Ultra HD. Flaggschiffe. Achtung. Lebensgefahr! Gewinnspiel. Spitzen-TV mit 4K zum Knallerpreis. Linux-Empfangskünstler mit Spezialfunktionen

Transkript

1 Gewinnspiel VIPTV Box WiFi-Edition mit XXX-Flatrate Fernseher Die Inflation der Bildrate wann kommt Hz? ab Seite 58 Octopus NET V2 Netzwerk-Tuner für SAT>IP und mehr ab Seite 70 Heft 05 Mai 2015 Nr Jahrgang D 3,95 Österreich 4,50 Schweiz sfr 8,60 BeNeLux 4,60 Frankreich 5,20 Italien 5,20 Griechenland 6,00 Portugal (Cont.) 5,20 Spanien 5,10 Türkei 10 YTL HDTV 3D SATELLIT KABEL DVB-T BLU-RAY DIGITAL-TV VIDEO TV SAT-Anlagen ab Seite 44 Achtung Lebensgefahr! TechniSat TechniRouter 51x4 Vier Tuner über eine Antennenleitung ab Seite 76 ab Seite 50 Panasonic TX-50CXW704 Spitzen-TV mit 4K zum Knallerpreis Samsung UE65JS9590 & Philips 65PUS Ultra HD ab Seite 28 Flaggschiffe GigaBlue HD Ultra UE ab Seite 64 Linux-Empfangskünstler mit Spezialfunktionen Mai Fast & Furious 7 Universal Pictures

2 TEST GigaBlue HD Ultra UE Linux-Empfangskünstler mit Spezialfunktion Gerade noch rechtzeitig für diese Ausgabe erreichte unser Testlabor mit dem HD Ultra UE die neueste Linux-Box aus dem Hause GigaBlue. Der ausschließlich in schwarz erhältliche GigaBlue HD Ultra UE tritt die Nachfolge des 800 UE Plus an und setzt dank 750 MHz Prozessor und größerem Flash-Speicher auf eine noch schnellere Performance. Der auf Enigma2 basierende HD-Receiver mit fest verbautem Single-DVB-S2-Tuner kann dank eines weiteren Tuner-Steckplatzes mit einem DVB-CT oder S2 Plug&Play-Tuner für den Misch- oder Dual-Betrieb aufgerüstet werden. Zwei Kartenleser und ein CI-Schacht für den Empfang verschlüsselter Programminhalte sowie die Möglichkeit, eine 2,5 -SATA-Festplatte für Aufnahmen einzubauen, sind weitere Top-Features des für unter 200,- angebotenen Linux-Neulings. Die für Linux typische Plugin-Vielfalt bietet zudem zahlreiche Erweiterungsmöglichkeiten wie HbbTV, Netzwerk-Streaming, den Einsatz als Client und Server, IPTV und vieles mehr. In unserem ausführlichen Praxistest beleuchten wir den GigaBlue HD Ultra UE von allen Seiten. Der Linux-Receiver ist in Klavierlack-Optik gehalten und anstandslos verarbeitet. Vom metallenen Gehäuse hebt sich eine ebenso schwarz glänzende und durch zwei verspiegelte Zierleisten eingerahmte Kunststoff-Front ab. Diese besticht durch ein leider etwas zu Wussten Sie schon......dass es mit einem DynDNS-Account möglich ist, per Internet auf den GigaBlue HD Ultra UE zuzugreifen Live-TV oder Aufnahmen zu streamen? Anbieter wie noip.com oder DynDNS.org stellen zu diesem Zweck einen Domainnamen zur Verfügung über den auch außerhalb des Heimnetzwerks auf den heimischen Router und zugegriffen werden kann. klein geratenes TFT-LC-Display (40 x 32 mm) im 4:3 Format, das zahlreiche Informationen wie Sendernamen, Senderlogos, Programminformationen, die Uhrzeit und auf Wunsch sogar das laufende TV-Bild anzeigt. Daneben befindet sich eine Frontklappe, die neben Nahbedienungstasten einen der beiden USB-2.0-Anschlüsse, zwei Xcrypt- Kartenleser und einen CI-Schacht verdeckt. Alle anderen Anschlüsse sind auf der Rückseite zu finden. Dies sind neben dem fest verbauten DVB-S2-Tuner und einem freien Steckplatz für den