Gemeindebote. Amts- und MitteilungsBLATT

Transkript

1 Gemeindebote Amts- und MitteilungsBLATT Außig, Bucha, Cavertitz, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöne, Sörewitz, Treptitz und Zeuckritz Jahrgang 18 Nr Februar 2013

2 Cavertitz Öffentliche Bekanntmachungen Folgende Beschlüsse wurden in der 38. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am gefasst Beschluss Nr.: 179/38/13 Dem Grundstück Flurstück Nr. 219/1 Sörnewitzer Weg der Gemarkung Cavertitz wird die Hausnummer 2 zu vergeben. Beschluss Nr.: 180/38/13 Das gemeindliche Einvernehmen zur Bauvoranfrage zum Neubau eines EFH auf dem Flurstück 280/2 der Gemarkung Lampertswalde wird nicht erteilt. (Grund: Außenbereich nach 35 BauGB und Ausweisung des Bereiches im FNP der Gemeinde als Fläche für die Landwirtschaft 5 Abs. 2 BauGB) Hoffmann Bürgermeisterin Widerspruchsrecht gegen Veröffentlichung der Meldedaten Gemäß 33 Abs. 1 Sächsisches Meldegesetz (SächsMG) in der Fassung der Bekanntmachung vom (SächsGVBl. S. 388), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetztes vom (SächsGVBl. S. 638), darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und Kommunalen Vertretungskörperschaften auf Antrag Gruppenauskünften aus dem Melderegister über Wahlberechtigte erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Die Auskünfte dürfen in den sechs der Wahl vorgehenden Monaten erteilt werden. Erteilt werden darf Auskunft über die in 32 Abs. 1 Satz 1 SächsMG bezeichneten Daten (Name, Doktorgrad und Anschrift). Der Empfänger hat die Daten nur für diesen Zweck zu verwenden und spätestens einen Monat nach der Wahl zu löschen. Eine Übermittlung erfolgt nicht, wenn eine Auskunftssperre besteht oder der Betroffene der Auskunftserteilung widersprochen hat. Widerspruchsrecht gem. 33 Abs. 4 Sächsisches Meldegesetz Der Betroffene kann der Übermittlung seiner Daten entsprechend dem Widerspruchsrecht gemäß 33 Abs. 4 SächsMG widersprechen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift an das Einwohnermeldeamt der Gemeinde Cavertitz, Verwaltungssitz Schöna (Tel.: /50 40 oder ) zu richten. IMPRESSUM Gemeindebote Amts- und Informationsblatt der Gemeinde Cavertitz Das Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung Cavertitz mit seinen Ortsteilen Außig, Bucha, Cavertitz, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) , Telefax-Redaktion: ( ) Geschäftsführer: Andreas Barschtipan - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Frau Hoffmann - Abgabe von redaktionellen Beiträgen: bei Frau Winkler im Einwohnermeldeamt, Telefon ( ) Anzeigenannahme/Beilagen: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) oder Frau Schaaf, Telefon: 01 71/ Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Mitteilungen der Gemeinde Seit gibt es einen Bürgerpolizisten für den Bereich Dahlen/Cavertitz Polizeioberkommissar Rolf Lange ist seit dem der Bürgerpolizist für den Bereich Dahlen und Cavertitz im Polizeistandort Dahlen, Dresdener Str. 2 im Feuerwehrgerätehaus. Jeden Donnerstag zwischen und Uhr können die Bürger dort vor Ort ihre Anliegen vortragen. Außerhalb dieser Zeit ist er im Bereich Dahlen/Cavertitz unterwegs. Telefonisch ist Herr Lange unter / oder im Polizeirevier Oschatz unter / zu erreichen. In dringenden Angelegenheiten erreichen sie die Polizei wie gewohnt unter 110 bzw. die / Schöffenwahlen 2013 Im Freistaat Sachsen sind für die Amtsperiode 2014 bis 2018 neue Schöffen zu wählen. Schöffen sind ehrenamtliche Richter in