Programm Sommerkirchweih 2018

Transkript

1 70. Jahrgang Nummer 28 Donnerstag, 12. Juli 2018 hin&herzo Das Kulturfestival: Kurz informiert Die Eröffnungsveranstaltung mit Axel Hacke ist bereits ausverkauft! Informationen zu allen weiteren Veranstaltungen im Zeitraum September 2018 und zum Ticketvorverkauf auf in der Tourist Info im Schlossgebäude und unter Tel / Nächste Stadtratssitzung Die nächste Stadtratssitzung findet am Dienstag, 17. Juli 2018, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung ist ab Freitag, 13. Juli 2018, auf Stichwort: Bürgerinformationssystem, abrufbar. Von Uhr besteht vor der Stadtratssitzung neben allen anderen Kontaktmöglichkeiten immer die Gelegenheit zur spontanen Bürgersprechmöglichkeit mit Stadträten und Erstem Bürgermeister. Programm Sommerkirchweih 2018 Großes Abschlussfeuerwerk auf dem Festplatz Am Sonntag, 15. Juli 2018, findet um Uhr zum Abschluss der 67. Sommerkirchweih ein großes Feuerwerk auf dem Festplatz statt. Musikprogramm Podium Donnerstag, 12. Juli, Uhr: Faded Glory Freitag, 13. Juli, Uhr: Die Almrocker Samstag, 14. Juli, Uhr: Allgäu Power Sonntag, 15. Juli, Uhr: Die Ehemaligen Sonntag, 15. Juli, Uhr: Stadtjugendkapelle Sonntag, 15. Juli, Uhr: Partyfieber Rockkeller (Polster-Keller) Donnerstag, 12. Juli, Uhr: Emergency Freitag, 13. Juli, Uhr: Citizen X Samstag, 14. Juli, Uhr: Cańa que que Sonntag, 15. Juli, Uhr: Tobias Nehring/ off. Bühne/WM Rathausneubau: Suchschürfarbeiten im Schlossgraben und im Schlosshof Für die weiteren Planungen zum Rathausneubau werden seit Montag, 2. Juli 2018, sogenannte Suchschürfen im Schlossgraben und im Schlosshof angelegt. Diese Arbeiten haben folgende Hintergründe: 1. Bestimmung der Lage von verschiedenen Leitungen im Schlossgraben, 2. Erfordernis von statischen Untersuchungen an den Fundamenten des Schlossgebäudes, 3. archäologische Voruntersuchung der relevanten Bereiche des künftigen Baugebietes. Für die Suchschürfen musste eine denkmalrechtliche Grabungserlaubnis eingeholt werden, die sämtliche Vorgaben zum Ablauf der Schürfen und der damit verbundenen Archäologie festlegt. Die verschiedenen Schürfbereiche rund um das Rathaus- und Schlossgelände haben aus Sicherheitsgründen auch Auswirkungen auf die Zugänglichkeit der Fußwege und schränken die Benutzbarkeit des Spielplatzes im Schlossgraben ein. Teilweise Sperrungen sind erforderlich und nicht zu vermeiden. Genaue Termine können hierzu nicht genannt werden, weil die Sperrungen abhängig sind von der Dauer der Arbeiten an der jeweiligen Schürfgrube. Die Dauer dieser Arbeiten ist wiederum abhängig von möglichen Funden an den einzelnen Schürfstellen. Im Zeitraum der Veranstaltungen Mittelalterfest und Theatersommer werden im Schlosshof keine Schürfarbeiten stattfinden. Der Zugang zu Rathaus und Ratskeller ist jederzeit gewährleistet. Zum aktuellen Zeitpunkt wird davon ausgegangen, dass alle mit den Suchschürfen im Zusammenhang stehenden Arbeiten bis Ende August abgeschlossen sind. Ausführliche Informationen auf Kontakt für Rückfragen: Stadt Herzogenaurach, Silke Stadter, Bauamt, Tel / , silke.stadter@herzogenaurach.de. 211

