KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG 02/15

Transkript

1 Katholische Kirche in Winterthur KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG 02/15 Dienstag, 1. Dezember , Uhr im Pfarreiheim St. Peter und Paul, Laboratoriumstrasse 5, 8400 Winterthur Geschäfte 1. Wahl der Stimmenzähler und des Wahlbüros 2. Ersatzwahl zweier Mitglieder der Kirchenpflege für die restliche Amtsdauer Abnahme Bauabrechnung Umbau- und Sanierungsmassnahmen Pfarreizentrum St. Urban 4. Festlegung der Behörden-Entschädigung für das Jahr Budget 2016 und Festlegung des Steuerfusses für das Jahr Mitteilungen und allgemeine Umfrage Versammlungsleitung: Urs W. Rechsteiner, Präsident der Kirchenpflege Protokoll: Daniela Jucker-Todesco Anwesende: Stimmberechtigte: 69 Nicht-Stimmberechtigte: 7 Entschuldigt: Pfarreibeauftragte/Gemeindeleiter: Pfr. Klaus Meyer Pfr. Jacek Jeruzalski Behördenmitglieder: Louis Borgogno (Mitglied Kirchenpflege) Madeleine Brunner (Mitglied Kirchenpflege) Cornel Widmer (Mitglied Kirchenpflege) Kirchliche Mitarbeitende: Felix Pickert Weitere Entschuldigte: Werner Bischof Der Präsident eröffnet die Kirchgemeindeversammlung um Uhr. Er begrüsst die Anwesenden zur zweiten ordentlichen Kirchgemeindeversammlung des Jahres 2015 und dankt ihnen für ihr Interesse an den Aktivitäten der Kirchgemeinde Winterthur. Einladung und Traktanden wurden am 30. Oktober und 27. November 2015 im amtlichen Publikationsorgan, dem Landboten sowie im forum vom 5. und 19. November 2015 publiziert. Stimm- und wahlberechtigt ist, wer Römisch-katholisch und in Winterthur wohnhaft ist, das 18. Altersjahr zurückgelegt hat und das Schweizer Bürgerrecht oder die Aufenthaltsbewilligung B oder die Niederlassungsbewilligung C hat. Der Präsident fragt gemäss Art. 15 der Kirchgemeindeordnung (KGO), ob nicht stimmberechtigte Personen anwesend sind. 7 Personen geben sich als nicht stimmberechtigt zu erkennen. Sie werden darauf hingewiesen, sich vor den Wahlen

2 1515 resp. Abstimmungen entsprechend zu erkennen zu geben. Bei Unklarheiten bezüglich Stimmberechtigung kann Herr Matthias Gamper, Mitglieder der Kirchenpflege, im Stimmregister nachschauen. Die Unterlagen zu den Geschäften konnten ab dem 10. November 2015 auf der Verwaltung und in den Pfarreien eingesehen und zum Studium abgeholt werden. Die Traktanden wurden ebenfalls auf der Website der Katholischen Kirche veröffentlicht. Vom Recht, auf der Verwaltung Akteneinsicht zu nehmen, hat niemand Gebrauch gemacht. Da keine schriftlichen Anträge eingegangen sind, werden die Geschäfte gemäss der publizierten Traktandenliste behandelt. 1. Wahl der Stimmenzähler und des Wahlbüros Als Stimmenzähler / Stimmenzählerinnen werden vorgeschlagen: - Daniela Amolini, Mulchlingerstr. 183, 8405 Winterthur (Tisch 1) - Silvia Patscheider, Rychenbergstr. 262, 8404 Winterthur (Tisch 2) - Ferdinand Hess, Emil Klöti-Str. 29B, 8406 Winterthur (Tisch 3) - Daniel Frei, Unt. Vogelsangstr. 105, 8400 Winterthur (Tisch 4 und Vorsitz) Da keine Einwände erfolgen, erklärt der Präsident die genannten Damen und Herren als gewählt. Er bittet sie, die Anzahl der Stimmberechtigten festzuhalten: Es sind 69 stimmberechtigte Personen anwesend. Als Wahlbüro werden einstimmig gewählt: - Vorsitz: Fritz Stähli, Pflanzschulstr. 