Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 20/03/2018

Transkript

1 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 258 Seduta del 20/03/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale SONO PRESENTI Landeshauptmann Arno Kompatscher Presidente Landeshauptmannstellvertr. Christian Tommasini Vicepresidente Landeshauptmannstellvertr. Richard Theiner Vicepresidente Landesräte Philipp Achammer Assessori Waltraud Deeg Florian Mussner Arnold Schuler Martha Stocker Generalsekretär Eros Magnago Segretario Generale Betreff: Genehmigung des Ausbildungsplanes für Pflegehelferinnen und Pflegehelfer für das Ausbildungsjahr 2018/19 Oggetto: Approvazione del piano formativo per operatori socio-sanitari e operatrici socio-sanitarie per l anno di formazione 2018/19 Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n.

2 DIE LANDESREGIERUNG Hat in folgende Rechtsvorschriften, Verwaltungsakte und Unterlagen eingesehen: in das Landesgesetz vom , Nr. 14, Art. 2, Abs. 1, a): Die Landesregierung legt, nach Anhören des Landeskomitees für die Planung im Gesundheitswesen, folgenden Bedarf fest: den mehrjährigen und jährlichen Ausbildungsbedarf an Gesundheitsberufen und Spezialisierungen ; in den Punkt 12.1 des Landesgesundheitsplans , genehmigt mit Beschluss Nr vom , der die Personalentwicklung des Gesundheitspersonals vorsieht; in die Anlage A) Ausbildungsplan 2018/19, die wesentlicher Bestandteil dieses Beschlusses ist; Festgestellt, dass mit Schreiben vom /Prot. Nr von Seiten der Pflegedirektion für das Ausbildungsjahr 2018/19 der Bedarf zur Durchführung von drei Grundlehrgängen für Pflegehelferinnen und Pflegehelfer in deutscher Sprache, davon zwei im Gesundheitsbezirk Bozen und einer im Gesundheitsbezirk Bruneck, sowie von einem Grundlehrgang in italienischer Sprache im Gesundheitsbezirk Bozen gemeldet wurde; Festgestellt, dass das Landeskomitee für die Planung im Gesundheitswesen im Sinne des Art. 2 des Landesgesetzes vom , Nr. 14 ein positives Gutachten zum beiliegenden Ausbildungsplan 2018/19 in der Sitzung vom abgegeben hat; Nach Anhören des Berichterstatters b e s c h l i e ß t die Landesregierung einstimmig in gesetzlicher Form: 1. die Anlage A) Ausbildungsplan 2018/19 für Pflegehelferinnen und Pflegehelfer, welche wesentlicher Bestandteil des Beschlusses ist, zu genehmigen. Dr. in ES/EC/ / LA GIUNTA PROVINCIALE Ha considerato le seguenti norme giuridiche, atti amministrativi e documentazione: La legge provinciale 15/11/2002, n. 14, art. 2, comma 1, lettera a): La Giunta provinciale, sentito il Comitato provinciale per la programmazione sanitaria, determina il fabbisogno formativo, pluriennale ed annuale, delle professioni sanitarie e dei corsi di specializzazione ; Il punto 12.1 del Piano Sanitario Provinciale , approvato con delibera n del 29/11/2016, che prevede lo sviluppo personale del personale sanitario; L allegato A) Piano formativo 2018/19, che costituisce parte integrante della presente deliberazione; Constatato che con la richiesta del 14/02/2018/prot. n , da parte della Direzione infermieristica, è stato segnalato per l anno di formazione 2018/19 il fabbisogno di svolgere tre corsi per operatori socio-sanitari/operatrici socio-sanitarie in lingua tedesca, tra cui due nel Comprensorio sanitario di Bolzano e uno nel Comprensorio Sanitario di Brunico, nonché un corso di formazione per operatori socio-sanitari /operatrici socio-sanitarie in lingua italiana nel Comprensorio Sanitario di Bolzano; Constatato che il Comitato provinciale per la programmazione sanitaria nella riunione del 23/02/2018 ha espresso parere positivo al piano formativo 2018/19 allegato, ai sensi dell art. 2 della legge provinciale 15/11/2002, n. 14; Sentito il relatore, la Giunta Provinciale, a voti unanimi, espressi nei modi di legge d e l i b e r a 1. di approvare l allegato A) Piano formativo 2018/19 per operatori socio-sanitari e operatrici socio-sanitarie, che costituisce parte integrante della presente deliberazione. 2