2 Agenda 21: Arbeitskreis Stadtentwicklung Donnerstag, 19. Juli 2018, Uhr, Generationen.Zentrum, Erlanger Straße 16, Besprechungszimmer 1. Die Sitzungen sind alle öffentlich. Neueinsteiger/-innen sind herzlich willkommen. Jahresabschlusskonzert: Best of 2017/18 Am Mittwoch, 18. Juli 2018, findet im Vereinshaus, Hintere Gasse 22, um Uhr das Jahresabschlusskonzert der Musikschule unter dem Motto Best of 2017/18 statt. Die Kinder aus den JEKI-Klassen der Grundschulen Herzogenaurach und Niederndorf werden den Abend eröffnen. Das Programm spiegelt die musikalische Vielfalt von Barockmusik über Werke von L. Mozart, L. van Beethoven, F. Chopin, J. Brahms, M. Ravel bis zu Ohrwürmern von A.C. Jobim und Adele. Die Musiker/-innen treten als Solisten oder in Duos auf. Sie sind u. a. Preisträger im Jugend musiziert-regionalwettbewerb Das Best of Bläserensemble spielt Lady in Black, ebenso treten das Akkordeonorchester, der Jazzchor, die Luftyogis, ein Geigenensemble, das Flötenquartett und das kleine Streichorchester der Musikschule auf. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Einladung in den Schlosshof: 6. Herzogenauracher Theatersommer Freitag, 10. August 2018, Uhr: Heiße Zeiten ein musikalisches Hormonical von Tilmann v. Blomberg Vier Frauen in den Wechseljahren begegnen sich auf dem Flughafen, als sich ihr Flieger verspätet. Auf den ersten Blick total unterschiedlich doch Hitzewallungen, unkontrollierbare emotionale Ausbrüche und Co. schaffen schnell eine Verbindung, und so wird für sie der Flug nach New York zu einem Aufbruch in eine neue Ära, in der die Wechseljahre ihre vermeintlichen Schrecken verlieren. Mit etwas Nostalgie und jeder Menge Augenzwinkern präsentieren die Vier Ladies im Hormonrausch bekannte Songs und Evergreens mit deutschen Liedtexten. Samstag, 11. August 2018, Uhr: Lysistrata Die Rebellion der Frauen ein Musical inszeniert von Jan Burdinski Lysistrata, die Heeresbändigerin, gehört zu den bekanntesten Komödien des griechischen Dichters Aristophanes. Das Stück thematisiert den Kampf einiger Frauen gegen die Männer als Verursacher von Krieg und damit verbundenen Leiden. Getragen von dieser Erkenntnis, verschwören sich die Frauen Athens und Spartas, um den Frieden zu erzwingen. Sie besetzen unter Führung der Titelheldin Lysistrata die Akropolis und verweigern sich fortan sexuell gegenüber ihren Gatten. In Sparta wird durch Lampito ähnliches veranlasst. Nach einigen Verwicklungen und Rückschritten führt der Liebesentzug tatsächlich zum Erfolg. Der 6. Herzogenauracher Theatersommer ist eine Veranstaltung der Stadt Herzogenaurach in Zusammenarbeit mit der Landesbühne Oberfranken. Jahresabschlusskonzert Mittwoch, 18. Juli 2018, Uhr Vereinshaus Eintritt frei Um Spenden wird gebeten Eine Veranstaltung der Musikschule Herzogenaurach Informationen: Aufführungsort: Schlosshof, Marktplatz 11; bei schlechtem Wetter im Vereinshaus. Einlass jeweils ab Uhr. Eintritt: Vorverkauf regulär 22,00 EUR (Abendkasse 24,00 EUR) und ermäßigt 19,00 EUR. Kinder bis 12 Jahre bezahlen nur 7,00 EUR. Eintrittskarten sind in der Tourist Info im Rathaus, Marktplatz 11, oder online auf erhältlich. Weitere Auskünfte auf oder unter Tel /

3 KulturTafel: Freikarten für Herzogenauracher Theatersommer Seit 25 Jahren gibt es mittlerweile fast 950 Tafeln in ganz Deutschland, die im Bundesverband Deutsche Tafel e. V. zusammengeschlossen sind. Überwiegend ehrenamtlich und unabhängig arbeitend, sammeln sie überschüssige, qualitativ einwandfreie Lebensmittel, um sie an sozial und wirtschaftlich Benachteiligte zu verteilen. Das Prinzip der KulturTafel Nach diesem Vorbild wurde 2014 die KulturTafel Erlangen ins Leben gerufen. Träger ist das Diakonische Werk Erlangen e. V.. Unter dem Motto Vorhang auf für gute Taten! hat sie es sich zur Aufgabe gemacht, kostenlose Eintrittskarten für Kulturveranstaltungen an Bedürftige zu vermitteln. Denn: