, Herzebrock Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck Versicherungen Allianz Generalvertretung Markus Herzog /12147 ERGO Versicherung AG Günter Haupt LVM Versicherungsbüro Breische LVM Versicherungsbüro Rugge Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke Unabhängiger Versicherungsmakler Frank Wiese Wäscherei-Heißmangel Reick Rose Wintergärten Zabel GmbH Wohndesign / Wurstwaren Heinermann GmbH

3 Veranstaltungskalender Januar 2012 Sonntag, 11:45 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik: 1. Januar Festliche Neujahrsmatinee (Pfarrkirche St. Christina) Dienstag, 08:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: 3. Januar Gemeinschaftsmesse; anschl. Frühstück im Pfarrzentrum Mittwoch, 15:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 4. Januar 17:00 Uhr Beratung zur Patientenverfügung (von-zumbusch-haus, Clarholzer Straße 45) Freitag, 17:30 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 6. Januar 19:00 Uhr Offener Trauertreff (Caritas Sozialstation, Klosterstr. 2) 16:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: Krippenfeier für Kinder mit Eltern und Großeltern (Pfarrkirche St. Christina, anschl. geselliger Abschluss im Pfarrzentrum) 20:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaften: FrauenGlauben Meditativer Wortgottesdienst (Pfarrzentrum St. Christina) Samstag, 20:00 Uhr Kath. Landjugend Herzebrock: 7. Januar Neujahrsparty (Hof Birwe, Pixel) 16:00 Uhr Rassegeflügelzuchtverein Clarholz: 20:00 Uhr Ortsausstellung, Gaststätte Schlüter Sonntag, Uhr Rassegeflügelzuchtverein Clarholz: 8. Januar Uhr Ortsausstellung, Gaststätte Schlüter 10:30 Uhr LG Kreis Gütersloh 09, Victoria Clarholz: Sparkassen-Hochsprungmeeting (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) 17:00 Uhr Ökumenischer Arbeitskreis Kirchenmusik: Konzert zum Dreikönigstag (Pfarrk. St. Christina) Montag, 19:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 9. Januar Gruppentreffen (Pfarrzentrum Herzebrock) Dienstag, 20:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 10. Januar 22:00 Uhr Nähen für jede Frau (Konventshaus Clarholz) Mittwoch, 08:45 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 11. Januar 10:45 Uhr Nähen für jede Frau (Konventshaus Clarholz) Donnerstag, 16:30 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 12. Januar 18:00 Uhr Tanzen für Frauen (Zehntscheune Clarholz) 18:45 Uhr Problemzonengymnastik 19:45 Uhr (Zehntscheune Clarholz) 19:00 Uhr Plattdeutscher Krink, Traditionelles Grünkohlessen Mausiärten im Saal Huckenbeck, Clarholz. Anmeldungen: Else Wöstheinrich, Tel 1281 Samstag, 20:00 Uhr Victoria Clarholz: A-Jugend Fußballturnier 14. Januar (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) 18:00 Uhr Rassekaninchenzuchtverein Rheda-Herzebrock: Jahreshauptversammlung (Landhaus Reckmann, Postweg) 20:00 Uhr Gartenfreunde Herzebrock: Jahreshauptversammlung (Gaststätte Oller Hof) 15:00 Uhr Kunstverein Gruppe 13: Ausstellungseröffnung mit Arbeiten von Schülern der Kreismusikschule (Galerie Haus Samson, An der Dicken Linde 3; bis ) 17:00 Uhr Männerchor Eintracht Clarholz: Neujahrskonzert (Wilbrandschule Clarholz) Dienstag, 18:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 17. Januar 19:45 Uhr Yoga bei der kfd (Zehntscheune Clarholz) Mittwoch, 15:00 Uhr Hospizgruppe Herzebrock-Clarholz: 18. Januar 17:00 Uhr Beratung zur Patientenverfügung (Caritas Sozialstation, Klosterstraße 2) 19:30 Uhr Caritas Herzebrock-Clarholz, Diakonie Gütersloh, Pflegewohnheim St. Josef: Offener Treff für pflegende und betreuende Angehörige (Cafeteria des Pflegewohnheimes St. Josef, Weißes Venn) Freitag, 9:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 20. Januar 10:30 Uhr Yoga bei der kfd (Zehntscheune Clarholz) Samstag, 8:00 Uhr Kolpingsfamilie Herzebrock-Clarholz: 21. Januar Aktion Rumpelkammer 19:00 Uhr Männerchor Eintracht Clarholz: Jahreshauptversammlung (Gaststätte Schlüter) Victoria Clarholz: C 2-Jugendfußballturnier (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) Sonntag, Victoria Clarholz: B Jugend-Fußballturnier 22. Januar (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) Dienstag, 19:00 Uhr Förderverein Pflegewohnheim St. Josef: 24. Januar Jahresversammlung (Pflegewohnheim St. Josef, Weißes Venn) Samstag, Victoria Clarholz: D 2 und D 1-Jugendfußball- 28. Januar turnier (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) 13:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: Führerscheinkurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24) 19:45 Uhr Erntedankgemeinschaft Clarholz-Sundern: Winterfest der Wagenbauer (Huckenbeck-Saal) Sonntag, Victoria Clarholz: E 2 und E 1-Jugendfußball- 29. Januar turnier (Sporthalle Clarholz, Schulstraße) Montag, 14:00 Uhr Landfrauen Herzebrock: 30. Januar Jahreshauptversammlung mit Referat Erben, Vererben, Versorgungsvollmacht und Patientenverfügung (Gasthof Heitmann) montags mittwochs sonntags 19:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: 20:30 Uhr Persönliche Sprechzeit (Malteser-Haus, Groppeler Str. 24, Telefon 05245/4014) 19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Herzebrock-Clarholz: Gruppenabende für Angehörige und Betroffene (Evang. Gemeindehaus, Bolandstr. 15) Telefon Norbert 05245/6633, Dirk 05245/ :00 Uhr Modellbau-Hallenfliegen des Flugvereins Condor 16:00 Uhr Herzebrock in der Hans-Joachim-Brandenburg- Halle, Jahnstraße Sonntag, 14:00 Uhr Victoria Clarholz: Friedel Hauertmann- 15. Januar Gedächtnis-Turnier (Sporthalle Clarholz, Schulstr.) Markt und Gemeinde Januar 2012 jeden 1. Di im Monat 19:00 Uhr Monatsversammlung des Flugvereins Condor Herzebrock im Vereinshaus Möhlerstraße 1

