Schriftliche Kleine Anfrage

Transkript

1 BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 20/ Wahlperiode Schriftliche Kleine Anfrage Abgeordneten Nikolaus Haufler (CDU) vom und Antwort Senats Betr.: von n in Hamburg Nachfragen Siehe Anlage 1. Am ist das Hamburgische ngesetz, das nach langer und ausführlicher Beratung von der Hamburgischen Bürgerschaft verabschiedet worden war, in Kraft getreten. Weit im Vorwege der Verabschiedung Gesetzes, am , habe ich den Senat nach einer Auflistung aller von n gefragt (Drs. 20/3423). Um die tatsächliche Wirkung Gesetzes zu überprüfen, ist eine erneute Bestandsaufnahme der notwendig Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 1. An welchen n werden in Hamburg gegenwärtig n gültigen en betrieben? Bitte jeden Standort tabellarisch auflisten folgenden Angaben: a) Bezirk, b) Stadtteil, c) Anschrift, d) Namen Firma Betreibers, e) serteilung, f) erstmaligen serteilung erstmaligen erlaubten Betriebs einer am genannten Standort, g) von den zuständigen Stellen festgestellte Verstöße gegen einschlägige Vorschriften am genannten Standort. Eine Beantwortung ist wegen überwiegender schutzwürdiger Interessen der Betroffenen ( 13 Absatz 2 Satz 1 Nummer 8 Hamburgisches Datenschutzgesetz) nicht möglich. Siehe Anlage An welchen n werden mehrere n betrieben? 3. Welche n haben jeweils einen Abstand zu welchen anderen n? Siehe Anlagen 1 und Welche n aus der Antwort auf meine Anfrage vom haben tlerweile geschlossen und jeweils aus welchen Gründen? Es haben folgende n seit dem 1. März 2012 geschlossen:

2 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode (1) Hansaplatz 1 ( Nobistor 8 (3) Reeperbahn 95 (4) Bahrenfelder Straße (5) Große Bergstraße 199 c (6) Paulinenallee (7) Weidenallee 53 (8) Maimoorweg 38 (9) Saseler Chaussee 30 d (10) Schrankenweg 4 (11) Mohnhof 3 (1 Winsener Straße 8 Über die Gründe der Schließung ist der zuständigen Behörde vielfach nichts bekannt beziehungsweise fallen die Gründe unter das Geschäftsgeheimnis. Im Falle der Weidenallee 53 ist das Gebäude abgerissen worden. 5. Welche n haben seit Beantwortung meiner Anfrage vom neu eröffnet? Es haben folgende n seit dem 1. März 2012 neu eröffnet: (1) Baurstraße 2 ( Osterstraße 33 (zweite ) (3) Steilshooper Allee Welche Anträge auf Eröffnung von n haben die Behörden seit meiner Anfrage vom erhalten? Bitte angeben a) Datum Antrags, b) Antragsteller, c) Standort, d) Geräteanzahl, Fläche und weiteren Ausstattungsdetails, e) Bezeichnung der zuständigen Stelle, f) Datum, Resultat und Gründen der Entscheidung. Mit Datum vom 8. März 2012 wurde von einer Einzelperson ein Antrag für die in der Osterstraße 33 (zweite ) für zwölf Spielgeräte gestellt, dem vom Bezirksamt Eimsbüttel am 20. April 2012 stattgegeben wurde. Mit Datum vom 10. April 2012 wurde von der Firma Jackpot Entertainment & Co. KG ein Antrag für die in der Steilshooper Allee 57 für acht Spielgeräte gestellt, dem vom Bezirksamt Wandsbek am 15. Juni 2012 stattgegeben wurde. Zur Erläuterung wird darauf hingewiesen, dass für die in der Baurstraße 2 der Antrag bereits vor dem 1. März 2012 gestellt worden war. Gründe für die Versagung der beantragten Erlaubnisse lagen nicht vor. Weiterhin hat es bei der Behörde für Inneres und Sport drei Anträge für jeweils eine neue gemäß 24 Glücksspielstaatsvertrag gegeben, die abgelehnt beziehungsweise noch nicht beschieden wurden. Nähere Angaben sind wegen überwiegender schutzwürdiger Interessen der Betroffenen ( 13 Absatz 2 Satz 1 Nummer 8 Hamburgisches Datenschutzgesetz) nicht möglich. 2

