OMCR DIE COMPONENTS OMCR NORMALIEN COMPONENTI OMCR
|
|
|
- Philipp Schenck
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 OMCR DIE COMPONENTS OMCR NORMALIEN COMPONENTI OMCR
2 Die components GB OMCR s line of die components offers an extraordinary variety of items meeting the standards of the leading automotive manufacturers. Thanks to the widespread use of computerised management systems, flexible production systems and wide availability of items in stock, this range of products meets the majority of customers needs and ensures quality, reliability and quick delivery. In this Die Components range we offer the OMCR Standard series, results of a selection which has allowed us to identify the ideal standard items for an efficient design and manufacture of dies for working sheet metal. D Die Linie der Werkzeugkomponenten bietet eine außergewöhnliche Vielfalt an Artikeln, die den Normen der europäischen Automobilhersteller entsprechen. Dank der EDV-gestützten Steuerung des Unternehmens, flexibler Produktionssysteme und durch einen großen Bestand an fertigen Produkten im Lager deckt diese Produktreihe den Bedarf der Kunden in vollem Umfang ab und gewährleistet Qualität, Zuverlässigkeit und schnelle Lieferung. Unsere Werkzeugkomponenten beinhalten auch die Serie Standard OMCR, eine Auswahl an Normalien zur effizienten Konstruktion von Stanzwerkzeugen. I La linea Componenti per Stampi offre una straordinaria varietà di articoli, conformi alle normative delle principali case automobilistiche. Grazie al diffuso utilizzo di sistemi informatici di gestione, di sistemi di produzione flessibili e all ampia disponibilità di prodotti pronti a magazzino, questa gamma di prodotti risponde in modo esauriente alle necessità dei clienti e garantisce qualità, affidabilità e rapidità nelle consegne. All interno della linea Componenti per Stampi, proponiamo la serie Standard OMCR, frutto di una selezione che ha permesso di individuare i normalizzati ideali per un efficiente progettazione di stampi lavorazione lamiere. 6
3 Norms: BMW - MERCEDES BENZ - FCA FORD - OPEL - PSA - RENAULT - VW/AUDI - VOLVO
4 C0.09 C0.0 C0. C0. C0.3 BMW-MERCEDES-BENZ- FCA-FORD-OPEL-VW/AUDI Gage hardened Einweiser gehärtet Riferimento indurito 3 BMW-MERCEDES-BENZ- FCA-FORD-OPEL-VW/AUDI Gage Einweiser Riferimento 4 Gage for sensor Einweiser für Teillagekontolle Riferimento per sensore 5 Gage Einweiser Riferimento 6 MERCEDES-BENZ Gage hardened Einweiser gehärtet Riferimento indurito 7 C0.4 C0.5 C0.6 C0.0 C0.5 MERCEDES-BENZ BMW - FCA VW/AUDI FCA - OPEL VW/AUDI Gage Einweiser Riferimento Gage for sensor Einweiser für Teillagekontolle Riferimento per sensore Gage Feineinweiser Riferimento di precisione Front gage Einlaufanschlag Portasensore Support for sensor Lagekontrolle für Platinen Supporto sensore C0.90 C0.9 C0.95 C.09 C. RANGE EXTENSION NEW FCA - VW/AUDI FCA - VW/AUDI Sensor Induktive sensor Sensore Connector Steckverbinder Connettore Plate for sensor Halterung Piastrina portasensore Locating cone Kegeldistanz Cono di centraggio Locating cone Kegeldistanz Cono di centraggio C. C.0 C.30 C.40 C.45 FCA BMW - VW/AUDI VW/AUDI FCA-PSA-RENAULT FCA-PSA-RENAULT Locating pin Zentrierbolzen Perno di centraggio Locating pin Zentrierbolzen Perno di centraggio Visual locator setting punch Endkontrollstempel Punzone di visualizzazione Stamp retainer Halteplatte Portatimbri Backing plate Druckplatte Reazione
5 C.50 C.5 C.0.? C..? C. FCA-PSA-RENAULT FCA - PSA - RENAULT BMW - FORD - OPEL RANGE EXTENSION VW/AUDI RANGE EXTENSION BMW - MERCEDES BENZ Stamp Buchstabenstempel Punzone marchio 44 Stamp Buchstabenstempel Punzone marchio 45 Air pin Druckbolzen Candela 46 Air pin Unterluftbolzen Candela 47 Air pin Unterluftbolzen Candela 49 Standard OMCR C. C. C..? C.6 C.0 RANGE EXTENSION BMW - MERCEDES BENZ RANGE EXTENSION BMW - MERCEDES BENZ BMW - MERCEDES BENZ BMW VW/AUDI FCA Air pin Unterluftbolzen Candela Air pin Unterluftbolzen Candela Air pin Unterluftbolzen Candela Spacer plate toothed Distanzplatte gezahnt Tassello di compensazione Compensation block Abstandsblock Tassello di compensazione C. C. C.3 C.5 C.6 OPEL FORD RANGE EXTENSION VW/AUDI Shim Ausgleichscheib Spessore Pressure plate Druckplatte Piastra di reazione Pressure plate Druckplatte Piastra di reazione Balance block Distanzstück Distanziale Balance block Distanzstück Distanziale C.6.? C.7 C.7.? C.30 C.30.? VW/AUDI VW/AUDI VW/AUDI RANGE EXTENSION VW/AUDI VW/AUDI Balance block Distanzstück Distanziale Balance block Distanzstück Distanziale Balance block Distanzstück Distanziale Spacing bar Abstellbolzen Distanziale Spacing bar Abstellbolzen Distanziale
6 C3.0 C3. C3.0.? C3.4 C3.5.? VW/AUDI VW/AUDI FCA - FORD Pad retainer pin VDI 3365 Steckbolzen VDI 3365 Perno di arresto VDI 3365 Pad retainer pin VDI 3365 Steckbolzen VDI 3365 Perno di arresto VDI 3365 Retainer bolt Zugbolzensatz Gruppo tirante Ground collar screw Schraube mit distanzrohr Vite con colletto Pad retainer Zugbolzensatz Gruppo tirante C3.6.? C3.7 C3.30 C4.09 C4.0 NEW FORD BMW - VW/AUDI VW/AUDI FCA Pad retainer Zugbolzensatz Gruppo tirante Anti-rebound pad retainer Halteelement mit Dämpfung Gruppo tirante antirimbalzo Collar screw Schulter-passchraube Vite con colletto Key Passfeder Chiavetta di reazione Key Passfeder Chiavetta di reazione C4. C4.0 C4.30 C5.0 C5. NEW FORD VW/AUDI FCA FCA Retainer Haltestück Ritegno per matrice Key Passfeder Chiavetta di reazione Locating block Fangbacke Tassello di centraggio Clamp Befestigungselement Morsetto Sleeve Führungseinheit Canotto guida C5. C5.3 C5.4 C5.5 C6.8 NEW FCA VW/AUDI VW/AUDI Guide post Führungssaule Colonna Union nut Befestigungselemen Dado di unione Air coupling bracket Luftanschlussbock Supporto innesti rapidi Flux control Verteilerblock Regolatore di flusso Roller Rolle Rotella
7 C6.9 C6.0 C6.0 C6. C6.5 NEW VW/AUDI VW/AUDI VW/AUDI FCA Roller Rolle Rotella 87 Roller stock lifter Federnde laufrolle Rullino sollevamento nastro 88 Roller stock lifter Federnde laufrolle Rullino sollevamento nastro 89 Roller group Förderrolle Gruppo rullini 90 Coil support Abstreifer Sollevatore nastro 9 Standard OMCR C6.6 C6.7 C6.30 C6.3 C6.40 FCA BMW - MERCEDES-BENZ FCA Ball caster Kugelrollensystem Sfera portante Coil guide roller Führungsrolle Guida nastro Flange lifter Abstreifer Sflangiatore Flange lifter Abstreifer Sflangiatore Spring plunger Federne druckstücke Espulsore a molla C6.45 C6.50 C7.0 C7.0 C7. VW/AUDI FCA FCA OPEL Spring plunger Federne druckstücke Espulsore a molla Spring rams Federbolzen Sollevatore Elastomer spring Elastomerfeder Molla in elastomero Elastomer cap Elastomerdruckstück Puntalino in elastomero Shock absorber Halteelement Ammortizzatore C7.7 C7.30 C7.3 C7.3 C7.40 NEW BMW - VW/AUDI FCA FCA - VW/AUDI Anti-rebound elastomer Dämpfungselement Ammortizzatore antirimbalzo Elastomer spring pin Aufnahmebolzen Perno per molle Washer for elastomer spring Federscheibe Rondella per molle in elastomero Column DIN 9835 Führungsbolzen DIN 9835 Colonna di guida DIN 9835 Stripper for blanking dies Abstreifer für Platinenschnitte Estrattore per stampi
8 C7.5 C8.05 C8.0 C8. C8.0.? NEW VW/AUDI VW/AUDI FCA VW/AUDI FCA Anti-rebound elastomer Dämpfungselement Ammortizzatore antirimbalzo 07 Anti-rebound slide stop Arretierung gegen Rückfederung Arresto anti rimbalzo 08 Slide stop block Schieberanschlag Arresto slitta 09 Slide stop block Schieberanschlag Arresto slitta 09 Positive return plate Zwangsrückholer Gancio di sicurezza 0 C8. C8.5 C8.30 C8.3 FORD FCA Key Passfeder Chiavetta Cam blank-holder guide Gleitplatte für Schieber Guida per premilamiera Coupling plate Befestigungsplatte Staffa di reazione Coupling nut Kupplungsmutter Aggancio staffa 3 3
9 C0.09 GAGE HARDENED - EINWEISER GEHÄRTET - RIFERIMENTO INDURITO 3 R5 HRC 0 R0 Ø30 0 R0 L 8 Material: CK60 - HRC: Standard OMCR HRC Delivery time Lieferzeit in Werktagen Tempi di spedizione = Art. L=70 C = OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C
10 C0.0 GAGE - EINWEISER - RIFERIMENTO 3 R5 0 Ø30 R0 R0 Material: CK L Delivery time Lieferzeit in Werktagen Tempi di spedizione = Art. L=70 C = OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C
11 C0. GAGE FOR SENSOR - EINWEISER FÜR TEILLAGEKONTROLLE - RIFERIMENTO PER SENSORE Application example Material: CK60 HRC: C C Material: St37 C Standard OMCR 3 R5 R L* R0 07 A L L 8 *Spring - Feder - Molla 8 M8x 6 6 Art. L=80 C OMCR CODE A L L L C C C C
12 C0. GAGE - EINWEISER - RIFERIMENTO R5 5 L 5 5 x 45 5 Material: CK45 55 R0 Art. L=90 C OMCR CODE L 0 6,5 8 C C C C C