Manche Kulturveranstaltungen sind nicht komplett ausgebucht und die Plätze würden aller Voraussicht nach frei bleiben. Nutzerinnen und Nutzern des Angebots, die ihre Bedürftigkeit bei ihrer Anmeldung nachweisen müssen, wird so die Teilhabe am kulturellen Geschehen ermöglicht. Die Tafel bringt dadurch Menschen in ihrem Gemeinwesen zusammen unabhängig von ihren finanziellen Möglichkeiten. Herzogenaurach beteiligt sich Der Kulturausschuss der Stadt Herzogenaurach hat in seiner Sitzung am Donnerstag, 7. Juni 2018, beschlossen, die KulturTafel durch Bereitstellung von bis zu 10 Freikarten für eine Veranstaltung zu unterstützen, bei der sich abzeichnet, dass sie nicht ausverkauft sein wird. Herzogenauracher Theatersommer: 2 x jeweils 10 Freikarten Die Stadt Herzogenaurach stellt aktuell jeweils 10 Freikarten für die beiden Veranstaltungen des 6. Herzogenauracher Theatersommers Heiße Zeiten und Lysistrata Die Rebellion der Frauen zur Verfügung (siehe Information auf der gegenüberliegenden Seite). Die Tickets sind erhältlich bei der Tafel Erlangen Ausgabestelle Herzogenaurach, Kantstr. 17. Informationen zu Anmeldung und Abgabe der Freikarten bei der Leiterin der Ausgabestelle Herzogenaurach, Gaby Richter, unter Tel / Öffnungszeiten der Ausgabestelle auf Treffen des English Book Club Der English Book Club trifft sich alle sechs Wochen in der Stadtbücherei Herzogenaurach, Marktplatz 11 (Schlossgebäude). Die Teilnahme ist kostenlos. Zu den Treffen ist jeder eingeladen und kann gerne auch eigene Buchvorschläge mitbringen. Die Gespräche finden auf Englisch statt, flüssige Sprachkenntnisse sind aber nicht erforderlich. Somit sind auch Leser willkommen, die ihr englisches Sprachverständnis verbessern und trainieren möchten. Der nächste Termin ist am Mittwoch, 18. Juli 2018, um 9.30 Uhr. Diskutiert wird über das Buch "The Call of the Wild" von Jack London. Tanz am Nachmittag Alle Interessierten der Generation 60plus sind am Donnerstag, 19. Juli 2018, herzlich zum Tanz am Nachmittag mit Kaffee und Kuchenbuffet eingeladen Uhr, Saal des Pfarrzentrums St. Otto, Theodor-Heuss-Str. 14. Ferienprogramm für Großeltern mit Enkeln Veranstaltungsort bzw. Treffpunkt: Generationen.Zentrum, Erlanger Str. 16. Anmeldung und Information: Märchenstunden Mittwoch, 8. August 2018, Uhr. Für Großeltern mit Enkeln zwischen 4 6 Jahren. Anmeldung bis Mittwoch, 25. Juli 2018, kostenfrei. Spielenachmittag Piratenparty Donnerstag, 9. August 2018, Uhr. Für Großeltern mit Enkeln ab 5 Jahren. Anmeldung bis Donnerstag, 26. Juli 2018, kostenfrei. Ausflug: Tierpark Sommerhausen Freitag, 10. August 2018, Uhr. Für Großeltern mit Enkeln zwischen 7 9 Jahren. Anmeldung bis Freitag, 27. Juli 2018, Kosten 6,00 EUR pro Person. Das rabatz in der Erlanger Str. 56a hat montags, mittwochs und freitags ab Uhr geöffnet (FreiRaum), bis zum Sommerferienbeginn steht auch der Strandgarten zur Verfügung. Am Freitag, 13. Juli 2018, geht es nach dem FreiRaum um Uhr gemeinsam zur Sommerkirchweih! Montag, 16. Juli 2018: Muckibude Bei den Dehn- und Kraftübungen ohne Geräte ist garantiert für jeden etwas dabei. Ab Uhr, Eintritt frei. Und von Uhr: Bastelbude Es muss nicht immer alles gekauft sein. Mit Kreativität lässt sich vieles einfach selbstmachen. Auch einfache Reparaturen oder Fahrradbasteleien sind möglich. Eintritt frei. Mittwoch, 18. Juli 2018: Männerabend Männer unter sich gemeinsam zocken, chillen, grillen und den Strandgarten genießen. Ab Uhr, Eintritt frei. Ausführliche Informationen zu den Veranstaltungen