3 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/ Wie hoch war das Gesamtaufkommen der gezahlten Spielvergnügungsteuer je Quartal seit 2011? Bitte auch die wesentlichen Faktoren, die die Höhe der gezahlten Steuer beeinflussen, quantitativ darstellen und ihre Entwicklung aufzeigen. Das Aufkommen der Spielvergnügungsteuer je Quartal entwickelte sich im Zeitraum 2011 bis II/2013 wie folgt: Quartal Gesamt Gewinnspielgeräte Unterhaltungsspielgeräte (Beträge jeweils in TEuro) I/ II/ III/ IV/ I/ II/ III/ IV/ I/ II/ Die Spielvergnügungsteuer für Spielgeräte Geld- Warengewinnmöglichkeit bemisst sich nach dem Spieleinsatz und dem Steuersatz, der im gesamten Zeitraum 5 Prozent Spieleinsatzes betrug ( 4 Absatz 1 Hamburgisches Spielvergnügungsteuergesetz - HmbSpVStG -). Die Aufkommensentwicklung wird demnach vom Spieleinsatz bestimmt. Die Spielvergnügungsteuer für Unterhaltungsspielgeräte, bei denen der Spielerfolg nicht in einem Gewinn in Geld Waren besteht, betrug im gesamten Zeitraum je nach Aufstellort 80 beziehungsweise 50 Euro je Spielgerät und Monat ( 4 Absatz 2 HmbSpVStG). Die Aufkommensentwicklung wird demnach maßgeblich von der Anzahl der aufgestellten Unterhaltungsspielgeräte bestimmt. Dem Senat liegen keine belastbaren Erkenntnisse über die Art und den Umfang der den Spieleinsatz (Gewinnspielgeräte) beziehungsweise der einer Aufstellung von Unterhaltungsspielgeräten beeinflussenden Faktoren vor. 8. Nach 2 Absatz 2 Satz 4 ngesetzes dürfen n nicht in räumlicher Nähe von Einrichtungen eröffnet werden, die von Kindern und Jugendlichen aufgesucht werden. Welche Einrichtungen in Hamburg fallen unter diese Definition? Bitte eine möglichst vollständige Liste angeben; falls eine solche nicht vorliegt, bitte sämtliche dem Senat der zuständigen Behörde bekannten Einrichtungen angeben, die in der zur Verfügung stehenden Zeit ertelt werden können. Einrichtungen im Sinne 2 Absatz 2 Satz 4 HmbSpielhG sind öffentlich zugängliche Einrichtungen, die vorrangig Kindern Jugendlichen zur Benutzung zur Verfügung gestellt worden sind und von diesen aufgesucht werden. Ein Schutzbedarf besteht für die minderjährigen Nutzerinnen und Nutzer dieser Einrichtungen nur dann, wenn sie diese regelmäßig sowie ohne Begleitung durch Sorgeberechtigte, pädagogische Fachkräfte deren Beauftragte aufsuchen. Institutionen, die auch Wohnzwecken dienen, o nicht in Sinne von 2 Absatz 2 Satz 4 HmbSpielhG aufgesucht werden, sind von der Regelung nicht betroffen. Im Ergebnis fallen da folgende Institutionen unter die Definition: a) alle staatlichen Schulen, Ersatzschulen und Ergänzungsschulen, die eine Primarstufe Sekundarstufe 1 führen, siehe hierzu schule/hamburger-schulen/, b) die Jugendmusikschule, c) alle Einrichtungen der Offenen Kinder- und Jugendarbeit ohne Spielhäuser, Spieliotheken, Medienzentren, Suchtpräventionseinrichtungen und Straßensozialarbeitseinrichtungen, siehe hierzu soziale-stadtkarte.html, 3

4 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode d) das Hamburger Konservatorium und e) die Ballettschule der Hamburgischen Staatsoper. Kindertagesstätten, Spielhäuser und Spieliotheken fallen nicht unter dieser Definition, weil die Kinder in der Regel von Sorgeberechtigten begleitet werden. 4

5 Lfd. 5 serteilung n Abstand 1 1 Mitte Horn Bauerberg 4 Spielstübchen Bauerberg x 2 2 Mitte Borgfelde Beim Strohhause 14 Entertainment Center Nienburg x 3 3 Mitte Veddel/R Billhorner Röhrendamm 92 Heckmann & Wichner x 4 4 Mitte Veddel/R Billhorner Röhrendamm A / L / C Automatenbetriebs x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 1 Ritzio Hamburg x x 6 6 Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 1 Ritzio Hamburg x x 7 7 Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 29/31 A - A Automaten-Aktuell Backhaus x 8 8 Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 33/37 A - A Automaten-Aktuell Backhaus x 9 9 Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 45 Grader x x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 45 Grader x x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 60 R.T. n x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 66 Löwen Play x x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 66 Löwen Play x x Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 70 EXTRA Games Entertainment keine x Angabe Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 72 EXTRA Games Entertainment keine x Angabe Mitte Billstedt Billstedter Hauptstr. 95 Traome x Mitte Hamm Borgfelder Str. 80 " ROLF S " Freizeitzentrum Mitte St.Pauli Davidstr. 10 links P. B x x Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

