Ersatzteile 2011/2012

Transkript

1 Ersatzteile 2011/2012

2 Ersatzteile 2011/2012

3 ELCO Erste Wahl für energieoptimierte Heizsysteme und hervorragenden Service Mit kompletten Heizlösungen begeistern ELCO kombiniert Beratung, Produkte, Systeme und Serviceleistungen zu kompletten Heizlösungen. Indem wir intelligente, energiesparende Technologien anbieten, die es den Anwendern ermöglichen, den Wärme- und Warmwasserkomfort nach ihren Wünschen zu gestalten. Dabei setzen wir auf die enge Zusammenarbeit mit dem Heizungsfachhandwerk, Bauherren, Planern und Architekten. Erst das perfekte Zusammenspiel aller Komponenten schöpft das volle Leistungspotenzial eines Heizsystems aus.

4 Produkte Erstklassige Technik für höchste Energieeffizienz und Komfort ELCO bietet ein umfassendes Angebot an modernen, hochwertigen und zuverlässigen Produkten für Öl, Gas und Erneuerbare Energien für den privaten Bereich und gewerbliche Anwendungen. Brennwertgeräte ELCO bietet ein umfassendes und ausgereiftes Programm an Brennwertgeräten von 0,9 bis kw. THISION S: Wandhängendes Gas-Brennwertgerät. Der Modulationsweltmeister. STRATON: Überdurchschnittlich wirtschaftliches Öl-Standgerät. Brenner In der VECTRON Baureihe stecken mehr als 75 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Öl-, Gas- und Zweistoffbrennern. Alle Größen und Ausführungen von 10 kw bis 45 MW. Wärmepumpen ELCO ist einer der führenden Anbieter von Wärmepumpen in Europa. Die technisch ausgereiften Modelle gehören in Sachen Leistung und Zuverlässigkeit zu den besten. AQUATOP: Sole-/Wasser-Wasser Wärmepumpen. AEROTOP: Luft-Wasser Wärmepumpen. Für die Innen- und Außenaufstellung. Solarkollektoren Als Pionier der ersten Stunde ist ELCO führend bei Solaranlagen mit Vakuumröhrentechnologie. Das aktuelle Produktprogramm bietet Solarpakete für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel. SOLATRON S 2.5: Flachkollektoren für die Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. AURON DF: Direkt durchströmte Vakuumröhrenkollektoren der Spitzenklasse für jede Einbaulage. Systemkomponenten Passend zu den Heizzentralen bietet ELCO Systemkomponenten, die perfekt aufeinander abgestimmt sind. Einheitliche Reglerplattform LOGON für alle Brennwertgeräte, Wärmepumpen und Solaranlagen.

5 Preise gültig ab 1. August In dieser Preisliste finden Sie die aktuellen ELCO Ersatzteile mit Preisangaben und Verwendungshinweisen, sowie einer großzügigen Bebilderung zur besseren Identifizierung von Ersatzteilen. Generell enthält diese Preisliste funktionsnotwendige und sicherheitsrelevante Ersatzteile aus dem aktuellen ELCO Produktprogramm bis zurück ins Jahr 1996 (15-jährige Ersatzteilverfügbarkeit nach Produktauslauf). Für Ersatzteile zu noch älteren ELCO Produkten (vor 1995) wenden Sie sich bitte direkt an ELCO. Bei Ersatzteilbedarf für Brenner der Baureihe "05" und größer wenden Sie sich bitte ebenfalls direkt an ELCO. Bei Bestellungen von ELCO Ersatzteilen, für die Ihnen keine Artikelnummer bekannt ist, halten Sie bitte die Artikelnummer des ELCO Produktes bereit, für das Sie ein Ersatzteil benötigen. Beachten Sie, dass Bestellungen ohne Artikelnummer zu einem erhöhten Arbeitsaufwand führen und daher berechnet werden können. Diese Preisliste enthält unverbindliche Preisempfehlungen. Sie sind nicht für den Endverbraucher bestimmt, sondern dienen Ihnen als Kalkulationsgrundlage für Sie, unserem Heizungsfachpartner. Da Service- und Wartungsarbeiten an ELCO Wärmepumpen nur durch geschultes und zugelassenes Fachpersonal durchgeführt werden dürfen, sind die dafür notwendigen Ersatzteile für Wärmepumpen nicht in dieser Preisliste angegeben. Ersatzteile für Wärmepumpen sind daher nur über den ELCO Werkskundendienst zu beziehen. Einen Werkskundendiensteinsatz können Sie unter der Telefonnummer: 0180 / * bestellen. Brenner und Wärmetauscher für bodenstehende Rendamax Geräte (R300, R500, R600, etc.) sind unter Angabe der Serialnummer des Gerätes zu bestellen. Bitte halten Sie diese bereit, da ansonsten eine Bearbeitung unsererseits unmöglich wird. Die Preise sind ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer ausgewiesen. Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Die Preise gelten für Lieferungen ab Werkslager bzw. Niederlassung, innerhalb Deutschlands. Änderungen der Preise und der technischen Ausführungen behalten wir uns vor. Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrund unserer, in diesem Preisbuch am Ende abgedruckten, Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass für den Versand von Ersatz- und Verschleißteilen die nachfolgenden Pauschalen für Fracht und Verpackung berechnet werden. ELCO Deutschland Hohenzollernstraße 31 D Hechingen Telefon: 0180 / * Telefax: +49 (0) 7471 / Weitere Informationen unter: Redaktionsschluss: * (9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) 2

6 Diese Liefermöglichkeiten bieten wir Ihnen an: Standardlieferung bei Annahme innerhalb der Geschäftszeiten mit Auslieferung am nächsten Werktag (Montag Freitag) ohne Terminvorgabe (97% Liefertreue) Expresslieferung mit Lieferung mind. 2 Stunden nach Auftragsannahme Selbstabholung 30 Minuten nach Auftragsannahme möglich (Lagerort wird benannt) Die Zustellungskosten: Bei Bestellung innerhalb der Geschäftszeiten für Folgetag ohne Terminangabe (Standardlieferung) entstehen immer: 9, Zusätzliche Optionen/Lieferungsmöglichkeiten Bei Bestellung innerhalb der Geschäftszeiten für Folgetag und Zustellung bis 12:00 Uhr zusätzlich 9, Bei Bestellung innerhalb der Geschäftszeiten für Folgetag und Zustellung bis 10:00 Uhr zusätzlich 14, Bei Bestellung innerhalb der Geschäftszeiten für Folgetag und Zustellung bis 09:00 Uhr zusätzlich 19, Bei Expresslieferung innerhalb der Geschäftszeiten 50, Bei Expresslieferung außerhalb der Geschäftszeiten 75, Kurierkosten nach Aufwand Selbstabholung bei TNT-Lager außerhalb der Geschäftszeiten 30, Rücksendungen: Die Rückgabe von sicherheitsrelevanten Ersatzteilen ist ausgeschlossen. Der Abschlag für unfrei zurück gesendetes Material beträgt 12,-. Rücksendungen von Material werden ausschließlich durch die Firma ELCO veranlasst. Abholungen bitte unter * anmelden. Für Warenrücksendungen im Wert von weniger als 15, kann aus Kostengründen keine Gutschrift gewährt werden. Ihre Kontaktdaten für den neuen ELCO Bestell-Service Rufnummer: * Fax: Bestellung@de.elco.net Geschäftszeiten Montag - Donnerstag: 07:30-17:00 Uhr Freitag: 07:30-15:00 Uhr Außerhalb dieser Geschäftszeiten erreichen Sie den Ersatzteil-Notdienst. Dadurch garantieren wir Ihnen eine Rund-um-die-Uhr Ersatzteilversorgung an 365 Tagen im Jahr. * (9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Für folgende ELCO Produkte sind die Ersatzteile nur noch auf Anfrage erhältlich, da die 15-jährige Ersatzteilverfügbarkeit erloschen ist: EL01 EL02 EL03 KL4/6 KL25.1, KL25.2, KL30.3, KL35.1, KL35.3, KL45.1 EG01 EG02 SYSTRON Für folgende ELCO Produkte wurden Ersatzteile neu ins Preisbuch aufgenommen: Pumpenbaugruppen VISTRON NV 150/200 DUATRON SOLAR SOLATRON R 2.5 SOLATRON A 2.3 Q/H 3