der Strafgerichtsbarkeit, die bei den Amts- und Landgerichten in Verhandlungen gegen Erwachsene und gegen Jugendliche mitwirken. Ihre Stimme hat bei Beratung und Abstimmung über das Urteil das gleiche Gewicht, wie die eines Berufsrichter. Durch die Schöffen nimmt das Volk an der Rechtsprechung teil. Sie sollen ihre Rechtsempfinden und ihre Berufs- und Lebenserfahrung zur Geltung bringen. Die Strafjustiz bleibt im Rechtsbewusstsein der Bevölkerung verwurzelt und Urteile können breite Akzeptanz in der Bevölkerung finden. Der Schöffe solle grundsätzlich zu nicht mehr als zwölf Sitzungstagen im Jahr herangezogen werden. Neben der Erstattung von Fahrtkosten und sonstigen notwendigen Auslagen erhält der Schöffe eine Entschädigung für Zeitversäumnis und Verdienstausfall. Wer kann Schöffe werden? Schöffe kann grundsätzlich jedermann werden. Das Gesetz sieht nur wenige Einschränkungen vor, so etwa Altersbegrenzungen (Mindestalter: 25 Jahre, Höchstalter 70 Jahre) oder den Ausschluss bestimmter Berufsgruppen (z. B. Polizeivollzugsbeamte). Erforderlich ist weiterhin ein guter Leumund sowie wegen des mitunter längeren Sitzungsdienstes körperliche Eignung. Schöffen beim Jugendgericht (Jugendschöffen) sollen darüber hinaus erzieherisch befähigt und in der Jugenderziehung erfahren sein. Wie wird man Schöffe? Die Schöffen werden durch Wahlausschuss bei den Amtsgerichten aus Vorschlagslisten der Gemeinden gewählt. Für die Jugendschöffen werden die Vorschlagslisten durch die Jugendämter aufgestellt. Jeder Bürger kann sich bei seiner Wohnsitzgemeinde oder dem für ihn zuständigen Jugendamt formlos als Schöffe bewerben oder andere ihm geeignet erscheinende Personen vorschlagen. Bewerbungen sind ab sofort möglich. Um Rückfragen zu vermeiden, sollten möglichst genaue Angaben zur Person enthalten sein und zwar - Familienname, Geburtsname, Vorname, Familienstand, Geburtsdatum und -ort, Beruf, Staatsangehörigkeit, Wohnort, Straße, Hausnummer, frühere Schöffentätigkeit. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte bis zum an die Gemeinde Cavertitz, Ordnungs- und Einwohnermeldeamt.

3 - 3 - Cavertitz Bewegungsstatistik Sehr interessant und von unseren Bürgern verfolgt wird die Statistik über die Zu-, Weg- und Umzüge in unseren Ortsteilen. Hier veröffentlichen wir Ihnen die Statistik für das vergangene Jahr. Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 6. März 2013 Nächster Redaktionsschluss: Dienstag, der 26. Februar 2013

4 Cavertitz Veranstaltungen & Termine Aus dem Veranstaltungskalender Februar Valentinstag in gemütlicher Atmosphäre ab Uhr im Gasthof Zur Tenne Cavertitz Valentins-Verwöhntag in der Waldschänke Pelzer Reudnitz (Vorreservierung erbeten /660) Wir gratulieren Ihnen und allen ungenannten Jubilaren des Monats Februar übermittelt hiermit die Bürgermeisterin, Frau Hoffmann, sowie der Gemeindrat die herzlichsten Glückwünsche für Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und persönliches Wohlergehen März Frauentagsparty im Landhotel Zur Mühle Bucha Uhr Uhr Kabarett mit den Riesaer Kabarettisten die PIESAcker Uhr im Gasthof Zur Tenne Cavertitz Frauentagskabarett in der Waldschänke Pelzer Reudnitz mit dem Spöttertrio von bis Uhr Frauentagsfeier in Zeuckritz an FFw; Beginn Uhr Himmlischer Tanz in den Frühling mit Pfarrer Dallmann im Bungalowdorf Olganitz Beginn: Uhr; Einlass ab Uhr; Kartenvorbestellung über Tel / pro Pers. 10,00 EUR; Karte an der Abendkasse: 12,00 EUR Außig am Frau Anneliese Bennewitz