6 Lfd. 6 serteilung n Abstand Mitte St.Pauli Davidstr. 10 rechts P. B x x Mitte Hamm Eiffestr City- Games Automatenbetriebs x x Mitte Hamm Eiffestr City- Games Automatenbetriebs x x Mitte St.Pauli Friedrichstr. 3 P. B x Mitte Horn Graßmannweg 11 PHP Play Mitte St.Pauli Große Freiheit 30 Ritzio Hamburg x Mitte Hammerbrook Hammerbrookstr. 73 Ritzio Hamburg x x Mitte Hammerbrook Hammerbrookstr. 73 Ritzio Hamburg x x Mitte Hamm Hammer Landstr. 84 Casino Royal Spielecenter UG Mitte Hamm Hammer Landstr. 218 CLA Automatenbetriebs Mitte Wilhelmsburg Harburger Chaussee 127 Hente Automatenaufstellungs x x Mitte Wilhelmsburg Harburger Chaussee 127 Hente Automatenaufstellungs x x Mitte St.Georg Hauptbahnhof Wandelhalle CHH Automatenbetriebs UG x (haftungsbeschr.) Mitte St.Georg U-Bahn Hauptbahnhof Süd SUPER CHANCE Spiel-Betriebs x x Mitte St.Georg U-Bahn Hauptbahnhof Süd SUPER CHANCE Spiel-Betriebs x x Mitte St.Georg U-Bahn Hauptbahnhof SUPER CHANCE Spiel-Betriebs x x ZOB Mitte St.Georg U-Bahn Hauptbahnhof SUPER CHANCE Spiel-Betriebs x x ZOB Mitte Horn Hermannstal 101 Fortuna Four Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

7 Lfd. 7 serteilung n Abstand Mitte Horn Horner Landstraße 192 AKM-Nord Play x Mitte Borgfelde Klaus-Groth-Str. 91 A.B.G. Spielstätten x Mitte Finkenwerder Köhlfleet Hauptdeich 20 EXTRA Games Entertainment x x Mitte Finkenwerder Köhlfleet Hauptdeich 20 EXTRA Games Entertainment x x Mitte Horn Manshardtstr. 74 C.E. Spielcenter UG (haftungsbeschränkt) x x Mitte Horn Manshardtstr. 74 C.E. Spielcenter UG (haftungsbeschränkt) x x Mitte Billstedt Möllner Landstr. 46 Fiesta Casinos x Mitte Billstedt Möllner Landstr. 61 EXTRA Games Entertainment x Mitte Hamm Nordkantr. 58 Winspiel Mitte St.Pauli Reeperbahn 6 Ritzio North Germany x Mitte St.Pauli Reeperbahn Multi-Elektronik Verwaltungs x x Mitte St.Pauli Reeperbahn PRATER n t x x Mitte St.Pauli Reeperbahn MERKUR Spielgeräte x x Mitte St.Pauli Reeperbahn Kasino gastronomische Betriebe x x Mitte St.Pauli Reeperbahn Fortuna Unterhaltungs- und x x Spielegesellschaft mbh Mitte St.Pauli Reeperbahn Cosmos Automatenspiele Aufstellung x x und Vertrieb Mitte St.Pauli Reeperbahn 35 EXTRA Games Entertainment x x Mitte St.Pauli Reeperbahn 35 EXTRA Games Entertainment x x Mitte St.Pauli Reeperbahn 35 EXTRA Games Entertainment x x Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

8 Lfd. 8 serteilung n Abstand Mitte St.Pauli Reeperbahn 35 EXTRA Games Entertainment x x Mitte St.Pauli Reeperbahn 38 "Royal" Spielotheken x Mitte St.Pauli Reeperbahn 68 A. S x Mitte St.Pauli Reeperbahn 115 Ritzio Hamburg x Mitte St.Pauli Reeperbahn 118/132 Ritzio Hamburg x x Mitte St.Pauli Reeperbahn 118/132 Ritzio Hamburg x x Mitte St.Pauli Reeperbahn 119 H. P x Mitte St.Pauli Reeperbahn 126 A. C x Mitte St.Pauli Reeperbahn 174 KARAT Spielotheken x Mitte Horn Rennbahnstr. 28 Ritzio Hamburg Mitte Wilhelmsburg Rotenhäuser Str. 102 EXTRA Games Entertainment x x Mitte Wilhelmsburg Rotenhäuser Str. 102 EXTRA Games Entertainment x x Mitte Billstedt Schiffbeker Weg 62 Fortuna Four Mitte Finkenwerder Sieldeich 9 R. K Mitte Hamm Sievekingdamm 37 U. S. + J. H Mitte St.Georg Steindamm 7 " Royal " Spielotheken x Mitte St.Georg Steindamm 8 Nordspiel Automaten G x x Mitte St.Georg Steindamm 8 Nordspiel Automaten G x x Mitte St.Georg Steindamm 19 "Royal" Spielotheken x Mitte St.Georg Steindamm 21 "Royal" Spielotheken x Mitte St.Georg Steindamm 23 EXTRA Games Entertainment x Mitte St.Georg Steindamm 24 links THE Jackpot Entertainment x x Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