7 Rabattgruppe Seite Rabattgruppe Seite 1 Motoren 84 9 Elektromotoren 10 Gebläsemotoren 13 Ventilatoren 15 Heißluftventilatoren 16 Abgasventilatoren 17 Kondensatoren 17 Kupplungen 19 Relais 20 Schaltschütze 21 Zeitrelais 23 2 Dichtungen/Isolierungen Isolierflansche 26 Isolierungen 28 Dichtungen 31 O-Ringe 49 Dichtungs- und O-Ring-Sets 54 3 Wächter Druckwächter 58 Druckschalter 62 Wasserdruckwächter 63 Strömungswächter 63 Fliehkraftwächter 64 4 Flammenregelung/ überwachung Feuerungsautomaten 66 Fotozellen 69 UV-Zellen 70 Lambda-Sonden 71 Thermoelemente 71 Ionisationsstäbe 72 Ionisationskabel 76 Relaissockel 78 Adaptersockel 79 Stecker 79 5 Gasarmaturen Gasfilter-Einsätze 82 Gasfiltermatten 84 Gaskompaktarmaturen 84 Gasventile 89 Magnetspulen für Gasarmaturen 93 Anschlusskabel 94 6 Ventilatorräder Ventilatorräder 96 7 Luftregulierung Stellantriebe 100 Hydraulikzylinder für Luftregulierung 103 Luftregelklappen 104 Luftleitgehäuse Mischeinrichtung Brennerrohre 108 Vorsatzrohre 118 Stauscheiben 119 Düsengestänge mit Ölvorwärmer 126 Düsengestänge 127 Brennerstäbe 128 Rundbrenner 129 Dosierringe 130 Luftdüsen Ölversorgung Filter für Öldruckpumpen 134 Filtereinsätze für Ölfilter 134 Öldruckpumpen 135 Anschlusskabel 138 Ölmagnetventile 138 Magnetspulen für Ölmagnetventile 140 Düsenzuleitungen Düsen Düsen DANFOSS 144 Düsen DELAVAN 151 Düsen FLUIDICS 153 Düsen STEINEN Steuerungen Fühler 160 Tauchhülsen 168 Heizungsregler 170 Reglergehäuse 175 Regelungsplatinen 176 Kesselelektronik 179 Clip-In s 184 Raumgeräte 184 Platinen 185 Bedienfelder 186 Schalter 187 Sicherungen 188 Lampen Regelung/Überwachung Betriebsstundenzähler 190 Sicherheitstemperaturbegrenzer 190 Temperaturregler 191 Abgastemperaturwächter 192 Thermostate 192 Thermometer Schlauchleitungen Ölschläuche Verschraubungen/Solarröhren Messnippel 200 Verschraubungen 200 Schutzkappen 201 Klammern 201 Vakuumröhren 201 Flachkollektoren 202 4

8 Inhalt Rabattgruppe Seite 15 Schutzanoden Magnesiumschutzanoden Brennraumkomponenten Abgasregulatoren 208 Thermorohre 210 Brennkammern 210 Schamottesteine 211 Brennersteine 213 Stahldüsen 214 Heizkesselbürsten 214 Renox-Stäbe 216 Keramik-Brenner Ventile, Hähne (Wasser) Stellantriebe für Mischer 220 Dreiwegeventile 221 Dreiwegemischer 222 Vierwegemischer 222 Vierwegehähne 222 Wasserschalter 223 Entlüfter 223 Sicherheitsventile 224 Überdruckventile 226 Kaltwassersiebe Zündeinrichtung Glühzünder 228 Zündelemente 229 Blockelektroden 229 Zündelektroden 231 Elektrodenhalter 237 Klemmfedern 238 Zündkabel 238 Tüllen 243 Zündtransformatoren 244 Anschlusskabel Wärmetauscher/Umwälzpumpen/ Ausdehnungsgefäße Wärmetauscher 250 Umwälzpumpen 253 Ausdehnungsgefäße 261 Geruchverschlüsse 262 Klammern 262 Reinigungsdeckel 263 Schaugläser 263 ELCO Vertriebs- und Serviceorganisation 265 Allgemeine Geschäftsbedingungen 267 Stichwortverzeichnis 269 5

9 Bezeichnung ALT Bezeichnung NEU Kurzbezeichnung NEU in Spalte Verwendung Öl-Brenner EK 01B.28 L-NH VECTRON BLUE L V-BL01.28 EK 01B.35 L-NH VECTRON BLUE L V-BL01.35 EK 01B.3 L-TH VECTRON ECO L V-EL01.34 EK 01B.4 L-H VECTRON L V-L01.40 EK 01B.4 L VECTRON L V-L01.42 EK 01B.6 L VECTRON L V-L01.55 EK 01B.9 L VECTRON L V-L01.95 EK L-NH VECTRON BLUE L V-BL02.50 EK L-NH VECTRON BLUE L V-BL02.71 EK 02.8 L-ZT VECTRON ECO L DUO V-EL02.78D EK L-ZT VECTRON ECO L DUO V-EL02.125D EK L VECTRON L V-L EK L-Z VECTRON L DUO V-L02.118D EK L VECTRON L V-L EK L-Z VECTRON L DUO V-L02.190D EK 03B.24 L-Z VECTRON L DUO V-L03.240D EK 03B.30 L-Z VECTRON L DUO V-L03.300D EK L-ZT VECTRON ECO L DUO V-EL04.270D EK L-ZII VECTRON L DUO V-L04.350D EK L-Z VECTRON L DUO V-L04.480D EK L-ZT VECTRON ECO L DUO V-EL05.400D EK L-ZT VECTRON ECO L DUO V-EL05.600D EK L-Z VECTRON L DUO V-L05.700D EK L-Z VECTRON L DUO V-L D Zweistoff-Brenner EK GL-ZV VECTRON GL DUO V-GL03.250D EK GL-ZV VECTRON GL DUO V-GL03.350D EK GL-ZVT VECTRON GL DUO PLUS V-GL05.700DP EK GL-ZVT VECTRON GL DUO PLUS V-GL DP 6

