1. Einleitung Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten 4

Transkript

1 Inspektionsprogramm 2006 des Lebensmittel- und Veterinäramts INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Einleitung 3 2. Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche 3 3. Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten 4 4. Inspektionsbesuche in den Beitritts- und Kandidatenländern 8 5. Inspektionsbesuche in Drittländern 9 Anhang 1: Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten, nach Ländern 12 Anhang 2: Inspektionsbesuche in den Beitritts- und Kandidatenländern, nach Ländern 17 Anhang 3: Inspektionsbesuche in Drittländern, nach Ländern 18 Dokumentennr.: GD(SANCO)660129/2005 2

2 1. Einleitung Nachstehend ist das Inspektionsprogramm der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz (GD SANCO) für 2006 dargelegt, mit einer ausführlichen Beschreibung der für Januar bis Dezember geplanten Aktionen. In diesem 12-Monats-Zeitraum dürften ca. 260 Inspektionsbesuche durchgeführt werden. Bei der Planung der Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten wurde in Abstimmung mit den zuständigen nationalen Behörden auf eine möglichst ausgewogene zeitliche Aufteilung geachtet, um eine unverhältnismäßige Belastung durch das Besuchsprogramm zu vermeiden. Das Inspektionsprogramm der Generaldirektion SANCO ist mit einem gewissen Unsicherheitsgrad behaftet. Es muss flexibel gehalten werden, damit auch auf Notfälle und Unvorhergesehenes reagiert werden kann. Wie in den vorherigen Jahren wird das Programm auch im Laufe dieses Jahres angepasst werden müssen. Inspektionsbesuche in Notfällen können nur dann durchgeführt werden, wenn stattdessen bereits eingeplante Besuche annulliert oder verschoben werden. Die Durchführung einiger Inspektionsbesuche hängt auch von der Verfügbarkeit von Ressourcen im entsprechenden Zeitraum ab. Eine aktualisierte Fassung des Programms wird daher im Juni 2006 vorgelegt werden. Das Programm wird auch auf der Website der GD Gesundheit und Verbraucherschutz unter folgender Adresse veröffentlicht: 2. Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche 2.1. Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche nach den Bereichen Lebensmittelsicherheit, Tiergesundheit, Tierschutz und Pflanzengesundheit Tabelle 1: Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche 2006 nach den wichtigsten Zuständigkeitsbereichen BEREICH ANZAHL DER INSPEKTIONS- BESUCHE Lebensmittelsicherheit Tiergesundheit Tierschutz 18 6,6 Pflanzengesundheit 18 6,6 Allgemeine Überprüfungen 18 6,6 Insgesamt % 1 Diese Angabe umfasst eine Reihe vorläufig angesetzter Besuche in Drittländern (vgl. Abschnitt 5, S. 9). 3

3 Für 2006 sind insgesamt 270 Inspektionsbesuche vorgesehen. Die Inspektionsbesuche im Bereich Lebensmittelsicherheit stellen dabei den größten Anteil am Programm (ca. 64 %). 16 bzw. 7 % der Inspektionsbesuche gelten den Bereichen Tiergesundheit und Tierschutz, doch kommen bei vielen Besuchen zur Untersuchung der Lebensmittelsicherheit auch Aspekte der Tiergesundheit und des Tierschutzes zum Tragen (im Sinne des Konzepts vom Erzeuger bis zum Verbraucher ). 7 % der Inspektionsbesuche befassen sich mit der Pflanzengesundheit und ein gleich hoher Prozentsatz dient allgemeinen Überprüfungen Geografische Ausgewogenheit Die meisten Inspektionsbesuche finden in der Europäischen Union statt (59 %). 11 % der Inspektionen sind in den Beitritts- und Kandidatenländern und 30 % in Drittländern geplant. Tabelle 2: Aufschlüsselung der Inspektionsbesuche 2006 nach Regionen LAND ANZAHL DER INSPEKTIONS- BESUCHE EU Beitritts- und Kandidatenländer % Drittländer Insgesamt Diese Angabe umfasst eine Reihe vorläufig angesetzter Besuche in Drittländern (vgl. Abschnitt 5, S. 9). 3. Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten Im Jahr 2006 werden verschiedene neue Inspektionsreihen (Audits und Vor-Ort-Besuche) aufgelegt: o Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Diese Inspektionsreihe ist eine Folgemaßnahme zu Inspektionen, die 1999 bis 2001 durchgeführt wurden; dabei sollen auch Aspekte der neuen Rechtsvorschriften untersucht werden, die 2006 in Kraft treten. Die Inspektionen umfassen eine Vielzahl von Sektoren und Erzeugnissen (Fleisch von als Haustieren gehaltenen Huftieren, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischerzeugnisse und -zubereitungen, Separatorenfleisch, Milch und Milcherzeugnisse, Mägen, Blasen, Därme, Gelatine, Kollagen) und beziehen auch BSE-Maßnahmen in Fleischverarbeitungsbetrieben sowie Aspekte des Tierschutzes in Schlachthäusern mit ein. 4