24, 8400 Winterthur - Mitglied: Rietje Kranz, Im Morgentau 19c, 8408 Winterthur Der Präsident dankt den Stimmenzählerinnen und Stimmenzählern sowie dem Wahlbüro für die Bereitschaft, dieses Amt auszuführen. 2. Ersatzwahl zweier Mitglieder der Kirchenpflege für die restliche Amtsdauer Peter Schnider hat per Ende 2015 seinen Rücktritt aus der Kirchenpflege erklärt. Die Rekurskommission des Kantons Zürich hat seinem Gesuch entsprochen und Peter Schnider mit Beschluss vom 1. Oktober 2015 aus der Kirchenpflege entlassen. Der Präsident freut sich, mit Marianne Schurter eine Kandidatin als Mitglied der Kirchenpflege und Pfarreipflegerin St. Laurentius für die restliche Amtsdauer gefunden zu haben. Er bittet Frau Schurter, sich selber vorzustellen. Marianne Schurter ist Juristin und Leiterin im Stab der Spitaldirektion der Integrierten Psychiatrie Winterthur Zürcher Unterland (IPW). Aufgewachsen in der Pfarrei St. Peter und Paul wohnt sie heute in Wülflingen. Namens der Kirchenpflege empfiehlt der Präsident Frau Marianne Schurter zur Ersatzwahl in die Kirchenpflege für die restliche Amtsdauer Für das vakante Amt der Pfarreipflege St. Urban ist es der Kirchenpflege leider bis dato noch nicht gelungen, eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger für Richard Fallegger zu finden. Es

3 1516 kann somit auch heute Abend keine Kandidatin, kein Kandidat für die Ersatzwahl vorschlagen werden. Der Präsident erinnert an dieser Stelle an Artikel 17 der Kirchgemeindeordnung betreffend Wahlverfahrensvorschriften: Die Wahl durch die Kirchgemeindeversammlung erfolgt in geheimer Abstimmung. Die Versammlung kann weitere Vorschläge machen. Für den gleichen Kandidaten oder die gleiche Kandidatin kann nur eine Stimme abgegeben werden. Es sind nur Namen gültig, die jetzt noch, oder bis zur Erklärung die Kandidatenliste ist geschlossen vorgeschlagen werden. Der Präsident fragt die Versammlung, ob weitere Wahlvorschläge für die Pfarreipflege St. Laurentius, oder ob Vorschläge für die Pfarreipflege St. Urban gemacht werden. Nachdem von der Versammlung keine weiteren Wahlvorschläge gemacht werden, stellt der Präsident fest, dass die Kandidatenliste geschlossen ist und nur die vorgeschlagene Kandidatin Marianne Schurter gewählt werden kann. Es wird mit dem grünen Wahlzettel gewählt. Darauf ist der Name von Marianne Schurter vorgedruckt. Wer Marianne Schurter wählen will, lässt den Wahlzettel unverändert. Wer sie nicht wählen will, streicht ihren Namen durch. Wahlzettel mit weiteren Namen sind ungültig. Die Ersatzwahl für das vakante Amt der Pfarreipflege St. Urban wird auf die nächste Kirchgemeindeversammlung vom 31. Mai 2016 verschoben. Der Präsident weist darauf hin, dass während des Wahlaktes niemand den Saal verlassen oder betreten darf. Nach dem erfolgten Wahlakt zieht sich das Wahlbüro zur Auszählung der Stimmen zurück. Im weiteren Verlauf der Kirchgemeindeversammlung gibt der Präsident folgendes Resultat bekannt: - Ausgeteilte Wahlzettel: 69 - Eingegangene Wahlzettel: 69 - Ungültig: 0 - Leer: 0 - Gültig: 69 Die Kirchgemeindeversammlung wählt mit 69 von 69 gültigen Stimmen Marianne Schurter als neues Mitglied der Kirchenpflege für die restliche Amtsdauer Neues Mitglied der Kirchenpflege Marianne Schurter Der Präsident gratuliert Frau Schurter zur Wahl. Sofern nicht innert fünf Tagen ein schriftlicher Widerruf beim Präsidenten eingeht, ist die Wahl angenommen. 