13 C0.3 GAGE HARDENED - EINWEISER GEHÄRTET - RIFERIMENTO INDURITO 7,3 R,5 HRC 0 5 6, R0 73 R0 L Standard OMCR 9 R0 Material: CK60 - HRC: Art. L=65 8,5 HRC C ,5 5 OMCR CODE C C L C0.4 GAGE - EINWEISER - RIFERIMENTO 7,3 R,5 0 6, R0 R0 5 L 73 9 R0 Material: CK60 0 8,5 0,5 5 OMCR CODE Art. L=65 C C C L 7
14 C0.5 GAGE FOR SENSOR - EINWEISER FÜR TEILLAGEKONTROLLE - RIFERIMENTO PER SENSORE Application example Material: CK60 Material: St37 - HRC: C C C C C C R5 0 L L Ø7* R0 L 0 M Ø Art. L=0 L=3 M=8x C OMCR CODE L L L M C x C x C x C x C x C x C x C x C x C x 8
15 C0.6 PRECISION GAGE - FEINENWEISER - RIFERIMENTO DI PRECISIONE R5 HRC L Standard OMCR Material: CK60 - HRC: ,5 R5 HRC 9,5 f Delivery time Lieferzeit in Werktagen Tempi di spedizione = Art. L=70 C = OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C OMCR CODE L Delivery Time C C C C C C C C C C C C C C C C
16 M8x C0.0 FRONT GAGE - EINLAUFANSCHLAG - PORTASENSORE Material: St37 Rotation Application example C C C Rotation ~ 3 30 L L M8x Art. L=4 C Ø8 H7 80 OMCR CODE L L C C C
17 C0.5 SUPPORT FOR SENSOR - LAGEKONTROLLE FÜR PLATINEN - SUPPORTO SENSORE Material: Steel C Application example C C L Standard OMCR Ø9 39 L Ø9 39 "FORM A" "FORM B" 4,5 4, HRC HRC 60 6 Art. TYPE C OMCR CODE TYPE L FORM C A C B C A C B C A C B 3
18 C0.90 SENSOR - INDUKTIVE SENSOR - SENSORE M L L LED M S Manufactured by Hersteller - Costruttore: BALLUFF Art. C OMCR CODE L L M M S C ,5 M8x M8x 3 C Mx Mx 7 C ,5 9,5 M8x Mx 4 C ,5 30 M30x,5 Mx 36 TECHNICAL DATA C C C C Rated operational voltage (Ue) 4 V DC 4 V DC 4 V DC 4 V DC Supply voltage (Ub) V DC V DC V DC V DC 3 No load supply current (lo max.) 8 ma 0 ma 8 ma ma 4 Residual current (lr) 0 μa 50 μa 50 μa 80 μa 5 Repeat accuracy (R) 5 % 5 % 5 % 5 % 6 Ambient temperature range (Ta) C C C C 7 Frequency of operating cycles (f) 3000 Hz 000 Hz 000 Hz 00 Hz 8 Degree of protection per IEC 6059 IP 67 IP 68 IP 67 IP 67 9 Housing material Stainless Steel Stainless Steel CuZn CuZn 0 Connection Connector Connector Connector Connector Approval UL UL UL UL Max reading distance on steel mm 4 mm 5 mm 0 mm 3 Max reading distance on alluminium mm 6 mm 3
19 C0.9 CONNECTOR - STECKVERBINDER - CONNETTORE "FORM A" 0 "FORM B" m 40 M8x 8 Standard OMCR 5 m 6 M8x Manufactured by Hersteller - Costruttore: BALLUFF "FORM C" "FORM D" Art. C OMCR CODE FORM 4 7 C A 55 C B Mx C C C D 5 m 4 5 m 38 Mx 33
20 C0.95 PLATE FOR SENSOR - HALTERUNG - PIASTRINA PORTASENSORE 50 D 5 0* 9 9,5 D * Biegekante Edge bending Linea di piegatura Material: St37 Application example 0* Art. C OMCR CODE D D Using with sensor C C C C
21 35 Standard OMCR
22 C.09 LOCATING CONE - KEGELDISTANZ - CONO DI CENTRAGGIO Ø Ø5 Ø6 H7 // A 5 4 L ± D4 H 0.8 A D D D3 FORM A FORM B FORM C 36
23 C.09 LOCATING CONE - KEGELDISTANZ - CONO DI CENTRAGGIO 3 4 Material: 6MnCr5 - HRC: 60 6 Material: CK45 M5x6 DIN 799 Standard OMCR Art. D=00 L=80 FORM TYPE C B 0 OMCR CODE D D D3 D4 L H FORM TYPE C A ,5 80 0,5 A 00 C A , A 0 C B ,5 80 0,5 B 00 C B , B 0 C C ,5 80 0,5 C 00 C C , C 0 C A ,5 90 0,5 A 00 C A , A 0 C B ,5 90 0,5 B 00 C B , B 0 C C ,5 90 0,5 C 00 C C , C 0 37
24 C. LOCATING CONE - KEGELDISTANZ - CONO DI CENTRAGGIO // 0.0 A Ø Ø6 H L ± D4 H 0.8 A D D D3 "FORM A" "FORM B" "FORM C" 38
25 C. LOCATING CONE - KEGELDISTANZ - CONO DI CENTRAGGIO 3 4 Material: 6MnCr5 - HRC: 60 6 Material: CK45 M5x6 DIN 799 Standard OMCR Art. D=00 L=80 FORM TYPE C B 0 OMCR CODE D D D3 D4 L H FORM TYPE C..0080A ,5 80 0,5 A 00 C..0080A , A 0 C..0080A ,5 80 5,5 A 0 C..0080A , A 03 C..0080B ,5 80 0,5 B 00 C..0080B , B 0 C..0080B ,5 80 5,5 B 0 C..0080B , B 03 C..0080C ,5 80 0,5 C 00 C..0080C , C 0 C..0080C ,5 80 5,5 C 0 C..0080C , C 03 C..090A ,5 90 0,5 A 00 C..090A , A 0 C..090A ,5 90 5,5 A 0 C..090A , A 03 C..090B ,5 90 0,5 B 00 C..090B , B 0 C..090B ,5 90 5,5 B 0 C..090B , B 03 C..090C ,5 90 0,5 C 00 C..090C , C 0 C..090C ,5 90 5,5 C 0 C..090C , C 03 39
26 C. LOCATING PIN - ZENTRIERBOLZEN - PERNO DI CENTRAGGIO D j6 D R L L 0.8 L L3 M D x 45 Material: 6MnCr5 - HRC: Application example Art. D= L=45 C.. 45 D+min. OMCR CODE D D L L L L3 M R 0 C , ,5 C C C C.0 LOCATING PIN - ZENTRIERBOLZEN - PERNO DI CENTRAGGIO D H7 5 R D h6 M 0 L 0.8 L L Art. D= L=45 C D D 3x45 Material: 6MnCr5 - HRC: OMCR CODE D D L L L M R C M8 5 C M8 5 C ,5 0 M0 0 C M0 5 C M0 5 C M0 5 C ,5 0 M0 5 C M
27 C.30 VISUAL LOCATOR SETTING PUNCH - ENDKONTROLLSTEMPEL - PUNZONE DI VISUALIZZAZIONE L 6 D d9 M X D4 D5 DETAIL X Standard OMCR D D Material: X05CrKU HRC: 60 6 Material: X05CrKU D3 Art. D=0 L=6 C OMCR CODE D D D D3 D4 D5 L M C ,5 4, 9, M4 C ,5 5,, 8 6 M5 4
28 C.40 STAMP RETAINER - HALTEPLATTE - PORTATIMBRI Application example Material: CK45 3 ELASTIC PIN Ø.5x4 DIN 48 SEAT: CONSTANT C.50. C.5. C.40. C.45. A 7 H 6,5 M8 8,5 3,6 L L L 3 Art. A=5 H=8 L=47 C OMCR CODE A H L L L Nr. of stamps C.50. Nr. of stamps C.5. C C C C C
29 C.45 BACKING PLATE - DRUCKPLATTE - REAZIONE H 6,5 Standard OMCR 6,8 Material: CK45 A L L Art. A=5 H= L=47 C OMCR CODE A H L L Used with Stamp Retainer C C C C C C C C C C
30 C.50 STAMP - BUCHSTABENSTEMPEL - PUNZONE MARCHIO,5 ±0, ,05 0-0, 3,5 0-0, 5 0-0, 0-0, 0,5 7 Material: X53CrMoV HRC: Art. C.50.0 OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp C C.50.0 C.50.0 C C C C or 9 C C C A C.50.0 C.50. C.50. C.50.3 C.50.4 C.50.5 C.50.6 C.50.7 C.50.8 C.50.9 B C D E F G H I J K C.50.0 C.50. C.50. C.50.3 C.50.4 C.50.5 C.50.6 C.50.7 C.50.8 C.50.9 L M N O P Q R S T U C V C.50.3 W C.50.3 X C Y C Z C SPACE C C _ 44
31 C.5 STAMP - BUCHSTABENSTEMPEL - PUNZONE MARCHIO ±0,05, ,05 0-0, 0,5 0-0, 0 3,5-0, 0-0, 7 Standard OMCR 7,5 THROUGH Material: X53CrMoV HRC: Art. C.5.0 OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp OMCR CODE Stamp C C.5.0 C.5.0 C C C C or 9 C C C.5.09 A C.5.0 C.5. C.5. C.5.3 C.5.4 C.5.5 C.5.6 C.5.7 C.5.8 C.5.9 B C D E F G H I J K C.5.0 C.5. C.5. C.5.3 C.5.4 C.5.5 C.5.6 C.5.7 C.5.8 C.5.9 L M N O P Q R S T U C.5.30 V C.5.3 W C.5.3 X C.5.33 Y C.5.34 Z C.5.35 SPACE C C.5.37 _ 45
32 C.0.? AIR PIN - DRUCKBOLZEN - CANDELA T 0.5 A + 0 D // 0. A 0 L? ±0, A 0 Lmax = 360 mm L Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. L3 D Material: CK N/mm² Art. D=36 L=30 C OMCR CODE D D L L3 Max load (kn) C C
33 C..? AIR PIN - UNTERLUFTBOLZEN - CANDELA + 0 T 0.5 A // 0. A ±0,05? L 0 Standard OMCR 3 R A Lmax = 440 mm Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. Material: CK N/mm² 0 TYPE 0 Application example 0 TYPE 0 Art. TYPE L=0 C OMCR CODE TYPE Max Load (kn) C C
34 90 C..? AIR PIN - UNTERLUFTBOLZEN - CANDELA T 0.5 A A,5 x 45? ±0,05 L 0 0 Lmax = 440 mm 8 R5 0 Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. 3-0, -0,3 6 5 A Material: CK N/mm² 00 ± Application example 0 TYPE 75 0 Art. TYPE L=0 C.. 0 TYPE OMCR CODE TYPE Max Load (kn) C.. 80 C
35 0 R00 R40 Standard OMCR R3 C. AIR PIN VDI DRUCKBOLZEN VDI CANDELA VDI 300 T A A ±0.05 L 0 Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. 3-0, -0,3 6 5 A TYPE 0 Material: CK N/mm² Art. TYPE L=0 C OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
36 A L ±0.05 C. AIR PIN VDI DRUCKBOLZEN VDI CANDELA VDI 300 T 0.5 A R00 R40 R3 0 Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. 3-0, -0,3 6 5 A TYPE Material: CK N/mm² Art. TYPE L=0 C.. 0 OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
37 C. AIR PIN VDI DRUCKBOLZEN VDI CANDELA VDI 300 T A A Standard OMCR R40 R00 R3 0 Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max , -0,3 6 5 Material: CK N/mm² R45 0 L ±0.05 A TYPE 65 0 Art. TYPE L=0 C.. 0 OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) OMCR CODE TYPE L Max Load (kn) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
38 C..? AIR PIN VDI DRUCKBOLZEN VDI CANDELA VDI 300 T A A 0 R00 R40 R3 L 0 0 Lmax = 360 mm 3-0, -0,3 6 5 A Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. Material: C N/mm² 60 Art. TYPE L=0 C R ? ±0.05 TYPE 0 TYPE OMCR CODE TYPE Max Load (kn) C C.. 50 C TYPE 0 5
39 C.6 SPACER PLATE TOOTHED - DISTANZPLATTE GEZAHNT - TASSELLO DI COMPENSAZIONE 3 Material: 90MnCrV8 HRC: Application example H MAX. 4 5 Material: X55CrVMo DIN 9 H MIN. 0.0 mm each tooth Pro Zahn 0.0 mm 0.0 mm a dente Standard OMCR Ø L5 L4 Ø8 A 5 Ø8 0 4'3." 3 H A 9 4 Ø 5 8 L3 L L L Art. A=60 H=35 L=30 C OMCR CODE A A H H min. H max. L L L L3 L4 L5 C ,88 35, C ,86 35,
40 C.0 COMPENSATION BLOCK - ABSTANDSBLOCK - TASSELLO DI COMPENSAZIONE Ø3 8 D Ø3 H Material: 4CrMo4 - HRC: Art. D=80 H=5 C OMCR CODE D H C C C C C C C. SHIM - AUSGLEICHSCHEIB - SPESSORE Ø3 D H Material: CK45 Art. D=80 H=0,5 C OMCR CODE D H Material C , BRASS C ,5 STEEL C , BRASS C ,5 STEEL C , BRASS C ,5 STEEL 54