Bucha am Herrn Wolfgang Vogel am Frau Ursula Klöppel am Herrn Erich Krause Cavertitz am Frau Hildegard Schröter am Herrn Gerhard Schmidt am Herrn Gotthold Burkhardt am Frau Elsbeth Pollmer am Herrn Roman Bytomski am Herrn Siegfried Pollmer am Herrn Rudolf Naumann Lampertswalde am Herrn Manfred Sladek am Herrn Martin Münch am Frau Heide Nahlik am Herrn Gottfried Apitz am Frau Erika Sommer am Herrn Bernd König am Frau Erna Ritter am Herrn Werner Zieger Olganitz am Herrn Walter Lochmann Schirmenitz am Herrn Helmut Schneider am Herrn Rudolf Wahrig am Frau Lilli Burkhardt am Herrn Claus Scharsig Sörnewitz am Herrn Erhard Puchta am Frau Gerlinde Schmidt Treptitz am Frau Brigitte Sämann Zeuckritz am Herrn Günter Jänsch zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 81. Geburtstag Geschichtliches (Quelle: Rund um den Collm) Dem Oschatzer Amtshauptmann Dr. Vogel von Frommannshausen zu Ehren Überreichung der Abschiedsgaben Zu den Abschiedsgaben fanden die folgenden Orte die netten Verse, geschehen vom Dahlener Heimatverein um Herr Herbert Lippold aus Oschatz fand sie in seinem Archiv. Die Heide, die Du so geliebt, die immer Du so treu bedacht, als Abschiedsgruß Dir heute gibt was selbst sie hat hervorgebracht!

5 - 5 - Cavertitz Ochsensaal Sieh hier! Der Blaubeer n würz ge Frucht, hat Ochsensaal für Dich gesucht. Es sind die schönsten weit und breit, die allergrößten aus der Heid Börln Damit noch größer der Genuß, bringt Börln Dir diesen Flüss gen Gruß. Der stammt von seiner besten Kuh, nun schütte zu der Milch hinzu, die Ochsensaaler Heidelbeeren und denk an uns, tu st Du s verzehren. Bucha Der Heidebienen fleiß ge Schar, bringt Dir den besten Honig dar, wenn du damit dein Brötchen schmierst, an Bucha du doch denken wirst? Und seinen Bienenstand, dort keltert man am Heiderand, auch einen edlen Trank: Es ist der Buch sche Heidesekt, der alle Lebensgeister weckt; Da, nimm ihn hin zum Dank! Reudnitz/Olganitz Du sollst der Heide Waldesluft auch ferner nicht entbehren, es soll des Rösleins zarter Duft dein Denken zu uns kehren. Der Reudnitz bringt die Fichte hier, womit der Heidewald geschmückt und Olganitz die Rose Dir, die jedes Wanderers Aug beglückt. Schöna Und Schöna bringt dies Heidekraut, wie man es schöner nirgends schaut. Schmannewitz Unter hohen Farnenwedeln süß die Sommerzeit vertrödeln, das ist Heidewanderers Lust. Nah singt Amsel, Fink und Meise und die zarte Vogelweise summet mit die enge Brust. An den Schmannewitzer Teichen Wachsen Farne sondergleichen die ich Dir als Dankeszeichen hiermit jetzt will überreichen. Doch! was sehen meine Blicke? Ist es Plan? Ist s Schicksalsstücke? Farne! Wie seid ihr verwandelt? (oder irgendwo erhandelt?) Jedenfalls, es klingt nicht hart: Heidezauber eigner Art! Dahlen Und nun, wie könnt es anders sein? stellt sich ein Dahlener Sackhupper ein! Er ist der erste seiner Art, der als Bildwerk geschnitzet ward. Siehst Du ihn an, wird unbewußt er fördern Deine Wanderlust. Er steht auf einem hohen Thron, die Marke kennt ein jeder schon. Ein Beispiel Dahlener Industrie, ein jeder schmaust mit Freuden sie. Die leere Büchse wirf nicht fort, stell sie an einen sichern Ort, brauch sie ohne Unterlasse als Reise-Sparer-Kasse! Steck täglich eine Mark hinein wie groß muss dann die Freude sein, wenn dir die Ferienzeit beginnt und tausend Reichsmark drinnen sind. Doch spar es nicht, um fortzureisen auf fernen, unbekannten Gleisen, wer weiß, wohin, ins Weite nein, komm zu uns! Glaub s