AufklärungsBlatt 5. Innerschweizer Ausgabe

Transkript

1 Truppenzeitung des Aufkl Bat 5 Montag, 20. April 2015 Innerschweizer Ausgabe Zum WK 2015 Begrüssungsworte des Bataillonskommandanten Geschätzte Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere Nach intensiver Vorbereitungszeit starten wir jetzt gemeinsam in den WK Dieser WK wird mit Sicherheit kein "Standard-WK" werden, nicht nur, weil wir in der 2. WK-Woche zusammen eine sechstägige(!) Volltruppenübung (VTU) "ZEPHYR" bestreiten werden, sondern auch, weil die 1. WK-Woche vollumfänglich auf das Erstellen der Einsatzbereitschaft (EBA) fokussiert ist und mit einer Zertifizierung auf Stufe Sdt abgeschlossen wird. In die 3. Woche starten wir mit einer 36h- Kompanieeinsatzübung und beenden den diesjährigen WK mit der so wichtigen Bat Übung "WEMA". Damit wir als Bat die von mir definierten hohen Ziele in der VTU erfüllen können, benötigt es ab der ersten Stunde nach dem Einrücken Ihren vollen Einsatz und den eisernen Willen, das Beste für die Sache, den Trupp, den Zug, die Kp und das Bat zu leisten. Nur wenn jeder von uns unabhängig von Grad und Funktion sich uneigennützig und vorbehaltlos zu Gunsten der Sache einsetzt, werden wir zusammen und als Ganzes den Erfolg herbeiführen. Eines durfte ich aber bereits im Kadervorkurs der letzten Woche vom Kader erfahren: Der Wille für die Umsetzung ist vorbehaltlos vorhanden. Dies wollen wir nun gemeinsam umsetzen! Ich freue mich, gemeinsam mit Ihnen die nächsten drei intensiven Wochen zu bestreiten, sie persönlich im Felde bei der Arbeit kennen zu lernen, um zusammen die definierte Zielerreichung zu erlangen. Nur als "Ganzes" können wir erfolgreich sein und wenn wir das mit unserem Credo "Charakter, Persönlichkeit und Stil" angehen und umsetzen, stehen dem Erfolg, vielen positiven Diensterlebnissen und einer guten Kameradschaft nichts mehr im Wege. Ihr Bataillonskommandant Oberstlt i Gst Beat DALLA VECCHIA Blog mit News: Seite 1

2 Die WK-Standorte 2015 im Überblick Der diesjährige WK findet, wie bereits in den vergangenen zwei Jahren, im Raum Luzern Nord statt. Somit sind die Kompanien wiederum nah beieinander. Folgende Standorte werden von den Einheiten bezogen: Stabskompanie in Sursee Aufklärerkompanie in Menznau Panzerjägerkompanie in Schötz Bataillons-KP in Sursee Distanzen zwischen den Kompanien Die Distanz zwischen Schötz und Sursee sowie Menznau und Sursee beträgt Luftlinie jeweils rund 10 Kilometer. Mit motorisierten Fahrzeugen sind sämtliche Standorte innerhalb von 20 Minuten erreichbar. Blog mit News: Seite 2