optionalen Plug&Play-Tuner Ausgänge für HDMI, analoge Komponenten- und Cinch- Video, Cinch-Audio, optisches SPDIF und serielles RS-232. Der LAN- sowie der zweite USB 2.0-Port sind ebenfalls auf der Rückseite zu finden, ein Netzschalter ist vorhanden. Im Inneren der Box arbeitet ein Dual Core 750 MHz- Broadcom-Prozessor mit 256 MB Flash- und 512 MB Arbeitsspeicher. Hier ist auch die optionale 2,5 -HDD einzubauen. Schrauben und SATA- Kabel für die Montage sind im Lieferumfang enthalten. Für die kabellose Einbindung in das Heimnetzwerk bietet GigaBlue einen optionalen WLAN- Stick für rund 20,- Euro an. Optionale 64 Mai 2015

3 Günstiger Linux-Zapper mit hohem Bedienkomfort und Streaming-Funktion Technische Daten Die wichtigsten technischen Daten im Vergleich Hersteller GigaBlue GigaBlue Modell HD Ultra UE (neues Modell) HD 800 UE Plus (altes Modell) Chipsatz Geschwindigkeit (in MHz) Broadcom 2000-DMIPS Dual-Core 750 Broadcom 751 Flash-Speicher RAM-Speicher (in MB) Audio-Ausgänge SPDIF (optisch), Cinch (RL) SPDIF (optisch), Cinch (RL) Video-Ausgänge HDMI, Komponente, Video-Cinch HDMI, Komponente, Video-Cinch Datenschnittstellen 2x USB 2.0, LAN (10100 Mbits), esata, RS-232, WLAN (adaptiert) 2x USB 2.0, LAN (10100 Mbits), esata, WLAN (adaptiert) Common Interface Anzahl 1 (CI) 1 (CI) Kartenleser Anzahl 2 (Xcrypt) 2 (Xcrypt) Anzahl Tuner 1 Tuner 1 Plug&Play-Tuner 1 Tuner 1 Plug&Play-Tuner UVP in 199, , 00 Tuner kosten rund 40,- Euro (DVB- S2 oder DVB-CT2) beziehungsweise rund 35,- Euro (Hybrid Tuner DVB- CT). Bei dem DVB-CT2-Tuner ist zu beachten, dass dieser nicht den künftigen DVB-T2-Standard HEVC (H.265) unterstützt, der 2016 in Deutschland eingeführt wird. Für die Steuerung und das Streamen per App steht die kostenlose GigaBlue Player App für ios und Android Smartphones und Tablets zur Verfügung. Fernbedienung Die nicht beleuchtete Fernbedienung ist ordentlich verarbeitet und liegt recht gut in der Hand. Die Tasten weisen einen vergleichsweise weichen Druckpunkt auf, was die Genauigkeit zwar nicht beeinträchtigt, jedoch bei den kleineren Tasten den Bedienkomfort ein wenig schmälert. Eine Optionstaste (grün) für Sky-Portalkanäle ist vorhanden. Weitere Tasten können für verschiedene Funktionen programmiert werden, die Fernbedienung selber ist nicht für andere Geräte programmierbar. Bis zu einer Entfernung von etwa sechs Metern ist es nicht nötig, genau auf den Receiver zu zielen. Ersteinrichtung und tägliche Anwendung Durch die Ersteinrichtung führt ein Installationsassistent. Für die Sender kann ein Suchlauf durchgeführt werden, der im Test für Astra 19,2 Ost und Hotbird 13 Ost zusammen rund fünfeinhalb Minuten dauerte. Alternativ kann zu Beginn eine Standard- Messdaten Hersteller Modell GigaBlue HD Ultra UE Stromverbrauch in Watt Deep-Standby ø 0,3 Standby ø 4,9 SD-Betrieb ø 7,9 HD-Betrieb ø 8,2 Aufnahme ø 10, Deep-Standby Standby SD-Betrieb HD-Betrieb Aufnahme Kosten (pro Jahr* 1 ) 10,57 Temperatur in C Oberflächentemperatur ~ 25,5 C Wärmebild Sicherheitscheck Beim SATVISIONS-Sicherheitscheck handelt es sich um eine genormte Sicherheitsprüfung von ortsveränderlichen Geräten gemäß der VDE-Norm Diese Prüfung wird ausschließlich von Elektrofachkräften