sicherlich, wir warten jedes Jahr auf Dich, komm in die traute Heide! Zwar reichst zum Abschied du die Hand, doch Heimattreue knüpft ein Band, das immer wird bestehen. Mit jeder Gabe blickt dich an, die Heide, der Du viel getan! Sie ruft: Auf Wiedersehen! (Weiher und Dr. Bulnheim) Johannes Friedrich Hermann Ritter Vogel von Frommannshausen (geb. am 1. Aug in Wien, verst. am 11.Jan.1953 in Dresden) war ab 1902 im Sächsischen Staatsdienst tätig wurde er in das Amt des Amtshauptmannes in Oschatz eingeführt und begleitete dieses bis Er war Gründungsmitglied und Vorsitzender des Dahlen-Belgerner Heidevereins, der sich von 1927 bis 1933 um die Pflege und Erschließung der Dahlener Heide auf sächsischer und preußischer Seite einsetzte. AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER B EILAGE N BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin Dagmar Schaaf berät Sie gern. Telefon/Telefax: / Funk: 01 71/ dagmar.schaaf@wittich-herzberg.de

6 Cavertitz Kindertageseinrichtungen Kinder, Kinder es ist Winter! Winter ist die schönste Zeit! Ein neues Jahr hat begonnen und es bringt uns zugleich den langersehnten Winterspaß. Endlich können wir mit unseren Schlitten den Berg herunter rodeln, Schneemänner bauen und kleine Schneeengel in die weiße Pracht zaubern. Auf kurzen Spaziergängen entdecken wir die zugefrorenen Pfützen und hinterlassen unsere Spuren im Schnee. Wenn es uns dann wieder zu kalt wird, schlüpfen wir aus unseren Schneeanzügen und machen es uns bei warmen Früchtetee im Zimmer gemütlich. Denn auch dort gibt es im Winter viel zu entdecken und zu erleben. So singen wir das Lied vom Pitsch-patsch Pinguin oder wir gestalten kreativ und motiviert unsere Gruppenzimmer mit winterlicher Dekoration. Außerdem bereiten wir uns schon auf die baldige Faschingszeit vor, indem wir auch dafür dekorativ Basteln oder mit Instrumenten musizieren. Wie Sie lesen, haben wir in diesen ersten Wochen schon allerhand erlebt und wir freuen uns auf weitere gemeinsame und erlebnisreiche Monate. Ihnen und ihren Familien wünschen wir natürlich auch ein gesundes und glückliches Jahr 2013! In diesem Sinne möchten wir uns auch noch einmal bei allen Helfern für die großartige Unterstützung im letzten Jahr bedanken. Großzügige Spenden von den Rentnern der Lampertswalder Weihnachtsfeier oder verschiedenen ortsansässigen oder ortsfremden Firmen sowie der Freiwilligen Feuerwehr Zeuckritz machen Anschaffungen möglich, die den Alltag für die Kindern verschönern und erleichtern. Vielen Dank! Das Team der Kindertagesstätte Sonnenblume Winterfreuden in der Kita Am Kastanienbaum Der erste Schnee ist gefallen und unsere Kinder entdeckten mit viel Freude den Winter. So oft wie möglich stürzen wir uns nun in die weiße Pracht, dort bauen wir den Schneemann und werfen den Ball. Das Thema Winter steht nun im Mittelpunkt unserer pädagogischen Arbeit. Wir erleben und entdecken Kälte, Schnee und Eis beim Rodeln oder bei Winterspaziergängen. Winterliche Gedichte, Lieder und Bastelarbeiten an allen Tagen bereiten nicht nur den Kindern viel Freude. Jeannine Zahn Grundschule Cavertitz Stärkster Schüler, stärkste Schülerin in der Grundschule Die Schlitten stehen einsatzbereit und Berge aus Schnee werden erklommen. Am 24. Januar stand Sport auf dem Stundenplan. Alle Kinder der Grundschule Cavertitz liefen mit ihren Lehrern in die Turnhalle. Sie erwärmten sich gründlich bei einer Popgymnastik, die Schüler der 4. Klasse zu ihrer mitgebrachten Musik vorführten.