9 Lfd. 9 serteilung n Abstand Mitte St.Georg Steindamm 24 rechts THE Jackpot Entertainment x x Mitte St.Georg Steindamm 25 E. B x Mitte St.Georg Steindamm 26 NOHA x Mitte St.Georg Steindamm 27 EXTRA Games Entertainment x Mitte St.Georg Steindamm 28 M. A x Mitte St.Georg Steindamm 31 Ritzio North Germany x Mitte St.Georg Steindamm 41 Black Diamond Casion x Mitte St.Georg Steindamm 49 Elite Casino x x Mitte St.Georg Steindamm 49 Elite Casino x x Mitte Altstadt Steintorwall 4a Ritzio Hamburg x x Mitte Altstadt Steintorwall 4b Ritzio Hamburg x x Mitte St.Georg Steintorweg 4 PRATER n Gesellschaft x x Mitte St.Georg Steintorweg 4 COSMOS Automatenspiele x x Mitte St.Georg Steintorweg 4 MERKUR Spielgeräte x x Mitte St.Georg Steintorweg 4 MERKUR Spielgeräte x x Mitte St.Georg Strunder Str. 4 Entertainment-Center Nienburg x Mitte Wilhelmsburg Veringstraße EXTRA Games Entertainment x Mitte Wilhelmsburg Veringstraße 101 D. R x Mitte Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 36 S. T x Mitte Horn Washingtonallee 111 CHH Automatenbetriebs UG (haftungsbeschr.) Mitte Horn Washingtonallee 111 CHH Automatenbetriebs UG (haftungsbeschr.) x x x x Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

10 Lfd. 10 serteilung n Abstand Mitte St.Pauli Wohlwillstr. 55 J. L x Altona Osdorf Achtern Born 133 c M., A.-K Altona Bahrenfeld Bahrenfelder Chaussee 89 City Freizeitanlagen x Altona Bahrenfeld Bahrenfelder Steindamm B., A Altona Ottensen Bahrenfelder Straße I., A x Altona Bahrenfeld Baurstraße 2 T., S Altona Rissen Grete-Nevermann-Weg 2 Play-Point Hamburg Altona Altona- Große Bergstraße 142 Cash Casino Hamburg GbR x Altstadt Altona Altona- Große Bergstraße 201 Ritzio North Germany x x Altstadt Altona Altona- Große Bergstraße 201 Ritzio North Germany x x Altstadt Altona Altona-Nord Holstenstraße 196 E., Ö x Altona Altona- Jessenstraße 8 Ritzio North Germany x x Altstadt Altona Altona- Jessenstraße 8 Ritzio North Germany x x Altstadt Altona Altona-Nord Max-Brauer-Allee 147 B., N x Altona Altona- Altstadt Neue Große Bergstraße 13 Ritzio North Germany x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

11 Lfd. 11 serteilung n Abstand Altona Ottensen Nöltingstraße 31 Halle 1 D., H. P x x Altona Ottensen Nöltingstraße 31 Halle 2 D., H. P x x Altona Groß Flottbek Osdorfer Landstraße 1 OSF Play x Altona Groß Flottbek Osdorfer Landstraße 7 n Village x Altona Sternschanze Schanzenstraße Zachi x x Altona Sternschanze Schanzenstraße Zachi x x Altona Sternschanze Schulterblatt 35 WEE Verwaltungsgesellschaft mbh x Altona Bahrenfeld Von-Sauer-Straße 22 DS-Automatenbetriebs x Eimsbüttel Eimsbüttel Eimsbütteler Chaussee. 26 Zachi x Eimsbüttel Eimsbüttel Eimsbütteler Chaussee. 47 Millenium n x Eimsbüttel Eimsbüttel Eimsbütteler Chaussee. 59 Millenium n x Eimsbüttel Eidelstedt Baumacker 3 b RS Automaten Betriebs Eimsbüttel Eidelstedt Elbgaustraße 33 CCH Automaten Betriebs UG x x Eimsbüttel Eidelstedt Elbgaustraße 33 CCH Automaten Betriebs UG x x Eimsbüttel Eimsbüttel Eppendorfer Weg 54 Zachi x Eimsbüttel Stellingen Försterweg 169 THG Spielo-Treff x x Eimsbüttel Stellingen Försterweg 169 THG Spielo-Treff x x Eimsbüttel Schnelsen Frohmestraße 12 Extra Games Entertainment x x Eimsbüttel Schnelsen Frohmestraße 12 Extra Games Entertainment x x Eimsbüttel Schnelsen Frohmestraße 51 Royal Spielbetrieb x x Eimsbüttel Schnelsen Frohmestraße 51 Royal Spielbetrieb x x Eimsbüttel Hoheluft-West Gärtnerstraße 96 Hanse Spielstätten Eimsbüttel Lokstedt Grelckstraße 36 Playpoint Hamburg noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

12 Lfd. 12 serteilung n Abstand Eimsbüttel Rotherbaum Grindelallee 91 Playpoint Hamburg Eimsbüttel Harvestehude Grindelberg 1 Entertainment Center Nienburg Eimsbüttel Eidelstedt Holsteiner Chaussee 85 GEC Unterhaltungsautomaten Betriebs x x Eimsbüttel Eidelstedt Holsteiner Chaussee 85 GEC Unterhaltungsautomaten Betriebs x x Eimsbüttel Stellingen Kieler Straße Löwen Play x x Eimsbüttel Stellingen Kieler Straße Löwen Play x x Eimsbüttel Stellingen Kieler Straße Löwen Play x x Eimsbüttel Stellingen Kieler Straße Löwen Play x x Eimsbüttel Eimsbüttel Kieler Straße 212 Casino Area x x Eimsbüttel Eimsbüttel Kieler Straße 212 Casino City x x Eimsbüttel Eimsbüttel Kieler Straße 212 Casino Line x x Eimsbüttel Eimsbüttel Kieler Straße 212 Casino Road x x Eimsbüttel Stellingen Kieler Straße 573 Spielothek am Stellinger Hof Eimsbüttel Eidelstedt Kieler Straße 689 DF Eidelstedter n x Eimsbüttel Eidelstedt Kieler Straße 707 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eidelstedt Kieler Straße 707 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eidelstedt Kieler Straße 707 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eimsbüttel Langenfelder Damm 33 Zachi x Eimsbüttel Stellingen Langenfelder Damm CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Stellingen Langenfelder Damm CHH Automatenbetriebs UG x x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