4 Uthofstraße Telefon Harsewinkeler Straße 2 Telefon mail@sambale.info Dieselstraße 33 Telefon peter.spitczok@t-online.de Beelener Straße 112 Telefon Clarholzer Straße 73 Telefon ulrich_beinert@tankstelle.de Clarholzer Straße 3 5 Telefon info@kfzkroeger.de Gütersloher Straße 64 Telefon

5 Happy Night 2011 Jesus: Golden Gate Bridge zu Gott Æ (hc) Happy Night 2011 Jesus: Golden Gate Bridge zu Gott lautet das Motto der 10. Happy Night-Veranstaltung an Heilig Abend um Uhr in der Herzebrocker Kreuzkirche. Gott hat an Weihnachten die Brücke zu uns Menschen gebaut. Jesus von Nazareth, dessen Geburt Christen in aller Welt alljährlich am 24. Dezember feiern, ist die Brücke von Gott zu den Menschen und von uns zu Gott. Die Weihnachtsbotschaft lädt ein, selbst Brücken zu bauen. Die Brückenpfeiler Glaube, Liebe, Gebet, Begegnung, Gemeinschaft, Versöhnung werden anschaulich und erlebbar. Weihnachten ist ein Trotzdem-Fest: trotz Eurokrise, Kriege und Hunger können Menschen fröhlich feiern, weil dessen Ankunft gefeiert wird, der von sich sagt: Siehe, ich mache alles neu. Das zwanzigköpfige Happy Night- Team, in dem die Jüngste 13 und der Älteste 60 Jahre alt sind, bleibt sich und seinem Konzept treu. Wenn von Brücken die Rede ist, sollen auch Brücken vorkommen. Die Happy Night- Band steht für moderne Gospelmusik und traditionelle Weihnachtslieder. Winter-WunderVarieté Verlosung von 2 x 2 Eintrittskarten Anspiel, Texte, Aktionen, eine Geschichte und die Geburtstagstorte, das Friedenslicht aus Bethlehem und der besinnliche Abschluss sind weitere Programmteile in dem zweistündigen Mix aus Weihnachtsgottesdienst und Geburtstagsfeier in der wie alle Jahre umgebauten Kreuzkirche. Das Happy Night-Team freut sich auf viele Gäste von Jung bis Alt. Einlass ist ab 21:45 Uhr. Œ Editorial Æ (hc) Liebe Leserinnen und Leser der Markt und Gemeinde, das Jahr 2011 neigt sich langsam dem Ende zu und wir können einen positiven Rückblick halten. Eine große Anzahl erfolgreicher Veranstaltungen wurde durchgeführt, an denen sich der Gewerbeverein auf der einen Seite beteiligte, auf der anderen Seite gab es auch eine ganze Reihe von Veranstaltungen, für die der Gewerbeverein selbst die Verantwortung übernommen hat. Bei allen ehrenamtlichen Mitarbeitern und Helfenden möchten wir uns auch an dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Damit auch im kommenden Jahr die Ankündigungen und Berichterstattungen gerecht vorgenommen werden können, bitten wir, uns rechtzeitig zu informieren; wir bitten auch um Verständnis, dass die Berichte kurz und knapp gefasst werden müssen, damit auf dem zur Verfügung stehenden Platz in der Zeitschrift alle Belange berücksichtigt werden können. Nutzen Sie auch unsere Internetseite, um sich zu informieren oder auch Aktuelles zu publizieren. Nikolaus- und der Weihnachtsmarkt liegen gerade hinter uns und mit Freude können wir wieder auf zwei gelungene, mit viel Engagement organisierte und durchgeführte Veranstaltungen blicken. Der Nikolausmarkt, welcher zum neunten Mal stattfand, hatte eine hervorragende Resonanz und die strahlenden Augen der Kinder verpflichten uns, diese mittlerweile traditionelle Veranstaltung auch in Zukunft neben dem Weihnachtsmarkt durchzuführen. Wir wünschen Ihnen, liebe Leser, ein geruhsames Weihnachtsfest und ein sehr erfolgreiches Jahr Heinrich Westphal und Ralf Rickel Œ Æ (hc) Nach dem großen Erfolg des WinterWunderVarietés im vergangenen Jahr kehrt das GOP zurück nach Gütersloh und verwandelt auch im kommenden Winter das Autohaus Markötter in einen außergewöhnlich stimmungsvollen Theatersaal. Auch die diesjährige Show spielt mit den Gegensätzen: Brüllend komisch und zärtlich verspielt begegnet Hochleistungsartistik purer Lebensfreude und entfesselter Energie. Erleben Sie das fantastische GOP Gastspiel! Vom bis , jeden Mittwoch bis Sonntag Abend im Autohaus Markötter in Gütersloh. Kartenvorverkauf: Tickets sind in den Geschäftsstellen der Neuen Westfälischen in Gütersloh und Bielefeld Tickethotline ( ) sowie bei der Gütersloh Marketing Tickethotline ( ) erhältlich. Die Markt und Gemeinde verlost 2 x 2 Eintrittskarten des Winter- WunderVarietés für den 23. Dezember Senden Sie eine Postkarte bis zum 20. Dezember 2011 an: Markt und Gemeinde, Le Chambon Straße 10, Herzebrock-Clarholz, Stichwort Winter-WunderVariéte. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Œ Gewinner der Dezember-Verlosung Gewinner eines Taschenbuches Æ (hc) Die Gewinnerin unserer Dezember Verlosung über ein Taschenbuch Der brennende Adventskranz ist: Ingrid Jostkleigrewe Auf dem Felde Herzebrock-Clarholz Wir bedanken uns für die vielen Einsendungen und gratulieren der Gewinnerin. Œ Markt und Gemeinde Januar