3 VTU "ZEPHYR" Die Volltruppenübung "ZEPHYR" findet in der zweiten WK-Woche vom 27. April bis 2. Mai 2015 statt. Von den drei in Art. 58 Abs. 2 BV verfassungsrechtlich verankerten Aufgaben der Armee - Verteidigung, Friedensförderung im internationalen Rahmen sowie Unterstützung der zivilen Behörden wird in der Übung "ZEPHYR" die Unterstützung der zivilen Behörden trainiert werden. Es handelt sich somit um einen Sicherungseinsatz mit Themen wie Raumüberwachung und Objektschutz. Beübt werden, neben unserem Aufklärungsbataillon 5, das Führungsunterstützungsbataillon 9, das Gebirgsinfanteriebataillon 30, sowie auf Stufe Brigade der Stab der Gebirgsinfanterie-Brigade 9. Kommandiert wird der ganze Einsatzverband durch den Tessiner Brigadier Maurizio Dattrino. Übungsleiter ist Divisionär Fritz Lier, Stellvertreter Kommandant Heer. Zur Begriffsklärung: Zephyr (auch Zephyros oder Zephyrus, griechisch Ζέφυρος, der vom Berge Kommende) ist einer der Anemoi (= die Götter des Windes), eine Windgottheit aus der griechischen Mythologie, die den (milden) Westwind verkörpert. In der Antike wurde Zephyr als Frühlingsbote und Reifer der Saaten verehrt Quelle: Schön anzusehen, aber mit dem Übungsnamen nicht gemeint sind die mit Zephyr benannte Motorrad-Reihe des japanischen Herstellers Kawasaki, dessen Maschinen auch Naked Bikes genannt werden. Der Einsatzraum der Gebirgsinfanteriebrigade 9 erstreckt sich während der Übung "ZEPHYR" über 80 Kilometer Nord-Süd und umfasst den Kanton Zug, den Kanton Schwyz sowie den Kanton Uri. Die Ost-West- Ausdehnung des Einsatzraums beträgt ca. 50 Kilometer. Der Einsatzraum ist unterteilt in einen nördlichen und einen südlichen Sektor, wobei die Sicherheit im Nordsektor durch das Gebirgsinfanteriebataillon 30 und diejenige im Südsektor durch das Aufklärungsbataillon 5 gewährleistet werden soll. Das Führungsunterstützungsbataillon 9 stellt die Führungsfähigkeit der Brigade sicher. Blog mit News: Seite 3

4 Gute Laune, Einsatz und schönes Wetter sind gefragt. Für die AdA s sind folgende Punkte herauszuheben: - ROB / ROE: Für die Übung wird an jeden AdA eine Pocketcard "ROB" (= rules of behaviour) mit allgemeinen Verhaltensregeln verteilt, welche zu verinnerlichen und jederzeit auf Mann zu tragen ist. Ebenfalls wird eine Pocketcard "ROE" (= rules of engagement) mit wichtigen Einsatzregeln abgegeben. - Veröffentlichung von Daten und Bildmaterial: Gerade weil es manchmal verlockend erscheint, so ist an dieser Stelle nochmals darauf hinzuweisen, dass Aufnahmen jeglicher Art, die im Zusammenhang mit der militärischen Ausbildung und dem Dienstbetrieb stehen, nicht erlaubt sind. Insbesondere ist es generell verboten, Bilder, Film- und Videosequenzen bzw. vergleichbare Darstellungen in irgendeinem Medium zu veröffentlichen. Ausnahmen sind daher gesondert zu beantragen. - Einrücken/Abtreten: Einrücken ist am Sonntag, 26. April 2015, um Uhr. Da während der Übung die minimale Ruhezeit für Fahrer von sechs Stunden nicht gewährleistet ist, haben sämtliche AdA s mit dem ÖV einzurücken. Abtreten ist am Samstag, 2. Mai 2015, gegen Abend. Als Kompensation für das späte Abtreten ist erst wieder am Montag, 4. Mai 2015, um Uhr einzurücken. Blog mit News: Seite 4

5 Drei Kompanien in drei verschiedenen Gemeinden Obwohl die Standorte der Kompanien nahe beieinander liegen, beansprucht das Aufklärungsbataillon 5 für den WK dennoch Boden von drei politischen Gemeinden. Die Standorte der Kompanien sollen nachfolgend näher beschrieben werden. eröffnet, das in den Jahren 1971/72 kantonalisiert und gleichzeitig erweitert wurde. Mit rund Arbeitsplätzen ist Sursee das Dienstleistungszentrum der Region. SURSEE: Standort der Stabskompanie Das Gemeindewappen von Sursee Der Ortsname Sursee setzt sich aus den Begriffen Sure und See (Sempachersee) zusammen. Die Sure (im Aargau Suhre) fliesst in einem gekrümmten Lauf durch das Städtchen und fliesst dann gegen Norden durch den Surseerwald ab. Erstmals historisch erwähnt wird Sursee als Surse, als der Lehnherr Ulrich I. von Lenzburg dem Chorherrenstift Beromünster die obere Kirche mitsamt einem zugehörigen Hof schenkte. Auf der Grundlage der älteren, dörflichen Siedlung entwickelte sich um Mitte des 13. Jahrhunderts die Kleinstadt Sursee. Heute umfasst Sursee rund Einwohner und enthält einen bedeutenden Komplex von Schulen und weiteren Bildungsinstitutionen wurde in Sursee das erste moderne Spital Der Rathausplatz in Sursee SCHÖTZ: Standort der Panzerjägerkompanie Das Wappen der (fusionierten) Gemeinde Schötz Die Gemeinde Schötz in der heutigen Form entstand erst 2013 durch den Zusammenschluss der alten Gemeinde Schötz und der Gemeinde Ohmstal. Die Gemeindefusion war wohl eines der bewegendsten Ereignisse der letzten Jahre. Die Einwohnerzahl beträgt heute rund Fortsetzung auf der nächsten Seite Blog mit News: Seite 5