mit einen zertifizierten Messgerät durchgeführt. SICHERHEITS CHECK GEMÄSS VDE 0701 BESTANDEN Bootzeiten in Sek. Deep-Standby 57 Standby 2 Netzaus 60 Umschaltzeiten in Sek. DVB-S2 SD > SD 1,5 SD > HD 1,8 HD > HD 1,9 *Bei einem Preis von 22,5 ctkwh. Die errechneten Kosten beziehen sich auf 365 Tage Mischbetrieb (Standby Aktiv), mit einem durchschnittlichen Fernsehkonsum von 223 Minuten pro Tag (Quelle: Media Control) Hersteller Distributor Modell Softwareversion 4.2 App-Steuerung Steuerung via Smartphone-App Live-TV auf mobiles Gerät streamen Aufnahmen auf mobiles Gerät streamen Timerprogrammierung via App GigaBlue HD Ultra UE Abmessungen BxHxT (in mm) 280 x 55 x 210 Gewicht (in kg) 1,225 Speicher Flash (in MB) 256 Speicher RAM (in MB) 512 Prozessor Leistung (in GHz) 2000-DMIPS Dual Core 750 Anschlüsse Audio Ausgänge Video Ausgänge Eingänge Datenschnittstellen SPDIF (optisch), Cinch (RL) HDMI, Komponente, Video-Cinch - 2x USB 2.0 (1x Front, 1x Rückseite), LAN, esata (innen), RS-232 Hardwaremerkmale Display Typ TFT-LCD Common Interface Anzahl 1 (CI 1.0) Smartcardreader Anzahl 2 Netzschalter Erhältliche Farben schwarz Softwaremerkmale EPG für die laufende 28 folgende Sendung X Tage Programmspeicherplätze Favoritenlisten Anzahl Timerplätze Sleeptimer unbegrenzt Videotext Top-Videotext Inbetriebnahme Installationsassistent Sprachauswahl OSD Anzahl HDTV-Formate DiSEqC Unicable Aufnahmefunktion Aufnahme über EPG Timer Timeshift abschaltbar Multimediaformate Bilder Musik Video unbegrenzt unbegrenzt p, 720p, 1080i, 1080p 1.0, 1.1, 1.2, USALS Kosten UVP in 199, 00 ø Marktpreis in 199, 00 JPEG, GIF, BMP MP3, FLAC, OGG, M4A, WAV AVI, M4V, MKV, MOV, MPEG, MP4, VOB Legende: Grün = Ja Funktion vorhanden, Rot = Nein Funktion nicht vorhanden Mai

4 Front: Das leider etwas zu klein geratene und daher aus zunehmender Entfernung schlecht ablesbare, dimmbare TFT-LC-Display zeigt zahlreiche Zusatzinformationen an, die dem persönlichem Geschmack angepasst werden können. Auf Wunsch kann es sogar das aktuelle TV-Bild im 4:3-Format anzeigen. Rechts trennt eine, bunt leuchtende Leiste den Display-Bereich von der Frontklappe, hinter der sich die Kartenleser, der CI-Schacht, ein USB-Anschluss und die Nahbedienungstasten befinden. Kanalliste ausgewählt oder später weitere Listen über den Plugin-Server heruntergeladen werden. Für die Antennenkonfiguartion werden DiSEqC (1.0 bis 1.2), USALS und Einkabelanlagen (Unicable) unterstützt. Bei Verwendung im Dual-Betrieb kann das Signal durchgeschleift werden. Im Alltag überzeugt der HD Ultra UE durch eine flotte Menüführung und eine übersichtlich gestaltete Benutzeroberfläche. Mit wenigen Ausnahmen, die durch die linux-typische Fülle an Einstellungsmöglichkeiten bedingt sind, bleibt der Überblick beim Navigieren durch die Menüs gewahrt. Dank zahlreicher Plugins lässt sich die Benutzeroberfläche weiter an die persönlichen Vorlieben anpassen. Ebenso können verschiedene Images Vernetzungs-Check Netzwerkfunktionen DLNAUPnP (Plugin) Server Client Streaming Live-TV FTP-Zugriff Web-Interface Internetfunktionen installiert werden. Der HD Ultra UE läuft auf den Images OpenATV, Opendroid, Openrsi, Vix Team, Sif Team, HDMU, Openmips