6 9. Sparkassen-Hochsprungmeeting am 8. Januar 2012 Æ (hc) Zitat zum letzten Meeting : Für alle Zuschauer und die Nachwuchsspringer dürfte es ein besonderes Erlebnis gewesen sein, derart hochkarätigen Spitzensport hautnah mitzuerleben. (Wolfgang Temme, Neue Westfälische, ) Jahr für Jahr entwickelt sich das Clarholzer Sparkassen-Hochsprungmeeting weiter. Glänzten in den ersten Jahren hauptsächlich die talentierten Nachwuchsspringer wie Lokalmatador Fabian Klapper, Mateusz Przybylko und Kimberly Jeß mit beeindruckenden Leistungssprüngen, so findet nach und nach auch die nationale Elite der Hochspringer den Weg nach Clarholz. Dem 8. Sparkassen-Hochsprungmeeting im vergangenen Jahr drückte der mehrfache Deutsche Meister und WM-Siebte von 2007, Eike Onnen von der LG Hannover, seinen Stempel auf, indem er den Meetingrekord auf 2,21 m verbesserte und nur knapp an der EM-Qualifikationsnorm von 2,27 m scheiterte. Das Teilnehmerfeld war beim 8. Sparkassen-Hochsprungmeeting nicht nur das größte, sondern auch das leistungsstärkste: Bei der Höhe von 2,09 m standen noch sieben Athleten im Wettkampf. Die weiteren Podestplätze sicherten sich mit jeweils 2,12 m der 19-jährige Holländer Douwe Amels vor dem Vorjahressieger Sebastian Kneifel vom TSV Bayer Leverkusen. In der Frauenklasse überzeugte bei ihrer dritten Teilnahme am Sparkassen-Hochsprungmeeting die Belgierin Hannelore Desmet. Die nur 1,67 m kleine Springerin überquerte in eleganter Technik 1,84 m und sicherte sich somit gleich im ersten Wettkampf des Jahres die Qualifikationsnorm für die Hallen- Europameisterschaften. Auch die Nachwuchsspringer sorgten für Furore. Der zweifache Clarholzer Hallenrekordhalter Mateusz Przybylko vom TSV Bayer Leverkusen war mit dem ehrgeizigen Ziel angetreten, eine persönliche Bestleistung von 2,20 m aufzustellen. Nach übersprungenen 2,06 m und mit dem Sieg in der Tasche ließ er sich mutig gleich die neue A-Jugend- Hallenrekordhöhe von 2,13 m auflegen. Im ersten Wettkampf des Jahres 2011 scheiterte der spätere Deutschen Juniorenmeister jedoch noch an diesem Vorhaben. Der A-Jugendlichen Melina Brenner von der LG Wipperfürth hingegen gelang es, sich in die Bestenliste des Meetings einzutragen. Mit 1,79 m stellte sie den Hallenrekord von Kimberly Jeß aus dem vergangenen Jahr ein. Mit derselben Höhe siegte auch die Hannoveranerin und Schwester des Gesamtsiegers, Imke Onnen, in der weiblichen Jugend B. Zur Begeisterung des Publikums trug auch der Zehnkämpfer Marvin Gregor von der heimischen LG Kreis Gütersloh bei, indem er eine neue persönliche Bestleistung von 1,94 m aufstellte und sich über Platz 3 in der Jugend A freute. Auch aus dem Team Clarholz waren wieder einige Athleten im Schülerbereich sehr erfolgreich. So konnte Antonia Hoff in der Altersklasse W12 mit 1,36 m den 1. Platz und ihre Vereinskollegin Loreen Landwehr mit gleicher Höhe den 3. Platz belegen. Bei den 15-jährigen Jungs belegte Roman Disselkamp mit 1,60 m den 2. Platz und Emil Schwarze mit 1,56 m den 3. Platz. Für die Zuschauer, aber auch für die Athleten, ist die Atmosphäre in der Clarholzer Sporthalle immer etwas Besonderes, denn das Springen mit Musik in Verbindung mit dem rhythmischen Klatschen der Zuschauer ist für die meisten Hochspringer besonders motivierend. Die Begeisterung der Zuschauer zeigt, dass eine Mischung aus Unterhaltung, Spannung und guter Leistung zu einem Erfolgsrezept geworden ist. Œ 16. Herzebrocker Cross-Duathlon Start frei für Kinder und Jugendliche und Jedermann Æ (hc) Mit der 16. Veranstaltung wollen wir eine lange Tradition aufrechterhalten. Durch den großen Zuspruch in den letzten Jahren ist die Radsportveranstaltung des HSV weiter angespornt den Cross Duathlon wieder durchzuführen. Traditionell wurde als Termin wieder der erste Samstag im Februar, am festgelegt. Start und Ziel für den Cross- Duathlon (Laufen Radfahren Laufen) ist wie in der Vergangenheit das Waldstadion. Auf der Laufbahn des Sportplatzes werden die Teilnehmer auf die unterschiedlich langen Strecken in die Putz und auf den Rodelberg geschickt. Das Wetter hat uns in den letzten Jahren viele Kapriolen beschert. Nachdem wir im Jahr 2010 mit recht widrigen Verhältnissen mit Eis und Schnee zu kämpfen hatten, konnten die Teilnehmer im Jahr 2011 bei fast milden Temperaturen, die doch weit über dem Gefrierpunkt lagen auf die Strecken geschickt werden. So konnten wir im Hauptfeld wieder viele Teilnehmer begrüßen. Allerdings würde sich der Veranstalter wünschen, dass im Feld der Kinder und Schüler die Teilnehmerzahl etwas höher wäre. In den letzten Jahren nutzten diese Veranstaltung viele Sportler für einen ersten Leistungstest, um den Trainingsstand zu überprüfen. Im Jahr 2011 gab es eine Wachwechsel. Der Seriensieger aus den letzten Jahren war nicht mehr am Start, da er seine Laufbahn beendet hat. So sind wir gespannt, ob der Sieger des letzten Jahres auch eine solche Serie hinlegen wird. Neben dem sportlichen Wettkampf, ist ein weiteres Ziel dieser Veranstaltung, auch dieses Jahr wieder 4 eine möglichst große Spende an leukämiekranke Kinder in Bethel zu übergeben. Durch das etwas größere Teilnehmerfeld im Jahr 2011 war es im Sommer 2011 wieder möglich, einen Scheck in Höhe von Euro zu übergeben. Der Ablauf wird wie im Vorjahr stattfinden. Die Änderung, dass Frauen und Jugendliche die gleiche Strecke zurücklegen müssen wie die Herren, hat