7 - 7 - Cavertitz Nach einer kurzen Erklärung waren 8 Stationen zu meistern. Unterstützt von engagierten Eltern zeigten die Schüler Armkraft beim Klimmziehen und Medizinballweitstoßen. Geschicklichkeit brauchten sie beim Prellball, Seilspringen, der Hindernisbahn und den Sprüngen am Kastenteil. Starke Bauch- und Rückenmuskeln bewiesen vor allem die älteren Schüler, die ähnliche Übungen vorher im Kraftkreis trainierten. Mit viel Anstrengungsbereitschaft kämpften alle um die begehrten Medaillen im Mehrkampf, die wieder der Sportverein Traktor Cavertitz sponserte. Gespannt wurde die Siegerehrung erwartet. Ein Highlight waren die gesponserten T- Shirts, die Frau Sahlbach für die Sieger organisierte. Lesewettbewerb Im Finale des vor den Weihnachtsferien ausgetragenen Volleyballturniers standen sich die Spieler aus den Klassen 9a und 10a gegenüber. Den Sieg errang die Klasse 10a. Herzlichen Glückwunsch. Beim abschließenden Spiel Ball unter die Bank für die 1./2. Klasse und Zweifelderball für die 3./4. Klasse zählten Freude und Spaß am Sport. Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, die diesen gelungenen Wettkampf ermöglichten. Folgende Platzierungen und Punktwerte wurden erreicht: Klasse 1 Jungen Mädchen 1. Emil Rudolph (215) 1. Helena Schroth (231) 2. Domenic Wiesner (177) 2. Leonie Jarasch (193) 3. Max Müller (167) 3. Lena Frenkel (186) Klasse 2 Jungen Mädchen 1. Julian Barth (280) 1. Leonie Hörig (227) 2. Josef Sahlbach (228) 2. Lilly Eßbach (226) 3. Robin Weber (213) 3. Lisa Albrecht (214) Klasse 3 Jungen Mädchen 1. Tobias Weber (327) 1. Celine-Marie Fröhlich (295) 2. Andre Hahn (301) 2. Susi Hausburg (294) 3. Constantin Miene (257) 3. Lara Wilhelm (276) Klasse 4 Jungen Mädchen 1. Lukas Nieder (328) 1. Nele Fischer (331) 2. Antonius Donaubauer (300) 2. Lea Bönisch (284) 3. Luis Bönisch (292) 3. Marie Menzel (271) Mittelschule Strehla Neues aus der Mittelschule Strehla Der Sieger des Lesewettbewerbes heißt Toni Borschke aus der Klasse 6b. Er überzeugte die Jury mit seinem Buch Teufelskicker von Frauke Nahrung und war auch beim Lesen eines ungeübten Textes am erfolgreichsten. Den 2. Platz belegte Jule Sandmann aus der Klasse 6a und der 3. Platz ging an Yasmin Kunze aus der Klasse 6b. Herzlichen Glückwunsch. Volleyball Für die Klassen 5-7 ging der letzte Schultag vor den Weihnachtsferien mit dem Film Ice Age 3 zu Ende. Am führten die Vertiefungskurse Technik und Wirtschaft der 10. Klassen einen Tag in den Unternehmen durch, um Informationen für ihre Facharbeit zu erhalten und offene Fragen zu klären. Ein gern gesehener Gast bei den Schülern der 10. Klassen ist im Gemeinschaftskundeunterricht der Jugendoffizier der Bundeswehr, Hauptmann Rudelt. Er erläuterte den Schülern die Aufgaben, die die Bundeswehr in der heutigen Zeit zu erfüllen hat. Die 9. Klassen besuchten am die Messe Karrierestart in Dresden, um sich über Ausbildungsangebote zu informieren und vor Ort Unternehmen kennen zu lernen. Ein besonderes Dankeschön möchten wir auf diesem Wege dem Landgasthof & Pension in Bornitz sagen, der uns kostenlos das Geschirr für die Durchführung unseres vorweihnachtlichen Nachmittages zur Verfügung stellte. Schulanmeldung in der Mittelschule Strehla Am 04. und findet jeweils in der Zeit von Uhr Uhr und Uhr Uhr die Anmeldung der Schüler der künftigen 5. Klassen für das Schuljahr 2013/2014 statt. Folgende Unterlagen sind mitzubringen: - Bildungsempfehlung - Kopie Halbjahresinformation der Grundschule - Kopie Geburtsurkunde - Anmeldeformular (falls vorhanden) gez. Wilczek Schulleiterin