und Zebra. Der EPG zeigt die Standard-Daten für bis zu 28 Tage im Voraus an, bietet aber leider keine Bild-in-Bild-Funktion, stattdessen läuft das TV-Bild im Hintergrund weiter. Aufnahmefunktion und Multimediawiedergabe Aufnahmen können im EPG oder mit der offiziellen und kostenlosen GigaBlue Player App programmiert sowie spontan per Fernbedienung vorgenommen werden. Abgelegt werden die nicht gesplitteten Aufzeichnungen Pay-TV Check Sky CI+-Modul Sky (V14) HD+ CI+ Modul HD+ (HD03) JackCam CI VU+ Allcam TC Light AlphaCrypt Classic One4All im TS-Format je nach Einstellung auf der optional eingebauten HDD oder auf angeschlossenen USB-Speichermedien. Für die Aufnahmespeicher werden die Dateiformate ext3, ext4 und NTFS unterstützt. Das Kopieren von Inhalten von HDD auf USB- Speicher und umgekehrt ist möglich. Im Dualbetrieb sind pro Tuner zwei bis drei parallele Aufzeichnungen von SD- oder HD-Programmen eines Transponders möglich, maximal also sechs parallele HD-Aufnahmen. Die Anzahl hängt unter anderem von der Geschwindigkeit der Festplatte ab, GigaBlue empfiehlt für den HD Ultra UE Festplatten mit 1 TB Größe, aber auch 2-TB-HDDs laufen ohne Probleme. Netzwerkfunktionen und Pay-TV Die Netzwerkfunktionen sind dank der herunterladbaren Plugins äußerst vielfältig. Es stehen Erweiterungen für die Mediatheken der Öffentlich-Recht- Browser mit Flash (Plugin) Online-Softwareupdates VoD-Dienste Maxdome Watchever Amazon Instant Video Sky Snap Videoload Netflix (Plugin) Diablo 2 Unicam Evo Pacific Unicam Evo Troja HbbTV Red Button (Plugin) Mediatheken ARD ZDF (Plugin) Videocenter Private HD+ Replay Legende: Grün = Ja Funktion vorhanden, Rot = Nein Funktion nicht vorhanden SmarCam CI TivuSat Viaccess ABSAT Legende: Grün = Ja Funktion vorhanden, Rot = Nein Funktion nicht vorhanden Detail: Hinter der Frontklappe verbergen sich die zwei Kartenleser und der CI-Schacht. Dank des abgerundeten Vorsprungs der Einschubfächer lassen sich Smart- Cards und Module leicht einschieben oder entfernen. Links daneben sind einer der beiden USB 2.0-Anschlüsse und sieben Nahbedienungstasten zu finden. 66 Mai 2015

5 Aufnahmen: Über die Taste G.List auf der Fernbedienung kann bequem in das Medienverzeichnis des HD Ultra UE gewechselt werden. Hier werden die einzelnen Ordner der angeschlossenen Speichermedien angezeigt. Die verschiedenen Mediendateien bzw. Aufnahmen können abgespielt oder gelöscht werden. Unten wird die Wiedergabeliste angezeigt. EPG: Der EPG bietet eine gute Übersicht über das Programm der nächsten 28 Tage. Die Ansicht kann zwischen einem einzelnen Sender und einer Senderübersicht gewechselt werden. Das EPG-Menü ist logisch aufgebaut und erlaubt Timer-Programmierungen für einzelne Sendungen und Serien-Timer. PLUS Umschaltzeiten, Plug & Play Tuner, Live-TV-Streaming, sechs parallele Aufnahmen, Erweiterbarkeit durch Plugins MINUS Bootzeiten, kein integriertes WLAN, keine Flash-Unterstützung, keine Bild-in-Bild-Funktion lichen und der Privatsender, HbbTV, IPTV und dank des Mediastream-Portals unter anderen Video- und Radioportalen sogar die Online-Videothek Amazon Prime Instant Video zur Verfügung. Webbrowsing ohne Flash- Unterstützung, eine Schnittfunktion