3. Abnahme Bauabrechnung Umbau- und Sanierungsmassnahmen Pfarreizentrum St. Urban Hansjörg Thurnherr, Präsident der Baukommission, übernimmt das Wort. Die Kirchgemeindeversammlung hat am 27. November 2012 der Renovation des Pfarreizentrums St. Urban zugestimmt und einen Kredit von total Franken gesprochen (gebundene Kosten Franken, nichtgebundene Kosten Franken). Die Sanierung des Pfarreizentrums St. Urban in Seen und der Einbau einer neuen Orgel sind Franken günstiger als vorgese-

4 1517 hen realisiert worden: Statt auf die budgetierten Franken belaufen sich die Gesamtkosten auf Franken. Die Baukommission hat diese Rechnung geprüft und an ihrer Sitzung vom 18. September 2015 einstimmig genehmigt. Die Kirchenpflege hat an ihrer Sitzung vom 26. Oktober 2015 dieser Abrechnung ebenfalls einstimmig zugestimmt. Hansjörg Thurnherr beantragt im Namen der Bauund Liegenschaftenkommission dem Antrag auf Abnahme der Bauabrechnung zuzustimmen. Die Rechnungsprüfungskommission hat die Bauabrechnung an der Sitzung vom 2. November 2015 ebenfalls geprüft und genehmigt. Der Präsident, Werner Gabriel, empfiehlt die Bauabrechnung ebenfalls zur Abnahme. Die Kirchgemeindeversammlung beschliesst einstimmig die Abnahme der Bauabrechnung Umbau- und Sanierungsmassnahmen Pfarreizentrum St. Urban mit einer Kostenunterdeckung von Franken. Bauabrechnung Umbau- und Sanierungsmassnahmen Pfarreizentrum St. Urban 4. Festlegung der Behörden-Entschädigung für das Jahr 2016 Anton Sutter, Ressortleiter Finanzen, übernimmt das Wort. Obwohl Bestandteil des Gesamtbudgets, muss über die Entschädigung für die 22 Behördenmitglieder der Kirchgemeinde (17 Mitglieder der Kirchenpflege und 5 Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission) separat abgestimmt werden. Mit Franken liegt diese gegenüber dem Vorjahr mit Franken leicht tiefer. Die Kirchgemeindeversammlung genehmigt einstimmig die Entschädigung von Kirchenpflege und Rechnungsprüfungskommission mit Franken für das Jahr Behördenentschädigung Budget 2016 und Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2016 Anton Sutter, Ressortleiter Finanzen erläutert die wichtigsten Punkte zum vorliegenden Voranschlag für das Jahr Auf der Aufwandseite lassen sich die leicht höher budgetierten Personalkosten von Franken hauptsächlich mit Mehrkosten für eine zusätzliche Stelle für einen Pastoralassistenten in St. Urban ( Franken), für die teilweise Übernahme der Saläre für Mitarbeiter im Jugendtreff Gutschick (110'000 Franken, wovon ein Teil rückerstattet wird) sowie für eine Studie zu den kirchlichen Tätigkeiten ( Franken) erklären. Gemäss Vorgabe des Synodalrats wird bei den Löhnen kein Teuerungsausgleich ausgerichtet, hingegen schlagen die Stufenanstiege mit Franken zu Buche. Mit Franken werden leicht höhere Kosten im Sachaufwand veranschlagt. Dank der nach wie vor tiefen Zinskosten für unsere Bankdarlehen liegen die Passivzinsen von Franken leicht unter dem Vorjahr. Mit Franken deutlich tiefer sind die Abschreibungen budgetiert, da in 2016 weniger Investitionen getätigt werden. Die Entschädigungen bewegen sich mit Franken im Rahmen des Vorjahrs.