sich nicht als nachteilig erwiesen. Zur Erinnerung hier noch einmal der Zeitplan: Veranstaltungsbeginn ist um Uhr mit dem Start der Kleinsten bis 6 Jahre, die - mit Unterstützung durch ihre Eltern - eine Stadionrunde (400 m) auf dem Fahrrad meistern sollen. Im Anschluss startet um Uhr die Altersgruppe 7-9 Jahre zur Fahrt auf einem entschärften Radkurs in die Putz. Die Gruppe der Jahre alten Teilnehmer startet um Uhr. Hierbei müssen eine Laufrunde im Stadion, eine Radrunde in der Putz und anschließend eine weitere Laufrunde im Stadion absolviert werden. Das Hauptfeld startet dann um Uhr auf die 4 km Laufstrecke, 12 km Radfahren und nochmals auf die 4 km Laufstrecke. Hierbei wird es eine getrennte Wertung nach Junioren, Damen, Herren und Senioren, sowie eine Staffelwertung geben. Es besteht wieder die Möglichkeit anschließend das Hallenbad kostenlos zu nutzen. Um sich nach dem Wettkampf stärken zu können findet die Siegerehrung bei Kaffee und Kuchen im HSV Vereinsheim statt. Voranmeldung: Herzebrocker Sportverein e.v., Postfach 1208, Herzebrock-Clarholz. info@herzebrockersv.de Das Startgeld beträgt 10, Euro bei Voranmeldung bis zum (Mit der Anmeldung auf das Konto bei der Kreissparkasse BLZ , Kennwort Duathlon 2012 überweisen.) Nachmeldungen sind bis eine Stunde vor Wettkampfbeginn möglich (Nachmeldegebühr zusätzlich 5, Euro). Für die Starter im Feld der jährigen wird ein Startgeld von 3, Euro erhoben. Hier ist keine Voranmeldung erforderlich. Die kleinen Starter brauchen kein Startgeld zu entrichten, statt dessen freut sich die Organisation Hand an Hand über eine kleine Spende. Die Veranstaltung ist beim WTV angemeldet. Œ

7 Markt und Gemeinde Januar

8 Weihnachtsmarkt 2011 Æ (hc rb) In diesem Jahr haben wir mit dem Wetter echt Glück gehabt, genau 5 Minuten vor der Eröffnung des Weihnachtsmarkt in Herzebrock hat es aufgehört zu regnen, freute sich Peter Deitert. Am 1. Wochenende im Dezember fand der 37. Weihnachtsmarkt rund um den Herzebrocker Kirchplatz statt. Groß und Klein ließen es sich nicht nehmen am Samstagabend den festlich dekorierten Weihnachtsmarkt zu besuchen. Insgesamt wurden um die 300 Meter Lichterketten aufgehängt. Ein Highlight für die jüngsten Besucher war wohl der Besuch vom Nikolaus und seinem treuen Begleiter Knecht Ruprecht. Große Kinderaugen, als sie gemeinsam in der prächtig beleuchteten Kutsche von Anton Westlinning auf den Kirchplatz fuhren. Der Schulchor der Bolandschule, bestehend aus 42 Sängerinnen und Sängern der 3. und 4. Klasse, begrüßte den Heiligen und seinen Knecht mit dem Lied: Sei gegrüßt lieber Nikolaus. Zuvor zeigte der Chor unter der Leitung von Ulrich Ackermann sein Können. Die Mädchen und Jungen lauschten der Erzählung: Die Geschichte vom heiligen Tag, die der Nikolaus ihnen vorlas. Außerdem verteilte er mit Hilfe von Knecht Ruprecht ganze vier große Säcke mit Päckchen voller Süßigkeiten an die Kinder. Der Craemer Chor sang ab Uhr weihnachtliche Lieder und zur Adventsstimmung trugen auch Call n Voices mit ihren Weihnachts- und Gospelsongs bei. Gut besucht war der Samstagabend; neben 30 Verkaufsbuden von Vereinen, Organisationen, Firmen, Einrichtungen und Gewerbetreibenden aus Herzebrock lockte das historische Kinderkarussell, leckeres Essen und Getränke bei einer tollen weihnachtlichen Atmosphäre. Der Herzebrocker Weihnachtsmarkt ist mit viel Idealismus gestaltet, lobte Ortsvorsteher Heinz Falkenreck. f d Täglich frisch auf den Tisch HiFi TV Sat-Antenne Herzebrock-Clarholz Bolandstraße 16 Telefon / RESTAURANT Vom haben wir geschlossen. Ruhetage: Mo. Di. Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünschen wir unseren Freunden und Gästen Ihre Familie Greweling Groppeler Str. 63 Herzebrock Fon /24 13 Fax Elektro-Installation Industrie-Installation Kundendienst Photovoltaik-Anlagen Kommunikations-Technik 6

9 Mit dem Hobbytrödelmarkt an der Kirche, bei dem vor allem Kinder stark vertreten waren, begann der Weihnachtsmarkt am Sonntag. Achim Lübbering, der das ganze Wochenende durch das abwechslungsreiche Bühnenprogramm führte, kündigte Guido Bolz an, der mit seiner Akustikgitarre auf der Bühne die musikalische Untermalung übernahm. Bolz spielte einfühlsamen Blues und Soul. Auch bei der Verlosung spielte er und ließ keine Langeweile aufkommen. Am Nachmittag hatten im Geschäft von Uhrmacher Benjamin Hübner die Musiker der Band Kathrina gespielt. Nebenan drängten sich die Kunden in der ehemaligen Konditorei der Familie Krechting, wo es für begrenzte Zeit wieder selbstgemachte Pralinen, Schoko-Weihnachtsmänner und andere Kostbarkeiten gab. Die HSV-Tanzgruppe Heartbeat unter der Leitung von Katharina Petermann und Johanna Bilke verbreiteten auf der Bühne Weihnachtsstimmung der ganz anderen Art. Neugierig warteten Groß und Klein auf die Verlosung, die das Organisationsteam unter der Aufsicht von Notar Ferdi Kampmeier durchführte. An beiden Tagen konnte man auf der Bühne mitverfolgen, wie Julia Abheiden, Auszubildende, bei der Bildhauerei Vielstädte, ein neues Relief-Holzschild für den Weihnachtsmarkt schnitzte. Josephine Kemper und Jette Lübbering zogen nach und nach 105 Losnummern der traditionellen Glückslose. In diesem Jahr wurden erstmalig alle 100 attraktiven Preise von Sponsoren zur Verfügung