13 Lfd. 13 serteilung n Abstand Eimsbüttel Stellingen Langenfelder Damm 92 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Stellingen Langenfelder Damm 92 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eidelstedt Lohkampstraße 14 CHH Automatenbetriebs UG Eimsbüttel Lokstedt Offakamp 3 Hammer & Schöne Spielgerätebetriebs x x Eimsbüttel Lokstedt Offakamp 3 Hammer & Schöne Spielgerätebetriebs x x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 31 Zachi x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 33 C. L x x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 33 C. L x x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 80 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 80 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Eimsbüttel Osterstraße 189 M. B x Eimsbüttel Niendorf Papenreye 4 S. T x Eimsbüttel Niendorf Papenreye 9 Prater n x x Eimsbüttel Niendorf Papenreye 9 Cosmos Automatenspiele Aufstellung x x u. Vertrieb Eimsbüttel Niendorf Papenreye 9 Fortuna Unterhaltungs- und Spielgeräte x x Eimsbüttel Schnelsen Pinneberger Straße 17 T. G Eimsbüttel Lokstedt Stresemannallee 4-6 Kult Spielstätten Eimsbüttel Niendorf Tibarg 24 CHH Automatenbetriebs UG x x Eimsbüttel Niendorf Tibarg 24 CHH Automatenbetriebs UG x x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

14 Lfd. 14 serteilung n Abstand Eimsbüttel Niendorf Tibarg 38 City Play Unterhaltungsautomaten x Betriebsges Eimsbüttel Stellingen Volksparkstraße 62 Extra Games Entertainment x x Eimsbüttel Stellingen Volksparkstraße 62 Extra Games Entertainment x x Nord Winterhude Alsterdorfer Str. 29 DRS-Play x Nord Winterhude Alsterdorfer Str. 50 CC Entertainment x Nord Fuhlsbüttel Alsterkrugchaussee 545 A. H Nord Dulsberg Alter Teichweg 53 P.H.Automaten Nord Barmbek Barmbeker Markt 29 Ducardo x Nord Barmbek Barmbeker Markt Extra Games Entertainment x x (Halle links) Nord Barmbek Barmbeker Markt Extra Games Entertainment x x (Halle rechts) Nord Winterhude Borgweg 18 B. u. D. W Nord Groß Borstel Borsteler Chaussee 103 Verwaltung"Royal"Spielotheken Nord Winterhude Dorotheenstraße 120 Glückstern Automatenbetr. T.E x Nord Eppendorf Eppendorfer Landstr. 105 C. L Nord Fuhlsbüttel Flughafenstraße 1-3 Spiel-In Casino & Co.KG Halle x x Nord Fuhlsbüttel Flughafenstraße 1-3 Spiel-In Casino & Co.KG Halle x x Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße Extra Games Entertainment (Halle links) ca x x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

15 Lfd. 15 serteilung n Abstand Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße Extra Games Entertainment ca. x x (Halle rechts) Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße 120 Hammer&Schoene x Spielgerätebetr.&Co.KG Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße 139 Extra Games Entertainment x x (Halle links) Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße 139 Extra Games Entertainment x x (Halle rechts) Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße 266 Hammer&Schoene x Spielgerätebetr.&Co.KG Nord Barmbek Fuhlsbüttler Straße 408 J. J x Nord Winterhude Gertigstr MHA Consulting Nord Barmbek Hamburger Str. 49 Prater n x x Nord Barmbek Hamburger Str. 49 Fortuna Unterhaltungs- und Spielgeräte x x Nord Barmbek Hamburger Str. 49 Cosmos Automatenspiele Aufstellungs x x und vertriebs Nord Barmbek Hamburger Str. 49 Kasino Gastronomische betriebs x x Nord Barmbek Hamburger Str. 180 nbetriebe "Glücksträhne" x x Halle I Nord Barmbek Hamburger Str. 180 nbetriebe "Glücksträhne" x x Halle I Nord Hoheluft-Ost Hoheluftchaussee 58 Hoheluft Verwaltungs ca x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

