Erscheint nach Bedarf. Nr. 50 Freitag, den

Transkript

1 Amtsblatt und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Donauwörth Erscheint nach Bedarf Nr. 50 Freitag, den Weihnachtsbeleuchtung Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, während der Adventszeit taucht unsere Weihnachtsbeleuchtung die Innenstadt in ein wunderbares Licht. Ihr eindrucksvolles Flair zeichnet Donauwörth besonders aus. Neben vielen anderen Aktionen agiert sie als weicher Standortfaktor und stärkt das Image des Wirtschafts- und Handelsstandorts Donauwörth in der Weihnachtszeit. Die Stadt hat daher gerne die Abwicklung und den überwiegenden Finanzierungsanteil übernommen. Viele engagieren sich, wenn es darum geht, Donauwörth in ein weihnachtliches Lichtermeer zu verwandeln. Ihnen allen, den Organisatoren in der Bahnhofstraße und den Mitarbeitern des städtischen Bauhofes, die ein hohes Maß an Mehrarbeit tragen, gilt mein besonderer Dank! Auch den Geschäftsinhabern, Dienstleistern, Hausbesitzern und Privatpersonen spreche ich ein herzliches Dankeschön aus! Sie tragen diese ursprünglich von der Geschäftswelt ins Leben gerufene Gemeinschaftsaktion mit und beteiligen sich jedes Jahr an der Finanzierung unseres weihnachtlich-geschmückten Donauwörths. Im Einzelnen sind dies: Asia Huy, Dinh Tu Thuy, Reichsstraße 7a Backhaus Pfister, Armin Pfister, Reichsstraße 35 Baur Optik, Klaus Bier, Reichsstraße 15 Bayerischer Rundfunk, Korrespondentenbüro, Reichsstraße 8 Blumen Selzle, Brigitte Selzle, Pflegstraße 17 Cafe Bäckerei Hummel, Albert Hummel, Bahnhofstraße 22 Café la Kami, Katja Betz, Hindenburgstraße 21 Chez Rose, Rosa Schneider, Spitalstraße 9 China-Restaurant Lotus, Fan Yang, Kapellstraße 18 Cinedrom ohg, Prisca Färber, Hindenburgstraße 6 Constructa und Nassl Verwaltungs GmbH, Reichsstraße 58 CSU-Kreisverband Donau-Ries, Pflegstraße 10 DERPART Reisebüro Freissle, Gunter Freissle, Bahnhofstraße 24 Die Goldmaus, Ursula Gombocz, Bahnhofstraße 13 Dr. Schnitzer Rechtsanwalts GmbH, Eva Graf-Friedel, Spitalstraße 1 Drei Kronen Stüberl, Bahnhofstraße 25 Ernsting s family, Reichsstraße 20 Expert Arndt, Harald Behr, Bahnhofstraße 19 Fahrschule Herde, Hindenburgstraße 26 Flo s Bluam Loadn, Bahnhofstraße 18 Friedens-Apotheke, Susanne Just-Betz, Bahnhofstraße 6 Friseur im Ried, Andrea Renz, Hindenburgstraße 25