gestellt. Dank der großzügigen Spenden mussten keine Preise zugekauft werde, betonte das Orga-Team. Fünf Hauptgewinne gab es, Andreas Wiemann durfte sich über ein Smartphone freuen. Die vier weiteren Losnummern: 0074 für ein Wochenende in Hamburg für zwei Personen, 2262 zwei Bundesligakarten für ein Heimspiel von Borussia Dortmund, 2755 ein Rundflug über unsere Region mit Pilot Heinz Eusterhus und 2411 ein Besuch der Freilichtbühne Tecklenburg inkl. Picknickkorb. Alle Gewinne liegen bis zum 31. Januar 2012 in der Volksbank Herzebrock bereit. Den Abschluss an beiden Abenden bildete der CVJM Posaunenchor Wiedenbrück. Ein voller Erfolg war auch in diesem Jahr der Weihnachtsmarkt rund um den Kirchplatz in Herzebrock da waren sich alle einig. Einer der schönsten und einer unserer bestbesuchten Weihnachtsmärkte. Wir freuen uns schon jetzt auf nächstes Jahr; ein Dank geht an alle Sponsoren, Helfer, Teilnehmer und Besucher des Herzebrocker Weihnachtsmarktes., so Peter Deitert vom Orga-Team. Œ WIR WÜNSCHEN FROHE WEIHNACHTEN UND EIN ERFOLGREICHES NEUES JAHR TISCHLEREI GK DESIGN GmbH Markt und Gemeinde Januar

10 75 Jahre DRK Ortsverein Herzebrock-Clarholz Æ (hc woe) DRK im Zeichen der Menschlichkeit war das Motto der Feierstunde zum 75-jährigen Bestehen des Ortsvereins Herzebrock-Clarholz des Deutschen Roten Kreuzes. Im Begegnungszentrum der Josefschule trafen sich am Freitag, 18. November Bürger, Förderer und Vertreter aller Vereine, die zusammen mit den ehrenamtlichen Mitarbeitern des DRK Ortsvereins Herzebrock-Clarholz ein Dreivierteljahrhundert ehrenamtliches Engagement feierten. Zwei Dinge sind es, die den Erfolg des DRK ausmachen, stellte Heinz Hermann Vollmer, Vorsitzender des DRK-Kreisverbands heraus: zum einen die Gewissheit Gemeinsam sind wir stark, zum anderen seien es die vorbildlichen Einzelleistungen der Mitarbeiter in den DRK-Ortsvereinen. Sie seien eng mit den Ortsvereinen verbunden und wüssten genau, wo persönliches Engagement gefragt sei. Das DRK wird getragen von etwa Mitarbeitern, ca. 4 Millionen Fördermitglieder unterstützen ihre Arbeit. 22 Aktive leisten im Ortsverein Herzebrock-Clarholz in jedem Jahr 7000 bis 8000 Dienststunden und helfen bei Großeinsätzen zur Notfall- und Schadensbegrenzung. Sie zählen zu den insgesamt 400 Helfern, die in den Ortsvereinen des Kreises Gütersloh aktiv sind. Basis sei die gute Ausbildung der Aktiven, so Vollmer. Gemeindebrandinspektor Hermann Reckordt unterstrich die gute Zusammenarbeit zwischen Freiwilliger Feuerwehr und DRK-Ortsverein, der die Einsatzbetreuung der Feuerwehrleute leistet. Bürgermeister Jürgen Lohmann überbrachte den Dank der Gemeinde und betonte, dass ohne den ehrenamtlichen Sanitätsdienst viele Veranstaltungen, von Traditionsfesten bis zu Sportveranstaltungen nicht möglich wären. Das DRK leiste im medizinischen, technischen und menschlichen Bereich unersetzliche Hilfe, und das seit 75 Jahren. Der DRK-Ortsverein ist neben der klassischen Sanitätsarbeit und der Einbindung in das MANV- Notfallsystem mit sieben Blutspendeterminen pro Jahr sowie Schulungsangeboten in Erster Hilfe und Kursen für Senioren in Gymnastik, Wassergymnastik und Tanz im Ort präsent. Besondere Bedeutung hat der DRK- Ortsverein als Träger der Kindertageseinrichtungen an der Raabestraße und am Postweg. Rathaus und Gemeindeverwaltung unterhalten seit Jahrzehnten eine enge personelle Verbindung. So war Amtsdirektor Hermann Kohaus seit 1951 erster offizieller Vorsitzender. Sein Nachfolger war von 1969 bis 2002 Gemeindedirektor Josef Korsten. Seitdem hält der Jurist Udo Buschmann den Vorsitz. Bei der Feierstunde durfte auch der Rückblick von Klaus Berndt, von 1965 bis 2008 Instruktor und aktuell Schriftführer, nicht fehlen. Er beschrieb die Geschichte des DRK-Ortsvereins von 1936 bis heute und konnte mit interessanten Details aufwarten. Die Erfahrungen der 75-jährigen Geschichte könne man für das Heute nutzen und die Maxime für zukünftiges Handeln daraus ableiten, meinte der Vorsitzende Dr. Udo Buschmann. Für den unterhaltsamen Teil der Feierstunde sorgte die Schulband der Von- Zumbusch-Hauptschule unter Leitung von Schulleiter Armin Düppmeier und die HSV-Tanzgruppe No limits unter der Leitung von Beate Rüter. Für ihre besonderen Verdienste um den DRK-Ortsverein zeichneten der Vorsitzende Dr. Udo Buschmann und Schatzmeisterin Anke Rickel vediente Mitglieder mit der Henri-Dunant- Medaille aus. Gottfried Pavenstädt hat in seiner Zeit als ehrenamtlicher Bürgermeister den DRK-Ortsverein unterstützt und mehr als 160-mal Blut gespendet und Ernst Sebbel war von 1970 bis 2011 Kassenwart. Für ihren vorbildlichen Einsatz wurden Reinhard Poppenborg, Theodor Rolf und Ralf Bittner mit der Henri-Dunant-Medaille ausgezeichnet. Œ made by fresa Vom Träumen und Entspannen. Wir setzen Ihre Wohn- und Küchenträume um. Küchen - Möbelmanufaktur Birkenvenn Herzebrock-Clarholz Tel.: Fax.: Gütersloher Str Herzebrock info@fresa.de Beraten Planen Realisieren Ihr Dach. Ihr Strom. Ihr Geld. hb Solar Burholt Ihr Partner für Photovoltaikanlagen auf Schräg- und Flachdächern Sichern Sie Ihren Strompreis für 20 Jahre! Die Möglichkeit, die erzeugte Energie einer Photovoltaikanlage auch teilweise selbst verbrauchen zu können ist nicht neu. Dass der Anlagenbetreiber aber auch für den selbst genutzten Stromanteil eine Vergütung erhält, schon. Jede selbst erzeugte und verbrauchte Kilowattstunde wird vergütet! Photovoltaikanlage Marcel Feige, Carl-Diem-Weg 19, Gütersloh Nutzen Sie die Möglichkeit sich von unseren Fachleuten individuell beraten zu lassen. hb Solar Burholt GmbH Kohbrede 6b Herzebrock-Clarholz Tel aburholt@hbsolar.de 8