6 100 Jahre Kurhaus Ohmstal Gegen Ende des 19. Jahrhunderts lockte ein Kurhaus in Ohmstal Touristen aus aller Welt an. Als 1914 der erste Weltkrieg ausbrach nahm der Tourismus jedoch ein abruptes Ende. Erste Tagesschule des Kantons Die damals noch eigenständige Gemeinde Ohmstal führte im Jahr 2000 die erste Tagesschule im Kanton ein. Damit konnte sie ein Stück der Bildungsgeschichte des Kantons mitschreiben. Das Angebot wird mittlerweile von 40 Kindern genutzt. Alle 14 Tage findet auch ein Schwimmunterricht für die Schülerinnen und Schüler der Tagesschule statt. Blick auf das idyllische Dorf Schötz MENZNAU: Standort der Aufklärerkompanie Das Gemeindewappen von Menznau Um 1100 gelangte der Meierhof von Menznau von den Grafen Fenis-Hasenburg an das Benediktinerkloster St. Johann in Erlach am Bielersee. Diese Besitzrechte an Menzenowa wurde von Papst Lucius III in einem Schutzschreiben an das Kloster bestätigt. Kirche und Pfarrei wurden vermutlich im 13. Jahrhundert von den Freiherren von Hasenburg (Willisau) gegründet. Um 1320 gingen die Burgstelle Kasteln sowie das Patronat über Kirche und die niederen Rechte an das Deutschordenshaus Hitzkirch über. Nach der Aufhebung der "Kommende" Hitzkirch 1803 übernahm Luzern die Rechte. Von 1798 bis 1803 gehörte Menznau zum Distrikt Ruswil; danach bis 1814 zum Amt Entlebuch. Ab 1814 gehörte es zum Amt Sursee und erst seit 1831 zum Amt Willisau. Heute besteht Menznau aus den Ortsteilen Menzberg, Geiss und Menznau. Traurige Berühmtheit erlangte Menznau am 27. Februar 2013, wobei es in Menznau in der Holzverarbeitungsfirma Kronospan Schweiz AG zu einem Amoklauf kam, bei dem fünf Menschen starben und drei schwer verletzt wurden. Blog mit News: Seite 6