10 Brenner-Typenbezeichnungen Bezeichnung ALT Bezeichnung NEU Kurzbezeichnung NEU in Spalte Verwendung Gas-Brenner EK 01B.4 G/F-T VECTRON G V-G01.40 EK 01B.6 G/F-T VECTRON G V-G01.55 EK 01B.9 G/F-T VECTRON G V-G01.85 EK 01B.9 G/F-ZT VECTRON G DUO V-G01.85D EK 02.9G-ZVU VECTRON G DUO V-G02.114D EK G-ZVU VECTRON G DUO V-G02.130D EK G VECTRON G V-G EK F-ZV VECTRON F DUO V-F02.118D EK G VECTRON G V-G EK G-ZV VECTRON G DUO V-G02.180D EK F-ZV VECTRON F DUO V-F02.180D EK 03B.24 G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G03.240DP EK 03B.30 G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G03.300DP EK 03B.20 G/F-ZT VECTRON G DUO V-G03.200D EK 03B.24 G/F-ZT VECTRON G DUO V-G03.240D EK 03B.30 G/F-ZT VECTRON G DUO V-G03.300D EK G/F-ET VECTRON G MODULO V-G04.540M EK 04B.60 G/F-VTD VECTRON G VARIO V-G04.570V EK 04B.43 G/F-ZT VECTRON G DUO V-G04.430D EK G/F-ET VECTRON G MODULO V-G05.700M EK G/F-ET VECTRON G MODULO V-G M EK 05B.70 G/F-VTD VECTRON G VARIO V-G05.700V EK 05B.100 G/F-VTD VECTRON G VARIO V-G V EK 05B.70 G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G05.700DP EK 05B.100 G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G DP EK G/F-ET VECTRON G MODULO V-G M EK G/F-ET VECTRON G MODULO V-G M EK G/F-VTD VECTRON G VARIO V-G V EK G/F-VTD VECTRON G VARIO V-G V EK G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G DP EK G/F-ZVT VECTRON G DUO-PLUS V-G DP Brennkopflängen T1 KN (normal) KN T2 KL (lang) KL T3 KM (mittel) KM 7

11 1 8

12 Motoren Elektromotoren Gebläsemotoren Heißluftventilatoren Kondensatoren Kupplungen Relais Schaltschütze Zeitrelais 9

13 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Motor 230 V-50Hz-40W V-G01.40/55, EK01B.4/6 G/F-T 101,90 Motor 230 / 240 V 50/60Hz-40W EK01.3/5/8G/F, EK01.3/6G-U, EK01.6G-ZVU, EK01.8G/WI, EK01.8G/WP-MD ,70 Motor 230 V-50Hz-65W V-G01.85, V-G01.85D, V-G03.200D, EK01.9G/F-T, EK01.9G/F-ZT, EK03B.20G/F-ZT ,40 Motor 230 V-50Hz-85W V-G01.40/55/85, V-G01.85D, V-G1.40, V-G1.55, V-G1.85, EK01B.4/6G/F-T (SG113), EK01B.9G/F-T, EK01B.9G/F-ZT Motor 230 V-50Hz-90W EK01.3/4/6L-H, EK01.3L-NH, EK01.4/6L, EK01.6L/WP-MD ,60 98,00 Motor 230 V-50Hz-95W EK01.5L-TH, KL12/Z , ,10 Motor 230 V-50Hz-110W V-BL01.22/28/35, V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D, V-L02.210, V-EL01.34/51/75, V-L01.40/42/55/95, V-L01.18/22/26/30D, V-L1.40, V-L1.42, V-L1.55, V-L1.95, V-L02.210D, V-G02.210, V-G02.210D, V-G02.120M, V-G03.240D/300D, V-G03.240DP/300DP, V-BL1.20, V-BL1.24, V-BL1.28, V-BL1.30, V-BL1.35, V-EL1.34, V-EL1.50, V-EL1.75, EK01B.3/4L-TH, EK01B.4/6/9L, EK01B.4L-H, EK01B.28/35L-NH, E01B.1822L-Z, EK03B.24/30G/F-ZT, EK03B.24/30G/F-ZVT , , ,50 10

14 Elektromotoren Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Motor 230 V - 50 Hz W EK01.10L, EK01.10L-H, EK01.10L/WI ,80 Motor 230 V - 50 Hz W V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D, V-L02.210, V-L02.210D, V-G02.210, V-G02.210D, V-G02.120M, V- G03.240D/300D, V-G03.240DP/300DP, EK03B.24/30G/F-ZT, EK03B.24/30G/F-ZVT Motor 230 V-50Hz-140W V-EL05.400/600D, V-L05.700/1000D, V-GL05.700/1000DP, EK05.40/60L-ZT, EK05.70/100L-Z, EK05.70/100GL-ZVT Motor 230 V-50Hz-160W V-L02.120/160, V-L02.120D/160D, V-G02.120/160, V-G02.120D/160D, V-G02.210DP, V-L03.240D/300D, EK03.22L-Z, EK03B.24/30L-Z, KL18/24Z ,10 127,30 132,40 Motor 230 / 240 V - 50/60Hz-180/200W V-L02..., V-EL02..., V-BL02..., EK , , ,60 Motor 230 V-50Hz-250W V-G02.210V, V-G03.300V 229,40 Motor 230 V-50 Hz-250 W EB95C80/2 V-L3.290D, V-G3.290D, V-G3.290DP, V-G3.290D-TC ,70 Motor 230 / 400 V - 70 Hz W QUADRON , QUADRON PLUS , QUADRON 3-320, QUADRON L320, RENDAMAX 2905, RENDAMAX , ,40 Motor 230 V-50 Hz-250 W EB130C45/2 V-L 3.360D, V-G3.360D, V-G3.360DP, V-G3.360D-TC ,10 11

15 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Motor BG 230 / 240 V - 50 Hz W V-GL03.250/350D, EK03.25/35GL-ZV, ELG , , , ,60 Motor 230 V-50 Hz-450 W für Öldruckpumpe V-L D, V-L DP, V-GL /2100DP ,90 Motor 230 V-50Hz-480W V-EL04.265D, V-L04.350/480D, V-G04.430D, EK04.26L-ZT, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z, EK04.27G-ZVT, EK04.34/48G/F-Z, EK04.54G/F-ET, EK04B.43G/F-ZT, KL36/48 ZG/ZRG , , , ,20 Motor 230 / 400 V - 50 Hz W EK3, EL3A, EG3A, ELGA , ,30 Motor 230 V-70Hz-750W QUADRON , QUADRON PLUS , QUADRON bis 3-560, QUADRON L , RENDAMAX , RENDAMAX , ,80 Motor 230 / 400 V - 50/60Hz-1,1kW V-EL05.400D, V-L05.700D, V-G05.700M, V-G05.700DP, V-GL05.700DP, EK05.40L-ZT, EK05.70L-Z, EK05.70G-ZVT, EK05.70GL-ZVT, EK05.70G/F-ET, EK05B.70G/F-ZVT ,80 Motor 230 / 400 V - 50/60Hz-1,5kW V-L D, V-EL05.600D, V-G M, V-G DP, V-GL DP, EK05.100L-Z, EK05.60L-ZT, EK05.100G-ZVT, EK05.100GL-ZVT, EK05.100G/F-ET, EK05B.100G/F-ZVT ,60 Motor 230 / 400 V - 50/60Hz-2,2kW V-L D, V-G M, V-G DP, V-GL DP, EK06.160G/F-ET, EK06B.160G/F-ZVT ,70 12

16 Elektromotoren/Gebläsemotoren Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Motor 230 / 400 V - 50/60Hz-2,7kW V-L DP, V-G M, V-G DP, V-GL DP, EK06.210G/F-ET, EK06B.210G/F-ZVT ,60 Motor 230 / 400 V - 50 Hz - 2,3 kw mit JEC-Flansch B5 EK , ,90 Gebläse DUATRON 12/18/ ,90 Gebläse EURON 12-24HG, EURON 24HSG ,30 Gebläse THISION 9-50, THISION COMBI 25S, THISION COMPACT 25M75H/V, THISION COMPACT B120, THISION DUO 17/25, THISION S , THISION S DUO ,40 Gebläse Rg128/ SMARTRON SMARTON ZEM2-13C bis ZEM5-25C, SMARTRON ZEM5-25SEP ,80 Gebläse ULTRON bis Baujahr ,20 Gebläse ULTRON 22/W ab Baujahr ,60 13