3 DER LANDESHAUPTMANN: DER GENERALSEKRETÄR DER L.R.: IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA: IL SEGRETARIO GENERALE DELLA G.P.: 3

4 Anlage A/Allegato A LEHRGÄNGE FÜR PFLEGEHELFERINNEN UND PFLEGEHELFER Ausbildungsjahr 2018/19 CORSI PER OPERATRICI SOCIO-SANITARIE E OPERATORI SOCIO-SANITARI anno di formazione 2018/19 Lehrgänge/ Corsi Grundlehrgang für Pflegehelfer/innen Corso di base per operatori/trici socio sanitari/e Grundlehrgang für Pflegehelfer/innen Corso di base per operatori/trici socio sanitari/e Anzahl Lehrgänge in italienisch Numero corsi italiani Anzahl der Lehrgänge in deutsch Numero corsi in tesesco Anzahl der Lehrgänge gemischtsprachig Numero corsi in mistilingue Mindest-und Höchstzahl der Teilnehmer/innen pro Lehrgang N. minimo e massimo di partecipanti per corso Durchführende Institution Ente gestore Gesundheitsbezirk Bozen Comprensorio sanitario di Bolzano Gesundheitsbezirk Bruneck Comprensorio sanitario di Brunico 4

5 5

6 6

7 7

8 Sichtvermerke i. S. d. Art. 13 L.G. 17/93 über die fachliche, verwaltungsgemäße und buchhalterische Verantwortung La presente delibera non dà luogo a impegno di spesa. Dieser Beschluss beinhaltet keine Zweckbindung Der Amtsdirektor Der Abteilungsdirektor Laufendes Haushaltsjahr zweckgebunden als Einnahmen ermittelt auf Kapitel Vorgang 06/03/ :17:32 RABENSTEINER VERONIKA 15/03/ :06:43 SCHROTT LAURA Visti ai sensi dell'art. 13 L.P. 17/93 sulla responsabilità tecnica, amministrativa e contabile Esercizio corrente Il Direttore d'ufficio Il Direttore di ripartizione impegnato accertato in entrata sul capitolo operazione Der Direktor des Amtes für Ausgaben 15/03/ :49:37 NATALE STEFANO Il direttore dell'ufficio spese Der Direktor des Amtes für Einnahmen Il direttore dell'ufficio entrate Diese Abschrift entspricht dem Original Per copia conforme all'originale Datum / Unterschrift data / firma Abschrift ausgestellt für Copia rilasciata a

9 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Der Landeshauptmann Il Presidente Der Generalsekretär Il Segretario Generale Es wird bestätigt, dass diese analoge Ausfertigung, bestehend - ohne diese Seite - aus 8 Seiten, mit dem digitalen Original identisch ist, das die Landesverwaltung nach den geltenden Bestimmungen erstellt, aufbewahrt, und mit digitalen Unterschriften versehen hat, deren Zertifikate auf folgende Personen lauten: nome e cognome: Arno Kompatscher codice fiscale: IT:KMPRNA71C19D571S certification authority: InfoCert Firma Qualificata 2 numeri di serie: data scadenza certificato: 04/01/2020 Die Landesverwaltung hat bei der Entgegennahme des digitalen Dokuments die Gültigkeit der Zertifikate überprüft und sie im Sinne der geltenden Bestimmungen aufbewahrt. PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE KOMPATSCHER ARNO 20/03/2018 MAGNAGO EROS 20/03/2018 Si attesta che la presente copia analogica è conforme in tutte le sue parti al documento informatico originale da cui è tratta, costituito da 8 pagine, esclusa la presente. Il documento originale, predisposto e conservato a norma di legge presso l Amministrazione provinciale, è stato sottoscritto con firme digitali, i cui certificati sono intestati a: nome e cognome: Eros Magnago codice fiscale: IT:MGNRSE66H24H612Y certification authority: InfoCert Firma Qualificata 2 numeri di serie: 2F2B1D data scadenza certificato: 14/12/2019 Am 20/03/2018 erstellte Ausfertigung Copia prodotta in data 20/03/2018 Ausstellungsdatum Diese Ausfertigung entspricht dem Original Datum/Unterschrift 20/03/2018 L Amministrazione provinciale ha verificato in sede di acquisizione del documento digitale la validità dei certificati qualificati di sottoscrizione e li ha conservati a norma di legge. Data di emanazione Per copia conforme all originale Data/firma