des rabatz auf Neu: hin&herzo-glasflasche in der Tourist Info erhältlich Foto: Stadt In diesem Jahr findet in Herzogenaurach erstmalig hin&herzo Das Kulturfestival statt. Wer sich auf diese ganz besondere Veranstaltung am letzten September- Wochenende schon jetzt einstimmen möchte, kann in seinen Alltag ab sofort die neue Glasflasche mit hin&herzo-gravur integrieren: Umweltfreundlich und mit praktischem Bügelverschluss versehen, ist sie der ideale Wasserspender für unterwegs oder fürs Büro. Die hin&herzo-glasflasche hat ein Fassungsvermögen von 0,5 l und ist für 4,00 EUR in der Tourist Info, Marktplatz 11, erhältlich. 213

4 Förderprogramm zur CO 2 -Minderung im Gebäudebereich Die Stadt Herzogenaurach fördert Neubau und Sanierung hocheffizienter Wohngebäude sowie weitere Maßnahmen zum Klimaschutz durch einen Zuschuss. Gefördert werden: 1. Energieausweis mit Vor-Ort-Beratung in Verbindung mit Gebäudesanierungen (2, 3, 7) 2. Hocheffiziente Komplettsanierungen KfW 85, 70, 55, Gebäudesanierungen, Einzelmaßnahmen 4. Neubauten KfW 40 / Passivhaus 5. Stromsparberatung privater Haushalte 6. Solarthermie auf Bestandsgebäuden 7. Heizungsumstellungen von fossiler auf regenerative Energie oder Anschluss an ein Nah-oder Fernwärmenetz sowie Einbau von Lüftungsanlagen 8. Freiwillige Dachbegrünung Informationen und Antragsunterlagen auf Stichwort: CO 2 -Minderung, und im Umweltamt der Stadt unter Tel / Bekanntmachung über die öffentliche Festsetzung der Grundsteuer 2018 Die Hebesätze der Grundsteuer A und B für 2018 sind gegenüber 2017 unverändert geblieben. Es wird daher auf die Erteilung von Grundsteuerbescheiden für das Kalenderjahr 2018 verzichtet. Für all diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlage (Messbeträge) sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht geändert hat, wird durch diese öffentliche Bekanntmachung gemäß 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 7. August 1973, veröffentlicht im Bundesgesetzblatt I S. 965, die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2018 in der zuletzt für 2012 veranlagten Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer 2018 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundstücksabgabebescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2018 fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit der jährlichen Zahlungsweise Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer in einem Betrag am 1. Juli 2018 fällig ( 28 Abs. 3 Grundsteuergesetz). Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden Änderungsbescheide erteilt. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt oder unmittelbar Klage erhoben werden. Wenn Widerspruch eingelegt wird: Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Herzogenaurach, Marktplatz 11, Herzogenaurach, einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24-28, Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten Stadt Herzogenaurach und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird: Die Klage ist bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, Promenade 24-28, Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten Stadt Herzogenaurach und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. 214