17 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Gebläse ULTRON 33/ bis Baujahr ,40 Gebläse ULTRON 33/ ab Baujahr ,10 Gebläse ULTRON , , , ,60 Gebläse ULTRON HMC23B , Gebläse XENON ,20 Gebläse TRIGON 22, TRIGON S22.1/33.1/ ,30 Gebläse TRIGON 33/44, TRIGON L 65/85/100, RENDAMAX 30/ QUADRON 1-60/80, TIRON 60/80, RENDAMAX 501/ ,90 Gebläse TRIGON L 120, RENDAMAX 30/ ,10 14

18 Gebläsemotoren/Ventilatoren Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Gebläse Set R , Gebläse Set R602-R ,90 Gebläse Set R605-R ,70 Gebläse QUADRON 1-60/80, TIRON 60/80, RENDAMAX 501/ ,00 Gebläse RENON ,40 Heißluftventilator TORRON LC ,10 15

19 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Heißluftventilator TORRON LC ,70 Abgasventilator EURON NOx 18 HG/HSG, EURON NOx 26 HG/HSG 102,50 Abgasventilator MIRON ML/MLK...G ,40 Linearmotor für Ascheaustragung RENON ,20 Getriebemotor für Sacksiloschnecke RENON ,90 Saugmotor RENON ,90 Kondensator 3 μf V-G01.40/55/85, V-G01.85D, V-G1.40, V-G1.55, V-G1.85, EK01B.4/6G/F-T (SG113), EK01B.9G/F-T, EK01B.9G/F-ZT ,30 Kondensator-Set 2μFund3μF V-G01.40/55/85, V-G01.85D, EK01.9G/F-T, EK01.9G/F-ZT, EK01B.4/6G/F-T, EK02.13G-ZT, KL12/16 G/ZG , ,60 16

20 Ventilatoren/Heißluftventilatoren/Abgasventilatoren/Kondensatoren Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Kondensator-Set 4μFund5μF V-BL01.22/28/35, V-EL01.34/51/75, V-L01.40/42/55/95, V-L01.18/22/26/30D, V-BL02.50/71, V-L05.700/1000D, V-EL05.400/600D, V-GL05.700/1000DP, V-L1.40, V-L1.42, V-L1.55, V-L1.95, V-BL1.20, V-BL1.24, V-BL1.28, V-BL1.30, V-BL1.35, V-EL1.34, V-EL1.50, V-EL1.75, EK01.5L-TH, EK01B.3/4L-TH, EK01B.4/6/9L, EK01B.4L-H, EK01B.28/35L-NH, EK02.50/71L-NH, EK03.22G/F-Z, EK03.22G/F-ZV, EK03.22G-ZVT, KL12/Z, EK05.70/100L-Z, EK05.70/100GL-ZVT, EK05.40/60L-ZT , , , , ,80 Kondensator-Set 5 μf und 10 μf V-L02.120/160, V-L02.120D/160D, V-G02.120/160, V-G02.120D/160D, V-G02.210DP, V-G02.210M, V-L03.240D/300D, EK03.22L-Z, EK03B.24/30L-Z, KL18/Z , , ,90 Kondensator-Set 12 μf V-EL04.265D, V-L04.350/480D, V-G04.540M, V-G04.430D, EK04.26L-ZT, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z, EK04.34/48G/F-Z, EK04.54G/F-ET, EK04B.43G/F-ZT , , Kondensator 8 μf V-L 3.360D, V-G3.360D, V-G3.360DP, V-G3.360D-TC 46,90 20,30 Kondensator 5 μf V-L3.290D, V-G3.290D, V-G3.290DP, V-G3.290D-TC 19,50 Kondensator-Set 12 μf und 15 μf V-L04.350/480D, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z ,20 Kondensator 6μF V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D, V-L02.210, V-L02.210D, V-G02.210, V-G02.210D, V-G02.120/160M, V-G03.240D/300D, V-G03.240DP/300DP, EK03B.20/24/30G/F-ZT, EK03B.24/30G/F-ZVT ,50 Kondensator 12 μf V-GL03.250D/350D, V-L D, V-L DP, V-GL /2100DP, EK03.25/30GL-ZV, EL03/EG ,80 17

21 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Kupplung für AEG-Motor bis250wø18/11x19,5 V-L1.40, V-L1.42, V-L1.55, V-L1.95, V-BL1.20, V-BL1.24, V-BL1.28, V-BL1.30, V-BL1.35, V-EL1.34, V-EL1.50, V-EL1.75, V-BL01.22/28/35, V-EL01.34/51/75, V-L01.40/42/55/95, V-BL01.18/22D, V-BL02.50/71, V-EL02.71/78, V-EL02.78D/125D, V-L02.118/175, V-L02.118/190D, V-L03.240D/300D, V-EL04.265D, V-L05.700/1000D, V-EL05.400/600D, V-GL05.700/1000DP, EK01.3/4L-H, EK01.3/4L-NH, EK01.4/6/9/10L, EK01.5L-TH, EK01.6/10L-H, EK01.6L / WP-MD, EK01.10L / WI, EK01B.3/4L-TH, EK01B.4/6L, EK01B.4L-H, EK01B.28/35L-NH, E01B.18/22L-Z, EK02.50/71L-NH, EK02.6/8L-T, EK02.8/13L-ZT, EK02.12/19L, EK02.12/19L-Z, EK02.9L-ZONH, EK03.22L-Z, EK03B.24/30L-Z, EK04.26L-ZT, EK05.70/100L-Z, EK05.70/100GL-ZVT, EK05.40/60L-ZT, EL01A, EL02A, ELG01A, ELG02A, F , , , ,30 Kupplung Vl3.290/3.360 V-L3.290/360D ,70 Kupplung für AEG-Motor 450WØ7x15 V-GL03.250D/350D, V-L04.350/480D, EK03.15L-ZONH, EK03.22L-ZON, EK03.25/35GL-ZV, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z, ELG ,90 Kupplungs-Set für Motor AEG / SMEN V-L02.120/160/210, V-L02.120D/160D/210D, V-L05.700/1000D, EK03.22L-Z, EK05.70/100L-Z, KL12/18/24/Z/VZ , ,20 Kupplungs-Set V-L D, V-L DP, V-GL /2100DP 113,70 Kupplungswelle Ø20x175 KL30.4Z/ZG/ZRG ,40 Kupplungs-Set für Motor AEG V-L04.350/480D, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z, KL36/48Z , ,80 Kupplung Gummikreuz Ø39 EK3/EK4/EK5, EL5, ELG ,60 18

22 Kondensatoren/Kupplungen/Relais Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Kupplung Gummikreuz Ø43 EK3/4/5...L/GL..., EL3A..., ELG3A/4/4A/5B ,80 Kupplungsstück Ø12/37x34 EK3/4/5...L/GL, EL4A..., ELG3A/4A/5B ,90 Kupplungsstück Ø12x47 EK4/5...L/GL..., ELG4A ,90 Kupplungsstück Ø8/37x34 EK3.35/50L ,00 Relais mit Fassung Finder V/AC V-G02.210V, V-G03.300V ,60 Relais V-L04.350/480D, EK04.34L-ZI, EK04.34L-ZII, EK04.48L-Z, EK04.27G-ZVT, EK04.34/48G/F-Z, KL36/48L/G, SYSTRON G , , , ,10 Thermorelais T7 DU 2,4 1,6-2,4 A EK3...L/G, ELG3A , ,50 Thermorelais T7 DU 1,6 1,0-1,6 A EK3.50L..., EL3.45, EG ,90 19