41 C. PRESSURE PLATE - DRUCKPLATTE - PIASTRA DI REAZIONE A 45 ±0, H A A 8 D Material: 6MnCr5 HRC: D Standard OMCR Art. A=80 H=8 C OMCR CODE A D H C C.3 PRESSURE PLATE - DRUCKPLATTE - PIASTRA DI REAZIONE ±0, H A D D 8 Material: 6MnCr5 HRC: D Art. D=95 H=0 C OMCR CODE A D D H C C
42 C.5 BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE D ±0,05 H 0 Material: CK45 D3 D Art. D=40 H=30 C OMCR CODE D D D3 H C C ,5 50 C ,
43 57 Standard OMCR
44 C.6 BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE x45 D3 H H ±0.05 D Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. Material: CK45 Screws not included D Art. D=60 H=40,50 C OMCR CODE D D D3 H H Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C M8x5 3,5 C ,3 0 M8x5 3,5 C M8x5 3,5 C M8x5 3,5 C ,5 0 M8x5 3,5 C M8x5 3,5 C M8x5 3,5 C ,5 8 M8x40 3,5 C M8x5 8 C ,3 0 M8x5 8 C M8x5 8 C M8x5 8 C ,5 0 M8x5 8 C M8x5 8 C M8x5 8 C ,5 8 M8x40 8 C M8x40 8 C ,5 8 M8x
45 C.6 BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE OMCR CODE D D D3 H H Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C M8x5 0 C ,3 0 M8x5 0 C M8x5 0 C M8x5 0 C ,5 0 M8x5 0 C M8x5 0 C M8x5 0 C ,5 8 M8x40 0 C M8x40 0 C ,5 8 M8x40 0 C M8x40 0 C ,5 8 M8x40 0 C M8x5 35 C ,3 0 M8x5 35 C M8x5 35 C M8x5 35 C ,5 0 M8x5 35 C M8x5 35 C M8x5 35 C ,5 8 M8x40 35 C M8x40 35 C ,5 8 M8x40 35 C M8x40 35 C ,5 8 M8x40 35 C Mx30 35 C Mx30 55 C ,5 Mx30 55 C Mx30 55 C Mx40 55 C ,5 Mx40 55 C Mx40 55 C ,5 Mx40 55 C Mx40 55 C ,5 4 Mx60 55 C Mx30 00 C ,5 Mx30 00 C Mx30 00 C Mx40 00 C ,5 Mx40 00 C Mx40 00 C ,5 Mx40 00 C Mx40 00 C ,5 4 Mx60 00 C M6x40 70 C ,5 0 M6x40 70 C M6x40 70 C ,5 0 M6x40 70 C M6x40 70 C ,5 36 M6x60 70 C M0x50 50 C ,5 5 M0x50 50 C M0x50 50 C ,5 30 M0x60 50 C M0x C ,5 30 M0x Standard OMCR 59
46 C.6.? BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE x45 D3 0 H H? ±0.05 Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. D Material: CK45 Screws not included D Art. D=80 H=45 C OMCR CODE D D D3 H H Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C M8x5 3,5 C > M8x40 3,5 C M8x5 8 C > M8x40 8 C M8x5 0 C > M8x40 0 C M8x5 35 C > M8x
47 C.6.? BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE OMCR CODE D D D3 H H Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C Mx30 55 C > Mx40 55 C > Mx60 55 C > Mx80 55 C > Mx00 55 C > Mx0 55 C > Mx40 55 C M6x30 00 C > M6x40 00 C > M6x60 00 C > M6x80 00 C > M6x00 00 C > M6x0 00 C > M6x40 00 C M6x40 70 C > M6x60 70 C > M6x80 70 C > M6x00 70 C > M6x0 70 C > M6x40 70 C M0x40 50 C > M0x60 50 C > M0x80 50 C > M0x00 50 C > M0x0 50 C > M0x40 50 C M0x C > M0x C > M0x C > M0x C > M0x0 400 C > M0x Standard OMCR 6
48 C.7 BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE H ±0.05 x45 D H Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. D Material: CK45 Screws not included L L3 L Art. L=60 L=40 H=60,5 C OMCR CODE D D H H L L L3 Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C M8x5 50 C , M8x40 50 C M8x40 50 C , M8x40 50 C M8x40 50 C , M8x60 50 C M0x5 65 C , M0x40 65 C M0x40 65 C , M0x40 65 C M0x40 65 C , M0x
49 C.7 BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE OMCR CODE D D H H L L L3 Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C Mx5 85 C , Mx40 85 C Mx40 85 C , Mx40 85 C Mx40 85 C , Mx60 85 C Mx5 0 C , Mx40 0 C Mx40 0 C , Mx40 0 C Mx40 0 C , Mx60 0 C Mx5 60 C , Mx40 60 C Mx40 60 C , Mx40 60 C Mx40 60 C , Mx60 60 C M6x40 70 C , M6x40 70 C M6x40 70 C , M6x60 70 C M6x C , M6x Standard OMCR 63
50 C.7.? BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE x45 D H L H? ± D Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. Material: CK45 Screws not included L3 L Art. L=50 L=80 H=85 C OMCR CODE D D H H L L L3 Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C M8x5 50 C > M8x40 50 C > M8x60 50 C > M8x80 50 C > M8x80 50 C > M8x80 50 C > M8x80 50 C M0x5 65 C.7. 8 > M0x40 65 C.7. 8 > M0x60 65 C.7. 8 > M0x80 65 C.7. 8 > M0x00 65 C.7. 8 > M0x0 65 C.7. 8 > M0x0 65 C Mx5 85 C > Mx40 85 C > Mx60 85 C > Mx80 85 C > Mx00 85 C > Mx
51 C.7.? BALANCE BLOCK - DISTANZSTÜCK - DISTANZIALE OMCR CODE D D H H L L L3 Screw DIN EN ISO 476 Max load (t) C > Mx40 85 C Mx5 0 C > Mx40 0 C > Mx60 0 C > Mx80 0 C > Mx00 0 C > Mx0 0 C > Mx40 0 C Mx5 60 C > Mx40 60 C > Mx60 60 C > Mx80 60 C > Mx00 60 C > Mx0 60 C > Mx40 60 C > M6x40 70 C > M6x60 70 C > M6x80 70 C > M6x00 70 C > M6x0 70 C > M6x40 70 C > M6x C > M6x C > M6x C > M6x C > M6x0 380 C > M6x Standard OMCR 65
52 C.30 SPACING BAR - ABSTELLBOLZEN - DISTANZIALE L ,5 8,5 30 ±0,3 TYPE
53 C.30 SPACING BAR - ABSTELLBOLZEN - DISTANZIALE Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. Application example 3 Material: St37 AHA Hinge Material: Elastomer 68SH Standard OMCR 4 Screw M4x8 - DIN9 Art. TYPE L=70 C OMCR CODE TYPE L Max load (kn) OMCR CODE TYPE L Max load (kn) OMCR CODE TYPE L Max load (kn) C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
54 C.30.? SPACING BAR - ABSTELLBOLZEN - DISTANZIALE? L 50 0 L max. = Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max.,5 8,5 30 ±0,3 TYPE Material: St37 AHA Hinge 00 3 Material: Elastomer 68SH 4 Screw M4x8 - DIN Application example 6 TYPE Art. TYPE L=00 C OMCR CODE TYPE Max load (kn) 6 C C
55 C3.0 PAD RETAINER PIN VDI STECKBOLZEN VDI PERNO DI ARRESTO VDI 3365 Respect the dynamic load Dynamische Last berücksichtigen Rispettare il carico dinamico Application example Material: 4CrMo N/mm² Standard OMCR 5 4 R M D e8 D L L L3 L Art. D=3 L=05 C OMCR CODE D D L L L L3 R Dynamic load (kn) C C C C C ,5 C ,5 C ,5 C ,5 69
56 C3. PAD RETAINER PIN VDI STECKBOLZEN VDI PERNO DI ARRESTO VDI 3365 Respect the dynamic load Dynamische Last berücksichtigen Rispettare il carico dinamico Application example Material: 4CrMo N/mm² 5 R M D e8 D L L3 L L3 L Art. D=3 L=30 C OMCR CODE D D L L L L3 R Dynamic load (kn) C C C C C ,5 C ,5 C ,5 C ,5 70
57 C3.0.? RETAINER BOLT - ZUGBOLZENSATZ - GRUPPO TIRANTE L Ø9 D L 8 L M ±0.5 L3 0 Standard OMCR 3 G Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. SP? Material: 36NiCrMo4 A B? D 3 Material: St37 4 Material: CK45 5 Elastomer 9SH E 5 F 0 H D D3** DIN 935 cl. 8.8 DIN 94 Application example ** Drill hole in rod for copper pin at assembly Bohrung für splint durchzufuhren bei der montage Foro per copiglia da eseguire al montaggio Art. M=M30 A=00 B=60 C3.0. M OMCR CODE D D D D3 SP E F G H L L L L3 M Max load (kn) C , M6,5 C M0 4,5 C , M4 7,5 C ,3 3, M30,5 7
58 C3.4 GROUND COLLAR SCREW - SCHRAUBE MIT DISTANZROHR - VITE CON COLLETTO D 0.8 L3 L D h9 L L DIN 9 cl..9 3 Material: Steel 000 N/mm² Material: Steel N/mm² 3 L4 4 O-Ring* Application example 4 * * Remove before assembly Vor Einbau entfermen Da rimuovere prima del montaggio M Art. M=M6 L=70 C3.4. M OMCR CODE D D L L L L3 L4 M C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 M6 C3.4.M ,5 6 M6 C3.4.M ,5 6 M6 C3.4.M ,5 6 M6 C3.4.M ,5 6 M6 C3.4.M ,5 6 M6 C3.4.M , ,5 0 M8 C3.4.M , ,5 0 M8 C3.4.M , ,5 0 M8 C3.4.M , ,5 0 M8 7
59 C3.4 GROUND COLLAR SCREW - SCHRAUBE MIT DISTANZROHR - VITE CON COLLETTO OMCR CODE D D L L L L3 L4 M C3.4.M , ,5 0 M8 C3.4.M , ,5 0 M8 C3.4.M , ,5 5 M8 C3.4.M , ,5 5 M8 C3.4.M , ,5 5 M8 C3.4.M , ,5 5 M8 C3.4.M0800 9, ,5 5 M8 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M ,5 5 M0 C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M , M C3.4.M00 7 7, M C3.4.M0 7 7, M C3.4.M0 7 7, M C3.4.M40 7 7, M C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 C3.4.M M6 Standard OMCR 73
60 C3.5.? PAD RETAINER - ZUGBOLZENSATZ - GRUPPO TIRANTE B? A? C** 0 S STROKE+ * 5 D T M D Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max Art. M=M0 A=00 B=76 C3.5. M0 A00 B076 OMCR CODE D D M S T Max load (kn) C M0 4,5 C M 6 3,5,5 C M6 6 5,5,5 C3.6.? * Hub +, Corsa + **,5 x d on steel, auf stahl, su acciaio x d on cast iron, auf gusseisen, su ghisa PAD RETAINER - ZUGBOLZENSATZ - GRUPPO TIRANTE Material: St37 DIN 9 cl. 8.8 Material: Elastomer 9SH Material: CK45 DIN 7 A? B? S STROKE+7 * C** 0 T D D M Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max. 4 3 Art. M=M0 A=00 B=76 C3.6. M0 A00 B076 * Hub +7, Corsa +7 **,5 x d on steel, auf stahl, su acciaio x d on cast iron, auf gusseisen, su ghisa OMCR CODE D D M S T Max load (kn) C M0 4,5 C M 6 3,5,5 C M6 6 5,5,5 3 4 Material: St37 DIN 9 cl. 8.8 Material: CK45 DIN 7 74