5 ANZEIGEN BRK Erlangen-Höchstadt: Fördermitgliederwerbung Herzliche Einladung zum Open-Air-Konzert Drittes Dialog-Forum zur Planung der Stadt-Umland-Bahn In Vorbereitung auf das anstehende Raumordnungsverfahren findet am Freitag, 13. Juli 2018, das dritte StUB-Dialog- Forum statt. Dabei werden den Teilnehmern die Trassenvorschläge vorgestellt, die vom Zweckverband StUB neben der Vorschlagstrasse weiterverfolgt werden. Beginn der Veranstaltung im Erlanger Redoutensaal, Theaterplatz 1, ist um Uhr. Fast Einträge gingen vorwiegend per E-Partizipation auf der StUB-Homepage ein. Diese wurden bereits vom Zweckverband und externen Planern anhand der in der Februar-Sitzung diskutierten Kriterien vorbewertet. Beim Trassen-Forum werden nun die aussichtsreichsten Vorschläge präsentiert. Außerdem erklären die beiden Leiter des Zweckverbandes, Daniel Große-Verspohl und Florian Gräf, wie die zahlreichen Varianten nun weiter behandelt werden. Die Veranstaltung am Freitag ist damit die dritte in der Reihe der Dialog-Foren für die Gesamtstrecke. Seit dem vorherigen Dialog-Forum im Februar hat der Zweckverband außerdem in sechs Lokalforen die einzelnen Abschnitte und deren Varianten mit den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort diskutiert. Infostände und Diskussionsmöglichkeit Optisch aufbereitet präsentieren sich die ersten Bewertungen der einzelnen Vorschläge an Infoständen, aufgeteilt nach Trassenabschnitten. Hier steht den Veranstaltungsteilnehmern jeweils ein Team aus Planern, Mitarbeitern der Stadtverwaltungen und Zweckverband für die Erläuterung und zur Diskussion zur Verfügung. Außerdem sind mit Dr. Ulrich Maly, Dr. Florian Janik und Dr. German Hacker auch die (Ober-)Bürgermeister von Nürnberg, Erlangen und Herzogenaurach vor Ort, um sich mit den Bürgern über das Vorhaben auszutauschen. Bei der Stadt-Umland-Bahn handelt es sich aktuell um eines der größten Straßenbahnprojekte in Deutschland. Der BRK Kreisverband Erlangen- Höchstadt führt in der Zeit von Montag, 16. Juli, bis Samstag, 25. August 2018, eine Haustürwerbung zur Gewinnung von Fördermitgliedern im Landkreis ERH durch. Die Personen des Werbeteams können sich mit einem Ausweis als BRK-Beauftragte legitimieren. Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass hierbei weder Geldnoch Sachspenden entgegengenommen werden dürfen. Bei Rückfragen können sich die Bürgerinnen und Bürger unter Tel / oder per an info@kverlangen-hoechstadt.brk.de direkt an das BRK wenden. Die Stadt Herzogenaurach sucht für die Mittelschule für das Schuljahr 2018/2019 einen Sozialpädagogen (m/w) Es handelt sich um eine befristete Stelle in Teilzeit (durchschnittlich 11,25 Stunden wöchentlich). Am Dienstag, 17. Juli 2018, Beginn Uhr, warten das Jugendorchester und die Bläserphilharmonie der SJK Herzogenaurach auf dem Vereinsgelände, Eichelmühlgasse 24, mit einem bunten Programm symphonischer Blasmusik auf. Die Orchester werden von Andrea Kürten und Lorena Gawrikow geleitet. Der Eintritt ist frei. Bitte Decken und Stühle mitbringen. Bei schlechtem Wetter am 17. Juli wird das Konzert auf den 19. Juli 2018 verschoben. Ihr Aufgabengebiet umfasst: die Betreuung einer Ganztagsklasse (7. Klasse) zur schulpädagogischen Begleitung. Wir erwarten: ein abgeschlossenes Studium zum Sozialpädagogen (m/w) oder eine vergleichbare Ausbildung. Wir bieten: eine Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach TVöD-VKA/SUE; teilweise freie Arbeitszeiteinteilung für 15 x 45 Minuten Unterrichtsbetreuung; eine attraktive betriebliche Altersvorsorge. Bitte bewerben Sie sich über bis spätestens Montag, 30. Juli Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter (Suche: Stellenangebote ), die Bestandteil der Ausschreibung sind. Kontakt: Zweckverband StUB, Nägelsbachstr. 49a, Erlangen, Tel / , info@stadtumlandbahn.de, www. stadtumlandbahn.de. 215