4 o Tafeleier (Salmonella enteritidis und typhimurium) und Programme zur Salmonellenbekämpfung im Geflügelsektor Die Kontrolle dieser häufig auftretenden Zoonose bezieht sich auf den Tafeleierund/oder Geflügelsektor in verschiedenen EU-Ländern, welche abhängig vom Volumen der Eier- und Geflügelproduktion und des EU-weiten Handels mit diesen Produkten ausgewählt wurden. Das Follow-up festgestellter Ausbrüche und die Verwaltung der von der EU kofinanzierten Programme sind weitere Aspekte, die zu berücksichtigen sind. o o o Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Ausbrüche von Tierseuchen können verheerende wirtschaftliche Folgen haben und im Falle von Zoonosen außerdem ein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellen. Die Auswahl der besuchten Mitgliedstaaten beruht auf dem Handelsvolumen sowie der EU-Kofinanzierung von Tilgungsprogrammen. Die Kennzeichnung von Schafen, die Blauzungenkrankheit und die Brucellose sind in einigen Mitgliedstaaten spezifische Inspektionselemente. Tierschutz bei Schweinen Obgleich die meisten Tierschutzkontrollen das Follow-up früherer Inspektionsbesuche zum Thema Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung bzw. Schutz von Kälbern und Legehennen in landwirtschaftlichen Betrieben darstellen, wird auch der Schutz von Schweinen im Agrarsektor bei allen Inspektionen einbezogen. Einfuhr/Verbringung von Pflanzen für wissenschaftliche Zwecke Dieser für die Einschleppung und/oder Verbreitung von Schadorganismen der Pflanzen bedeutsame Aspekt wird nun in einigen Mitgliedstaaten, die infolge einer gemeinschaftsweiten Schreibtischstudie ausgewählt werden, speziell untersucht. Neben diesen neuen Inspektionsthemen umfasst das Inspektionsprogramm 2006 mehrere bereits angelaufene Besuchsreihen und Follow-up-Inspektionen (Dioxinrückstände in Fisch und Fischöl aus der baltischen Region, Pestizidrückstände, Tierernährung, TSE und tierische Nebenprodukte, genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel, Tierschutz und Pflanzengesundheit) sowie laufende Kontrollen wie z. B. Einfuhrkontrollen, sowohl bei lebenden Tieren als auch bei Erzeugnissen tierischen Ursprungs sowie bei Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs und Futtermitteln. Die folgenden Inspektionsreihen werden im Jahr 2006 abgeschlossen: o o Pestizidrückstände Dioxinrückstände in Fisch/Fischöl aus der baltischen Region Bei den allgemeinen Überprüfungen handelt es sich um eine neue Art von Inspektionsbesuchen, die im Jahr 2005 eingeführt wurden und sich mit horizontalen Fragen befassen. Ihr Zweck besteht darin, die Folgemaßnahmen zu Empfehlungen, die in den Berichten des Lebensmittel- und Veterinäramts gegeben wurden, generell zu überprüfen und die geplante Fertigstellung der Länderprofile aller Mitgliedstaaten bis Mitte 2007 zu unterstützen. Die oben genannten Audits und Inspektionsbesuche werden durch verschiedene Schreibtischanalysen ergänzt. Zur Vorbereitung der Inspektionsbesuche 2007 werden folgenden Themen untersucht: o Kinder- und Säuglingsmilch, Säuglingsnahrung 5