61 C3.7 ANTI-REBOUND PAD RETAINER HALTEELEMENT MIT DÄMPFUNG GRUPPO TIRANTE ANTIRIMBALZO A B C S S STROKE Standard OMCR T D D M D Respect the max. load Maximale Nutzlast beachten Rispettare il carico max For dimensioning see pages Dimensionierung s. Seiten Per il dimensionamento vedi pagine Material: St37 DIN 9 cl. 8.8 C7.7 Material: CK45 DIN 7 Art. M=M0 A=75 B=50 C3.7. M OMCR CODE A B C D D D M S S T C3.7.M ,4 M0 5 7,8,5 C3.7.M ,4 M0 5 7,8,5 C3.7.M ,4 M0 5 7,8,5 C3.7.M ,4 M0 5 7,8,5 C3.7.M , M 5 0,8 3,5 C3.7.M , M 5 0,8 3,5 C3.7.M , M 5 0,8 3,5 C3.7.M , M 5 0,8 3,5 C3.7.M ,8 M6 6 7,0 4 C3.7.M ,8 M6 6 7,0 4 C3.7.M ,8 M6 6 7,0 4 C3.7.M ,8 M6 6 7,0 4 C3.7.M ,6 M0 8,3 4 C3.7.M ,6 M0 8,3 4 C3.7.M ,8 M4 0,5 5 C3.7.M ,8 M4 0,5 5 C3.7.M ,8 M4 0,5 5 C3.7.M ,5 M30 5 9,4 5 C3.7.M ,5 M30 5 9,4 5 C3.7.M ,5 M30 5 9,4 5 75
62 C3.7 ANTI-REBOUND PAD RETAINER HALTEELEMENT MIT DÄMPFUNG GRUPPO TIRANTE ANTIRIMBALZO EXAMPLE: Pressure pad weight - Niederhaltergewicht - Massa del premilamiera: 500 dan Pressure pad speed - Niederhaltergeschwindigkeit - Velocità del premilamiera: 0,4 m/s Strokes/minute - Hübe/min - Corse/min.: 0 Strokes/minute 8 5 Pressure pad Pressure pad speed (m/s) weight (dan) 0, 0, 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9, 00 x M0 x M0 x M0 x M x M 3x M 3x M x M6 3x M6 3x M6 x M0 4x M0 5x M0 7x M0 9x M0 4x M 5x M 6x M 4x M6 50 x M0 3x M0 x M 3x M 3x M6 3x M6 x M0 x M0 3x M0 3x M0 3x M4 5x M0 8x M0 4x M 6x M 4x M6 5x M6 6x M6 8x M6 4x M x M0 3x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 3x M30 4x M30 6x M0 4x M 6x M 5x M6 6x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M4 5x M x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 4x M30 4x M30 5x M30 5x M0 4x M 6x M 5x M6 7x M6 4x M0 5x M0 4x M4 5x M4 6x M4 7x M x M 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M30 3x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 6x M0 5x M 4x M6 6x M6 4x M0 4x M4 4x M4 5x M4 7x M4 8x M4 9x M4 Nr.3 C3.7.M6 or nr.6 C3.7.M 3 St. C3.7.M6 oder 6 St. C3.7.M N.3 C3.7.M6 o n.6 C3.7.M Strokes/minute 7 Pressure pad weight (dan) Pressure pad speed (m/s) 0, 0, 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9,,,3 00 x M0 x M0 x M0 x M x M 3x M 3x M x M6 3x M6 3x M6 x M0 x M0 x M0 4x M0 5x M0 7x M0 9x M0 4x M 5x M 6x M 4x M6 4x M6 5x M6 50 x M0 3x M0 x M 3x M x M6 3x M6 x M0 x M0 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M4 5x M0 8x M0 4x M 6x M 4x M6 5x M6 6x M6 7x M6 4x M0 5x M0 5x M x M0 3x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 3x M30 3x M30 3x M30 4x M30 6x M0 4x M 6x M 4x M6 6x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M4 5x M4 6x M4 6x M x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 3x M30 3x M30 4x M30 5x M30 5x M30 5x M0 4x M 6x M 5x M6 6x M6 4x M0 5x M0 4x M4 5x M4 6x M4 7x M4 8x M4 9x M x M 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M30 3x M30 3x M30 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 6x M0 5x M 4x M6 6x M6 4x M0 4x M4 4x M4 5x M4 7x M4 8x M4 9x M4 x M4 x M4 50 4x M 4x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M4 4x M30 4x M30 5x M30 5x M30 6x M30 7x M0 6x M 5x M6 7x M6 5x M0 7x M0 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 x M4 7x M30 9x M x M 4x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M30 4x M30 5x M30 5x M30 6x M30 9x M0 7x M 6x M6 9x M6 6x M0 5x M4 6x M4 8x M4 0x M4 x M4 8x M30 9x M30 0x M x M6 4x M6 4x M0 4x M4 4x M30 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 5x M 8x M 7x M6 5x M0 5x M4 6x M4 7x M4 9x M4 x M4 7x M30 9x M30 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 6x M 5x M6 8x M6 6x M0 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 7x M30 8x M30 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M 6x M6 5x M0 5x M4 6x M4 8x M4 0x M4 7x M30 9x M30 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M 7x M6 6x M0 6x M4 7x M4 0x M4 x M4 9x M30 0x M30 x M x M0 4x M4 4x M30 4x M30 5x M30 7x M30 5x M6 5x M0 5x M4 6x M4 9x M4 x M4 8x M30 0x M30 x M x M0 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 6x M6 6x M0 5x M4 7x M4 0x M4 7x M30 9x M30 x M x M0 4x M4 4x M30 5x M30 7x M30 6x M6 6x M0 6x M4 8x M4 x M4 8x M30 0x M x M4 4x M30 4x M30 6x M30 7x M30 5x M0 5x M4 6x M4 9x M4 x M4 9x M30 x M x M4 4x M30 5x M30 6x M30 5x M0 5x M4 7x M4 0x M4 8x M30 0x M x M4 4x M30 5x M30 7x M30 5x M0 5x M4 8x M4 x M4 9x M30 x M30 76
63 C3.7 Strokes/minute 8 5 Pressure pad weight (dan) Pressure pad speed (m/s) 0, 0, 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9,,,3 00 x M0 x M0 x M0 x M x M 3x M 3x M x M6 3x M6 3x M6 x M0 x M0 x M0 4x M0 5x M0 7x M0 9x M0 4x M 5x M 6x M 4x M6 5x M6 5x M6 50 x M0 3x M0 x M 3x M 3x M6 3x M6 x M0 x M0 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M4 5x M0 8x M0 4x M 6x M 4x M6 5x M6 6x M6 8x M6 4x M0 5x M0 5x M x M0 3x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 3x M30 4x M30 4x M30 5x M30 6x M0 4x M 6x M 5x M6 6x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M4 5x M4 6x M4 6x M x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M4 3x M30 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 5x M0 4x M 6x M 5x M6 7x M6 4x M0 5x M0 4x M4 5x M4 6x M4 7x M4 8x M4 9x M x M 3x M6 3x M0 3x M0 3x M4 3x M30 3x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M30 9x M30 6x M0 5x M 4x M6 6x M6 4x M0 4x M4 4x M4 5x M4 7x M4 8x M4 9x M4 x M4 x M4 50 4x M 4x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M30 7x M0 6x M 5x M6 8x M6 5x M0 7x M0 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 x M4 0x M30 x M x M 4x M6 4x M0 4x M4 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M30 9x M0 7x M 6x M6 5x M0 6x M0 5x M4 6x M4 8x M4 0x M4 x M4 0x M30 x M x M6 4x M6 4x M0 4x M4 4x M30 4x M30 6x M30 7x M30 8x M30 5x M 8x M 7x M6 5x M0 5x M4 6x M4 7x M4 9x M4 x M4 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M0 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 8x M30 6x M 5x M6 8x M6 6x M0 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 9x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 8x M30 7x M 6x M6 5x M0 5x M4 6x M4 8x M4 0x M4 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 6x M30 7x M30 9x M30 8x M 7x M6 6x M0 6x M4 7x M4 0x M4 x M4 x M x M0 4x M4 4x M30 5x M30 7x M30 8x M30 5x M6 5x M0 5x M4 6x M4 9x M4 x M4 x M x M0 4x M4 4x M30 6x M30 7x M30 6x M6 6x M0 5x M4 7x M4 0x M4 0x M30 x M x M0 4x M4 5x M30 6x M30 8x M30 6x M6 6x M0 6x M4 8x M4 x M4 x M x M4 4x M30 5x M30 7x M30 9x M30 5x M0 5x M4 6x M4 9x M4 x M4 x M x M4 4x M30 6x M30 8x M30 5x M0 5x M4 7x M4 0x M4 0x M x M4 4x M30 6x M30 8x M30 6x M0 5x M4 8x M4 x M4 x M30 Standard OMCR Strokes/minute 6 40 Pressure pad weight (dan) Pressure pad speed (m/s) 0, 0, 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9,,,3 00 x M0 x M0 x M0 x M x M 3x M 3x M x M6 3x M6 3x M6 3x M0 3x M0 x M4 4x M0 5x M0 7x M0 9x M0 4x M 5x M 6x M 4x M6 5x M6 4x M0 50 x M0 3x M0 x M 3x M 3x M6 3x M6 3x M0 x M4 3x M4 3x M4 3x M30 4x M30 4x M30 5x M0 8x M0 4x M 6x M 4x M6 4x M0 4x M0 5x M0 4x M4 5x M4 5x M x M0 x M 3x M 3x M6 3x M0 x M4 3x M4 3x M30 3x M30 4x M30 5x M30 5x M30 6x M30 5x M0 8x M0 5x M 4x M6 4x M0 5x M0 4x M4 4x M4 5x M4 6x M4 7x M4 8x M x M0 3x M 3x M6 3x M0 3x M4 3x M34 3x M30 4x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M30 6x M0 4x M 4x M6 4x M0 5x M0 4x M4 5x M4 6x M4 7x M4 8x M4 9x M4 x M x M 3x M6 3x M6 3x M0 3x M4 3x M30 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 8x M30 9x M30 4x M0 4x M 5x M 4x M6 5x M0 4x M4 5x M4 6x M4 7x M4 8x M4 0x M4 x M4 0x M x M 3x M6 3x M0 3x M4 3x M4 4x M30 4x M30 5x M30 7x M30 8x M30 9x M30 5x M0 4x M 4x M6 4x M0 5x M0 4x M4 6x M4 7x M4 8x M4 0x M4 x M4 x M30 x M x M 3x M6 3x M0 3x M4 3x M30 4x M30 5x M30 6x M30 8x M30 9x M30 6x M0 5x M 4x M6 5x M0 4x M4 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 x M4 x M x M6 3x M6 3x M4 3x M4 4x M30 5x M30 6x M30 7x M30 9x M30 4x M 6x M 4x M0 5x M0 4x M4 6x M4 7x M4 9x M4 x M4 0x M30 x M x M 4x M6 4x M0 4x M4 4x M30 5x M30 6x M30 8x M30 7x M0 6x M 5x M6 6xM0 5x M4 7x M4 8x M4 0x M4 0x M30 x M x M 4x M6 4x M4 4x M4 4x M30 6x M30 7x M30 9x M30 8x M0 7x M 5x M0 7x M0 6x M4 7x M4 9x M4 x M4 x M x M6 4x M6 4x M4 4x M4 5x M30 6x M30 8x M30 5x M 8x M 5x M0 7x M0 6x M4 8x M4 0x M4 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 5x M30 7x M30 9x M30 5x M 5x M6 6x M0 5x M4 7x M4 9x M4 x M4 x M x M6 4x M0 4x M4 4x M30 6x M30 8x M30 6x M 5x M6 6x M0 5x M4 7x M4 0x M4 0x M30 x M x M6 4x M0 4x M4 5x M30 6x M30 8x M30 6x M 5x M6 7x M0 6x M4 8x M4 0x M4 0x M x M6 4x M4 4x M4 5x M30 7x M30 9x M30 7x M 5x M0 7x M0 6x M4 8x M4 x M4 x M x M6 4x M4 4x M30 5x M30 7x M30 9x M30 7x M 5x M0 5x M4 7x M4 9x M4 x M4 x M x M6 4x M4 4x M30 6x M30 8x M30 7x M 5x M0 5x M4 7x M4 9x M4 0x M30 x M30 77
