Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E

Transkript

1 Ausklinksäge für Aluminium- und Kunststoffprofile Notching saw Maschinen mit Profil High profile Machinery

2 Ausklinken von Aluminiumprofilen im Fassaden- und Konstruktionsbau Mit der halbautomatischen Ausklinksäge erhält das Sägen auf 3 Ebenen eine neue Dimension die Verarbeitung von Profilen bis zu 300 mm Breite das Sägen spitzer Gehrungen bis 30 Ausklinktiefen horizontal bis 185 mm, vertikal bis 230 mm Gehrungseinstellung des horizontalen und vertikalen Sägeblatts möglich Die Vorteile: die zu bearbeitenden Profile ruhen während des Arbeitsprozesses, d.h. die Sägeblätter bewegen sich auf das fest eingespannte Profil zu Sicherheits-Schutzhaube und Zwei Hand Bedienung nach CE Richtlinien als Schiftersäge einsetzbar bei Prisma 600 motorische Verstellung mit Tippsteuerung und elektronischer Digitalanzeige bei Prisma 600 E motorische Verstellung mit 4 Achsen NC Steuerung Notching saw for aluminium profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergarden and sky lights The notching saw assures perfect three-dimensional cutting with variable notching possibilities Processing of profiles up to 300mm width Mitre up to 30 Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm Angle adjustment of horizontal and vertical blade Advantages: The profile remains fixed on the machine table during the cut assures a precise cut Fully covered sawing units and a 2-hand control unit according to the EC rules guarantee a safe cut at any time Adjustment of sawblades by electronic motor with digital display (Prisma 600) Adjustment of sawblades by electronic motor with 4-axis NC control Ausklinksäge Prisma 600 E Notching saw Prisma 600 E

3 ist auch als Schiftersäge einsetzbar Three-side inclined cut Einsatz als Schiftersäge Three-side inclined cut Motorische Verstellung Adjustment by DC-motor Materialqueranschlag nach links und rechts manuell schwenkbar ( ) Positionierung erfolgt über eine Maßskala, optional über eine elektronische Digitalanzeige. Pivoting range of material stop left / right manually ( ) by scale. Digital display as an option. bietet motorisch folgende Verstellmöglichkeiten: Schnitthöhe Gehrung des vertikalen Sägeblatts Gehrung des horizontalen Sägeblatts Gehrung beider Sägeblätter zusammen various adjustments: Materialqueranschlag Material stop cutting height mitre of vertical saw blade mitre of horizontal saw blade angle of horizontal / vertical blade Folgende Ausklinksvarianten sind möglich: rechtwinklig, einseitig-schräg, zweiseitig-schräg, dreiseitig-schräg, Various cuttings possible: rectangular one way inclined two-sided inclined three-sided inclined Bearbeitungsbeispiele Notch examples Ausklinkvarianten Possible cuttings of

4 Bedienpult Prisma 600 Operation panel Prisma 600 Materialtiefenanschlag Material bit stop Prisma 600 Bedienpult Tippsteuerung zum Verstellen der Klinkhöhe und der Gehrungen mit 3 Digitalanzeigen. Zwei Hand Steuerung Vierte Digitalanzeige für Gehrungsanzeige Materialqueranschlag. Operation Panel Prisma digital displays for adjustment of notching height and mitres of vertical and horizontal blades 2-hand safety control Digital display for material stop Prisma 600 E Bedienpult Prisma 600 E Operation panel Prisma 600 Materialtiefenanschlag manuelle Verstellung über Handrad, Positionierung über mechanische Digitalanzeige Prisma 600 Material depth stop Prisma 600 E Tiefenanschlag Prisma 600 E Depth stop Ausklinksäge Prisma 600 Ausklinkbreite bis 300 mm Ausklinktiefe vertikal bis 230 mm und horizontal bis 185 mm Spitze Gehrungen bis 30 Halbautomatische Sägeaggregate Serienmäßige Sprüheinrichtung Einsatz auch als Schiftersäge Motorische Verstellung der einzelnen Gehrungen und der Klinkhöhe Notching saw Processing of profiles up to 300mm width Mitre up to 30 Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm Semi-automatic saw unit Serial spray mist device Powered angle adjustment for tilting range for horizontal and vertical blade as well cutting height Prisma 600 E Bedienpult 4 Achsen NC Steuerung für Ausklinkhöhe, Gehrung vertikal und horizontal und Ausklinktiefe Zwei Hand Steuerung Digitalanzeige für Materialqueranschlag Prisma 600 E motorisch verstellbarer Tiefenanschlag, Positionierung über die NC Steuerung Prisma 600 E Depth stop adjustable by electronic motor, positioning via NC control Prisma 600 E Operation panel 4-axis NC Control for notching heigth, vertical and horizontal mitre, and notching depth 2-hand safety control Digital display for material stop Technische Änderungen vorbehalten. 3/08 Technical alterations reserved. 3/08

5 Technische Daten Sägeantrieb 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, gebremst Motor-Drehzahl 2800 U/min Vorschub hydropneumatisch, max. 800 mm Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar von 1-4m/min Materialqueranschlag schwenkbar Profilspannung pneumatisch, vertikal und horizontal Sprüheinrichtung Dosiereinrichtung mit 2 Sprühdüsen Ausklinksäge Notching saw 1 HM-Sägeblatt horizontal, Durchmesser 500 mm, 120 Zähne (ohne Vorschneider) 1 HM-Sägeblatt vertikal, Durchmesser 600 mm, 140 Zähne (mit Vorschneider) Ausklinkbreite bei mm (Profilbreite) bei mm Profilhöhe max. 280 mm Ausklinktiefe bei 90 horizontal max 185 mm vertikal max 230 mm bei 45 horizontal max 130 mm vertikal max 180 mm bei 30 horizontal max 100 mm vertikal max 150 mm Technical data Drive 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, braked run Engine speed 2800 r.p.m. Feed hydropneumatic, max. 800 mm Rate of feed infinitely variable, 1-4 m/min Material stop pivotable Profile clamping pneumatic, vertical und horizontal Spray mist device lubrication via 2 spray nozzles Ausklinken unter 90 und Gehrungen in 3 Ebenen sowie Einsatz als Schiftermaschine. Zum Bearbeiten von Aluminium- und PVC- Profilen im Fassaden- und Konstruktionsbau. Notching saw for aluminium profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergarden and sky lights Processing of profiles up to 300mm width Mitre up to 30 Cuttings up to three side inclined 1 TCT sawblade horizontal, diameter 500 mm,120 teeth 1 TCT sawblade vertical, diameter 600 mm,140 roughing teeth Notch width at mm (Profile width) at mm Profile height max. 280 mm Notch depth at 90 horizontal max 185 mm vertical max 230 mm at 45 horizontal max 130 mm vertical max 180 mm at30 horizontal max 100 mm vertical max 150 mm

6 B E C K E R - W E R B U N G - E N K I R C H - 3 _ Sägeautomaten automatic sawing lines Eckverbindungsmaschinen und Stanzen Corner crimping machines and punches Fräsen, Bohren, Sondermaschinen Milling, drilling, customized machinery Maschinen und Anlagen für Alu- und Kunststoffverarbeitung Machines for window/door makers, industrial aplications as well customized solutions. Bergstraße Bullay Tel Fax info@pressta-eisele.de