23 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Motorschutzrelais LR 2K 230 V / 2,6-3,7 A V-EL05.400/600D, V-L05.700/1000D, V-G05.700/1000M, V-G05.700/1000DP, V-GL05.700/1000DP, EK05.70/100L-Z, EK05.40/60L-ZT, EK05.70/100G-ZVT, EK05.70/100GL-ZVT, EK05.70/100G/F-ET, EK05B.70/100G/F-ZVT , ,90 Motorschutzrelais LR 2K 400 V / 5,5-8,0 A V-L D, V-L DP, V-G /2100M, V-G /2100DP, V-GL /2100DP, EK06.160/210G/F-ET, EK06B.160/210G/F-ZVT ,90 Schaltschütz mit Schnellbefestigung B V-40/60Hz 4 Schließer EK3, EK ,80 Schaltschütz LC 1 K06 V-L05.700/1000D, V-EL05.400/600D, V-G05.700/1000M, V-GL05.700/1000DP, V-G /2100M, EK05.70/100L-Z, EK05.40/60L-ZT, EK05.70/100G-ZVT, EK05.70/100GL-ZVT, EK05.70/100G/F-ET, EK06.160/210G/F-ET Schaltschütz LC 1 K09 V-L D, V-L DP, V-G05.700/1000DP, V-G /2100DP, V-GL /2100DP, EK05B.70/100G/F-ZVT, EK06B.160/210 G/F-ZVT 46,80 47,50 Relais-Miniatur WHU7F-7-H V-EL02.78/125D, V-L02.118/190D, V-G02.114/130D, V-G /2100DP, V-GL /2100DP, EK01.3/5/8G-ZV, EK01.6G-ZVU, EK02.8/13L-ZT, EK02.12/19L-Z, EK02.9/12G-ZVU, EK02.9 L-ZONH, EK03.35L-ZON, EK06B.160/210G/F-ZVT, EK3/4...S.., EG01A/02A..., ELG02A ,30 20

24 Relais/Schaltschütze Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Relais-Miniatur 2 W 230 V/AC V-GL03.250D/350D, EK03.25/35GL-ZV, EG03, EG04, ELG03, ELG , ,20 Relais ohne Sockel Finder V-L04.350/480D ,90 Relais ohne Sockel Finder V/AC V-GL05.700/1000DP, V-L DP, V-GL /2100DP, EK05.70/100GL-ZVT, QUADRON 1-60 bis 1-250, TIRON , RENDAMAX , ,50 Relais ohne Sockel Finder V/AC RENDAMAX 30/ , Relais ohne Sockel Finder V/AC RENDAMAX 30/ , Relais Finder R601-R ,70 Relais Finder R601-R ,50 Relais RTB Schrack R601-R ,50 21

25 1 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Relais ohne Sockel Finder V/AC V-GL /2100DP ,20 Relaissockel für Relais Finder V-GL05.700/1000DP, V-L DP, V-GL /2100DP, EK05.70/100GL-ZVT, QUADRON 1-60 bis 1-250, TIRON , RENDAMAX ,00 Relaissockel für Relais Finder V-GL /2100DP ,50 Zeitblock TP 40 D V-GL05.700/1000DP, V-GL /2100DP, EK05.70/100GL-ZVT ,30 22

26 Relais/Zeitrelais 23

27 1 24

28 2 Dichtungen/Isolierungen Isolierflansche Isolierungen Dichtungen Dichtungen O-Ringe 25

29 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierflansch Ø 172 x 5 Bohrung Ø 80,5 V-L01.40/42/45, EK01.3/4L-H, EK01.4L, EK01.3G/F, F45-50, G ,70 Isolierflansch Ø 172 x 5 Bohrung Ø 90,5 V-L01.55, EK01.4L-NH, EK01.6/10L, EK01.6/10L-H, EK01.6L/WP-MD, EK01.10L/WI, EK01.5G/F, EK01.6G-ZVU, F60-85, G ,70 Isolierflansch Ø 200 x 5 Bohrung Ø 110 V-EL02.78/175, V-EL02.125D, V-G02.114/130D, V-G02.118/180, EK02.8L-T, EK02.13L-ZT, EK02.19L, EK02.19L-Z, EK02.9G-ZVU, EK02.12G-ZVU, EK02.12G, EK02.18G, EK02.9L-ZONH ,80 Isolierflansch Ø 212 x 8 Bohrung Ø 80 EK01.8G/F, EK01.8G/WI, EK01.8G/WP-MD ,50 Isolierflansch Ø 212 x 8 Bohrung Ø 90 V-L02.118, V-L02.118D, EK02.12L, EK02.12L-Z ,60 Isolierflansch Ø 242 x 10 Bohrung Ø 125,5 EK03.15/22L, EK3.45L.., EK3.50G.., EK3.50GL-RO, EL3.30/45.., EL3A.20/30-P, EL3A.45.., EG , EG3.20/30.., EG3A.450.., ELG , ELG3.20/30.., ELG3A ,80 26

30 Isolierflansche Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierflansch Ø 270 x 10 Bohrung Ø 142 EK3.70L..., EL3A ,60 Isolierflansch Ø 319 x 10 Bohrung Ø 160 EK3.70G ,20 Isolierflansch 150 x 150 x 5 EK01.3L-NH, EK01B.3L-TH, Kesselbrenner UNON /SYSTRON ,50 Isolierflansch 156 x 156 x 5 Bohrung Ø 81,5 V-L01.18/22/26/30D, V-EL01.34, V-L01.40/42/55, V-BL01.22/28/35, V-BL01.18/22D, V-G01.40/55, V-L1.40, V-L1.42, V-L1.55, V-BL1.20, V-BL1.24, V-BL1.28, V-BL1.30, V-BL1.35, V-EL1.34, V-G1.40, V-G1.55, EK01B.3L-TH, EK01B.4/6L, EK01B.4L-H, EK01B.28/35L-NH, E01B.18/22L-Z, EK01B.4/6G/F-T , , ,40 Isolierflansch 156 x 156 x 5 Bohrung Ø 91,5 V-L1.95, V-EL1.50, V-EL1.75, V-G1.85 V-EL01.51/75, V-L-01.95, V-G01.85, V-BL02.50/71, V-EL02.78D, EK01.5L-TH, EK01B.4L-TH, EK01B.9L, EK01.9G/F-T, EK01.9G/F-ZT, EK01B.9G/F-T, EK02.50/71L-NH, EK02.6L-T, EK02.8L-ZT ,10 Isolierflansch 176 x 176 x 8 V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D 24,80 Isolierflansch 176 x 176 x 8 Ø 116 V-L02.120/160/210, V-L02.120D/160D/210D, V-G02.120/160/210, V-G02.120D/160D/210D, V-G02.210DP, V-G02.210V, V-G M ,30 27

31 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierflansch 195 x 155 x 10 Kesselbrenner SYSTRON 60/90 ÖP, UNON 2-55, EK02.7/9L-T, EK03.9L-ZT ,00 Isolierflansch 205 x 195 x 8 V-L 3.290/360D, V-G3.290/360D, V-G3.290/360DP, V-G3.290/360D-TC ,40 Isolierflansch 215 x 175 x 10 EK03.13L-ZT ,60 Isolierflansch 215 x 175 x 8 V-L03.240/300D, V-G03.240D/300D, V-G03.300V, V-G03.240/300DP, EK03B.24/30L-Z, EK03B.20/24/30G/F-ZT, EK03B.24/30G/F-ZVT Isolierflansch 195 x 205 x 10 V-EL04.265D, EK04.26L-ZT, EK04.27G-ZVT ,00 20,60 Isolierflansch 228 x 220 x 10 V-L05.700/1000D, V-EL05.400/600D, V-G05.700/1000M, V-G05.700/1000DP, V-GL05.700/1000DP, EK05.70/100L-Z, EK05.40/60L-ZT, EK05.70/100G-ZVT, EK05.70/100GL-ZVT, EK05.70/100G/F-ET, EK05B.70/100G/F-ZVT Isolierflansch 244 x 244 x 8 V-G04.540M, V-G04.570V, V-G04.430D, EK04.54G/F-ET, EK04B.60G/F-VTD, EK04B.43G/F-ZT ,40 23,60 Isolierung Brennerplatte KL-GA 9-45, TARGON Ausf ,40 28