64 C3.30 COLLAR SCREW - SCHULTER-PASSCHRAUBE - VITE CON COLLETTO S M L L js 0.8 D h8 Material: Steel cl..9 L D Art. D=6 L=0 C M M5 M6 M8 M0 M M6 M0 D D L 9, L 4,5 5, S L
65 C4.09 KEY - PASSFEDER - CHIAVETTA DI REAZIONE 5 L L h9 Material: CK45 H 0 M0 9 Standard OMCR FORM A 5 5 H 0 Hx45 (4x) 8 M0 9 L L h9 FORM B Art. H=4 L=50 C OMCR CODE H H L L FORM C A C A C A C A C B C B C B C B C B C B C B C B 79
66 C4.0 KEY - PASSFEDER - CHIAVETTA DI REAZIONE Ø0 A Ø L x45 Material: CK45 A h Art. A=5 L=80 C OMCR CODE A L C C C C C4. RETAINER - HALTESTÜCK - RITEGNO PER MATRICE A h9 8 B Ø5.5 5 Ø0 Material: CK45 Art. A= B=6 C4.. 6 OMCR CODE A B C
67 C4.0 KEY - PASSFEDER - CHIAVETTA DI REAZIONE 8 M0 A Material: CK45 Standard OMCR Art. A=50 L=35 C OMCR CODE A B L C C C C4.30 LOCATING BLOCK - FANGBACKE - TASSELLO DI CENTRAGGIO ,5 B 0 5 x L 5 x x 5 7,5 3 x 45 M6 3 x 45 L L A h6 Material: 6MnCr5 - HRC: Art. A=45 L=5 C OMCR CODE A L L C C C C
68 C5.0 CLAMP - BEFESTIGUNGSELEMENT - MORSETTO H C5.3. C C5.. C5.. AIR CYLINDER I.S.O. Ø6.5 Ø Material: CK45 M x 70 DIN 93 N 4 Ø4 Application example A Art. A=00 H=5 C OMCR CODE A H C C5.3. C5.0. Mx70 DIN 93 C5.. C5.. AIR CYLINDER I.S.O. C5. SLEEVE - FÜHRUNGSEINHEIT - CANOTTO GUIDA 0-0. D Ø5 DISEGNO IN SCALA 5: Material: CK45 Z* Material: STAR Art. D=45 L= C L * Fixing zone Befestigungsbereich Klammer Zona di fissaggio OMCR CODE D L Z C C C5.3. Application example C5.0. C5.. C5.. AIR CYLINDER I.S.O. 8
69 C5. GUIDE POST - FÜHRUNGSSAULE - COLONNA M 5 35 Standard OMCR 0.8 Material: CK45 HRC: 60 6 L Application example C5.3. C5.0. C5.. C5.. AIR CYLINDER I.S.O. D h6 Art. D=5 L=65 C OMCR CODE D L C C C C C
70 C5.3 UNION NUT - BEFESTIGUNGSELEMEN - DADO DI UNIONE M Ø4 Ø45 Ø 3 4 "FORM A" * 36 8 * 5 M Ø0 Ø45 Ø "FORM A" 36 Ø0 5 K 4** D Material: CK45 C M DIN 934 Ø DIN 7B M0X55 DIN 9 M0 DIN 934 *** K 4** M D Ø55 Ø35 M0x55 3DIN 49 M0 DIN 934 Ø0 DIN 7B "FORM B" 7 Ø0 DIN 7B Application example FORM A * Backlash Spiel Gioco ** Spanner Schlussel Chiave * 40 * M *** Rackwork Zahnstange-antireb Sollevatore a cremagliera 40 Ø33 Ø55 Ø33 Ø35 K 46** D "FORM B" C *** Application example FORM B C5.3. C5.0. C5.. C5.. AIR CYLINDER I.S.O. Art. D=45 KK=5 C ** OMCR CODE D D K FORM C A C M6x,5 B C M0x,5 B C M7x B DISEGNO IN SCALA 5: 84
71 C5.4 AIR COUPLING BRACKET - LUFTANSCHLUSSBOCK - SUPPORTO INNESTI RAPIDI "FORM A" Ø30 58 Standard OMCR N Ø7 Ø3 Material: St Art. FORM 3/8" GAS C5.4. A OMCR CODE FORM "FORM B" C5.4. C5.4. A B N Ø Ø3 80 Ø /4" GAS 85
72 C5.5 FLUX CONTROL - VERTEILERBLOCK - REGOLATORE DI FLUSSO 60 3/8" GAS 33 9 Material: CK45 60 L 0 40 T A B 60 8 A T 3/8" GAS Art. A=60 B=90 C OMCR CODE A B C A T 86
73 C6.8 ROLLER - ROLLE - ROTELLA 5 0,5 x 45 0 D Standard OMCR 3 Material: Steel+Vulkolan Roller Bearing 600 RS I30 DIN47 3 Art. D=50 C OMCR CODE D Max Load (dan) C C6.9 ROLLER - ROLLE - ROTELLA 4 5 D 6,5 Material: Steel Art. D=48 C OMCR CODE D Max Load (dan) C
74 C6.0 ROLLER LIFTER - FEDERNDE LAUFROLLE - RULLINO SOLLEVAMENTO NASTRO 8 ~0 TYPE F Material: C5 38 TYPE 0 ~ Material: S35JRGK Material: 4CrMo4 C Spring 98 F Art. TYPE C OMCR CODE F (N) TYPE C C C C TYPE 03 TYPE 04 ~0 5 ~ F F
75 C6.0 ROLLER LIFTER - FEDERNDE LAUFROLLE - RULLINO SOLLEVAMENTO NASTRO 8 ~03 TYPE F Standard OMCR Material: C5 Material: S35JRGK TYPE 3 Material: 4CrMo4 ~6 4 C Spring Art. TYPE C ~0 TYPE TYPE 3 ~ F 0 9 OMCR CODE F (N) TYPE C C C C F F
76 C6. ROLLER GROUP - FÖRDERROLLE - GRUPPO RULLINI TYPE 0 L TYPE 0 L Material: St Washers for M6 4 Nut for M6 5 Screw M6x40 DIN 9 6 Material: Steel - C TYPE 03 L , Art. L C OMCR CODE L TYPE Max Load (dan) C C C
77 C6.5 COIL SUPPORT - ABSTREIFER - SOLLEVATORE NASTRO Material: CK45 Material: Bronze - HB>90 3 SPRING 4 5 M6x8 DIN 93 Øx60 DIN 635 Standard OMCR 4 55 S* N 4 Ø3 3 5 L 5x45 5x Art. TYPE C OMCR CODE L S Spring Spring initial force (dan) Spring final force (dan) C TV ,9 N,3 N 0 C B N 4 N 0 C B N 4 N 03 TYPE 9
78 C6.6 BALL CASTER - KUGELROLLENSYSTEM - SFERA PORTANTE D D H H H H3 D Material: Steel Art. D=5 C OMCR CODE D D D Max load (dan) H H H H3 C ±0, ,5 9,5±0,,8 3,5 C ±0, ,5 3,8±0,3 4 4,3 9
79 C6.7 COIL GUIDE ROLLER - FÜHRUNGSROLLE - GUIDA NASTRO Ø 53 TYPE 0 9 Ø 40 TYPE 0 H 3.3 Ø Standard OMCR TYPE 0 3 Ø 53 Material: 6MnCr5 - HRC: Ø 40 Ø 5 3 Mx40 DIN 47 Material: I3 DIN 47 H 4 Material: 60 Z VA DIN TYPE Material: CK M0 5 TYPE TYPE 0 Material: 6MnCr5 - HRC: Art. TYPE H=7 C Mx40 DIN 47 Material: I3 DIN 47 OMCR CODE TYPE H C C C C C C Material: 60 Z VA DIN 65 Material: CK45 Material: St37 Material: CK45 93
80 C6.30 FLANGE LIFTER - ABSTREIFER - SFLANGIATORE Do not exceed the stroke Hub nicht überschreiten Non superare la corsa Material: EN-GJL300 Material: Bronze + Graphite - HB>90 Material: 36NiCrMo4 M8x30 DIN 9 Schnorr Ø8 Gas Spring 7 M6x DIN 799 A L3 L (STROKE+) 75 0 F 3 N 8 Ø7 N 4 Ø8 H7 N 8 Ø // 0.03 A T L5 L A L S* F M8 * Stroke Hub Corsa 63 8 ±0, Art. S=50 F=50 C x OMCR CODE F (dan) F (dan) L L L3 L4 L5 S C C C C C C C C
81 C6.3 FLANGE LIFTER - ABSTREIFER - SFLANGIATORE Do not exceed the stroke Hub nicht überschreiten Non superare la corsa Material: EN-GJL300 Material: Bronze + Graphite - HB>90 3 Material: 36NiCrMo M8x30 DIN 9 Schnorr Ø8 Gas Spring M6x DIN 799 Standard OMCR L (STROKE+) 0 L4 N 4 7 N 8 H7 L 6 A 3 N 4 T 0.03 A L3 F S* F ±0.0 8 * Stroke Hub Corsa ± Art. S=50 F=50 C x OMCR CODE F (dan) F (dan) L L L3 L4 S C C C C C C C C
82 C6.40 SPRING PLUNGER - FEDERNE DRUCKSTÜCKE - ESPULSORE A MOLLA C Spring plungers can be fitted/ removed by means of the slot or internal hexagon. Montage/demontage mit Innensechskant und Schlitz möglich. Il montaggio/smontaggio avviene sia tramite l esagono incassato, che tramite l intaglio frontale. D T M L S* * Stroke Hub Corsa Material: Steel L F F D Art. M=M6 S=40 C6.40. M6 40 OMCR CODE C D D F (N) F (N) L L M S T C6.40.M0 4 5,5 9, M 0 C6.40.M , M6 5 3 C6.40.M , M6 0 3 C6.40.M , M C6.40.M , M C6.40.M , M C6.40.M , M C6.40.M , M4 5 3 C6.40.M300 5, M
83 C6.45 SPRING PLUNGER - FEDERNE DRUCKSTÜCKE - ESPULSORE A MOLLA C D Standard OMCR Material: Steel T L S* * Stroke Hub Corsa F F M Art. C6.45. M=M3 M03 OMCR CODE C D F (N) F (N) L M S T C6.45.M03 0,7 4 0 M3,5 0,5 C6.45.M04,3,6 5 6 M4 0,6 C6.45.M05, M5 3 0,8 C6.45.M06, M6 3 0,9 C6.45.M08,5 3, M8 4,4 C6.45.M0 3 3, M0 5,4 C6.45.M 4 5, M 5 97
84 C6.50 SPRING RAMS - FEDERBOLZEN - SOLLEVATORE M Ø 30 Ø L3 L F S* HRC L L 3 F * Stroke Hub Corsa 4 3 Material: CK45 - HRC: 58 6 Material: Bronze+Graphite - HB>90 Gas Spring Ø 6 4 DIN 47 Ø 36 H7/f7 5 M0x60 DIN 9 Ø 45 m6 6 Material: 90MnCrV8 - HRC: Art. S=50 F=50 C OMCR CODE F (dan) F (dan) L L L L3 S C C C C C C C C C C C C
85 C7.0 ELASTOMER SPRING - ELASTOMERFEDER - MOLLA IN ELASTOMERO F STROKE H S Standard OMCR S = max. 30% H D D D Material: Elastomer 9SH Art. D=63 H=80 C D D 6,5 8,5 0,5 3,5 3, D F (dan) H S 4,8 6 7,5 9, ,
86 C7.0 LOAD DIAGRAMS FOR ELASTOMER SPRINGS 9SH KRAFT-WEG-DIAGRAMM ELASTOMERFEDERN 9SH DIAGRAMMI DI CARICO MOLLE IN ELASTOMERO 9SH Ø6 x Ø6,5 x H F(daN) S(mm) F(daN) Ø0 x Ø8,5 x H S(mm) Ø5 x Ø0,5 x H F(daN) S(mm) F(daN) Ø3 x Ø3,5 x H ,5 3 4,5 6 7,5 9 0,5 3,5 5 6,5 8 S(mm) Ø40 x Ø3,5 x H F(daN) S(mm) 00
87 C7.0 LOAD DIAGRAMS FOR ELASTOMER SPRINGS 9SH KRAFT-WEG-DIAGRAMM ELASTOMERFEDERN 9SH DIAGRAMMI DI CARICO MOLLE IN ELASTOMERO 9SH F(daN) Ø50 x Ø7 x H F(daN) Ø63 x Ø7 x H Standard OMCR ,5 5 7,5 0,5 5 7,5 0,5 5 7,5 30 S(mm) 0 0,5 5 7,5 0,5 5 7,5 0,5 5 7,5 30 S(mm) Ø80 x Ø x H Ø00 x Ø x H F(daN) F(daN) S(mm) S(mm) F(daN) Ø5 x Ø7 x H S(mm) 0
88 C7.0 ELASTOMER CAP - ELASTOMERDRUCKSTÜCK - PUNTALINO IN ELASTOMERO S ±0. * Seat Sitz Sede ±0. P* H D Art. S=6 H=0 C Material: Elastomer 9SH OMCR CODE D F max. (N) H P S C , C , C , C , C , C7. SHOCK ABSORBER - HALTEELEMENT - AMMORTIZZATORE L L Ø0.5 H 5 R7 H. R D Material: Elastomer 9SH Application example Art. D=50 L=80 C OMCR CODE D H H L L R C C C C3.0 C7.. 0
89 C7.7 ANTI-REBOUND ELASTOMER - DÄMPFUNGSELEMENT - AMMORTIZZATORE ANTIRIMBALZO D ± ±0,3 D S (compressed) ± D (compressed) S Material: CO-Polyester Elastomer Standard OMCR Art. D=3, S=0,8 C OMCR CODE D D D F max. (dan) S S C ,4 6,3 8, ,8 5,5 C , 0,3 35, 900 0,8 6,0 C ,8 5,3 49, ,0,6 C ,6 30,3 6,8 3000,3 3,0 C ,8 36,3 69,9 4600,5 3, C ,5 4,8 89, ,4 7,9 03
90 C7.30 ELASTOMER SPRING PIN - AUFNAHMEBOLZEN - PERNO PER MOLLE D 0 L L L D M Material: CK45 Application example D C7.0. S C7.30. Art. D M=M6 C M6 OMCR CODE D D D L L L M S C7.30.8M M 6 C7.30.3M M6 8 C M M0 0 04