2 Friseur im WOHA, Bernadette und Michael Lang, Bahnhofstraße 12 Gaststätte Goldener Hirsch, Gisela Hagedorn, Reichsstraße 44 Gemeinschaftspraxis Dres. S. Muaseus, G. Stocklasa, J. Kroczek, Reichsstraße 37 Gottfried-Bäck, Theresia Marstaller-Gottfried, Hindenburgstraße 18 Haus der Wäsche, Susanne Deisenhofer, Reichsstraße 58 Haus Kinderbunt der AWO und Lebenshilfe, Sonnenstraße 23 hautnah, Christina Lechner-Honig, Spitalstraße 10 HNO, Dr. Reinhard Scheffler, Reichsstraße 42 Hörgeräte Seifert, Oliver Kotschi, Reichsstraße 17 INSTYLE, Anja Strobel, Bahnhofstraße 3 Juwelier Wagenknecht, Bruno Wagenknecht, Hindenburgstraße 9 K&L Ruppert, Susanne Stiegler, Spitalstraße 7 Kaufhaus WOHA, Bahnhofstraße 12 Kerzen-Artelier, Daniel Probst, Reichsstraße 16 Kleinle mit Genuss, Familie Kleinle, Sonnenstraße 29 Kolping-Bildungswerk, Adolph-Kolping-Straße 2 Landbäckerei Ihle GmbH, Reichsstraße 43 Lechwerke AG, Reichsstraße 49 Lotto Freissle, Gunter Freissle, Bahnhofstraße 12 Löwen-Apotheke, Heidi Meier, Reichsstraße 26 Metzgerei Münchmeyer, Georg Münchmeyer, Bahnhofstraße 18 Metzgerei Schlecht, Paul Schlecht, Reichsstraße 45 Mio Stile Micello, Jutta Micello, Sonnenstraße 1 Mode + mehr Bernreuther, Hermann Bernreuther, Reichsstraße 21 Moderne Orthopadie-Technik Spörer, Sanitätshaus, Bahnhofstraße 20 Nadelkiste, Jenny Scharff, Kapellstraße 26 Notar Dr. Christian Auer, Reichsstraße 32 Optik Augenblick, Bernhard Rohr, Hindenburgstraße 14 Optik Zellner, Franz Zellner, Bahnhofstraße 9 Petra Heinle, Mode & Geschenkideen, Reichsstraße 13 Photo Demmler, Reichsstraße 23 Pizzeria Grill Roma, Guiseppe Mammarella, Hindenburgstraße 34 Pizzeria Raffaello, Fischerplatz 1 Posthotel Traube, Johanna Schmidt-Nestmeier, Kapellstraße 14 Premium Personal GmbH, Kapellstraße 11 Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eg, Hindenburgstraße Reiseland GmbH Co KG, Rudolfo Hildebrand, Reichsstraße 22 Rohr-Optik, Andreas Rohr, Pflegstraße 7 Salon Vogelsang, Reinhold Vogelsang, Spitalstraße 8 Salon Zeitlmann, Stefan Zeitlmann, Reichsstraße 50 Sanitätshaus Feix, Joachim Feix, Pflegstraße 7-9 Schmuck-Galerie im Achner Haus, Ruth Rose, Reichsstraße 6 Schuh Braun, Thomas Musaeus, Reichsstraße 8 Seefried Herrenmode, Lothar Seefried, Bahnhofstraße 8 Sonnenparadies, Fitness Figurenstudio, Petra Dill, Bahnhofstraße 23 Sparkasse Donauwörth, Bahnhofstraße 24 Steuerberater Oskar Schreiber, Hindenburgstraße 21 Streb GmbH, Michael Streb, Pflegstraße 3 Studio 19 by Zeitlmann, Stefan Zeitlmann, Hindenburgstraße 19 Tinter Glaserei, Horst Tinter, Bahnhofstraße 9 TUI TravelStar Reisebüro Sigel & Fischer, Kapellstraße 5

3 UniCredit Bank AG Donauwörth, Direktor Franz Hackenberg, Reichsstraße 42 Vom Fass, Petra Schafnitzel, Reichsstraße 46 Wüstenrot Bausparen und Versicherungen, Reichsstraße 48 Vorstehende Dankadressen können Sie auch auf unserer Homepage unter nachlesen. Ich wünsche Ihnen allen noch eine schöne Advents- und Weihnachtszeit! Mit freundlichen Grüßen Ihr Oberbürgermeister Armin Neudert Romantischer Weihnachtsspaziergang durch Donauwörth Die Städt. Tourist-Information Donauwörth lädt alle Bürger und Gäste am kommenden Sonntag, , zur Romantischen Führung durch das weihnachtliche Donauwörth ein. Mit Laternen werden die Besucher durch die stimmungsvoll beleuchtete Innenstadt geführt. Der knapp einstündige Spaziergang beginnt um 16 Uhr mit dem Glockenspiel am Rathaus und endet mit der Adventsserenade am Münsterturm. Die Weihnachtsspaziergänge, die an jedem Adventssonntag stattfinden, sind auf Wunsch von Oberbürgermeister Armin Neudert kostenfrei und als kleines Advents-Geschenk für die Bürger und Gäste gedacht. Adventsserenade Den Abschluss bei den Donauwörther Adventsserenaden bilden am dritten Adventssonntag die Donauwörther Jagdhornbläser unter der Leitung von Reiner Pfaffendorf. Die Bevölkerung ist zu dieser abendlichen Veranstaltung, die um Uhr beginnt, sehr herzlich eingeladen. Neue Aktion: Christbaumloben Mit dem Brauch des Christbaumlobens, den Baum bestaunen und in den höchsten Tönen loben, soll in diesem Jahr ein besonderes Augenmerk auf den großen Weihnachtsbaum am Fischerplatz gelegt werden. Ein großer Barock-Rahmen, der am Geländer zum Fischerplatz angebracht ist, soll dazu anregen und kann als Fokus und Umrahmung für ein Gemeinschafts-Foto oder Selfie dienen. Die Fotografie kurzerhand samt Lob und Kontaktdaten innerhalb der Aktionszeit vom Dezember per donauwoerth.de oder an die Stadt Donauwörth geschickt, nimmt jeder Christbaumlober an einem Gewinnspiel teil. Mitmachen lohnt sich! Weitere Infos unter