32 Isolierflansche/Isolierungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierung Brennerplatte unten und oben TARGON ÖKO PLUS mit Zündbrenner , ,90 Isolierung Brennerplatte TARGON Ausf , Isolierung Brennerplatte TARGON Ausf ,00 Isolierung Brennerplatte 200x110x7 KL-GS 16-32, KL-GS NOX ,20 Isolierung für Luftkasten V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D 39,70 Isolierung / Luftkasten Vl3.290/3.360 V-L 3.290/360D, V-G3.290/360D, V-G3.290/360DP, V-G3.290/360D-TC ,00 Isolierung für Vakuumröhre TDS300 ASTRON DS ,50 Isolierung für Vakuumröhre EDF AURON ,40 Isolierung Brenner/Wärmetauscher TRIGON 22/33/44, TRIGON S 22.1/33.1/ ,70 Isolierplatte Brennraumdeckel DUATRON 12/18/ ,90 Isolierung Brennertür TRIGON L, RENDAMAX 30/ ,40 29

33 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierung Kesseltür innen STELON ,90 Isolierung Kesseltür innen STELON ,40 Isolierung Kesseltür innen 446x260x40 UNON , Isolierung Kesseltür innen SYSTRON ,50 Isolierung Kesseltür-Vorbau innen SYSTRON ,20 Isolierung Kesseldeckel Ø280x20 STRATON 18/22 ÖkoPlus, STRATON ,30 Isolierung Ø 120 x 40 Brennkammer SMARTRON ZEM2-13C bis ZEM5-25C, SMARTRON ZEM5-25SEP ,10 Isolierung Brennkammer seitlich EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG ,70 Isolierung Brennkammer vorne/hinten EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG ,50 Isolierung Brennkammer vorne/hinten EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG ,80 30

34 Isolierungen/Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Isolierung Brennkammer hinten DUATRON 12/18/ ,90 Isolierung Wärmetauscher EURON 12-30HG, EURON 24-30HSG RENDAMAX 30/ ,50 Isoliersatz Brennkammer THISION THISION S ,50 Isoliersatz Brennkammer THISION THISION S ,70 Dichtschnur Ø 7 Unterseite Brennkammer SMARTRON ZEM2-13C bis ZEM5-25C, SMARTRON ZEM5-25SEP ,30 Isoliersatz für Wärmetauscher ULTRON 22 ab Baujahr ,30 Dichtung Revisionsdeckel Ø72/62,5x3 Abgassystem PPS DN70/DN ,70 Dichtung Revisionsdeckel Ø105/95x3 Abgassystem PPS DN70/DN ,60* Dichtung Abgasrohr Ø 60 PPS Grau SMARTRON ZEM2-13C bis ZEM5-25C, SMARTRON ZEM5-25SEP ,40 Dichtung Abgasrohr D80 EURON 12-30HG, EURON 24-30HSG, DUATRON 12/18/24 5,90 Dichtung Abgasanschluss Ø80 TRIGON L 65, RENDAMAX 30/ ,60 Dichtung für Abgasrohr-Brenner D80 THISION S , THISION S DUO ,70 Dichtung D80X100/8 schwarz Gummi THISION S , THISION S DUO ,30 Dichtung Abgasanschluss Ø 100 TRIGON L 85/100/120, RENDAMAX 30/ ,80 * Rabattgruppe 82 31

35 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung Abgas-/Luftanschluss Ø80 RENDAMAX 30/ ,00 Dichtung Abgassammler 125x90x2 SYSTRON 20-44, UNON , , ,40 Dichtung Abgassammler 201x99x2 KL-MTZ , SYSTRON ,40 Dichtung 126 x 48 x 7 Abgassammler / Brennkammer SMARTRON ZEM2-13C bis ZEM5-25C, SMARTRON ZEM5-25SEP ,40 Dichtung Brennraum RENON ,80 Dichtung Zyklonklappe RENON ,50 Dichtung Aschekratzer RENON ,70 Dichtung Ascheschnecke RENON ,00 Dichtung Schauöffnung SYSTRON, UNON ,50 Dichtung für Reinigungsdeckel TORRON 20/25/ , Dichtung für Flanschdeckel Ø168/114x3 VISTRON 100SR, V150/200F.ERM ,50 Dichtung für Flanschdeckel Ø210/142x3LKØ180 VISTRON V90.ERM/V120.RM/ V150.RM, V750/1000F.RTM ,30 32

36 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung für Flanschdeckel Ø175/114x3LKØ150 VISTRON 140R/ER, 160SL/SLF, 200ER/ERF, 300SL/SLF, 300E/ER/ERF/ERRF, 500ER/ERF/ERRF, V F.ERM, V F.EZM, V F.EOM, V500F.EOZM , , , , ,70 Dichtung für Flanschdeckel Ø 135,5 / 114 x 5 VISTRON ÖKO PLUS, EK , VISTRON V140B...-V500B ,90 Flanschdichtung D108/176X3/6 8XD12 Speicher UPU 140, WP/E , WP/C , PBE 800/190, PBE 1000/230, PBE 1500/230, BDFE, PBC 800/190, PBC 850/250, PBC 1000/230, PBC 1000/300, PBC 1200/ ,40 Dichtung für Flanschdeckel VISTRON D.SLM, VISTRON C.SLM, VISTRON C.ERM, VISTRON C.EZM, VISTRON ÖKO PLUS C.ERM, VISTRON ÖKO PLUS C.EZM, VISTRON ÖKO PLUS 300C.EM Dichtung für Flanschdeckel VISTRON ÖKO PLUS C.ERM, VISTRON ÖKO PLUS 750C.EZM ,60 6,00 Flanschdichtung Gummi D120X110X5 DUATRON 12/18/ ,50 Dichtung für Magnesiumanode DUATRON 12/18/ ,50 Dichtung für Flanschdeckel D280 mm V750F.ERM, V750F.EZM ,90 Dichtung für Flanschdeckel D220/290x3LK26012x D13 VISTRON FSX1500/2000, VISTRON HS ,60 33

37 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtungssatz ULTRON ,90 Dichtung Brennerkopf ULTRON HMC ,40 Dichtung Set Brenner / Brennkammer ULTRON 22 Bj. 1994/95 LGM11 / Keramikbrenner ,80* Dichtung Set Brenner / Brennkammer ULTRON 22 Bj. 1994/95/96/97 LGM11 / Keramikbrenner ,40* Dichtung Set Brenner / Brennkammer ULTRON 22 (W) Bj. 1998/99/2000 MPA16.04 / Keramikbrenner ,40* Dichtung Set Brenner / Brennkammer ULTRON 22 LGM11 / umgebaut von Keramik auf MV-Brenner ,00* Dichtung Set Brenner / Brennkammer ULTRON 22 Bj MPA MV-Brenner ,00* Dichtungs- und Isolierungssatz Brenner ULTRON 22/W , , , , ,00* 34 * Rabattgruppe 99