5 o o Einfuhr/Verbringung von Pflanzen für wissenschaftliche Zwecke Dioxinrückstände in Fischöl aus dem Vereinigten Königreich. Tabelle 3 gibt einen Überblick über die Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten, aufgeschlüsselt nach Bereichen und Themen. In Anhang 1 sind die Inspektionsbesuche nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) aufgeführt. Tabelle 3: SANCO-Inspektionsprogramm 2006 für die Mitgliedstaaten BEREICH/SEKTOR LAND/REGION ANMER- KUNGEN LEBENSMITTEL- HYGIENE / LEBENSMITTEL- PRODUKTE RÜCKSTÄNDE, PESTIZIDE UND KONTAMINAN- TEN Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier (Salmonella) / Geflügel (Programme zur Salmonellenbekämpfung) Rückstände Allgemeine Überprüfung Rückstände Dioxine (baltische Region) Pestizide Alle Mitgliedstaaten BE, DK, FR, HU, IT, NL, PL, PT, ES, UK CZ, SK, HU, PL, LT, EE Baltische Mitgliedstaaten: DK, LT, LV, PO, DE FR, BE, LU, FI, SE EINFUHR- KONTROLLEN FUTTERMITTEL- KONTROLLEN UND -HYGIENE Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere / Zulassung neuer Grenzkontrollstellen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs / Kontaminanten (Aflatoxine) / Einfuhrkontrollen Futtermittel Tierernährung / Futtermittelhygiene EE (Tallinn), HU, CY, LT, ES, NL, (PT*, UK*), Faröer FR, IT*, PL (Hrebenne)* NL, DE, BE, IT, EL, ES, PL, LU, UK DK, BE, NL, IT, PT TSE (BSE) AT, EL, ES, IT, IE, DE, SK TSE TIERISCHE NEBENPRO- DUKTE Tierische Nebenprodukte AT, EL, MT*, DE, CY*, UK, PT, ES GVO TIER- GESUNDHEIT Genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Blauzungenkrankheit SK, SI, CZ, DE, UK, BE, PL, HU, FR IE, UK, FR, DE, NL, BE, ES, IT, PL, HU EL, FR, NL, ES, IT, PT, DE, CY, SK EL, IT, ES, PT * IT oder PT PL oder UK * MT, CY: in Verbindung mit der amtlichen Überwachung tierischer Erzeugnisse Brucellose IT 6

6 BEREICH/SEKTOR LAND/REGION ANMER- KUNGEN TIER- GESUNDHEIT Tollwut DE TIERSCHUTZ Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber und Legehennen) Schlachtung/Transport SI, CY, EL DE, HU, FR, UK, SK, LT, AT, BE, IE NL, DK, CZ Pflanzenpass Einfuhrkontrollen SK, LV, NL* PL, UK, NL*, IT * NL: in Verbindung mit Einfuhrkontrollen Kartoffelsektor HU, LV, LT PFLANZEN- GESUNDHEIT Einfuhren zu wissenschaftlichen Zwecken Ausbrüche von Pflanzenkrankheiten (Diabrotica virgifera virgifera, Anoplophora chinensis, Dryocosmus kuriphilus) 2 Mitgliedstaaten IT infolge der Schreibtischstudie zu bestimmen 3 Berichte Ausbrüche von Pflanzenkrankheiten (Bursaphelenchus xylophilus, Toxoptera citricida) PT 2 Berichte ALLGEMEINE ÜBERPRÜFUNGEN Besuche zur allgemeinen Überprüfung UK, LT, EE, SI, CZ, MT, CY, LV, FI, FR SCHREIBTISCHANALYSEN Lebensmittelsicherheit Kinder-/Säuglingsmilch und Säuglingsnahrung Pflanzengesundheit Einfuhren zu wissenschaftlichen Zwecken Alle Mitgliedstaaten. Schreibtischplanung der Besuchsreihen für alle 25 Mitgliedstaaten; effektiver Beginn der Besuche in den ausgewählten Mitgliedstaaten Rückstände Dioxine in Fischöl UK 7