für Aufnahmen, Nachrichtenportale und vieles mehr kann über den Plugin- Server heruntergeladen werden. Im Heimnetzwerk kann der HD Ultra UE zudem als Server und als Client eingesetzt werden. Die Linux-Box streamte in unserem Praxistest Aufnahmen und Live-TV auf andere Netzwerkgeräte oder per Web-Interface auf PCs und griff auf eingebundene Netzwerkgeräte zu und spielte dort abgelegte Multimedia-Dateien ab. PC-Senderlisteneditoren sind vorhanden. Der Empfang verschlüsselter Programminhalte ist dank der Xcrypt- Kartenleser und des CI 1.0-Schachts gegeben. Die internen Kartenleser lassen sich mit illegaler Software aus den einschlägigen Internetforen in Universalkartenleser verwandeln, sodass dann auch Abokarten von Anbietern wie Sky oder HD+ genutzt werden können, sofern diese nicht gepairt wurden. In der CI-Schnittstelle funktionierte von unseren Referenzmodulen das Unicam Evo mit aufgespielter Troja -Software. Damit ließ sich eine nicht gepairte V14-Karte von Sky ohne Aufnahmeoder sonstige Restriktionen betreiben. Lediglich erkannt, ohne jedoch das Sky-Programm zu entschlüsseln, wurden von den anderen Referenzmodulen immerhin alle außer dem Unicam Evo mit aufgespielter Pacific-Software. App-Steuerung und mobiles Streamen Mit der kostenlosen GigaBlue Player App, die für ios und Android in den entsprechenden App Stores bereit steht, lassen sich nicht nur Aufnahnen programmieren, anzeigen und abspie- Innenansicht: Die optionale 2,5 -SATA-Festplatte wird mit vier beigelegten Schrauben an vorgestanzten Löchern auf der Unterseite des Gerätes festgeschraubt und per ebenfalls mitgeliefertem SATA-Kabel angeschlossen. Oben rechts befindet sich der Steckplatz für den optional nachrüstbaren DVB-TC oder S2 Plug & Play Tuner. GigaBlue HD Ultra UE GUT 91,4% Linux HD-SAT-Receiver mit PVR-Funktion len, sondern diese ebenso wie Live- TV innerhalb des Heimnetzwerks auf mobile Geräte streamen. Gleichzeitig kann die App auch als Fernbedienung genutzt werden. Mit einem DynDNS- Account, der bei Anbietern wie noip. com oder DynDNS.org in den Basis- Versionen kostenlos eingerichtet werden kann, ist auch der Zugriff von außerhalb des Heimnetzwerks per Internetverbindung gestattet. Mit diesen DynDNS-Diensten ist der heimische Router und somit das Heimnetzwerk über eine festeingerichtete Subdomain jederzeit erreichbar. Mai

6 Rückseite: Auf der Rückseite ist links neben dem fest verbauten DVB-S2-Tuner eine Aussparung für den optionalen Plug&Play-Tuner erkennbar. Anschlüsse für Audio und Video sind in Form von optischen SPDIF, Cinch-, Komponente und HDMI gegeben. Ein serieller RS-232-Port sowie die Anschlüsse für LAN und USB-2.0 runden die Möglichkeiten ab. Für die bequeme Trennung vom Stromnetz sorgt der Netzschalter. Bild- und Tonqualität Die Bildqualität konnte uns während des Praxistests überzeugen und erreichte bei HD-Sendern sehr gute und bei SD-Programmen angemessene Werte. Der Upscaler verrichtete seinen Dienst ohne Beanstandung und rechnete das SD-Material in ansprechender Manier bis auf 1080p hoch. Bei der Tonübertragung konnten wir zu keiner Zeit Aussetzer oder Verzerrungen feststellen. Bewertung Hersteller GigaBlue Modell HD Ultra UE Bildqualität (25%) 