38 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung für Brenner mit Spannhaken Silikon ULTRON 22 MV , Dichtung für Brenner mit Spannhaken Silikon ULTRON 33/44 MV ,20 Dichtungssatz für Brenner ULTRON 33/ ,90 Dichtung für Brenner EURON HG, EURON 24 HSG, DUATRON 12/18/24 5,30 Dichtung für Brenner THISION 9-25, THISION COMBI 25S, THISION COMPACT 25M75H/V, THISION COMPACT B120, THISION DUO 17/25, THISION S , THISION S DUO ,60 Dichtung für Brenner THISION 35/50, THISION S ,60 Dichtung für Brenner O-Ring Länge 740 x Ø 4 TRIGON 22/33/44, TRIGON S 22.1/33.1/ ,60 Dichtung für Brenner O-Ring Länge 563 x Ø 2,62 QUADRON 1-60 bis 1-120, TIRON , RENDAMAX , ,60 35

39 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung für Brenner O-Ring Länge 983 x Ø 2,62 QUADRON bis 1-250, TIRON , RENDAMAX , ,20 Dichtung für Brenner/ 1. Wärmetauscher O-Ring Länge 1299 x Ø 2,62 QUADRON 1-60 bis 1-120, TIRON , RENDAMAX , ,80 Dichtung für Brenner/ 1. Wärmetauscher O-Ring Länge 2099 x Ø 2,62 QUADRON bis 1-250, TIRON , RENDAMAX , ,70 Dichtung zu 1./2. Wärmetauscher und zu 2./3. Wärmetauscher O-Ring Länge 1187 x Ø 2,62 QUADRON 1-60 bis 1-120, TIRON , RENDAMAX , ,40 Dichtung zu 1./2. Wärmetauscher und zu 2./3. Wärmetauscher O-Ring Länge 1922 x Ø 2,62 QUADRON bis 1-250, TIRON , RENDAMAX , ,50 Dichtung zu 3. Wärmetauscher O-Ring Länge 603 x Ø 2,62 QUADRON 1-60 bis 1-120, TIRON , RENDAMAX , ,80 Dichtung zu 3. Wärmetauscher O-Ring Länge 1023 x Ø 2,62 QUADRON bis 1-250, TIRON , RENDAMAX , ,80 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,50 36

40 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,70 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,10 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,10 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,30 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,60 Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Abgasseitig R ,70 37

41 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtungssatz Brenner und Wärmetauscher Wasserseitig R601-R ,50 Dichtung D136/150 blau für Abgas R603/R ,30 Dichtung D154/172 blau für Abgas R605-R , Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 2705, QUADRON L/D ,10 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX R2905, RENDAMAX R2706, QUADRON L320, QUADRON L/D ,30 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 2906, RENDAMAX 2707, QUADRON L380, QUADRON L/D ,00 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 2907, RENDAMAX 2708, QUADRON L450, QUADRON L/D ,50 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 2908, RENDAMAX 2709, QUADRON L520, QUADRON L/D ,30 38

42 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 2909, RENDAMAX 3401, QUADRON L570, QUADRON XL/D ,10 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 3601, RENDAMAX 3402, QUADRON XL640, QUADRON XL/D ,20 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 3602, RENDAMAX 3403, QUADRON XL750, QUADRON XL/D ,90 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 3603, RENDAMAX 3404, QUADRON XL850, QUADRON XL/D ,60 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 3604, RENDAMAX 3405, QUADRON XL950, QUADRON XL/D ,90 Dichtung für Brenner und Wärmetauscher RENDAMAX 3605, RENDAMAX 3406, QUADRON XL1050, QUADRON XL/D ,90 Dichtung für Brennraumdeckel 7X20 DUATRON 12/ ,70 Dichtung für Brenner / Mischkammer TRIGON 22/33/44 TRIGON S 22.1/33.1/ ,40 Dichtung für Brennkammer MIRON M/MK ,70 39

43 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung Gebläse / Umlenkstück EURON HG, EURON 24 HSG, DUATRON 18/24 DUATRON Solar 18/ ,90 Dichtung Gebläse / Umlenkstück DUATRON 12 DUATRON Solar ,20 Dichtung für Gebläse THISION 35/50, THISION S ,50 Dichtungssatz für Gebläse QUADRON 1-60/80, TIRON 60/80, RENDAMAX , R301-R , ,60 Dichtungssatz für Gebläse TRIGON L , Dichtung für Gebläse QUADRON bis 1-250, QUADRON 2-120/180, TIRON , RENDAMAX , R303-R , ,30 Dichtungssatz für Gebläse / Gasventil ULTRON 22 bis Baujahr ,70 Dichtungssatz für Gebläse / Brennerhaubenflansch (Set 2 Stück) ULTRON 22/W22 ab Baujahr 1998, ULTRON 33/44 ab Baujahr ,20 Dichtungssatz für Gebläse RENDAMAX 30/ ,10 40

44 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO O-Ring Dichtung für Gasventil DUATRON 12/18/ ,50 Dichtung Gasventil EURON 12-24HG, EURON 24HSG 5,30 Dichtung Gasventil EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG ,30 Dichtungssatz für Gebläse RENDAMAX 30/ ,10 Dichtungssatz für Gebläse TRIGON L , Dichtschnur Kesseltür SYSTRON, UNON, TORRON LC , ,60 Dichtschnur Kesseltür SYSTRON ,10 Dichtschnur Kesseltür STELON ,50 41

45 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtschnur Kesseltür STELON ,90 Dichtung innere Kesseltür RENON ,80 Dichtung Befülltür RENON ,40 Dichtschnur Fallschacht/Kessel RENON ,00 Dichtschnur 3. Abgaszug STELON ,30 Dichtschnur 3. Abgaszug STELON ,50 Dichtschnur Kesseldeckel STRATON /22 ÖkoPlus, STRATON ,00 Dichtschnur für Falltür TORRON 20/25/ ,80 42

46 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtschnur Ø 80 / 90 x 5 V-EL01.34, V-L01.40/42/55, V-BL01.22/28/35, V-EB01.18/22D, V-G01.40/55, EK01B.3L-TH, EK01B.4/6L, EK01B.4L-H, EK01B.28/35L-NH, E01B.18/22L-Z, EK01B.4/6G/F-T Dichtschnur Ø 90 / 100 x 5 V-L01.95, V-EL01.51/75, V-G01.85, V-G01.85D, V-BL02.50/71, V-BL02.71/78, EK01.5L-TH, EK01B.4L-TH, EK01B.9L, EK01.9G/F-T, EK01.9G/F-ZT, EK01B.9G/F-T, EK01B.9G/F-ZT, EK02.50/71L-NH, EK02.6/8L-T Dichtschnur Ø 115 V-BL02.42/57/63/71, V-BL02.85D, V-L02.120/160/210, V-L02.120D/160D/210D, V-G02.120/160/210, V-G02.120D/160D/210D, V-G02.210DP, V-G02.210V, V-G M ,70 20,80 Dichtungsschnur Silikon Ø 5 x 1000 EURON NOx 18 HG/HSG, EURON NOx 26 HG/HSG ,80 Dichtschnur für Kondensatwanne ULTRON 33/ ,00 Dichtschnur für Brennkammer D7X2700 DUATRON 12/18/ ,70 43