7 4. Inspektionsbesuche in den Beitritts- und Kandidatenländern Im Hinblick auf kommende EU-Erweiterungen im Jahr 2007 und darüber hinaus bemüht sich das Lebensmittel- und Veterinäramt kontinuierlich darum, zur Vorbereitung der Beitritts- und Kandidatenländer beizutragen. Im Jahr 2006 werden Inspektionsbesuche zu vielfältigen Fragen der Lebensmittelsicherheit, der Tiergesundheit und des Tierschutzes sowie der Pflanzengesundheit stattfinden, um die Beitrittsbereitschaft der betreffenden Länder zu prüfen und die Fortschritte in Bezug auf frühere Empfehlungen zu bewerten. Inspektionsbesuche werden vor allem in den zwei Beitrittsländern Bulgarien und Rumänien, aber auch in den Kandidatenländern Kroatien und Türkei abgehalten. Allgemeine Überprüfungen in Bezug auf Folgemaßnahmen zu Empfehlungen des Lebensmittel- und Veterinäramts sowie im Hinblick auf die Fortsetzung der Arbeiten an den Länderprofilen werden das Programm in den Kandidatenländern begleiten. BEREICH/SEKTOR LEBENSMITTEL- HYGIENE / LEBENSMITTEL- PRODUKTE RÜCKSTÄNDE, PESTIZIDE UND KONTAMINAN- TEN EINFUHR- KONTROLLEN TSE TIERISCHE NEBENPRO- DUKTE Hygiene, Pestizide und Kontaminanten Frischfleisch, Fleischerzeugnisse und -zubereitungen, Hackfleisch/Faschiertes, Fleisch von Farmwild und frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse. Tiergesundheit (z. B. KSP) Tiergesundheit (z. B. KSP), rotes Fleisch, Milch, Geflügelfleisch und Fischereierzeugnisse Fischereierzeugnisse, (lebende) Muscheln Rückstände (in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen) Pestizide Kontaminanten (Aflatoxine) Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere/ Zulassung neuer Grenzkontrollstellen TSE (BSE) Tierernährung / Futtermittelhygiene Tierische Nebenprodukte LAND/REGION Bulgarien, Rumänien*, Kroatien, Türkei Bulgarien, Rumänien, Kroatien Türkei* Türkei* Bulgarien, Rumänien, Türkei* Bulgarien, Rumänien Türkei* Bulgarien, Rumänien Bulgarien, Rumänien Bulgarien, Rumänien Bulgarien, Rumänien Tabelle 4: SANCO-Inspektionsprogramm 2006 für die Beitritts- und Kandidatenländer ANMER- KUNGEN * in Verbindung mit genetisch veränderten Lebensmitteln und Futtermitteln *Inspektionen im Zusammenhang mit Ausfuhren *Inspektionen im Zusammenhang mit Ausfuhren *Inspektionen im Zusammenhang mit Ausfuhren *Inspektionen im Zusammenhang mit Ausfuhren 8

