Výzva na předložení přihlášek na 5. Nibelungenmarsch a Nibelungenwanderung který bude v sobotu v PÖCHLARN/NIEDERÖSTERREICH

Transkript

1

2 Výzva na předložení přihlášek na 5. Nibelungenmarsch a který bude v sobotu v PÖCHLARN/NIEDERÖSTERREICH. Nibelungenmarsch medaile za 20, alebo 40 km (bronz) a medaile za. 1. Organizátor: Militär Fallschirmspringer Verbund Ostarrichi 2. Místo: Raum PÖCHLARN MELK in Niederösterreich/AUSTRIA 3. Zúčastnit se mohou: Připojiť sa může kdokoliv, nejsou žádná omezení! V ponuce je 40 km dlouhá trať pochodu (dvě kolá), nebo 20 km pochodu (jedno kolo) a 10 km Nibelungen túry, které můžou být absolvováním stanovený trasy ukončeny. 4. Termín a registrace: Podujatí se bude konat bez ohledu na stav počasí! Pro zajištění hladkého průběhu pochodu, je více než nutné, svou účast na pochodu předem registrovat! Registrace se provádí pomocí přiloženého registračního formuláře do 28. září Registrace a platba startovního je možná i na startu 6. října 2018! Vemte, prosím, na vědomí, ponuku cen startovního diferencovanou podle bodu 6.5. Registrační formulář zašlete, prosím, na: Militär Fallschirmspringer Verbund Ostarrichi Kitzsteinhornstraße Kaprun nebo na: milf-o@cablelink.at 5. Kontaktní osoby: Hlavní vedoucí: HUBER Christian +43 (0) milf-o@gmx.at Organizační vedoucí: ZAGAR Martin +43 (0) milf-o@cablelink.at

3 6. Plánovaný harmonogram podujetí: 6.1. Čas startu pro Nibelungemarsch a : 10 km Od 08:30 do 12:00 hod 20 a 40 km Nibelungenmarsch 08:30 10:00 Není žádná časomíra, ani bodové hodnocení! 6.2. Náčrt tratě Nibelungenmarsch: Start a cíľ se nacházejí při Nibelungen památníku ve vsi PÖCHLARN. Odtut vede trasa pochodu po nábřeží Dunaje, k elektrárně Via Donau. Elektrárenským mostem přes Dunaj se prochází ponad plavební komoru. Potom ke WEITENEGG, kde je naše občerstvovací stanice. Pokračujte směrem na západ k mostu přes Dunaj, ke vsi PÖCHLARN a spět k Nibelungen památníku. Podle zájmu se můžete zúčastnit 20 nebo 40 km trasy pochodu. Po absolvování trasy vám bude udělen absolventský diplom a medaile. Tohle všechno je zahrnuto v ceně startovního, jako i občerstvení. Všechny medaily budou udělené jenom v cíli pri Nibelungen památníku! Medaily jsou jenom pro účastníky, kterých platná registrace bude ukončena do 28. září 2018.

4 6.3. Náčrt tratě : vede od Nibelungen památníku ve vsi PÖCHLARN západním směrem, podél Dunaje až do přístavu a spět. Trasa pochodu je cca 10 km Oblečení: Podle ročního období, aktuálního stavu počasí, přepověde počasí i pověternostních podmínek! Každý jednotlivý účastník pochodu si volí oblečení podle vlastního uvážení a na vlastní odpovědnost! Pozor! V témhle čase může být v okolí Dunaje, veľmi větrno a proto ještě chladnějc! Věnujte, prosím, pozornost předpovědi počasí! 6.5. Platba startovního účastníci 20 a 40 km pochodu v případě předem realizovaného bankovního převodu 30,- dospělá osoba/ děti do 16 let 15,-, bez předešlého oznámení, ale s vopřed uskutočněným převodem, Když se přihlásite do (po ), přímo v míste startu, pri Nibelungen památníku! 40,- dospělá osoba/děti do 16 let 20,- Členové vojenského paravýsadkářského sdružení Ostarrichi 25,- osoba Pochodové skupiny nad 8 lidí (podle osobitního registračního formuláře!) 25,- osoba

5 v případě předem realizovaného bankovního převodu 20,- dospelá osoba/ děti do 16 let 15,-, bez předešlého oznámení, ale s vopřed uskutočněným převodem, Když se přihlásite do (po ), přímo v míste startu, pri Nibelungen památníku! 40,- dospělá osoba/děti do 16 let 20,- Členové vojenského paravýsadkářskeho sdružení Ostarrichi 15,- osoba Pochodové skupiny nad 8 lidí (podle osobitního registračního formuláře!) 15,- osoba 7. Zdravotní starostlivost: Je zabezpečena prostředníctvím několika záchranářů jezdících na kolech za pomoci záchraní služby rakouského Červeného kříže. 8. Ostatné: Organizátor nenese zádnou odpovědnost za škody, zranění, nehody nebo jiné nečekané události. Das Präsidium des Militär Fallschirmspringer Verbundes Ostarrichi Kitzsteinhornstraße Kaprun AUSTRIA