6 Notrufe und Notdienste Emergency services / Services d urgence et d accident Polizei Tel. 110 Police Police Notarzt und Rettungsdienst Tel. 112 Krankentransport Tel. 112 Doctor on emergency call / Médecin d'urgence Ärztlicher Notdienst Tel (bundesweit gebührenfrei) Emergency medical service / Permanence médical Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do Uhr Folgetag; Mi Do Uhr; Fr Mo Uhr; vom Vorabend eines Feiertages Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst Dentist on duty / Dentiste de garde Sprechzeiten: / Uhr Samstag/Sonntag, 14./15. Juli 2018: Dr. Gerhard Görgl, Kerschensteinerstr. 18, Höchstadt a. d. Aisch, Tel / Apothekennotdienst Pharmacies on duty / Pharmacie de garde Dienstbereitschaft: Uhr Folgetag Do., 12.7.: Kloster-Apotheke, Königstr. 10, Aurachtal, Tel / Fr., 13.7.: Lohhof-Apotheke, Schützengraben 62, Tel / Sa., 14.7.: Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 26, Tel / 5019 So., 15.7.: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 36, Tel / 8000 Mo., 16.7.: Sternen-Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25, Tel / Di., 17.7.: Apotheke am HerzogsPark, Haydnstr. 23, Tel / Mi., 18.7.: Linden-Apotheke, Veitsbronner Str. 21, Obermichelbach, Tel / Do., 19.7.: Apotheke am Markt, Kirchenplatz 1, Tel / 3434 Hospizverein Herzogenaurach e.v. Bereitschaftstelefon: 0179 / Bürodienst: mittwochs Uhr info@hospizverein-herzogenaurach.de Feuerwehr Tel. 112 Fire department Sapeurs-pompiers Giftnotruf Berlin Tel. 030/19240 Poison emergency number, Berlin / Centre antipoison de Berlin Hilfe Gewalt gegen Frauen Tel Help Violence against women Aide Violence envers les femmes Notdienste der HerzoWerke bei Störungen Stand-by duty, HerzoWerke Service d'urgence, HerzoWerke Erdgasversorgung: Tel / Trinkwasserversorgung: Tel / Stromversorgung: Tel / Fernwärmeversorgung: Tel / Telekommunikationsdienste der Herzo Media Störungsannahme Uhr: Tel / ANZEIGEN Pflege und Demenzberatung Sprechstunde des ASB Erlangen-Höchstadt, donnerstags von Uhr, Rathaus, Zi. 27, Tel / Lehrgangsangebot des BRK Erste-Hilfe-Ausbildung, u. a. für alle Führerscheinklassen und Ersthelfer im Betrieb, am Samstag, 28. Juli 2018, von Uhr, BRK-Rettungswache, Schillerstr. 4. Anmeldung unter Herzlichen Glückwunsch! An dieser Stelle wurde aus datenschutzrechtlichen Gründen eine Änderung gegenüber der Druckversion vorgenommen. Der amtliche Teil des Amtsblattes ist unverändert. Bürgerbüro: Abholung beantragter Dokumente Reisepässe, die vom Juni 2018 beantragt worden sind, können abgeholt werden. Ausweispapiere müssen persönlich oder mit einer schriftlichen Vollmacht abgeholt werden (gilt auch für Ehegatten und Kinder ab 16). Diese vorgeschriebene Abholvollmacht für den neuen Personalausweis ist unter www. herzogenaurach.de, Stichwort Ausweis- und Passdokumente, zu finden bzw. im Bürgerbüro erhältlich. Der neue Personalausweis kann nur nach Erhalt des PIN-Briefes abgeholt werden. Bei der Abholung sind die alten Dokumente (Personalausweis/Reisepass) zwingend vorzulegen. Bei Fragen zur Beantragung bzw. Abholung von Dokumenten stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerbüros unter Tel / gerne zur Verfügung. I M PRES SUM Herausgeber: Stadt Herzogenaurach - V.i.S.d.P.: Dr. German Hacker, Erster Bürgermeister Redaktion: Helmut Biehler, Brinja Goltz, Verena Narriman, Tel / , amtsblatt@herzogenaurach.de Druck und Verteilung: L/M/B Druck GmbH Mandelkow, Tel /