7 Interview mit Hptm Roman Dobler Aus der Gerüchteküche war zu vernehmen, dass Hptm Roman Dobler heuer den letzten WK als Kommandant der Aufkl Stabskp 5 absolviert. Zur Klärung führte das AufklärungsBlatt 5 ein Interview mit ihm: Du hast die Rekrutenschule als Füsilier absolviert. Wie kommt man da zu einem Aufklärungsbataillon? Der Wechsel vom Territorialfüsilier (damals hat dies noch so geheissen) zum Aufklärerbusiness erfolgte mehr zufällig. Nachdem ich den WK aufgrund einer Verletzung verschieben musste, empfahl mir jemand vom Studium, einen Gast-WK bei ihnen zu machen. So absolvierte ich den folgenden WK als Aufklärer-Zugführer bei der Aufkl Kp 4/1. Da diese an meiner infanteristischen Einstellung Freude hatten, blieb ich ihnen in der Folge treu. Was hat dich gereizt, im Militär weiterzumachen? Das frage ich mich heute manchmal auch (lacht). Nein ernsthaft, ich hatte bis auf eine Ausnahme einfach Glück mit meinen Vorgesetzten, die sehr anständig und versiert waren, weshalb ich in deren Fussstapfen treten wollte. Zudem hat es mich auch gereizt, in so jungen Jahren derart viel Verantwortung übernehmen zu dürfen. Sowas kriegst du in der Privatwirtschaft nicht. Hptm Dobler (links) während dem WK 2014 Wie war es für dich, Militär und Beruf unter einen Hut zu bringen? Dies war je länger je schwieriger. Als Zugführer stellte dies kein grosses Problem dar, da man neben dem KVK/WK nur einen Vorbereitungstag hatte. Ausserdienstlich hatte ich somit keinen grossen Mehraufwand. Zudem war ich während meines Studiums sehr flexibel. Jetzt mit meinem Job als Staatsanwalt sind diese langen Abwesenheiten von vier Wochen am Stück zuzüglich des ausserdienstlichen Aufwands inklusive Stabsarbeitstagen sehr schwierig. Es erfordert zum einen eine gute Planung im Privaten und zum anderen viel Verständnis und Rücksichtnahme von meinen näheren Angehörigen. Fortsetzung auf der nächsten Seite Blog mit News: Seite 7

8 Du warst eine lange Zeit beim "Verein" welche Veränderungen hast du miterlebt? Ich hatte ja 2003 die RS absolviert und somit noch die alte Armee 95 kennengelernt. Zudem war ich auch beim "Entwicklungsschritt 08/11" der Armee dabei. Ich hatte noch das Vergnügen, in einer Füsilier-Stabskompanie dabei zu sein, wobei die Bataillone noch "streng" den Kantonen zugeteilt waren. Wir waren ein Schaffhauserbataillon und dies wurde richtig hochgehalten. Bei der Standartenübernahme und -abgabe liefen wir jeweils unabhängig von unserem Standort in Schaffhausen in Zweierkolonne durch das Städtchen, einfach um die Verbundenheit zum Kanton aufleben zu lassen. Ich hatte somit eine Menge an Veränderungen erlebt. Die Veränderungen sind zum Teil schon bemerkenswert. So waren bei meinem ersten WK noch 45-jährige gestandene Familienväter dabei und die WKs fanden nur jedes zweite Jahr statt. Und heute gehöre ich mit meinen bald 33 Jahren bereits zu den alten Hasen. Du bist seit 2012 Kommandant der Aufkl Stabskp 5. Der diesjährige WK 15 wird dem Hörensagen nach dein vierter und zugleich letzter sein. Ist das richtig? Das ist richtig. Ich werde meinen Posten als Kommandant der Aufkl Stabskp 5 per Ende Jahr definitiv abgeben. Wie meine weitere Verwendung aussehen wird, ist noch Gegenstand von Abklärungen. Nach vorläufigen Erkenntnissen werde ich wahrscheinlich in der Reserve eingeteilt werden. Eckdaten Alter: 32 Beruf: Staatsanwalt, Mediensprecher der Staatsanwaltschaft (beides in St. Gallen) Wohnort: St. Gallen Hobbies: Sport (Tauchen, Langlaufen, Heimspiele FC Basel) Zivilstand: ledig Hast du schon Pläne für die Zukunft? Was wirst du mit so viel freigewordener Zeit anfangen? Das ist eine gute Frage, die ich mir auch schon gestellt habe. Zurzeit bin ich noch in der Weiterausbildung (Journalistenschule in Luzern) bis im Sommer, da ich unter anderem noch Mediensprecher der Staatsanwaltschaft St. Gallen bin. Aber danach freue ich mich, an den Wochenenden einfach mal zur Ruhe zu kommen und nichts zu tun, bzw nicht immer nach Zeitplänen zu "leben" - die einen oder anderen Pläne habe ich natürlich. So möchte ich mich zum Beispiel im sprachlichen Bereich weiterentwickeln und meine französischen und italienischen Sprachfertigkeiten aufbessern oder auch eine neue Sprache erlernen. Langweilig wird es mir daher definitiv nicht. Besten Dank für das Gespräch! Blog mit News: Seite 8