16 Lfd. 16 serteilung n Abstand Nord Hoheluft-Ost Hoheluftchaussee 80 N.Eichler Automatenbetriebe ca. x Nord Barmbek Humboldtstr. 7 Extra-Games Entertainment x x Halle Nord Barmbek Humboldtstr. 7 Extra-Games Entertainment x x Halle Nord Barmbek Humboldtstr. 7 Extra-Games Entertainment x x Halle Nord Winterhude Krohnskamp 13 King Casino Entertainment ca. x Nord Langenhorn Langenh.Chaussee 180 Extra Games Entertainment x x Nord Langenhorn Langenh.Chaussee 180 Extra Games Entertainment x x Nord Langenhorn Langenh.Chaussee 129 Rizio Hamburg x x Nord Langenhorn Langenh.Chaussee 129 Rizio Hamburg x x Nord Hohenfelde Lübecker Str. 122 King Casino Entertainment ca. x Nord Barmbek Mozartstr.21 Casino 3000 Spielautomaten x Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs x x Halle Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs x x Halle Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs- Halle x x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

17 Lfd. 17 serteilung n Abstand Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs x x Halle Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs x x Halle Nord Barmbek Oberaltenallee 82 SFW Organisations- und Unternehmensbeartungs x x Halle Nord Barmbek Pestalozzistr. 16 Ritzio North Germany x x Nord Barmbek Pestalozzistr. 16 Ritzio North Germany ca. x x Nord Barmbek Wagnerstr. 5 G., D. Halle I x x Nord Barmbek Wagnerstr. 5 G., D. Halle II x x Nord Barmbek Winterhuder Weg 10 B.A.G.Spielstätten x Nord Barmbek Winterhuder Weg 29/31 Aupa IV. Verw.Gesellschaft mbh Halle x x I Nord Barmbek Winterhuder Weg 29/31 Aupa IV. Verw.Gesellschaft mbh Halle x x II Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 105 Ritzio North Germany seit 1994 x x Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 105 Ritzio North Germany seit 1994 x x Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 113 Ritzio North Germany , seit 1990 x Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 199 Glücksschmiede n , seit 1988 Betriebsges.mbH Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 134 SFW seit 2009 x x Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 134 SFW seit 2009 x x Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 134 SFW seit 2009 x x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

18 Lfd. 18 serteilung n Abstand Wandsbek Tonndorf Ahrensburger Straße 134 SFW seit 2009 x x Wandsbek Farmsen August-Krogmann-Straße N.Eichler Automatenbetriebe seit 1988 x x 2 a Wandsbek Farmsen August-Krogmann-Straße N.Eichler Automatenbetriebe seit 1988 x x 2 a Wandsbek Farmsen Berner Heerweg Ritzio North Germany seit 2004 x x Wandsbek Farmsen Berner Heerweg Ritzio North Germany seit 2004 x x Wandsbek Farmsen Berner Heerweg 372 Super Chance Spielbetriebs seit Wandsbek Rahlsdtedt Boizenburger Weg 9 CHH Automaten Betriebs UG seit 1981 x x Wandsbek Rahlsdtedt Boizenburger Weg 9 CHH Automaten Betriebs UG seit 1981 x x Wandsbek Wandsbek Brauhausstraße 15 Vierte Glückssträhne Spielbetriebe seit 1988 x x Wandsbek Wandsbek Brauhausstraße 15 Vierte Glückssträhne Spielbetriebe seit 1988 x x Wandsbek Bramfeld Bramfelder Chaussee 156 AWM Automatenbetriebs seit Wandsbek Bramfeld Bramfelder Chaussee 240 Vegas World seit 2002 x Wandsbek Bramfeld Bramfelder Chaussee 273 K., S seit 200 x Wandsbek Bramfeld Bramfelder Chaussee 347 Ritzio North Germany seit 1994 x x Wandsbek Bramfeld Bramfelder Chaussee 347 Ritzio North Germany seit 1994 x x Wandsbek Bramfeld Fabriciusstraße CHH Automaten Betriebs UG seit 1986 x x Wandsbek Bramfeld Fabriciusstraße CHH Automaten Betriebs UG seit 1986 x x Wandsbek Bramfeld Fabriciusstraße 113a Peters Spielstübchen seit 1995 x x Wandsbek Bramfeld Fabriciusstraße 113a Peters Spielstübchen seit 1995 x x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

19 Lfd. 19 serteilung n Abstand Wandsbek Wandsbek Friedrich-Ebert-Damm 93 b King Casino Entertainment seit Wandsbek Wandsbek Grabkeweg 22 Digital seit 2009 x x Wandsbek Wandsbek Grabkeweg 22 Digital seit 2009 x x Wandsbek Wandsbek Grabkeweg 22 Digital seit 2009 x x Wandsbek Bramfeld Haldorfer Straße PUG Casino Betriebs seit 1991 x x Wandsbek Bramfeld Haldorfer Straße PUG Casino Betriebs seit 1991 x x Wandsbek Wandsbek Hammer Straße 4 Jackpot Entertainment & seit 1991 x Co.KG Wandsbek Bramfeld Heinrich-Helbing-Straße 22 Hanse Spielstätten seit 1987 x Wandsbek Bramfeld Herthastraße 12 Fiesta Casinos seit 2007 x Wandsbek Bramfeld Hellbrookkamp 39 P., L seit 1982 x Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße 10/12 PlayTower Unterhaltungsautomaten seit 1992 x x Betriebsges. mbh Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße 10/12 PlayTower Unterhaltungsautomaten seit 1992 x x Betriebsges. mbh Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