8 Cavertitz Vereine und Verbände Handball - Spielkreis Sachsen - Mitte C-Jugend Die C-Jugend des SV Traktor Cavertitz will auch in dieser Spielsainson 2012/2013 einen guten Tabellenplatz erreichen. Deshalb fuhren die Handballer zur optimalen Spielvorbereitung im September 2012 in die Jugendherberge Falkenhain an der Talsperre Kriebstein. Von der Jugendherberge starteten sie unter anderem zum Kletterpark Talsperre Kriebstein. Bootsfahrt Abends stärkten sich die Kinder und die Betreuer mit Grillwürstchen am Lagerfeuer und unternahmen noch eine Bootsfahrt im Fackelschein. Nach einem reichhaltigen Frühstück ging es wieder nachhause. Frühstück in der Jugendherberge Falkenhain Kletterpark an der Talsperre Kriebstein Inzwischen befinden sich die Handballer mitten in der Spielsaison. Im Spielkreis Elbe/Röder kämpfen sie zusammen mit weiteren 9 Mannschaften um gute Tabellenplätze. Platz Mannschaft Spiele, davon g u v Tore Tordiff. Punkte 1 TSV 1862 Radeburg gem : : 02 2 HSV Weinböhla : : 04 3 NSG RIO II : : 06 4 Motor Dippoldiswalde gem : : 04 5 SG Weixdorf : : SV Lokomotive Pirna II : : 10 7 TSV Bühlau-Bad Weißer Hirsch gem : : 12 8 SV Traktor Cavertitz gem : : 14 9 SV Rähnitz : : TuS Coswig : : 22

9 - 9 - Cavertitz Das letzte Spiel vor der Weihnachtspause bestritten die Handballer am , deshalb konnten sie das letzte Training mit einer kleinen Weihnachtsfeier beenden. Es wurden verschiedene Ballspiele nach Wunsch der Kinder gespielt. Und als sie sich richtig ausgetobt hatten, schmeckten die Wiener und Pommes richtig gut. zum Training in der neuen Sporthalle Cavertitz. Aber wenn ihr noch nicht wisst, ob Handball das richtige ist, so bieten wir euch an, kommt zum GTA Handball. Dieses findet auch mittwochs, jeweils von bis Uhr statt. Ballspiele zur Weihnachtsfeier Und es gab auch ein Geschenk. Jeder Spieler bekam ein Sweatshirt, damit sie nun zu den Spielen auch als Mannschaft erkennbar sind. Kirchennachrichten Das Evangelische Kirchspiel Belgern lädt herzlich ein Hallo Kinder, habt ihr Lust unsere Handballgruppe zu vergrößern? Wir treffen uns immer mittwochs von bis Uhr Unsere Gottesdienste für Februar 2013 Gottesdienste in den Gemeinden am :00 Uhr kein GD am :00 Uhr Weßnig am :00 Uhr Neußen am :00 Uhr Liebersee - Weltgebetstag am :00 Uhr Staritz