9 Neue Stabsmitarbeiter gesucht Verkehrs- und Transportoffizier (VT Of) Als VT Of beschaffst du u.a. mittels Erkundung entscheidungsrelevante Verkehrsinformationen und bearbeitest Fragen über Verschiebungen, Märsche und Transporte. Zudem bist du Verbindungsglied zu den militärischen und zivilen Polizeiorganen. Adjutant (Adj) S1 Als Adjutant leitest du u.a. die personellen und administrativen Belange des Bataillons, regelst den Betrieb der Kanzlei und pflegst den Kontakt zu den Behörden. Folgende Stellen sind vakant oder müssen in naher Zukunft besetzt werden: Presse- und Informationsoffizier (PIO) Als PIO berätst und unterstützt du den Bataillons-Kommandanten in allen Belangen der Kommunikation. Zudem sorgst du für ein vielfältiges Info-Angebot für die Truppe. Ob Blog, Truppenzeitung, Facebook etc. es hat jede Menge Raum für Kreativität und eigene Ideen. ABC-Of / Sportoffizier Der ABC-Offizier ist als Fachspezialist Berater für alle Fragen der ABC und als Sportoffizier Berater in allen Fragen des Armeesports. Zudem organisierst du Wettkämpfe und Sportanlässe. Übermittlungsoffizier (Uem Of) S6 Der Uem Of ist u.a. für die Beurteilung der Kommunikationslage des Verbandes verantwortlich. Du stellst die Einsatzbereitschaft der Führungsmittel sicher, planst und überwachst den Einsatz des Uem Zuges der Stabskp und bist zudem für den Bereich Telematik zuständig. Bei Interesse könnt ihr beim Bat Stab vorbeikommen oder euch per bei folgender Adresse melden: Alexis.deCourten@vtg.admin.ch Blog mit News: Seite 9

10 Die Schweizer Armee unter der Führung von Armeechef André Blattmann hat 14 strategische Stossrichtungen zur Entwicklung in den Jahren formuliert. In diesem Jahr soll der Schwerpunkt auf den obigen drei Slogans liegen. Standartenabgabe Die diesjährige Standartenabgabe wird bei der Schlacht von Sempach stattfinden. Welcher historische ehrwürdige Ort eignet sich besser für die Standartenabgabe als die Schlacht bei Sempach! Die historische Stätte mit Gedenk-Kapelle und Winkelried-Denkmal bietet nicht nur einen atemberaubenden Blick auf die Alpen sowie den Sempachersee, sondern ist auch historisch gesehen von Bedeutung für die Eidgenossen. Daher folgt auf den nächsten Seiten ein kurzer historischer Abriss von der Schlacht von Sempach Blog mit News: Seite 10

11 DIE SCHLACHT VON SEMPACH 1386 Die Eidgenossen Im Jahr 1291 schlossen sich die Urkantone Uri, Schwyz und Unterwalden zusammen, um sich gegen die Habsburger zu verteidigen. Diesen Urkantonen schlossen sich im Laufe des 14. Jahrhunderts die Kantone Zürich, Glarus, Zug und Bern an. Die Eidgenossenschaft war nicht etwa ein einheitlicher Bundesstaat, sondern lediglich ein lockeres Staatenbündnis und geprägt von einzelnen Partikularinteressen. Diese "alte Eidgenossenschaft" bestand bis zum Einmarsch der Franzosen im 18. Jahrhundert wurde die alte Eidgenossenschaft durch die "Helvetik" abgelöst. Die Habsburger Die Habsburger waren eine Dynastie, welche vom 13. bis ins 17. Jahrhundert eine wichtige Rolle im europäischen Machtverhältnis spiel- kamen die deutschen und römisch-deutschen Könige fast ununterbrochen aus ihren Reihen. Sie herrschten über die Herzogtümer Österreich, Steiermark, sowie Böhmen, Kroatien und Ungarn. Im Bestreben, ihre Macht auszuweiten, wurden auch Kämpfe gegen die Eidgenossen geführt. Die Schlacht Die Schlacht von Sempach (1386) ist zusammen mit der Schlacht von Morgarten (1315) die berühmteste Schlacht der Eidgenossen gegen die zahlen- und ausrüstungsmässig überlegenen Habsburger. Sie gilt als Meilenstein im Weg der Eidgenossenschaft zu ihrer Unabhängigkeit. Während die Habsburger mit schwer gepanzerten Rittern ins Feld zogen, trugen die Eigenossen nur leichte Holzschilde. Erschwerend kamen die langen Lanzen der Habsbur- Fortsetzung auf der nächsten Seite Blog mit News: Seite 11