20 Lfd. 20 serteilung n Abstand Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Holzmühlenstraße Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Königsreihe 2/ Brauhausstraße H., P seit 2006 x x Wandsbek Wandsbek Königsreihe 2/ Brauhausstraße H., P seit 2006 x x Wandsbek Jenfeld Kreuzburger Straße 5 a Ritzio North Germany seit 2003 x x Wandsbek Jenfeld Kreuzburger Straße 5 a Ritzio North Germany seit 2003 x x Wandsbek Eilbek Landwehr 5 Ritzio North Germany seit 1976 x Wandsbek Poppenbüttel Moorhof 11 Play-Point Hamburg seit Wandsbek Eilbek Pappelallee 6 Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1989 x x Wandsbek Eilbek Pappelallee 6 Rolf`s Freitzeitzentrum Holzmühlenstr seit 1989 x x Wandsbek Bramfeld Pezolddamm CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Bramfeld Pezolddamm CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Bramfeld Pezolddamm CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Bramfeld Pezolddamm CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Rahlsdtedt Rahlstedter Straße 69 Walter Wöhler Automaten KG seit Wandsbek Sasel Saseler Chaussee 160 Ritzio North Germany seit 2008 x x Wandsbek Sasel Saseler Chaussee 160 Ritzio North Germany seit 2008 x x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

21 Lfd. 21 serteilung n Abstand Wandsbek Rahlstedt Saseler Str. 1 Ritzio North Germany seit 2008 x x Wandsbek Rahlstedt Saseler Str. 1 Ritzio North Germany seit 2008 x x Wandsbek Steilshoop Schreyerring 26 D. R seit 1982 x Wandsbek Rahlstedt Schweriner Straße 2 Extra Games Entertainment seit 1980 x x Wandsbek Rahlstedt Schweriner Straße 2 Extra Games Entertainment seit 1980 x x Wandsbek Rahlstedt Schweriner Straße 2 Extra Games Entertainment seit 1980 x x Wandsbek Rahlstedt Spitzbergenweg 36 c Best Cash Casino ug seit Wandsbek Steilshoop Steilshooper Allee 42 Extra Games Entertainnment seit 1988 x x Wandsbek Steilshoop Steilshooper Allee 42 Extra Games Entertainnment seit 1988 x x Wandsbek Steilshoop Steilshooper Allee 42 Extra Games Entertainnment seit 1988 x x Wandsbek Steilshoop Steilshooper Allee 57 Jackpot Entertainment & x Co.KG Wandsbek Steilshoop Steilshooper Str. 281 Grand Royal Betriebs seit 1996 x x Wandsbek Steilshoop Steilshooper Str. 281 Grand Royal Betriebs seit 1996 x x Wandsbek Steilshoop Steilshooper Str. 311 Embro 24 ug seit 1989 x Wandsbek Wandsbek Thiedeweg 13 Extra-Games Entertainment seit 1989 x x Wandsbek Wandsbek Thiedeweg 13 Extra-Games Entertainment seit 1989 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Chaussee 1 Ritzio North Germany seit 1995 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Chaussee 1 Ritzio North Germany seit 1995 x x Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee 33 Hanse Spielstätten seit 2004 x x Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee 33 Hanse Spielstätten seit 2004 x x Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee 33 Hanse Spielstätten seit 2004 x x Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee 33 Hanse Spielstätten seit 2004 x x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

22 Lfd. 22 serteilung n Abstand Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chausse 136 Ritzio North Germany seit Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Eilbek Wandsbeker Chaussee CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Königstr. 9 CHH Automaten Betriebs UG seit 1990 x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 145 Ritzio North Germany seit Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Zollstr. 87 Extra Games Entertainment seit 1988 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Zollstr. 87 Extra Games Entertainment seit 1988 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Zollstr. 155 Ritzio North Germany seit 1988 x x Wandsbek Wandsbek Wandsbeker Zollstr. 155 Ritzio North Germany seit 1988 x x Bergedorf Lohbrügge Alte Holstenstraße 22 ASC Unternehmergesellschaft Halle I x x Bergedorf Lohbrügge Alte Holstenstraße 22 ASC Unternehmergesellschaft Halle II seit 1991 x x Bergedorf Lohbrügge Alte Holstenstraße 23 D., H x Bergedorf Lohbrügge Alte Holstenstraße 51 E.Henke Betriebs x Bergedorf Lohbrügge Am Beckerkamp 17 Heckmann & Wichner Halle I x x Bergedorf Lohbrügge Am Beckerkamp 17 Heckmann & Wichner Halle II x x Bergedorf Bergedorf Bergedorfer Straße 142 HWH Automatenbetr x Bergedorf Bergedorf Friedrich-Frank-Bogen 57 Sunrise Bergedorf Bergedorf Kupferhof 4 CCB E.Henke Betriebs x Bergedorf Lohbrügge Lohbrügger Landstr. 7 Ritzio North Germany x Bergedorf Lohbrügge Lohbrügger Landstr. 17 SFG-Play x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