5 1518 Aufgrund der prognostizierten Steuereinnahmen werden die Eigenen Beiträge (Zahlungen an den Synodalrat) mit Franken höher veranschlagt. Auf der Ertragsseite liegen die gemäss Steueramt der Stadt veranschlagten Steuereinnahmen von Franken mit 3 Prozent deutlich über denen des laufenden Jahres. Die Vermögenserträge von Franken liegen infolge höherer Einnahmen aus der Vermietung der Finanzliegenschaften ebenfalls leicht höher. Da weniger Angestellte mit Anspruch auf Kinderzulagen beschäftigt werden, fallen die Entgelte von Franken leicht tiefer aus. Mit Franken wird der Normaufwandausgleich im Vergleich zum Budget 2015 markant tiefer veranschlagt. Diese Abweichung resultiert aus einerseits höheren Steuereinnahmen und andererseits tieferen Abschreibungen. Als Folge der Rückerstattung für den Lohn des Dekans sowie für einen Teil der Personalkosten für den Jugendtreff Gutschick sind die Beiträge für eigene Rechnung mit Franken leicht höher budgetiert als im Vorjahr. Die Internen Verrechnungen bleiben unverändert. Das Budget 2016 sieht somit bei einem Aufwand von Franken und einem Ertrag von Franken einen Aufwandüberschuss von Franken vor. Werner Gabriel, Präsident der Rechnungsprüfungskommission, übernimmt das Wort. Die Rechnungsprüfungskommission hat gemäss den Bestimmungen von 140 des Gemeindegesetzes den ihr unterbreiteten Voranschlag der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Winterthur geprüft und stellt den Antrag, den Voranschlag 2016 zu genehmigen und den Steuerfuss für das Jahr 2016 unverändert auf 16 Prozent der einfachen Staatssteuer festzusetzen. Im Namen der Kirchenpflege beantragt der Präsident ebenfalls Genehmigung des vorliegenden Antrags. Die Kirchgemeindeversammlung genehmigt einstimmig den Voranschlag 2016 mit einem Aufwandüberschuss von Franken sowie die Festsetzung des Steuerfusses auf 16 Prozent der einfachen Staatssteuer. Voranschlag 2016 und Festsetzung des Steuerfusses 5. Mitteilungen und allgemeine Umfrage 99 Verabschiedungen - Pfr. Dr. Willy Mayunda wurde am 13. August 1989 zum Priester geweiht. Er kam am 1. September 2004 als Pfarreiadministrator nach St. Laurentius, wo er am 5. Dezember 2006 zum Pfarrer gewählt wurde. Nach 11-jähriger Tätigkeit als Pfarrer in St. Laurentius wechselt Willy Mayunda in ein neues Arbeitsfeld. Er wurde am 28. Juni dieses Jahres zum Pfarrer der Pfarrei St. Mauritius in Engstringen (ZH) gewählt, wo er ab 2016 arbeiten wird. Willy Mayunda hat sich mit Herzblut für seine Pfarrei St. Laurentius eingesetzt. Ausserdem hat er die Stiftung Kimongo mitbegründet, die sich insbesondere für Schulen in der Demokratischen Republik Kongo, wo er geboren ist, fördert. Der Präsident bedauert den Abschied von Willy Mayunda. Als Dank für sein grosses Engagement in der Pfarrei St. Laurentius überreicht er ein Couvert und Wein und wünscht Willy Mayunda alles Gute und Gottes Segen für die berufliche und private Zukunft. - Peter Schnider ist seit 1. Juli 2006 Mitglied der Kirchenpflege und war bis 30. Juni 2014 deren Vizepräsident sowie Mitglied des Büros (seit 1. Juli 2014 mit beratender Stimme).