91 C7.3 WASHER FOR ELASTOMER SPRING - FEDERSCHEIBE - RONDELLA PER MOLLE IN ELASTOMERO Standard OMCR Material: CK45 D Application example H D C7.0. C7.3. C7.3. Art. D=0 C OMCR CODE D D H C ,5 4 C ,5 4 C ,5 5 C ,5 5 C ,5 5 C ,5 6 C ,5 6 C ,5 8 C ,5 8 C
92 C7.3 COLUMN DIN FÜHRUNGSBOLZEN DIN COLONNA DI GUIDA DIN 9835 D L Material: CK45 L Application example M S C7.0. C7.3. C7.3. Art. D=6 L=0 C D L M M4 M6 M8 M0 M M6 M0 S L
93 C7.40 STRIPPER FOR BLANKING DIES - ABSTREIFER FÜR PLATINENSCHNITTE - ESTRATTORE PER STAMPI (x8) 4 H Ø7.5 Standard OMCR 0 MAX. 9 ~8 L 5 Ø4 4 Material: Elastomer 70 SH Art. H=7 L=306 C OMCR CODE H L C C7.5 ANTI-REBOUND ELASTOMER - DÄMPFUNGSELEMENT - AMMORTIZZATORE ANTIRIMBALZO 0,75 x 45 D 6,8 4 H Material: CO-Polyester Elastomer 7,8 30 Art. D=34 H=30 C OMCR CODE D H C
94 C8.05 ANTI-REBOUND SLIDE STOP - ARRETIERUNG GEGEN RÜCKFEDERUNG - ARRESTO ANTIRIMBALZO L D x 45 Material: CK45 C7.5 3 M6x DIN F * Maximum absorbed energy Engergieaufnahme Massima energia assorbita Art. L=85 D3=30 C OMCR CODE L D3 F max (kn) Max Energy Absorbed (J)* C Application example Thermal energy dispersion: 40 60% C Work Position Impact Stop position 08
95 C8.0 SLIDE STOP BLOCK - SCHIEBERANSCHLAG - ARRESTO SLITTA A 43 Ø0 ±0. 35 Standard OMCR 60 L L4 Ø L D D3 ±0. D D 9 5 Ø4 48 Ø Material: CK45 C F 40 * Maximum absorbed energy Art. A=80 D=4 Engergieaufnahme Massima energia assorbita C OMCR CODE A D F max (kn) Max Energy Absorbed (J)* C ,8 C8. SLIDE STOP BLOCK - SCHIEBERANSCHLAG - ARRESTO SLITTA L3 Material: CK45 Ø9 5x45 Material: Elastomer 90 SH 40 * Maximum absorbed energy Engergieaufnahme Massima energia assorbita Art. L=65 D3=7 C OMCR CODE D D D3 F max (kn) L L L3 L4 Max Energy Absorbed (J)* F C , C , ,5 09
96 C8.0.? POSITIVE RETURN PLATE - ZWANGSRÜCKHOLER - GANCIO DI SICUREZZA Cx A HRC A ± H ±0.? L Ø Ø8 0 Material: CK45 - HRC: 5 54 B // 0.03 A Application example Art. A=35 L=? C OMCR CODE A B C C C
97 C8. KEY - PASSFEDER - CHIAVETTA Ø 4 Standard OMCR 5 Material: 90MnCrV8 - HRC: A M0 T 0.03 A A B Application example 5* H g6 M8x30 DIN 9 C8.0. R7.5 // 0.0 B.6 * For adjustment Für umrüsten Per adattamento 0 Art. H=6 A=35 C OMCR CODE H A C C
98 ** C8.5 CAM BLANK-HOLDER GUIDE - FÜHRUNG FÜR ZIEHKISSEN - GUIDA PER PREMILAMIERA Material: Bronze + Graphite - HB >90 B L* C G B L* C G "FORM A" A h7 "FORM C" R3 0.8 E B L* C G 0.8 F F E A h7 "FORM B" E A h7 R3 0.8 L* D R3 0.8 // A T A R R H H ** A 0.8 L ** Art. A=30 B=70 * Surface with solid lubricant / Oberfläche mit Festschmierstoff / Superficie con inserti autolubrificanti C ** Sliding Surface / Geitfläche / Superficie di Scorrimento OMCR CODE A B C D E F G H H L L L FORM C A C A C , B C , B C B C B C B C B C B C B C C C C C C C C
99 C8.30 COUPLING PLATE BEFESTIGUNGSPLATTE - STAFFA DI REAZIONE D Standard OMCR F E G M0 C D B H H E D A L L B C R L3 L Art. A=80 R=4 C Material: CK45 OMCR CODE A B C D D E H H L L L L3 R C , C , C C C8.3 COUPLING NUT - KUPPLUNGSMUTTER - AGGANCIO STAFFA H Art. D=47 A=M7 C M7 OMCR CODE A B C D E F G H A 7 Material: CK45 Air cyl. (I.S.O.) bore size Using with coupling plate C8.3.5M0 M0x, C C8.3.5M Mx, C C8.3.37M6 M6x, , 63 C C8.3.37M0 M0x, , 00 C C8.3.37M7 M7x C C8.3.47M7 M7x C C8.3.47M36 M36x , 00 C C8.3.59M4 M4x C
100
Die Components OMCR OMCR Normalien Componenti OMCR
Die Components OMCR OMCR Normalien Componenti OMCR 08.0 Die Components Werkzeugkomponenten Componenti per Stampi GB OMCR s line of die components offers an extraordinary variety of items meeting the standards
B Washer Scheibe Rondella B Toe clamp Haltestück Ritegno B B
STANDARD Mercedes-Benz B8 0110 100 008 804 B8 0110 100 008 805 B8 0110 100 008 806 B8 0111 131 008 812 B8 0111 131 008 812 Elastomer Washer Daempfungsscheibe Rondella in elastomero Washer Scheibe Rondella
B Gage hardened Einweiser gehärtet Riferimento indurito B NEW. Air pin Druckbolzen Candela B
STANDARD 2017.00 B2 2101 16 B2 2305 16 B2 2305 17 B2 2305 22 B2 2305 22 Bush for lifting pin Buchse für Tragbolzen Boccola per perno di sollevamento Gage Einweiser Riferimento Gage hardened Einweiser gehärtet
OMCR. Standard OMCR STANDARD DIE COMPONENTS
Standard Index DESCRIPTION C10.10. C10.11. C10.12. C10.20. C10.25. C10.90. C10.91. Gage Einweiser Riferimento Gage for sensor Einweiser für Teillagekontrolle Riferimento per sensore Gage Einweiser Riferimento
STANDARD DIE COMPONENTS
Standard DAIMLER ELASTOMER WASHER DAEMPFUNGSSCHEIBE RONDELLA AMMORTIZZANTE B8 0110 100 008 804 Ed. 11/1998 Mat.: Elastomer 92 SH. B8 0110 0332828 D1 D2 H B8 0110 0332827 17 34 B8 0110 0332828 21 47 8 B8
Die Components Normalien Componenti
Die Components Normalien Componenti 208.0 39D 506 39D 528 39D 543 39D 57 39D 578 Sleeve Führungseinheit Canotto Guida Gage Einweiser Riferimento Brace Verlaschung Bretella Tie Rod Führungsbolzen Tirante
Die Components Normalien Componenti
Die Components Normalien Componenti 2018.01 F33010001 0049 F33010038 0059 F33010060 0076 F3301 F3302 Guide post Fürungssäule Colonna guida Guide post Fürungssäule Colonna guida Guide post Fürungssäule
Stamp Buchstabenstempel Gruppo punzone Coil guide roller Bandführung Guida nastro fisso
STANDARD 00.90.05 00.90.05 00.90.0 07.90.05 05.90.05 Stamp Buchstabenstempel Gruppo punzone Backing plate Druckplatte Distanziale Stamp Buchstabenstempel Gruppo punzone marchio emblematico Locating cone
Inhaltsverzeichnis Index
Inhaltsverzeichnis Index Typ Type Seite Page FDL 7-1 FDR 7-2 FMR 7-3 7-0-1 Zahnradmengenteiler Rotary geared flow divider Zahnradmengenteiler Typ FDL Rotary geared flow divider type FDL Technische Daten
Federnde Druckstücke Springloaded triggers. Federnde Druckstücke, langer Hub Springloaded triggers, long strike
Druckstücke - Kantenheber - Federbolzen Spring ball plungers - Flange lifter - Spring bolt 16 16.2 Federnde Druckstücke Springloaded triggers 16.3 16.5 16.6 16.7 16.10 16.11 Federnde Druckstücke, langer
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,
Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit zylinder
Technische Eigenschatften: - Range of operating pressure: 2-8 bar - Accuracy repeability: 0.05mm with adjustable stroke - Operating temperature: 5 C to 60 C - Operating system: through internal cylinder
NCD05 DIEMOUNT 50 SERIES. Unten stehende Schieber - LamCam Die mount Cams LamCam. X5 X8±0.013(Dowels) 10±0.013(Dowel) [Dowels] DRIVER
![NCD05 DIEMOUNT 50 SERIES. Unten stehende Schieber - LamCam Die mount Cams LamCam. X5 X8±0.013(Dowels) 10±0.013(Dowel) [Dowels] DRIVER](/thumbs/76/73279278.jpg "NCD05 DIEMOUNT 50 SERIES. Unten stehende Schieber - LamCam Die mount Cams LamCam. X5 X8±0.013(Dowels) 10±0.013(Dowel) [Dowels] DRIVER")
Z1 [Dowels] [Dowels] 90 90 225±0.5 Unten stehende Schieber - LamCam NCD05 DIEMOUNT 50 SERIES X8±0.013(Dowels) 10±0.013(Dowel) DRIVER 25-30 only 70 ± 0.013 Dowel(4)Φ12H7 Ø12H7 Φ12 Ø S.H.C.S (3) ØΦ12 S.H.C.S
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring
Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit Zylinder
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2-8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05 mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperatur: 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäus: hartbeschichtete
truck and bus spare parts for Mercedes Benz
truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451
Pneumatic linear actuator - series MCB with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MCB mit Zylinder
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2 7 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.1 - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäuse: hartbeschichtete Aluminium
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2
Pneumatic linear actuator - series AL with cylinder ISO Pneumatischer Linearantrieb Serie AL mit Zylinder ISO
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2 8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05 mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch Zylinder ISO 6431-6432 - Gehäuse:
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 018-01 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm, Grasfangkorb Guide tube, gras catcher 1 43 3 4 6 7 44 5 9 10 11 1 8 17 18 19 0 13 14 15 16 1 3 8 9 30 31 34 33 4 5 6
drawbar eye series 2010
drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 017-04 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Räder, Messer Housing, wheels, blade 56 55 54 53 5 51 50 49 48 47 46 45 44 43 4 41 40 39 38 37 36 35 34 33 3 31 30 9 8 7
2 40 Taglia - Size - Größe
www.statewidebearings.com.au Elementi elastici BLUC: BC- (con molle in acciaio zincato) / BC-X(con molle in acciaio inox) BLUC elastic elements: e BC- (with springs in galvanized steel) / e BC-X(with springs