23 Lfd. 23 serteilung n Abstand Bergedorf Lohbrügge Lohbrügger Landstr. 34 SFG-Play x Bergedorf Lohbrügge Ludwig-Rosenberg-Ring Elite Casino Halle I x x Bergedorf Lohbrügge Ludwig-Rosenberg-Ring Elite Casino Halle II x x Bergedorf Lohbrügge Rappoltweg 1 D. R Bergedorf Lohbrügge Sander Damm 41 Ritzio North Germany Halle I x x Bergedorf Lohbrügge Sander Damm 41 Ritzio North Germany Halle II x x Bergedorf Bergedorf Weidenbaumsweg 7 Millenium n x Bergedorf Bergedorf Weidenbaumsweg 141 HWH Automatenbetriebs Halle I x x Bergedorf Bergedorf Weidenbaumsweg 141 HWH Automatenbetriebs Halle x x II Bergedorf Bergedorf Weidenbaumsweg 141 HWH Automatenbetriebs Halle x x III Bergedorf Bergedorf Weidenbaumsweg 141 HWH Automatenbetriebs Halle x x IV Bergedorf Allermöhe Wilhelm-Iwan-Ring 1 Sunrise Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle I x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle II x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle III x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle IV x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle V x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle VI x x Bergedorf Bergedorf Neuer Weg 47 Kult Spielstätten Halle VII x x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

24 Lfd. 24 serteilung n Abstand Harburg Heimfeld Alter Postweg 15 Ritzio Hamburg Harburg Wilstorf Außenmühlenweg 10 G&A Spielstation u. Automatenaufstellung x Harburg Harburg Bremer Straße 6 AA Automaten Aktuell Backhaus x Harburg Heimfeld Buxtehuder Straße 104 A., M Harburg Neugraben- Cuxhavener Straße 344 SK-Automatenbetriebsgesellschaft x x Fischbek mbh Harburg Neugraben- Cuxhavener Straße 344 SK-Automatenbetriebsgesellschaft x x Fischbek mbh Harburg Neugraben- Cuxhavener Straße 480b Ritzio Hamburg x x Fischbek Harburg Neugraben- Cuxhavener Straße 480b Ritzio Hamburg x x Fischbek Harburg Harburg Großer Schippsee 34 Ritzio Hamburg x x Harburg Harburg Großer Schippsee 34 Ritzio Hamburg x x Harburg Harburg Kleiner Schippsee 15 Global-Play-n x Harburg Harburg Knoopstraße 6 Ritzio Hamburg x Harburg Harburg Krummholzberg 5 T. S x Harburg Harburg Krummholzberg 10 E., G. GbR x Harburg Harburg Küchgarten 19 Fiesta Casions x Harburg Harburg Moorstraße 21 N. K x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

25 Lfd. 25 serteilung n Abstand Harburg Harburg Neue Straße 19 Eingang: Heckmann & Wichner x x Zur Seehafenbrücke Harburg Harburg Neue Straße 19 Heckmann & Wichner x x Eingang: Zur Seehafenbrücke Harburg Harburg Neue Straße 27 Nordspiel Automaten x x Harburg Harburg Neue Straße 27 Nordspiel Automaten x x Harburg Harburg Neue Straße 33 Walter Wöhler Automatendienst x Harburg Wilstorf Reeseberg 1 CFP Agora x Harburg Neugraben- NeugrabenerBahnhofsstraße Casino Royal x x Fischbek Harburg Neugraben- Neugrabener Casino Royal x x Fischbek Bahnhofsstraße Harburg Neugraben- Neugrabener Casino Royal x x Fischbek Bahnhofsstraße Harburg Harburg Sand 33 Play 2 win x Harburg Harburg Schloßmühlendamm 16 Ritzio Hamburg x Harburg Heimfeld Stader Straße 104 d`art Film u. Verlags x x Harburg Heimfeld Stader Straße 104 d`art Film u. Verlags x x Harburg Heimfeld Stader Straße 158 EMBRO 24 Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) Harburg Harburg Wilstorfer Straße 80 RS Automaten Betriebs x Harburg Harburg Wilstorfer Straße 96 Ritzio Hamburg x Harburg Harburg Wilstorfer Straße 108 Play 2 win x noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316

26 Lfd. 26 serteilung n Abstand Harburg Wilstorf Winsener Straße 4 Ritzio Hamburg x x Harburg Wilstorf Winsener Straße 4 Ritzio Hamburg x x Harburg Wilstorf Winsener Straße 4 Ritzio Hamburg x x Harburg Wilstorf Winsener Straße 36 C. E. Power Games UG (haftungsbeschränkt) x x Harburg Wilstorf Winsener Straße 36 C. E. Power Games UG (haftungsbeschränkt) x x Harburg Wilstorf Winsener Straße 54 Global-Play n x noch Anlage 1 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode

27 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316 n Abstand unter 500 Meter zu anderen n zur der zur der Anlage 2 von weniger r Nr. in Hamburg

28 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode zur der zur der von weniger r Nr. in Hamburg

29 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode Drucksache 20/9316 zur der zur der von weniger r Nr. in Hamburg

30 Drucksache 20/9316 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg 20. Wahlperiode zur der zur der von weniger r Nr. in Hamburg