8 BEREICH/SEKTOR LAND/REGION GVO Genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel Rumänien* TIERSCHUTZ * in Verbindung mit Hygiene, Pestiziden und Kontaminanten PFLANZEN- GESUNDHEIT Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung Allgemeine Bewertung vor dem Beitritt Rumänien, Bulgarien, Kroatien Bulgarien, Rumänien ANMER- KUNGEN ALLGEMEINE ÜBERPRÜFUNGEN Besuche zur allgemeinen Überprüfung Erste allgemeine Bewertung Bulgarien, Rumänien Türkei In Anhang 2 sind die Inspektionsbesuche nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) aufgeführt. 5. Inspektionsbesuche in Drittländern In Drittländern muss das Lebensmittel- und Veterinäramt sicherstellen, dass die zuständigen Behörden einschlägiges EU-Recht oder gleichwertige Vorschriften hinsichtlich Tieren, Pflanzen und Erzeugnissen, die diese Länder in die Europäische Union ausführen, ordnungsgemäß anwenden. Bei den meisten Audits und Inspektionsbesuchen geht es um die Bewertung von Ausfuhranträgen/-genehmigungen. So wurden bei der Auswahl der Drittländer für dieses Programm zwei Kriterien zugrunde gelegt: das aktuelle Handelsvolumen und die Risiken für die Gesundheit von Mensch und Tier, die von den in die EU ausgeführten Erzeugnissen und Tieren ausgehen. Darüber hinaus spielen Notifizierungen an das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF) ebenfalls eine wichtige Rolle für die Priorisierung der Inspektionen. Bei diesen Inspektionen werden vor allem die gültigen Genehmigungen der größeren Handelspartner sowie Folgemaßnahmen zu früheren Besuchen geprüft; es müssen aber auch verschiedene neue Anträge auf Genehmigung bewertet werden. Die Vorbereitung der Dossiers (z. B. durch rechtzeitige Beantwortung des vor dem Inspektionsbesuch verschickten Fragebogens durch die zuständigen Behörden), aber auch bestimmte regionale Gegebenheiten (z. B. Klima, Sicherheitsaspekte) sind wesentliche Voraussetzungen für die Umsetzung des Inspektionsprogramms. Daher können einige Inspektionsbesuche in Drittländern zum jetzigen Zeitpunkt nur vorläufig angesetzt werden. 9

9 Tabelle 5: SANCO-Inspektionsprogramm 2006 für Drittländer BEREICH/SEKTOR LAND/REGION ANMERKUNGEN ERZEUGNISSE TIERISCHEN URSPRUNGS TIER- GESUNDHEIT (Fische/)Fischereierzeugnisse/ (Lebende) Muscheln [Überprüfung der Länder der Liste I] Fischereierzeugnisse [Spezifisches Follow-up] Fischereierzeugnisse [Erste Auflistung] Frischfleisch, Fleischerzeugnisse, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse, Därme Allgemeine Tiergesundheit Lebende Fische, lebende Muscheln Geflügel, Geflügelfleisch und -fleischerzeugnisse Frischfleisch und/oder Fleischerzeugnisse/ -zubereitungen und/oder Hackfleisch/Faschiertes und/oder Fleisch von Farmwild und frei lebendem Wild und/oder Milch und Milcherzeugnisse, und/oder Därme Côte d'ivoire, Russische Föderation, Kolumbien, Brasilien, Sri Lanka, Mauritius, Guinea Conakry, Iran, Honduras, Grönland, Malediven, Jamaika, Nicaragua, Kuba, Gambia, Kenia, Peru, Oman, Suriname, Tunesien, Tansania, Taiwan, Uganda, Venezuela, Kanada, Philippinen*, Madagaskar*, Albanien* Mauretanien, Jemen, Indien, Seychellen Demokratische Volksrepublik Korea Brasilien* Argentinien* Uruguay* Paraguay* China, Japan*, Nicaragua* USA, Kanada* Ägypten*, Indonesien*, Suriname*, China* Swasiland*, Südafrika*, Mexiko, Taiwan*, Bolivien*, Barbados* Ggf. auch Aspekte der Tiergesundheit; * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers * abhängig von der Vorbereitung der Dossiers; kann auch die Evaluierung von Rückstandskontrollen einschließen * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers Lebende Tiere, Fleisch Serbien, Montenegro Pferde Iran, Aserbaidschan TSE PESTIZIDE, KONTAMINAN- TEN, MATERIA- LIEN MIT LEBENSMITTEL- KONTAKT BSE [GBR-I-Länder] Rückstände (in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen) Pestizide Neuseeland, Australien Indien, Neuseeland, Thailand, China Thailand, Marokko, Südafrika Kontaminanten (Aflatoxine) China, Brasilien, USA* (große Anzahl von RASFF- Notifizierungen); * USA: in Verbindung mit dem Antrag auf vorherige Genehmigung 10