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,
Inkrementale Drehgeber Ex-Schutzzulassung ATEX II 2 G Ex db e IIC T5/T6 Gb und IECEx Ex db e IIC T5/T6 Gb Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Ex-Schutzzulassung ATEX II 2 G Ex db e IIC T5/T6 Gb und IECEx Ex db e IIC T5/T6 Gb 25...5000 Impulse pro Umdrehung EEx OG 9 - inkremental Merkmale Drehgeber Inkremental / ATEX /
ACCESSORI PER STAMPI DI tranciatura e imbutitura
ACCESSORI PER STAMPI DI tranciatura e imbutitura standard elements for dies and punching tools normalien für stanzund schnittwerkzeugen www.pedrotti.it ACCESSORI PER STAMPI DI TRANCIATURA E IMBUTITURA
Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R
001 19 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 002 5 0110060010 FLANSCHSCHRAUBE 003 20 3885500113 END COVER 004 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 005 70 3885400101 REAR COVER COMPLETE 006 97 3885165908 STATOR
Pneumatic linear actuator - series MG with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MG mit zylinder
Technische Eigenschatften: - Betriebsdruck: 2 8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäuse: hartbeschichtete
2-Φ10H7 190± H7 20H7 4-Φ11 Φ ± Φ10H7 20H7 4-Φ11 Φ18
Obenhängender Schieber ACG 10±0.05 0 10±0.02 20H7 2-Φ10H7 10±0.05 10 22.5 0±0.05 5 165 215 20H7 4-Φ11 Φ18 X1 (W) Z Z1 Z2 5 5 2 65(V center) 2 20 X2 5 15 10 22.5 5 100 ±0.05 120 0 X 10±0.05 1±0.02 20H7
Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
ASP-490 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR
ASP490 HUBPOSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4 8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4 8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit ASP490 dient zum Indexieren und Positionieren
Führungssäule (f6) ohne Nut nach DIN 9833, Form D. Führungssäulen (f6) mit Nut für Sicherungsplatte Guide posts (f6) with groove for safety plate
Säulen - Tragzapfen Guide posts - Trunnions 17 Führungssäule (f6) ohne Nut nach DIN 9, Form D Guide posts (f6) without groove acc. to DIN 9, style D Führungssäulen (f6) mit Nut für Sicherungsplatte Guide
PB-0014 PB-0181 (*) Gefilterte, geschmierte / nicht geschmierte Druckluft Filtered, lubricated / non lubricated compressed air. 80 Ncm. 80 Ncm.
PB Nicht selbstzentrierende pneumatische Anguss-Winkelgreifzangen mit 2 Backen Baureihe PB Lebensmittelfett FDA-H1. 2-jaw non-selfcentering angular pneumatic sprue gripper series PB FDA-H1 food-grade grease.
Inductive proximity switch
3RG4070-0CD00-PF NO and NC / Schließer und Öffner 3RG4070-3CD00-PF NO and NC / Schließer und Offner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner Cable /
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm
Edelstahl / Stainless Steel 316 ti VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING. Katalog 1/06 / Catalogue 1/06 Seite / page 19.
VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING 19 Seite / page 19.0 317 VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING KAPITEL 19 Übersicht SECTION 19 Visual Index ISO 7241-1B-Strd. 19.02 ISO 7241-1B-Big Size 19.03
653X 650X 654X X 6580 AFNOR
Führungselemente / Guide elements Führungselemente nach -Norm Guide elements complying to standards 789 Ø25--50mm 787 Ø25--80mm 788 Ø25--80mm 764 Ø25--80mm 786 Ø25--63mm 653X Ø25--80mm 650X 654X 6560 657X
Drucksensor (1polig über Masse) Pressure Sensor (1-pole common ground) G (Sensor) Nennspannung: 6V bis 24V Verlustleistung: < 250 mw;
Drucksensor (1polig über Masse) Pressure Sensor (1-pole common ground) Technische Daten: Nennspannung: 6V bis 24V Verlustleistung: < 250 mw; Mess-Strom: > 20 ma Betriebstemperatur: 25 C bis + 100 C Widerstandsbereich:
Märkische Stanz-Partner. [federelemente] [springs]
![Märkische Stanz-Partner. [federelemente] [springs]](/thumbs/96/128250896.jpg "Märkische Stanz-Partner. [federelemente] [springs]")
ner [federelemente] [springs] Stand / Revision Status 12.03.2019 Wegweiser Guide STANZNORMALIEN / STANDARD DIE COMPONENTS Ein Klick auf Artikelbezeichnung, Bestell-Nuer oder Seite im vorangestellten Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE DATEN TYP D TECHNICAL DATA
TECHNISCHE DATEN TYP D Hydraulik Differentialzylinder ohne Endlagendämpfung TECHNICAL DATA TYP D Hydraulic differential cylinder without end position damping Hydraulik Differentialzylinder ohne Endlagendämpfung,
Lagerprogramm. stock programme. made to order. Sonderanfertigungen. Unsere Fertigungsmöglichkeiten: our manufacture possibilities: Stirnräder
Stirnräder Spur Gears Lagerprogramm stock programme Spielfreies Stirnradsystem - NEU - Technische Grunddaten Spielfreies Stirnradsystem geschliffen gerade & schräg Masterräder - Technische Grunddaten &
M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
Click the relevant product in the table of content
Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK
100% Precise & flexible ALBRECHT
100% Precise & flexible LBRECHT Das Prices /Preise 2014 2015 Ein lbrecht ersetzt alle Spannzangen. Und spart Ihnen Jahr um Jahr viele rbeitstage * n lbrecht CNC chuck replaces all collets, thus, saves
Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /
1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:
ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen
Stand 07.11.2001 ERSATZTEILLISTE rückentragbare Motorsense RM-310 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de
Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg Racks Ground, Straight & Helical Seiten pages B 3 - B 6
Zahnstangen Racks Lagerprogramm Stock Programme Inhalt Content Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg, Verzahnungsqualität 5 - NEU Racks Ground, Straight & Helical, Toothing Quality 5 - NEW Seiten pages
Neue Normteile für Stanzerei-Großwerkzeuge New Standard Components for Large Stamping and Forming Dies
ner Neue Normteile für Stanzerei-Großwerkzeuge New Standard Components for Large Stamping and Forming Dies Inhalt Content Führungselemente Guiding elements Best.-Nr. Order no. Seite Page Führungssäulen
Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN
Features Applications include HEVAC and drinking water systems, sanitary and industrial plants for control or shut-off of water and steam -10...+110 C Leakage rate: tight sealing Control and shut-off butterfly
2-finger parallel gripper pneumatic - series PEP 2-Finger-Parallelgreifer pneumatisch Typ PEP
2-Finger-Parallelgreifer pneumatisch PEP Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 3 bis 8 bar - Wiederholgenauigkeit: PEP 10 40 0.02mm; PEP 56 70 0.03mm über 100 Schaltspiele - Betriebstemperaturbereich
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80
Ex emergency pull-wire switches // Ex ZS 75 S
Features/Options Ex zone 1 and 21 Metal enclosure 2 or 4 contacts Wire length up to 2 x 100 m Release by push button (VD) Available without unlocking mechanism (per EN 60947-5-1) Wire pull and breakage
TECHNISCHE DATEN TYP HET TECHNICAL DATA. Single-acting hydraulic telescopic cylinder
TECHNISCHE DATEN TYP HET Hydraulisch einfachwirkender Teleskopzylinder TECHNICAL DATA TYP HET Single-acting hydraulic telescopic cylinder, bis zu 5 Stufen, Nenndruck max. 200 bar. Sonderausführung nach
Steuer-, Sicherheits- und Trenntransformator STE Control-, safety isolating- and isolating transformer STE Range
Steuer-, Sicherheits- und Trenntransformator STE Control-, safety isolating- and isolating transformer STE Range ü CAGE-CLAMP Anschlussklemmen CAGE-CLAMP terminals ü Bis 250 VA mit Kombifußplatte* Up to
STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 311
STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 311 VERSIONE USCITA CON ALBERO FEMMINA SCANALATO E RIDUZIONE 311 -RAPPORTO 1:6,23 OUTPUT VERSION HOLLOW SPLINED SHAFT AND 311 REDUCTION STAGE -RATIO 1:6,23 1.35337832
TECHNISCHE DATEN TYP PLU. Einfachwirkende auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder, TECHNICAL DATA
TECHNISCHE DATEN TYP PLU Einfachwirkend auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder TECHNICAL DATA TYP PLU Single-acting, pressure-operated hydraulic cylinder Einfachwirkende auf Druck arbeitender Hydraulikzylinder,
CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
CHASSIS & HOOD ÎÎÎÎ ÎÎÎ 0 0 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E00 Lockwasher x Bolt, Hex x
M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
Artikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert.