4 Sperrung Turnhalle der Sebastian-Franck-Schule Ab dem 15. Dezember 2017 ist die Turnhalle der Sebastian-Franck-Schule wegen einer schulischen Veranstaltung bis zum Beginn der Weihnachtsferien gesperrt. In dieser Zeit steht die Sporthalle für den gesamten Schul- und Vereinssport nicht zur Verfügung. Die Turnhalle ist ab dem 8. Januar 2018 wieder wie gewohnt geöffnet. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Öffnungszeiten der Museen der Stadt Donauwörth Vom 14. bis 17. Dezember ist der Romantische Weihnachtsmarkt auf der Altstadtinsel Ried und dem Museumsplatz, täglich von 12 bis 20 Uhr. Das Käthe-Kruse-Puppen-Museum, die Sonderausstellung mein Liebling Däumlinchen feiert 60.Geburtstag und die W. Egk-Begegnungsstätte, Pflegstraße 21 a, sind von Donnerstag bis Sonntag und an Feiertagen von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Das Heimatmuseum auf der Altstadtinsel Ried und die Historische Barockkrippe, Museumsplatz 2, ist Mittwoch, Samstag, Sonn- und Feiertag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Am Mittwoch, 13. Dezember ist das Museum wegen Aufbau des Romantischen Weihnachtsmarktes geschlossen. Vom bis ist das Museum von 12 bis 20 Uhr geöffnet! Führungen, museumspädagogische Angebote und Kindergeburtstage können auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten gebucht werden. Dafür steht Ihnen die Museumsleitung, Pflegstraße 21 b, Tel ( oder die Tourist-Information, Tel , gerne zur Verfügung. Stadtbad am Mangoldfelsen In den Weihnachtsferien ist das Stadtbad am Mangoldfelsen auf Grund dringender Arbeiten vom 24. Dezember 2017 bis einschließlich 7. Januar 2018 geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit in Schulzeiten: Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Eintrittspreise Die Gebührensätze für den Besuch des Stadtbades am Mangoldfelsen beziehen sich auf eine Badezeit von zwei Stunden und betragen:

5 Kinder (6-13 Jahre) Jugendliche (14 17 Jahre) Erwachsene 1,00 Euro 2,00 Euro 3,00 Euro Für Familien empfiehlt die Verwaltung den Kauf der Donauwörther Bäderwertkarte für 30,00 Euro. Hier erwerben Sie Badegebühren im Wert von 35 Euro. Aqua-Fitness Die Nachfrage für das Aqua-Fitness-Angebot der Schwimmmeister ist nach wie vor sehr hoch. Unser Team bietet allen Badbesuchern am Freitag, Samstag und Sonntag jeweils in der letzten Stunde der Öffnungszeit die Möglichkeit, sich daran ohne zusätzliche Gebühr zu beteiligen. Fragen zum Stadtbad am Mangoldfelsen werden während der Öffnungszeiten vom diensthabenden Schwimmmeister unter der Ruf-Nummer bzw. während der Dienstzeit der Verwaltung unter der Ruf-Nummer gerne beantwortet. Bürgertelefon Unter der Nummer sind Sie bei Tag und Nacht mit Ihrem Rathaus verbunden. Das Bürgertelefon nimmt Ihre Wünsche und Anregungen gerne auf. Eine Antwort bekommen Sie so schnell wie möglich! Anonyme Anrufe werden nicht bearbeitet! Stadtbibliothek Über Medien (Bücher, Zeitungen, Zeitschriften, Brett- und Konsolenspiele, Hör-CDs und e-books) gibt es aus unserem Sortiment zu entleihen. Besuchen Sie unseren Web-Katalog auf dort können Sie rund um die Uhr Medien suchen, vorbestellen, Ihr Leserkonto einsehen und Medien selbstständig verlängern. Auf der Plattform sehen Sie das umfangreiche digitale Angebot in Form von e-books, e-audios und e-papers und können dann ihre gewünschten Titel auf Ihren PC, Tablet oder mp3-player herunterladen. Stadtbibliothek Donauwörth Reichsstraße Donauwörth Tel.: Web: facebook: Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr

6 Jeder 1. Samstag im Monat: Uhr Medienkatalog: Bibliothekskataloge im Internet: Stadt Donauwörth Armin Neudert Oberbürgermeister