11 Die 1. Ansichtskarten Ausstellung in der Heimatstube Æ (hc rb) Anfang Dezember fand um Uhr die Eröffnung einer Ausstellung mit Ansichtskarten in der Heimatstube in Herzebrock statt. Die Idee hatte der Herzebrocker Heimatverein schon länger, aber seit dem Sommer trugen der langjährige Archivar Erwin Kriesche und Privatsammler Udo Hüsch historische Ansichtskarten aus Herzebrock zusammen, die nun vom kommenden Sonntag bis zum 8. Januar präsentiert werden. Von den ausgestellten 103 Karten stammen 24 aus dem Archiv des Heimatvereins Herzebrock e.v. und weitere 79, zum Teil sehr seltene Stücke, aus der beinahe lückenlosen Sammlung von Udo Hüsch. Sie repräsentieren Herzebrocker Motive aus einer Zeitspanne kurz vor 1900 bis in die 1980er Jahre. Erwin Kriesche erläuterte die Geschichte der Ansichtskarten: Die erste Postkarte war von der österreichisch-ungarischen Regierung schon 1869 eingeführt und ein Jahr später in Deutschland übernommen worden. Es folgten die Schweiz und Belgien, dann Holland, Dänemark, Finnland und Kanada. Die Ansichtskarte entstand in den Jahren auf Privatinitiative, indem man die Rückseite der Postkarte mit verschiedenen Gebäudeansichten und Verzierungen versehen hat, die allerdings von der Postverwaltung genehmigt werden musste. Die Vorderseite durfte nur für die Adressen benutzt werden. Die Rückseite hingegen hat man dann so gestaltet, dass man neben der bildhaften Gestaltung noch etwas Freiraum für persönliche Mitteilungen hatte. Mit der Ausstellungseröffnung wird der Herzebrocker Heimatverein eine Reihe von neuen Ansichtskarten von Herzebrock vorstellen. Die Hobbyfotografen Erwin Kriesche und Michael Wöstheinrich hatten dazu seit den Sommermonaten aus ihren Fotos die geeigneten Motive ausgewählt und zum Teil speziell für die Ansichtskarten fotografiert. Es gibt jeweils zwei Hoch- und zwei Querformate, jeweils zwei Einzelmotive und zwei mit je vier Motiven. Zu sehen sind zum Beispiel die Pfarrkirche St. Christina und die evangelische Kreuzkirche, das Caspar von Zumbusch-Haus und das Schloß Möhler. Neben den Gebäuden legten die Fotografen besonderen Wert darauf, auch das Umfeld, wie z.b. den Klostergarten Herzerbrock oder die typische Landschaft ansprechend darzustellen. Die Druckerei Eusterhus in Herzebrock übernahm das Layout und den Druck der neuen, aus vier verschiedenen Karten bestehenden Serie und stellt die erste Auflage von 4 x 800 Exemplaren dem Heimatverein als Spende zur Verfügung. Christian Eusterhus erläuterte beim Pressetermin den Herstellungsprozess der hochwertig produzierten Ansichtskarten und zeigte sich erfreut, zusammen mit dem Heimatverein dafür gesorgt zu haben, dass es mit aktuellen Ansichtskarten weitergeht. Alle Ansichtskarten sind historische und kunsthistorische Belege, die als Zeitdokumente für Archive wichtig sind. Deshalb bittet der Heimatverein Herzebrock e.v., falls jemand noch alte Ansichtskarten von Herzebrock hat, diese dem Archiv des Heimatvereins für heimatkundliche Zwecke zur Verfügung zu stellen, um die bereits vorhandene Sammlung zu ergänzen. Eventuell kann man auch Kopien davon anfertigen, ergänzte Erwin Kriesche. Die neuen Ansichtskarten gibt es in der Ausstellung. Über eine Spende würde sich der Heimatverein Herzebrock e.v. freuen. Öffnungszeiten: Sonntags von bis Uhr. Œ Gutschein Nachtsicht-Test Zeigen Sie uns diesen Gutschein für die Erstellung Ihres individuellen Sehprofi ls bei Ihrem nächsten Besuch und erfahren Sie, wie Sie mit der i.scription Technologie von ZEISS auch bei Nacht besser sehen können. Mehr sehen. Auch bei Nacht. Mit i.scription Technologie. Deutschland macht den Nachtsicht-Test. Machen Sie mit! So einmalig wie der Fingerabdruck Ihrer Augen und auf 1/100 Dioptrie genau Sie sehen klar und gestochen scharf auch bei Nacht und in der Dämmerung Sie nehmen Kontraste und Farben besser wahr OPTIKER MUSTERMANN Musterstraße 12 xxxx Musterort Telefon: xxx xx xx xx AUGENOPTIK BRILLEN QR-CODE CONTACTLINSEN Gildestr Herzebrock Telefon DE_20_030_7108_2l_370x160 Mehr sehen. Mehr erleben. ZEISS Präzisions-Brillengläser. Führend in Präzisionsoptik seit Markt und Gemeinde Januar

12 (Foto: X21de - Reiner Freese) Landfrauen: Euro-Spende Kinderschutz als gesamtgesellschaftliche Aufgabe Æ (Oelde-Lette / Berlin) Die Letter Landfrauen haben der Stiftung EINE CHANCE FÜR KINDER, deren Schirmherrin Bettina Wulff ist, aus dem Verkaufserlös ihrer Kochbücher Rezepte aus dem Münsterland gespendet. Den Scheck haben drei Landfrauen aus Lette persönlich Bettina Wulff, der Frau des Bundespräsidenten, in Berlin übergeben. Aus dem Buch Rezepte aus dem Münsterland erprobt, gelobt von Letter Frauen 10 Die Unterstützung der Stiftung durch die Landfrauen, die auf Bundesebene weitere zur Verfügung stellten, ermöglicht immer mehr den frühzeitigen Einsatz von Familien- hebammen in Familien mit Problemlagen, worüber sich Bettina Wulff sehr freute. Die Stiftung EINE CHANCE FÜR KINDER setzt sich seit vielen Jahren erfolgreich für die häusliche Betreuung sozial benachteiligter Familien mit neugeborenen Kindern durch Familienhebammen ein. Erfahrungen aus der ersten Projektphase fließen mittlerweile in mehreren Bundesländern in Qualifizierungsmaßnahmen für Familienhebammen und Beratungsangebote für Kommunen mit ein. Œ