12 ger dazu, welche es den Eidgenossen beinahe verunmöglichten, ihre viel kürzeren Hellebarden effektiv einzusetzen. Nur dank einiger besonders mutiger Eidgenossen konnten die Linien der Habsburger durchbrochen werden. Dies taten sie, indem sie sich fast ohne Rüstung einen Weg durch die tödlichen Lanzen bahnten. Arnold von Winkelried (siehe separater Beitrag) war der Legende nach der mutigste dieser Männer und ermöglichte den Eidgenossen letztlich den Sieg. Exkurs zu einer mittelalterlichen Schlacht-Taktik: Der Gevierthaufen Gevierthaufen, auch Haufentaktik, war eine militärisch-taktische Formation der Infanterie vom 14. bis zum 17. Jahrhundert mit gleicher Anzahl von Kämpfern an allen Seiten. In den Kriegen der Schweizer Volksheere gegen die Ritterheere der Burgunder im 14. und 15. Jahrhundert bildete sich als Hauptelement der Schlachtordnung des in geschlossenen Massen kämpfenden Fußvolks der Haufen heraus. Zur Schlacht formierten die Schweizer gewöhnlich drei Haufen, nämlich Vorhut, Gewalthaufen und Nachhut, für die sich im Laufe des 15. Jahrhunderts das sogenannte Geviert als Norm durchsetzte. DAS SCHLACHTGEBET «Ach reicher Christ vom himel! durch dinen bittern tod / hilff hüt uns armen sündern, uß dieser angst und not / und tu uns byestan / und unser land und lütte, in schirm und schutz behan» Halbsuterlied, nach Aegidius Tschudi Blog mit News: Seite 12

13 Ein Wort unseres Armeeseelsorgers zum diesjährigen WK "Erwarte das Unerwartete" Das Motto Erwarte das Unerwartete, das mich schon längere Zeit im beruflichen, zivilen, aber auch im militärischen Leben begleitet, war schon im Blog zu den Stabsarbeitstagen erwähnt, dennoch möchte ich es hier noch einmal aufnehmen. Ich das ist Roger Müller, Hptm Asg, Jahrgang 1967, seit 21 Jahren Armeeseelsorger (früher noch: Feldprediger) und über die Pz Br 3, F Div 6 und Lvb Uem/FU (übrigens alles aufgelöste Verbände) bin ich 2008 dem Aufkl Bat 5 zugeteilt worden. Beruflich arbeite ich als Seelsorger für Rettungskräfte bei Schutz und Rettung Zürich und als operativer Gesamtleiter Notfallseelsorge Kanton Zürich, und in beiden Tätigkeiten erlebe ich immer wieder, wie das Unerwartete in unser Leben einbricht, sei es ein Unfall, ein Todesfall oder ein ausserordentliches Ereignis, und dieses Unerwartete kann das Leben durcheinander bringen oder aufwühlen. Auch in meiner Militärzeit musste ich als Armeeseelsorger bei schweren Unfällen und drei Todesfällen Betreuungs- und Begleitungsarbeit leisten, schwere Momente sowohl für die Truppe wie auch für die Angehörigen. Hptm Roger Müller unser Armeeseelsorger Daneben durfte ich aber auch unerwartet schöne Momente erleben in Gesprächen mit AdA s, bei Andachten oder auf Übungen; in besonderer Erinnerung bleibt mir dabei die Übung "AEROPORTO 10", die im Raum Flughafen Zürich-Kloten statt. Auch einen unerwarteten Moment bescherte mir der S1 vom Stab Aufkl Bat 4, bei dem ich im März als zugeteilter Asg im WK war. Dieser teilte mir mit, dass ich laut PISA nur noch 7 Diensttage zu leisten hätte. Diese werde ich nun vor allem im Rahmen der Volltruppenübung "ZEPHYR" leisten, und ich hoffe nicht allzu viel Unerwartetes, sondern dass der WK 2015 unfallfrei und ohne Zwischenfälle verlaufen wird. Oder wie es der irische Nationalheilige St. Patrick gesagt haben soll: Möge Gott dich in seiner Hand halten, aber nie seine Faust fest zumachen. Blog mit News: Seite 13