Beschreibung Description: Verteiler nach Vandalengeschützte Einzeltaster für den Einbau in Frontplatten und Gehäuse mit den Einbaumassen 18mm und 22 mm. Bei diesen Ausführungen bestehen sowohl Betätiger
3-finger self centering gripper pneumatic - series MFB 3-Finger-Zentrischgreifer pneumatisch Typ MFB
Technische Eigenschatften: - Betriebsdruck: 2 bis 8 bar - Wiederholgenauigkeit: MFB-70 140 0.02mm; MFB-170 220 0.05mm über 100 Schaltspiele - Betriebstemperaturbereich von -10 C bis 90 C; bis 130 C und
ASP-1050 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR
HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4-8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit dient zum Indexieren und Positionieren von Werkstückträgern.
B 1 - B 4 B 5 - B 6 B 7 - B 9 B 10 B 11 - B 13 B 14 B 15 & B 17 - B 18 B 16 B 19 B 20 - B 24 B 25 B 26 - B 27 B 28 - B 29 B 29
Zahnstangen Racks Lagerprogramm stock programme Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg Zahnstangen vergütet, gerade & schräg Zahnstangen induktiv gehärtet, gerade & schräg Zahnstangen rostfrei Zahnstangen
ELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K Data summary
Mechanisch betätigte Ventile Typ 46 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. Durch seinen sechseckigen Grundkörper ist
100% Precise & flexible ALBRECHT
100% Precise & flexible ALBRECHT Das CNC-Bohrfutter Ein Albrecht CNC-Bohrfutter ersetzt alle Spannzangen. Und spart Ihnen Jahr um Jahr viele Arbeitstage * An Albrecht CNC chuck replaces all collets, thus,
4-Φ13 Φ20 2-Φ10H7 25H7 45± ± ± ± ± Φ13 Φ20
6 11 0 12 180 1 1 H7 H7 4-Φ1 Φ20 2-Φ10H7 4±0.02 Z4 ±0.0 16±0.0 X1 ±0.0 2 Z2 22 6(w) Z7 Z6 22 20 1 ±0.0 80 0±0.02 11 Z Z1 Z X2 12.±0.02 2-Φ10H7 4-Φ1 Φ20 Tabelle Schieber Table of Cam Structure W X 1 X 2
Umschaltventile Magnete
Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC
NVI Einzel-Nadelverschlußdüse Ø 6 mm NVI Single valve gate nozzle Ø 6 mm
-NVI 230V Einzel- mit integriertem Antrieb Inhalt/Content 2-3 Übersicht Systemvarianten für Einzel- Ø 6 mm Overview of system versions for single valve gate nozzle Ø 6 mm 4 Zentrierring für Einzel- Ø 6
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 1 3 5 53 5 4 11 7 1 6 8 15 16 17 13 14 9 1 10 3 4 5 37 18 19 0 6 38 7 39 40 41 44 8 9 30 31 3 33 34 35 4 43
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:
Handling a complex world Druckgeber (1polig über Masse) Technische Daten: Nennspannung: 6V bis 24V Überdrucksicherheit: max 30 bar, 40 bar oder 50 bar
Handling a complex world (1polig über Masse) Technische Daten: Nennspannung: 6V bis 24V Überdrucksicherheit: max 30, 40 oder 50 (kurzzeitig bis 2 Sekunden) Betriebstemperatur: 25 C bis + 100 C (bis + 120
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64
(40)
414 910 379,380 425 413 416,417 975 405 4 314,315 336 2 3 1 970 43 42 (40) 41 31 900 Pos. pcs. De scription 4,6,10 t 14 t 20, 30 t 1 1 hydraulic pump 2 1 control 3 1 lifting unit 4 1 carriage 27 1 cylinder
B-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010
KB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )
KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250
OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H
OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:
diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
ASP-1750 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR
ASP-1750 HUB-POSITIONIEREINHEIT BETRIEBSDRUCK 4-8 BAR LIFTING AND POSITIONING UNIT OPERATING PRESSURE 4-8 BAR TECHNISCHE DATEN ANWENDUNG Die Positioniereinheit ASP-1750 dient zum Indexieren und Positionieren
Umschaltventile Magnet
Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage
Datenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN
Turn five into three that's the winning formula of the new P series with the PUSH IN connection system in which the pitches for 2.5, 4, 6 and 10 mm² are each combined in one terminal block. That means
Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
NVI Einzel-Nadelverschlußdüse Ø 9 mm NVI Single valve gate nozzle Ø 9 mm
Inhalt/Content 2-3 Übersicht Systemvarianten für Einzel- Ø 9 mm Overview of system versions for single valve gate nozzle Ø 9 mm 4 Zentrierring für Einzel- Ø 9 mm Locating ring for single valve gate nozzle
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brackets studs rings garras clavos anillas stützhalter beschläge ringe STAFFA VENTAGLIO 110 110 50 70 60 140 70 27 085/10
MULCHGERÄTE TWISTER-BV TRINCIAERBA MOWERS
Fischer GmbH- s.r.l. Bahnhofstrasse 4 Via Stazione 39040 Tramin - Termeno (BZ) Italy Tel. +39 047 860 2 Fax +39 047 860 800 info@fmg.bz.it MULCHGERÄTE TWISTER-BV TRINCIAERBA MOWERS Ersatzteilliste Lista
Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type
Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall M18 Familie 1 Channel Hall M18 Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -40 +125 C IP67, IP69K (siehe Typen)
Feststell-Rollen kg
R 74 Feststell-Rollen 40 800 kg Höhenverstellbare und rollbare Maschinen-Stützfüße! FSR/600/1 FSR/600/3 FSR/RF/600/3 Maschinen-Transportfahrzeuge und Hebegeräte finden Sie ab der Katalog-Seite T 32. Räder:
PrintBind KB Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue
Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 FKS-Hamburg Ing. Fritz Schroeder GmbH & Co. KG Neumann-Reichardt-Str. 36-38 22041 Hamburg Tel. +49 0 40 736077-0 Fax +49 0 40 736077-22 Email info@fks-hamburg.de
Distance sensor. Sn = 0,2 6 m
Sn = 0,2 6 m + Analogausgang + analogue output, Sn = 0,2 6 m für Reflektor mit Analogausgang for use with reflector with analogue output Sn = 0,2 30 m Schaltabstand Operating distance Funktion Operating
Pneumatic swivel actuator series - PAO Pneumatische Schwenkeinheit Typ - PAO
Pneumatische Schwenkeinheit - PAO Technical data - Range of operating pressure: 4 to 8 bar - Repeatability accuracy: 0.07 ; - Operating temperature: from -10 C to 90 C; Version up to 130 C upon request
3-finger self centering gripper pneumatic-series MAC3 3-Finger Zentrischgreifer pneumatisch-typ MAC3
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2 bis 8 bar - Wiederholgenauigkeit: MAC3-50 125 0.02mm; MAC3-160 250 0.05mm über 100 Schaltspiele - Betriebstemperaturbereich von -10 C bis 90 C; bis 130 C und
mit Brennerhals gerade mit Brennerhals
PUSH-PULL Handschweißbrenner Welding Torch PPL 270 G gasgekühlt air cooled Technische Daten: PPL 270 G Belastung: 300 A C0 2 (nach EN 60 974-7) 270 A ArC02 / M21 Einschaltdauer: @ 60% Draht-ø: 0,8-1,2
ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y
ENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16
Typenreihe GH Lifting Solenoids
Hubmagnete Lifting Solenoids Bauart Hubmagnete der Reihe GH können mit Durchmessern zwischen 5 mm und 65 mm und mit Hublängen von 8 bis 60 mm gefertigt werden. Serien mäßig wer den sie mit Wellenenden
SCHNEIDRINGVERSCHRAUBUNGEN TYP 200 COMPRESSION FITTINGS TYPE 200. a 129. Typ 200 FEATURES
a SCNEIDRINVERSCRAUBUNEN TYP 0 FEATURES Messingverschraubungen hohe Druckbelastbarkeit durch Schneidring und Mutter Schneidringe nach DIN 31 Überwurfmuttern nach DIN 370 Korrosionsschutz durch Vernickelung
381Conveyor support components
381 401 402 Pag 382 Pag 382 409 499 Pag 385 Pag 385 425 413 Pag 388 Pag 389 415 416 Pag 392 Pag 393 421 422 Pag 396 Pag 396 403 404 407 Pag 383 Pag 383 Pag 384 410 411 426 Pag 386 Pag 386 Pag 387 417 414
IDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor
Drehzahlen sicher erfassen, anzeigen und kontrollieren For reliable measurement, control and indication of rotational speeds Analogsignal 1-Kanal 1-channel analog signal IDG Drehzahlsensor / Speed Sensor