6 5. Nibelungenmarsch/Nibelungenwnderung am 6. Oktober 2018 Name: Tel.Nr: -Adresse: Teilnehmerananmeldung Kontaktperson bei Sammelanmeldung: Jméno Příjmení Věk Nibelungenmarsch 30,00 (15,00 Kind) 20,00 (15,00 Kind) Mitglied MILFO 25,00 Marsch 15,00 20/40 Km Marsch oder: km Gesamtbetrag für Vorüberweisung Celou sumu zašlete najpozději do 28. září 2018 na nasledovní účet. Registrační formulář zašlete prosím na: Vaše údaje budou považovany za důvěrné a nebudou poskytovány žádny třetí straně! Název účtu: Majitel účtu: Fallschirmsprung - Landeshypothekenbank 5760 Saalfelden Účel: Nibelungenmarsch a jméno (název) nebo jméno kontaktní osoby pro několika aplikací naráz! IBAN: AT BIC: SLHYAT2S

7 5. Nibelungenmarsch/Nibelungenwnderung am 6. Oktober 2018 Teilnehmerananmeldung Marschgrupe (ab 8 Personen) Name: Kontaktperson bei Sammelanmeldung: Tel.Nr: -Adresse: Name Jméno Vorname Příjmení Alte Věk Gesamtbetrag für Vorüberweisung Celková částka pro převod Nibelungenmarsch 25,00 /Kind 15,00 /dítě 15,00 20/40 Km Marsch oder: Celou sumu zašlete nejpozději do 28. září 2018 na nasledovní účet. Registrační formulář zašlete prosím na: milf-o@cablelink.at. Název účtu: Vaše údaje budou považovány za důvěrné a nebudou poskytovány žádný třetí straně! Majitel účtu: Fallschirmsprung - Landeshypothekenbank 5760 Saalfelden Účel: Nibelungenmarsch a jméno (název) nebo jméno kontaktní osoby pro několika aplikací naráz! IBAN: AT BIC: SLHYAT2S

8

9 Výzva na predkladanie prihlášok na 5. Nibelungenmarsch a konaného v sobotu v PÖCHLARN/NIEDERÖSTERREICH. Nibelungenmarsch medaila za 20, alebo 40 km (bronz) a medaila za. 4. Organizátor: Militär Fallschirmspringer Verbund Ostarrichi 5. Miesto: Raum PÖCHLARN MELK in Niederösterreich/AUSTRIA 6. Kto sa môže zúčastniť: Pripojiť sa môže ktokoľvek, nie sú tu žiadne obmedzenia! Ponúkame trasu dlhú buď 40 kilometrov pochodu (dve kolá), 20 km pochodu (jedno kolo) a 10 km Nibelungen túry, ktoré môžu byť absolvovaním stanovenej trasy ukončené. 4. Termín a registrácia: Podujatie sa bude konať bez ohľadu na stav počasia! Na zaistenie najlepšieho možného priebehu pochodu, je naliehavá potreba svoju účasť na pochode vopred registrovať! Registrácia sa vykonáva pomocou priloženého registračného formulára do Registrácia a platba štartovného je možná na štarte ! Vezmite prosím na vedomie, ponúkané ceny diferencované podľa bodu 6.5. Registračný formulár zašlite, prosím, na: Militär Fallschirmspringer Verbund Ostarrichi Kitzsteinhornstraße Kaprun alebo na: milf-o@cablelink.at 7. Kontaktné osoby: Hlavný vedúci: HUBER Christian +43 (0) milf-o@gmx.at Organizačný vedúci: ZAGAR Martin +43 (0) milf-o@cablelink.at

10 8. Plánovaný harmonogram podujatia: 6.1. Čas štartu pre Nibelungemarsch a : 10 km od 08:30 do 12:00 hod 20 a 40 km Nibelungenmarsch 08:30 10:00 Nie je žiadne meranie času, ani bodové hodnotenie! 6.2. Náčrt trate Nibelungenmarsch: Štart a cieľ sú umiestnené pri Nibelungen pamätníku v obci PÖCHLARN. Odtiaľ vedie trasa pochodu po nábreží Dunaja, k elektrárni Via Donau. Elektrárenským mostom cez Dunaj, sa prechádza ponad plavebnú komoru. Potom ku WEITENEGG, kde je naša stanica s občerstvením. Trasa pokračuje smerom na západ, na most ponad Dunaj, k obci PÖCHLARN a späť k Nibelungen pamätníku. Podľa záujmu sa môžete zúčastniť 20 alebo 40 km trasy pochodu. Po absolvovaní trasy vám bude udelený absolventský diplom a medaila. Toto všetko, spolu s občerstvením, je zahrnuté v cene štartovného. Všetky medaily budú udelené len v cieli pri Nibelungen pamätníku! Medaile sú však len pre účastníkov, ktorých registrácia bude ukončená do