93% Tonqualität (10%) 95% Bedienung (25%) 88% Ausstattung (20%) 89% Installation (5%) 96% Display (5%) 93% Fernbedienung (5%) 88% Stromverbrauch (5%) 94% Bonus Malus Preis-Leistungsindex 2,17 Testurteil +0,5% TFT-Display +0,5% Live-TV-Streaming -0,5% kein WLAN integriert GUT 91,4% ø Marktpreis in 199, 00 Geschwindigkeit und Ökonomie Bei den Umschaltzeiten weiß die Linux-Box aus dem Hause GigaBlue zu punkten und benötigt für den Wechsel zwischen zwei HD-Sendern durchschnittlich gerade einmal knapp zwei Sekunden, was ein sehr guter Wert ist. Beim Umschalten auf SD-Sender vergehen im Schnitt rund 1,5 Sekunden. Die Bootzeiten lassen mit rund einer Minute sowohl aus dem Netzaus als auch aus dem Deep-Standby dagegen zu wünschen übrig. Aus dem Standby, der 4,9 Watt verbraucht, erscheint das TV-Bild bereits nach sehr guten zwei Sekunden. Im Deep- Standby werden etwa 0,3 Watt verbraucht und im Betrieb liefert der Linux-Zapper mit rund acht Watt gute Verbrauchswerte. Fazit Plug&Play-Tuner: Um den HD Ultra UE für den Mischbetrieb nachzurüsten, bietet GigaBlue optional einen DVB-CT-Hybrid-Tuner für rund 35,- oder zusätzliche Plug&Play-Tuner für DVB-CT2 beziehungsweise DVB-S2 für je rund 40,- Euro an. Diese werden nachträglich in den dafür vorgesehenen Steckplatz auf der Platine des Receivers gesteckt. Zu beachten ist, dass trotz des verfügbaren DVB-T2-Standards das für Ultra HD-Inhalte und in Deutschland für DVB-T2 nötige Komprimierungsverfahren HEVC (H.265) beim HD Ultra UE nicht unterstützt (werden) wird. Der GigaBlue HD Ultra UE verpasst in unserem Praxistest mit 91,4 Prozentpunkten nur knapp ein sehr gutes Testergebnis und erreicht damit die Testnote gut. Der Nachfolger des 2014er 800 UE Plus überzeugt durch eine flüssige Performance und flotte Umschaltzeiten. Auch die Bild- und Tonqualität kann als sehr gut bezeichnet werden. Vorbildlich sind die zahlreichen Netzwerk- und Internetfunktionen, die dank des Linux-Betriebssystems per Plugin heruntergeladen und installiert werden können. Hier sind insbesondere das Mediastream-Plugin und IPTV-Dienste zu nennen, die das TV-Erlebnis mit weiteren Sendern, Videoportalen, Mediatheken und HbbTV aufwerten. Darüber hinaus überzeugten uns die Streaming-Funktion für Live-TV und Aufnahmen per App auf mobile Endgeräte. Auch die Möglichkeiten, einen Plug & Play-Tuner nachzurüsten und eine optionale 2,5 -SATA-HDD zu integrieren bieten klare Vorteile im TV-Alltag. Die zwei Kartenleser und der CI-Schacht lassen zudem reichlich Spielraum für den Empfang verschlüsselter Programminhalte. Alles in allem liefert GigaBlue mit dem HD Ultra UE für 199,- ein überzeugendes Gesamtpaket mit einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis. Für eine sehr gute Bewertung mangelt es lediglich ein wenig an der Ausstattung, hier hätten wir uns zum Beispiel weitere HDMIoder USB-Anschlüsse und integriertes WLAN gewünscht. Haben Sie Fragen zum Test? Wir freuen uns auf Ihre Anregungen, Wünsche und persönlichen Eindrücke. Fax: J. Freriks Lieferumfang: GigaBlue HD Ultra UE, Fernbedienung inkl. Batterien, SATA-Kabel, Steckernetzteil Kontaktdaten: Impex-Sat GmbH & Co. KG, Beim Gießhaus 7, Glückstadt, Telefon: , Fax: , Web: Mai 2015