6 1519 Während seiner ersten Amtsdauer war er Pfarreipfleger St. Laurentius und ist dies wieder seit 1. Juli Er war u.a. auch Ressortverantwortlicher Jugend, Mitglied der Jugendkommission und der Informationskommission. Er ist Delegierter in der Datenschutzkommission des Synodalrats und hat in verschiedenen Arbeitsgruppen des Synodalrats mitgewirkt. Peter Schnider war der Kirchenpflege auch in juristischen Fragen stets eine grosse Unterstützung. Der Präsident dankt Peter Schnider für seine wertvolle Mitarbeit in der Kirchenpflege und sein Engagement in der Pfarrei St. Laurentius. Er wünscht ihm alles Gute und Gottes Segen für die berufliche und private Zukunft und überreicht ihm ein Couvert und Wein. Verein Vinzenz Wohnen VIWO Marcus Scholten stellt mit kurzen Worten den neu gegründeten Verein Vinzenz Wohnen VIWO vor. Zu Beginn dieses Jahres hat sich die Seelsorgekommission der Katholischen Kirchgemeinde Winterthur zum Ziel gesetzt, konkrete Unterstützungsangebote für Flüchtlinge zu machen. Daraus ist der Verein Vinzenz Wohnen VIWO (in Anlehnung an die pfarreilichen Vinzenzkommissionen) entstanden. Der Verein unter der Leitung von Zita Haselbach unterstützt anerkannte Flüchtlinge bei der Wohnungssuche. Erste Erfolge können bereits verbucht werden. Freiwillige haben die Möglichkeit, sich für den Verein zu engagieren und Flüchtlinge bei der Wohnungssuche und bei der Integration in die neue Umgebung zu begleiten. Weitere Informationen sind auf der Website der Katholischen Kirche Winterthur aufgeschaltet. Schluss der Kirchgemeindeversammlung Auf seine entsprechende Frage stellt der Präsident fest, dass keine Einwände gegen die Geschäftsführung oder die Durchführung der Wahlen und Abstimmungen bestehen. Das Protokoll liegt nach 6 Arbeitstagen, d.h. ab dem 9. Dezember 2015 vor. Es steht den Stimmberechtigten auf der Verwaltung der Kirchgemeinde, an der Laboratoriumstrasse 5, während 30 Tagen zur Einsicht offen. Das Protokoll wird ebenfalls auf der Website publiziert. Der Präsident dankt den Stimmenzählerinnen und Stimmenzählern sowie den Mitgliedern des Wahlbüros für ihre Unterstützung und bittet sie, das Protokoll ab dem 9. Dezember 2015 auf der Verwaltung zu unterzeichnen. Im Weiteren dankt er Hansjörg Thurnherr und den übrigen Mitgliedern der Baukommission für die geleistete Arbeit in St. Urban sowie Herrn Anton Sutter und den Mitgliedern der Rechnungsprüfungs- und der Finanzkommission und allen an der Erstellung des Budgets beteiligten Personen für die geleistete Arbeit. Den Anwesenden dankt er für ihr Erscheinen und wünscht ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten sowie ein gutes und segenreiches neues Jahr. Im Anschluss an die Versammlung sind die Anwesenden zu einem kleinen Apéro geladen. Die nächste Kirchgemeindeversammlung findet am Dienstag, 31. Mai 2016 statt. Der Präsident erklärt die Kirchgemeindeversammlung um Zeit Uhr als geschlossen.

7 1520 Ort, Datum Winterthur, 7. Dezember Unterschriften Der Präsident: Die Protokollführerin: Urs W. Rechsteiner Daniela Jucker-Todesco Die Stimmenzähler: Daniela Amolini Daniel Frei Silvia Patscheider Ferdinand Hess Das Wahlbüro: Fritz Stähli Rietje Kranz