13 Hallenturnier Mädchen und F-Jugend kfd St. Christina Karneval Es ist wieder soweit, die Vorbereitungen laufen! Æ (hc) Am Sonntag, den 22. Januar 2012 richten die Jugendmannschaften des HSV wieder Ihre Jugendturniere aus. Zum ersten Mal wird dann ein U-11-Mädchenturnier dazugehören. Die neu gebildete Mädchenmannschaft spielt in diesem Jahr noch nicht im Ligabetrieb, hat aber in Freundschaftsspielen unter Beweis gestellt, dass sie im Jahrgang 2001 und jünger durchaus konkurrenzfähig ist. Gegen die Warendorfer SU, und GW Varensell konnten die HSV-Mädchen gewinnen und gegen den starken SC Verl stand es am Ende unentschieden. Der HSV hat vor, im kommenden Jahr ein Team zum Ligabetrieb zu melden dazu werden noch Spielerinnen ab Jahrgang 2000 gesucht. Das zweite Turnier am 22. Januar bestreitet dann der Jahrgang 2003 der F- Jugend. In diesem Jahrgang kann der HSV derzeit zwei Teams im Ligabetrieb teilnehmen lassen. Sowohl die erste als auch die zweite F-Jugend war in ihren Findungsspielen noch ohne Niederlage und alle hoffen auch auf ein starkes Hallenturnier. Mädchenturnier ab 9:00 Uhr, F-Jugend ab 13:30 Uhr. Kontaktadresse Mädchen U11: Andreas Baum Tel Œ Æ (hc) Die Theaterfrauen der kfd-st. Christina sind wieder mit Begeisterung und voller Elan dabei, ein bunt gemixtes Programm aus Sketchen, Tanz, Musik und jede Menge Aktuelles aus dem Dorfgeschehen zusammenzustellen, das viel Frohsinn und gute Laune verspricht. Das Karnevalsprogramm 2012 steht unter dem Motto: Es geht wieder rund heiter und bunt! Wir feiern im Saal Lila Schaf (Kolpinghaus) am Dienstag, 7. Februar um (hier sind auch Männer gern gesehene Gäste) und um Uhr und am Mittwoch, 8. Februar um Uhr. Der Kartenverkauf ist am Samstag, 14. Januar 2012 ab Uhr im Pfarrzentrum St. Christina. Bitte diesen Termin schon jetzt vormerken! Feiern Sie mit uns Karneval, wir laden sie herzlich ein mit uns ein paar heitere und bunte Stunden zu erleben. Die kfd-theatergruppe St. Christina freut sich auf Ihr Kommen. Œ Markt und Gemeinde Januar

14 Nicht aufs Glatteis begeben Räum- und Streupflicht im Winter Æ (hc) Schnee und Glatteis nehmen im Winter die Bürger und Kommunen in eine besondere Pflicht. Denn bei frostigen Temperaturen ist Schneefegen und Streuen angesagt.,,wer den Gehweg vor seinem Haus nicht ausreichend von Schnee und Eis befreit, gefährdet nicht nur Passanten, sondern begibt sich auch selbst aufs Glatteis, warnt Cornelia Funke, Leiterin der Provinzial Geschäftsstelle Funke in Herzebrock. Denn für das Räumen und Streuen der Gehwege ist in der Regel nicht die Gemeinde zuständig, sondern der Straßenanlieger. Die Räum- und Streupflicht für Straßen und Gehwege beginnt vor dem Einsetzen des Berufsverkehrs um sieben Uhr und endet mit dem allgemeinen Tagesverkehr etwa um 21 Uhr. Während der Nachtzeit - außer vor Vergnügungs- und Gaststätten oder Ladenverkaufsgeschäften - gilt keine Pflicht zu räumen oder zu streuen. Bei Dauerschneefall tagsüber muss der Anlieger die Räum- und Streuarbeiten mehrmals vornehmen. Die Gehwege sind in einer Breite von etwa einem Meter von Schnee und Eis zu befreien, so dass zwei Personen nebeneinander gehen können. Kann ein Anlieger wegen Gebrechlichkeit und Berufstätigkeit nicht für die Sicherheit auf dem Gehweg sorgen, muss er sich rechtzeitig um eine Vertretung kümmern. Wer nicht streut haftet: Was passiert aber, wenn ein Passant auf einem winterglatten Gehweg ausrutscht, fällt und sich ein Bein bricht?,,eine Privathaftpflichtversicherung schützt den Inhaber eines selbstbewohnten Einfamilienhauses in diesen Fällen vor den finanziellen Folgen derartiger Ansprüche, betont Cornelia Funke.,,Die Privathaftpflichtversicherung übernimmt die Behandlunskosten des verunglückten Passanten, erstattet ihm sein Verdienstausfall und zahlt in schweren Fällen eine lebenslange Rente. Auch bei unberechtigter Forderung springt der Versicherer ein und wehrt diese Ansprüche ab, ergänzt Cornelia Funke. Versicherungsschutz für Hausbesitzer: Verfügt man über kein eigenes Haus, sondern ist Mieter von Haus oder Wohnung, wird die Verantwortung für die Räum- und Streupflicht in der Regel im Mietvertrag festgelegt. Der Hauseigentümer hat seine Räum- und Streupflichten also vertraglich weitergegeben, ist aber verpflichtet, die Erfüllung der Räumund Streupflichten des Mieters regelmäßig zu kontrollieren. Cornelia Funke empfiehlt Besitzern von Mehrfamilienhäusern zudem den Abschluss einer Haus- und Grundbesitzer-Haftpflichtversicherung. Sie schützt vor Schadenansprüchen in Zusammenhang mit vermietetem Grundbesitz. Weitere Informationen erhalten Sie in der Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke, Gildestr. 