14 Schweizer Armee setzt auf Schweizer Lebensmittel Ab 1. Januar 2015 wird die Truppe grundsätzlich mit Lebensmitteln aus Schweizer Herkunft verpflegt. Der Verpflegungskredit wird zu diesem Zweck um 1.5 Millionen Franken oder 25 Rappen pro Person und Tag erhöht. Fleisch aus Ungarn? Die Schweizer Armee setzt ab 2015 bei ihren jährlich rund 13 Millionen Mahlzeiten grundsätzlich auf Schweizer Produkte. Künftig wird Fleisch mit dem Label «Suisse Garantie» und Geflügel mit der Bezeichnung «Schweizer Geflügel» auf die Teller der Angehörigen der Armee kommen. Brot, Eier, Käse, und weitere Milchprodukte werden ausschliesslich schweizerischer Herkunft sein, und bei Fisch werden lediglich Produkte mit den Gütezeichen «MSC» (Marine Stewardship-Council) und «ASC» (Aquaculture Stewardship-Council) berücksichtigt. Bereits heute sind rund zwei Drittel der in der Armee verwendeten Lebensmittel schweizerischer Herkunft. Mit der grundsätzlichen Umstellung auf Schweizer Produkte ist die Armee bereit, ihren Verpflegungskredit von bisher rund 63 Millionen Franken pro Jahr um 1.5 Millionen Franken aufzustocken. Pro Person und Tag stehen ab 2015 für die fünf Mahlzeiten und Zwischenmahlzeiten neu 8.75 statt wie bisher 8.50 Franken zur Verfügung. Auslöser der grundsätzlichen Umstellung auf Schweizer Lebensmittel war die Tatsache, dass 2013 ein Teil des im Truppenhaushalt verwendeten Geflügelfleisches aus Ungarn stammte. In Ungarn entsprechen die Tierschutzverordnungen nicht den in der Schweiz gesetzlich vorgeschriebenen Standards. In der Folge analysierte die Armee zusammen mit dem Schweizer Tierschutz STS, dem Schweizer Bauernverband, der Proviande sowie dem Schweizerischen Bäcker-Confiseurmeister-Verband mögliche Lösungen für die Armeeverpflegung. Quelle: Blog mit News: Seite 14

15 Erinnerungen an den letztjährigen WK 2014 Blog mit News: Seite 15

16 LMS-Lektion VTU "ZEPHYR" Für die Volltruppenübung "ZEPHYR" wurde eine "Learning Management System" (LMS) Lektion erstellt, damit sich jeder AdA optimal und individuell auf die Übung vorbereiten kann. Für die Anmeldung im LMS VBS benötigt man seine Versicherungsnummer und sein persönliches Passwort. Solltet ihr über keinen Account verfügen oder das Passwort vergessen haben, melden ihr euch am besten bei der E-Learning Hotline: Die LMS-Startseite der Übung "ZEPHYR" Telefon: (Mo-Fr 07:00-17:00) Auch für Homer Simpson ein Kinderspiel Das Aufkl Bat im Internet Das Aufklärungsbataillon ist auch im digitalen Bereich vorne mit einem Blog sowie einem Facebook-Profil. Aufkl-Blog: Der Blog bietet Beiträge zu den Kompanien und allgemeine Informationen zum WK sowie zum Aufklärungsbataillon 5. Facebook: Auf dem Facebook-Profil finden sich vor allem Fotos und Schnappschüsse sowie Breaking-News und Verweise auf die Blog- Artikel. Werdet noch heute Fan und erzählt euren Freundinnen und Familien davon. Blog mit News: Seite 16