11 6.3. Náčrt trate : vedie od od Nibelungen pamätníka v obci PÖCHLARN, západným smerom, pozdĺž Dunaja až do prístavu a späť. Trasa pochodu je cca 10 km Oblečenie: V závislosti od počasia, predpovede počasia a poveternostných podmienok! Každý jednotlivý účastník si volí oblečenie podľa vlastného uváženia a vlastnej zodpovednosti! Pozor! V tomto čase môže byť v okolí Dunaja, veľmi veterno a preto ešte chladnejšie! Venujte, prosím, pozornosť predpovedi počasia! 6.5. Platba štartovného účastníci 20 a 40 km pochodu v prípade vopred uskutočneného bankového prevodu 30,- dospelá osoba/ deti do 16 rokov 15,-, bez predchádzajúceho oznámenia, ale s vopred uskutočneným prevodom, Keď sa prihlásite do (po ), priamo v mieste štartu, pri Nibelungen pamätníku! 40,- dospelá osoba/deti do 16 rokov 20,- Členovia vojenskej paravýsadkárskeho združenia Ostarrichi 25,- osoba Pochodové skupiny nad 8 ľudí (podľa osobitného registračného formulára!) 25,- osoba

12 v prípade vopred uskutočneného bankového prevodu 20,- dospelá osoba/ deti do 16 rokov 15,-, bez predchádzajúceho oznámenia, ale s vopred uskutočneným prevodom, Keď sa prihlásite do (po ), priamo v mieste štartu, pri Nibelungen pamätníku! 40,- dospelá osoba/deti do 16 rokov 20,- Členovia vojenskej paravýsadkárskeho združenia Ostarrichi 15,- osoba Pochodové skupiny nad 8 ľudí (podľa osobitného registračného formulára!) 15,- osoba 9. Zdravotná starostlivosť: Je zabezpečená prostredníctvom niekoľkých záchranárov pohybujúcich sa na bicykloch za pomoci záchrannej služby rakúskeho Červeného kríža. 10. Ostatné: Organizátor nenesie žiadnu zodpovednosť, za škody, zranenia, nehody alebo iné neočakávané udalosti. Das Präsidium des Militär Fallschirmspringer Verbundes Ostarrichi Kitzsteinhornstraße Kaprun AUSTRIA

13 5. Nibelungenmarsch/Nibelungenwnderung am 6. Oktober 2018 Name: Tel.Nr: -Adresse: Teilnehmerananmeldung Kontaktperson bei Sammelanmeldung: Meno Priezvisko Vek Nibelungenmarsch 30,00 (15,00 Kind) 20,00 (15,00 Kind) Mitglied MILFO 25,00 Marsch 15,00 20/40 Km Marsch oder: km Gesamtbetrag für Vorüberweisung Celkovú sumu zašlite najneskôr do 28. septembra 2018 na nasledujúci účet. Registračný formulár zašlite, prosím na: Vaše údaje budú považované za dôverné a nebudú poskytované žiadnej tretej strane! Názov účtu: Majiteľ účtu: Fallschirmsprung - Landeshypothekenbank 5760 Saalfelden Účel: Nibelungenmarsch a meno (názov) alebo meno kontaktnej osoby pre niekoľko aplikácii naraz! IBAN: AT BIC: SLHYAT2S

14 5. Nibelungenmarsch/Nibelungenwnderung am 6. Oktober 2018 Teilnehmerananmeldung Marschgrupe (ab 8 Personen) Name: Kontaktperson bei Sammelanmeldung: Tel.Nr: -Adresse: Name Meno Vorname Priezvisko Alte Vek Gesamtbetrag für Vorüberweisung Celková čiastka pre prevod Nibelungenmarsch 25,00 /Kind 15,00 /dieťa 15,00 20/40 Km Marsch oder: Celkovú sumu zašlite najneskôr do 28. septembra 2018 na nasledujúci účet. Registračný formulár zašlite prosím na: milf-o@cablelink.at. Vaše údaje budú považované za dôverné a nebudú poskytované žiadnej tretej strane! Názov účtu: Majiteľ účtu: Fallschirmsprung - Landeshypothekenbank 5760 Saalfelden Účel: Nibelungenmarsch a meno (názov) alebo meno kontaktnej osoby pre niekoľko aplikácii naraz! IBAN: AT BIC: SLHYAT2S