10 Cavertitz Seniorennachmittag, :00 Uhr in Paußnitz Gottesdienste in unseren Seniorenheimen donnserstags, :30 Uhr Seniorenheim Weißes Ross Belgern donnerstags, :30 Uhr K & S Seniorenresidenz Belgern Konfirmanden Unsere Konfirmanden treffen sich wöchentlich donnerstags 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Klosterhof Belgern. (Außer in den Ferien!) Konfi-Kurs in Beilrode: ab 14:00 Uhr Klosterhofmusikanten und Kantorei Belgern Dienstags probt die Kantorei im Klosterhof und donnerstags ist Probe der Klosterhofmusikanten jeweils um 19:30 Uhr. Wer möchte mitsingen oder mitspielen? Allgemeine Sprechzeiten, Belgern, Pfarrstraße 2 Sprechzeit: Fr., 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Mitarbeiterin: Silvia Jäger Telefon: / Pfarrer Hildebrandt, Belgern, Pfarrstraße 1 Sprechzeit: idr Mo. - Fr., 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr oder nach Vereinbarung Telefon: / Friedhofsverwaltung Belgern, Pfarrstraße 2 Sprechzeit: Do., Uhr bis Uhr Mitarbeiterin: Kerstin Göcht Telefon: / Fax: / Mitarbeiter auf den Friedhöfen: Belgern: Susann Klopfleich Weßnig Wolfgang Hantschmann Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 3. Februar Pfarrhaus Cavertitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles - Pfarrhaus Laas 14:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 7. Februar Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis - Thema: Weltgebetstag/Land und Leute: Frankreich Sonntag, 10. Februar - Pfarrhaus Lampertswalde 08:45 Uhr Gottesdienst - Kirche Olganitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles 11. Februar Februar: Konfirmandenrüstzeit (Klassenstufe 8) Mittwoch, 13. Februar Aschermittwoch - Frühjahrsbußtag - Kein Gottesdienst im Schwesterkirchverbund - Starttag der Fastenaktion 7 Wochen ohne 2013: Riskier was, Mensch! - sieben Wochen ohne Vorsicht Mittwoch, 13. Februar Kinderhaus Cavertitz 18:00 Uhr! Frauentreff im Kinderhaus Französisch Kochen Samstag, 16. Februar Kirche Sörnewitz 15:00 Uhr Musikalische Vesper: Luther und seine Lieder Sonntag, 17. Februar - Pfarrhaus Cavertitz 08:45 Uhr Gottesdienst - Pfarrhaus Laas 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Samstag, 23. Februar Pfarrhof Lampertswalde 14:00 Uhr Konfirmandensamstag Sonntag, 24. Februar - Kirche Sörnewitz 08:45 Uhr Gottesdienst - Pfarrhaus Lampertswalde 10:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls Freitag, 1. März - Weltgebetstag - Kinderhaus Cavertitz 13:00 Uhr Weltgebetstag für Kinder - Kinderhaus Cavertitz 19:00 Uhr Abendveranstaltung Weltgebetstag Sonntag, 3. März - Pfarrhaus Cavertitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles - Pfarrhaus Laas 14:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 7. März Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis Thema: Gesundheit! Samstag, 9. März Pfarrhof Lampertswalde 14:00 Uhr Konfirmandensamstag Sonntag, 10. März - Kirche Olganitz 08:45 Uhr Gottesdienst - Kirche Lampertswalde 10:00 Uhr Gottesdienst Kontakt Pfarrer Gnaudschun: Tel / ; markus.gnaudschun@evlks.de Kirchgemeinde Schmannewitz - Bucha Sonntag, den 10. Februar Estomihi Uhr Gottesdienst in Ochsensaal Sonntag, den 17. Februar Invocavit Uhr Gottesdienst in Schmannewitz Sonntag, den 24. Februar Reminiscere 9.00 Uhr Gottesdienst in Bucha Uhr Gottesdienst in Schmannewitz Sonntag, den 3. März Okuli Uhr Gottesdienst mit Taufe von Elisabeth Bönisch in Schmannewitz Sonntag, den 10. März Lätäre 9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Schmannewitz Uhr Gottesdienst in Ochsensaal Anzeigen