47 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtungssatz Brennertür TRIGON L, RENDAMAX 30/ ,40 Dichtung Wasser / Gas 1/2" EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG, DUATRON 12/18/ Dichtung Bypass EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG, DUATRON 12/18/ ,20 6,20 Dichtung Ø 11 /7x2 EURON 12-24HG, EURON 24HSG, EURON NOx 18 HA/HG, EURON NOx 18 HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG, EURON NOx 26 HSA/HSG Dichtung DØ11/4x3 THISION S , THISION S DUO ,70 2,30 Dichtung Ø 14,5 /8x2 EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG, DUATRON 12/18/ ,30 Dichtung Ø 19 / 13,2 x 2 Pumpen BG, ASTRON ,40 Dichtung Ø 20 / 8,4 x 2 VISTRON FS750/ ,30 Dichtung Ø 24 / 15 x 2 EURON HG, EURON 24 HSG, EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG, DUATRON 12/18/ ,60 44

48 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung Ø 24 / 17 x 2 Pumpen BG, ULTRON W22, MIRON M/ML, ASTRON, STRATON 18/22 ÖkoPlus, THISION COMBI 25S, THISION COMPACT 25M75H/V, THISION COMPACT B120, THISION DUO 17/25, THISION S , THISION S DUO , TRIGON 22/33/44, TRIGON S22.1/33.1/44.1, Pumpengruppe Solar DN20, RENDAMAX 30/ , ,30** Dichtung Ø 24 / 17 x 2 selbstklebend STRATON, AURON, SOLATRON R ,30** Dichtung Ø 30 / 21 x 2 Pumpen BG, ULTRON 22/W22, MIRON M/ML, VISTRON 100SR / V.150RM, ASTRON, THISION 9-50, THISION COMBI 25S, THISION COMPACT 25M75H/V, THISION COMPACT B120, THISION DUO 17/25, THISION S , THISION S DUO , TRIGON S 22.1/33.1/44.1, STRATON 18/22 ÖkoPlus, STRATON 17-30, RENON 15, Pumpengruppe Solar DN20, , , ,30* Dichtung Ø 30 / 21 x 3 EK01.3G, EK01.3G-U, EK01.3G-ZV, EK01.5G, EK01.5G-ZV, EK01.6G-U, EK01.6G-ZVU, ULTRON 22, SYSTRON, TARGON ,30** * Rabattgruppe 82 ** Rabattgruppe 84 Dichtung Ø 38 / 27 x 2 Pumpen BG, ASTRON, TRIGON S 22.1/33.1/44.1, EK01.8G, EK01.8G-ZV, EK01.8G/WI, EK01.8G/WP-MD , ,30** 45

49 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung Ø 44 / 32 x 2 Pumpen BG, Pumpengruppe DN25 ab 2005 ASTRON, QUADRON PLUS 120, TRIGON S22.1/33.1/44.1, TRIGON L, RENDAMAX 30/45-120, SYSTRON 120 G, EK02...G , , , ,20* Dichtung Ø 44 / 32 x 3 THISION 35/ ,00 Dichtung Ø 62 / 46 x 2 QUADRON bis 3-560, QUADRON L , RENDAMAX ,70 Dichtung Ø 85 / 45 x 3 QUADRON 3-320, QUADRON 260/310, QUADRON L320, RENDAMAX ,20 Dichtung Ø 95 / 58 x 3 QUADRON bis 3-510, QUADRON 350/420/470, QUADRON L , RENDAMAX ,40 Dichtung Ø 115 / 77 x 3 QUADRON bis 3-560, QUADRON PLUS , QUADRON L , RENDAMAX , RENDAMAX ,80 Dichtung Ø 120 / 77 x 2 SYSTRON ,70 46 * Rabattgruppe 82

50 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung Cu Ø8,5/3,8x2 V-EL01.34, V-BL01.28/35, V-EL02.71/78, V-L02.118/175, V-L02.118/190D, EK01.3/4L-NH, EK01.5L-TH, EK01B.3/4L-TH, EK01B.28/35L-NH, EK01.9G/F-T, EK01.9G/F-ZT, EK02.6/8L-T, EK02.12/19L, EK02.12/19L-Z, EL01A ,40 Dichtring CU Ø 16 SMARTRON ZEM5-25SEP ,50 Dichtung Alu Ø16/10,3x1,5 TARGON 14-45, ATMON ,50 Dichtung EPDM Ø24/18x9 EURON 12-24HG, EURON 24HSG, EURON NOx 18 HA/HG, EURON NOx 18 HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG, EURON NOx 26 HSA/HSG ,90 Dichtung Ø 33 / 19 x 5 KL-GS 10-62, KL-GS 16-32NOX, ATMON N-Gas ,90 Dichtprofil Deckel Kondensator STRATON ,60 47

51 2 Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtprofil Brennraumgehäuse oben / unten Dichtprofil Brennraumgehäuse seitlich MIRON M/MK , ,20 MIRON ML/MLK...G ,90 Dichtungs-Set Wartung MIRON M/MK/ML/MLK , Dichtband 25 x 3 Neopren Länge 6,1 m QUADRON 1-60 bis 1-250, QUADRON bis 3-560, QUADRON PLUS , QUA- DRON 2 PLUS , QUADRON L , TIRON , RENDAMAX , RENDAMAX , ,60 Dichtung Brennergehäuse- Gaskopf V-G04.540M, V-G04.570V, V-G04.430D, EK04.27G-ZVT, EK04.34/48G/F-Z, E K04.54G/F-ET, EK04B.60G/F-VTD, EK04B.43G/F-ZT, KL36/48...G ,10 Dichtungssatz für Elektroden DUATRON 12/18/ ,50 Dichtungssatz für Drei- und Vier-Wege Mischer DN 25 (1") HYDRON Pumpenbaugr. (ab 2005) Typ: PAW Drei-Wege-Mischer DN 25, PAW Vier-Wege-Mischer DN ,70 Dichtungssatz für Drei-Wege Mischer DN 32 (1 1/4") HYDRON Pumpenbaugr. (ab 1999) Typ: PAW Drei-Wege-Mischer DN ,70 Dichtungssatz für Drei-Wege Mischer DN 40 (1 1/2 ") HYDRON Pumpenbaugr. (ab 1999) Typ: PAW Drei-Wege-Mischer DN ,90 Dichtungssatz für Drei- und Vier-Wege Mischer DN 25 (1") HYDRON Pumpenbaugruppe (Baujahr 1997 bis 2005) ESBE Drei-Wege-Mischer DN 25, ESBE Vier-Wege-Mischer DN ,80 Dichtungssatz für Vier-Wege Mischer DN 25 (1" / 1 1/4 ) WMC / WKM / WKBM Pumpenbaugr. (bis Baujahr 1997) Typ: L+S Vier-Wege-Mischer, Modell VCG 31.25/32-K ,00 48

52 Dichtungen Abbildung Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis EURO Dichtung für Zündelektrode EURON 12-24HG, EURON 24HSG, TRIGON L65-120, RENDAMAX 30/ ,20 Umbausatz Inspektionsdeckel R601-R , Dichtung Abgasanschluss und Kondensatanschluss R601-R ,70 Dichtungssatz Mischsystem R ,60 Dichtungssatz Mischsystem R602-R ,30 Dichtungssatz Mischsystem R605-R ,90 Dichtung für Zünd- und Ionisationselektrode QUADRON 1-60 bis 1-250, QUADRON bis 3-560, QUADRON , QUADRON PLUS , QUADRON 2 PLUS , QUADRON L , TIRON , RENDAMAX , RENDAMAX , ,20 O-Ring Ø5x3 für Manometer EURON HG, EURON 24 HSG, EURON NOx 18 HA/HG/HSA/HSG, EURON NOx 26 HA/HG/HSA/HSG, DUATRON 12/18/ ,70 49