40, in Herzebrock. Œ Von den Schulen Energie sparen lernen Æ (hc woe) Mit über 100 Tonnen Kohlendioxid weniger im Vergleich zum Referenzjahr 2006 haben die Schulen in Herzebrock-Clarholz im Jahr 2010 gezeigt, wie Energie eingespart wird. Neben dem Nutzen für die Umwelt ist die Kosteneinsparung wichtigstes Ziel beim Projekt Energiesparen macht Schule, das seit vier Jahren vom e&u energiebüro gmbh betreut wird. Insgesamt haben die Schulen der Gemeinde durch vernünftiges Verhalten und Modernisierung der Technik und Dämmung Euro einsparen können, stellte Energieberaterin Bettina Baron anerkennend fest. So gab es am 14. November Urkunden und Geldgutscheine für die Vertreter der einzelnen Schulen. Das eingesparte Geld erhalten zu 5 Prozent die Hausmeister der Schulen, je 17,5 Prozent erhalten alle Schulen und weitere 17,5 Prozent werden an die einzelnen Schulen verteilt. 20 Prozent gehen an die Projektbetreuung und 40 Prozent an die Gemeindekasse. Bürgermeister Jürgen Lohmann: Das eingesparte Geld fließt an die Schulen zurück, um noch mehr Energieeffizienz zu erreichen. Die Gemeinde bedankt sich, dass die Schulen im Vergleich zum Basisjahr 2006 nochmals ein Fünftel der Energiekosten einsparen konnten. Bei der Preisverleihung im Rathaus zeigten Schüler der Clarholzer Wilbrandschule anhand von Experimenten, wie sie an ihrer Schule Energie sparen: Die Kinder demonstrierten am Modell, wie eine Stoßlüftung im Nu die verbrauchte Luft austauscht, wie die Außenwände der Schule gedämmt sind und sie führten die Funktionsweise eines Lichtmessgeräts und der Photovoltaik-Technik vor. Ursprünglich sollte das Projekt Energiesparen macht Schule in Herzebrock-Clarholz 2011 auslaufen, aber aufgrund der guten Erfahrungen und des weiterhin spürbaren Potentials werde es um drei Jahre verlängert, verkündete Bürgermeister Jürgen Lohmann. Bettina Baron ergänzte, dass das Ziel, im Vergleich zu 2006 bis zu 15 Prozent Energiekosten einzusparen, bereits überschritten sei und trotz gestiegener Energiepreise konnten die Ergebnisse 2010 gehalten werden. Œ Immer da, immer nah. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihr Schutzengel-Team. Ihre Provinzial-Geschäftsstelle Cornelia Funke Gildestraße Herzebrock-Clarholz Tel / funke@provinzial.de 12

15 Kommissarische Schulleitung von-zumbusch-hauptschule Tannenbaum schmücken Sparkasse Herzebrock Æ (hc) Die von-zumbusch-hauptschule hat nach dem Wechsel der bisherigen Rektorin Gudrun Mackensen zum Kreis Gütersloh jetzt offiziell eine kommissarische Schulleitung. Der bisherige Konrektor der Schule, Armin Düpmeier, wurde zum kommissarischen Schulleiter ernannt. Stellvertretende kommissarische Schulleiterin wurde Martina Brinkmann. Armin Düpmeier ist seit 1993 Lehrer an der von-zumbusch-hauptschule. Im Jahre 2001 wurde er zum kommissarischen Konrektor ernannt. Als im Jahre 2002 die Konrektorstelle zu besetzen war, hat der Rat der Gemeinde Herzebrock-Clarholz einstimmig beschlossen, diese vakante Stelle mit Herrn Düpmeier zu besetzen. Herr Düpmeier ist verheiratet und Vater eines Sohnes; er wohnt in Warendorf. Martina Brinkmann ist seit 1995 als Lehrerin und Mitglied der erweiterten Schulleitung an der von-zumbusch- Hauptschule. Sie wohnt in Oerlinghausen, ist verheiratet und hat eine Tochter. Sowohl Herr Düpmeier als auch Frau Brinkmann sind bei ihren Schülerinnen und Schülern sowie im Kollegium der Schule sehr beliebt. Sie arbeiten beide auch im Arbeitskreis Gesamtschule mit, der die Neueinrichtung der Gesamtschule in Herzebrock-Clarholz zum Schuljahr 2012/2013 vorbereitet. Schulrätin Dagmar Kirchhoff, Bürgermeister Jürgen Lohmann und Fachbereichsleiter Wilhelm Towara dankten beiden für ihr bisheriges Engagement für die Hauptschule und sind sich sicher, weiterhin hervorragend zusammen arbeiten zu können. Im Foto v.l.n.r: Wilhelm Towara, Martina Brinkmann, Armin Düpmeier, Dagmar Kirchhoff, Jürgen Lohmann Œ Æ (hc rb) Euer selbst gebastelter Weihnachtsbaumschmuck ist ja ganz in den Sparkassenfarben rot-weiß, freute sich Matthias Späte, Sparkassenbetriebswirt und Versicherungsfachmann in der Geschäftsstelle Herzebrock der Kreissparkasse Wiedenbrück. Ende November kamen 15 Kinder des offenen Ganztages der Bolandschule mit ihrer Betreuerin Christiane Geldmacher in die Sparkasse Herzebrock. Sie brachten ganz viel Weihnachtsbaumschmuck mit, von selbst gestalteten Herzen über Geschenkpakete, Rentiere bis zu genähten Sternen aus rotem Vlies. Diese tollen Sachen, die im vergangenen Monat an den Nachmittagen nach dem Unterricht entstanden sind, hängten sie gemeinsam mit Matthias Späte, Johann Warkentin und Stefanie Kemper von der Geschäftsstelle Herzebrock der Kreissparkasse Wiedenbrück an den zu Beginn noch kahlen Tannenbaum. Schon 15 Jahre organisieren wir die Aktion: Tannenbaum schmücken. Wir freuen uns jedes Jahr, wenn eine Schule oder ein Kindergarten aus Herzebrock unseren Baum schmückt, erzählte Späte. Es wurde viel erzählt und gelacht und als Dankeschön bekam der Nachwuchs je einen Stutenkerl und ein Getränk nach Wahl, außerdem bekommt der offene Ganztag der Bolandschule eine Spende von 100. Wir setzen uns demnächst zusammen und dann entscheiden wir gemeinsam mit den Kindern des offenen Ganztages, was von den 100 finanziert wird, ganz oben steht Spielzeug, schmunzelte Christiane Geldmacher Das haben aber auch wohl alle kreativen Schüler des offenen Ganztages der Bolandschule verdient. Œ Markt und Gemeinde Januar