10 BEREICH/SEKTOR LAND/REGION ANMERKUNGEN PESTIZIDE, KONTAMINAN- TEN, MATERIA- LIEN MIT LEBENSMITTEL- KONTAKT GVO Kontaminanten (Aflatoxine) USA* Materialien mit Lebensmittelkontakt Bestrahlung von Lebensmitteln Genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel China Drittland Argentinien (Antrag auf vorherige Genehmigung); plus ein weiterer Antragsteller vorläufig, auf Antrag eines Drittlandes PFLANZEN- GESUNDHEIT Ausnahmeregelungen Kartoffeln Allgemeine Überwachung Saudi-Arabien, Libanon Thailand ALLGEMEINE ÜBERPRÜFUNGEN Westliche Balkanländer [Erste Bewertung] Europäische Nachbarländer [Erste Bewertung] Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Serbien und Montenegro Republik Moldau, Ukraine In Anhang 3 sind die Inspektionsbesuche nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) aufgeführt. 11

11 Anhang 1: Inspektionsbesuche in den Mitgliedstaaten, nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) MITGLIEDSTAAT GEGENSTAND Belgique/België (Belgien) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Pestizide Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Tierernährung / Futtermittelhygiene Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Česká Republika (Tschechische Republik) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Allgemeine Überprüfung Tierschutz Schlachtung / Transport Danmark (Dänemark) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Rückstände Dioxine (baltische Region) Tierernährung / Futtermittelhygiene Tierschutz Schlachtung / Transport Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere (Faröer) Deutschland Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Dioxine (baltische Region) Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel TSE (BSE) Tierische Nebenprodukte Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Tollwut Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Eesti (Estland) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Allgemeine Überprüfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere 12

12 Elláda (Griechenland) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel TSE (BSE) Tierische Nebenprodukte Kennzeichnung von Schafen Blauzungenkrankheit Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung España (Spanien) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel TSE (BSE) Tierische Nebenprodukte Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Blauzungenkrankheit France (Frankreich) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Pestizide Einfuhrkontrollen Zulassung neuer Grenzkontrollstellen Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Ireland (Irland) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs TSE (BSE) Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Italia (Italien) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Einfuhrkontrollen Zulassung neuer Grenzkontrollstellen (oder Portugal) Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Tierernährung / Futtermittelhygiene TSE (BSE) Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Blauzungenkrankheit Brucellose Pflanzengesundheit Einfuhrkontrollen 13

13 Italia (Italien) Pflanzengesundheit Ausbrüche von Pflanzenkrankheiten (Diabrotica virgifera virgifera, Anoplophora chinensis, Dryocosmus kuriphilus) Kypros/Kibris (Zypern) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs (einschl. tierische Nebenprodukte) Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Kennzeichnung von Schafen Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung Latvija (Lettland) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Dioxine (baltische Region) Pflanzengesundheit Pflanzenpass Pflanzengesundheit Kartoffelsektor Lietuva (Litauen) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Allgemeine Überprüfung Rückstände Dioxine (baltische Region) Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Pflanzengesundheit Kartoffelsektor Luxembourg (Luxemburg) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Pestizide Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Malta Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs (einschl. tierische Nebenprodukte) Mazgyarország (Ungarn) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Rückstände Allgemeine Überprüfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Pflanzengesundheit Kartoffelsektor 14

14 Nederland (Niederlande) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Tierernährung / Futtermittelhygiene Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Kennzeichnung von Schafen Tierschutz Schlachtung / Transport Pflanzengesundheit Pflanzenpass Pflanzengesundheit Einfuhrkontrollen Österreich Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs TSE (BSE) Tierische Nebenprodukte Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Polska (Polen) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Rückstände Allgemeine Überprüfung Rückstände Dioxine (baltische Region) Einfuhrkontrollen Zulassung neuer Grenzkontrollstellen (oder Vereinigtes Königreich) Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Pflanzengesundheit Einfuhrkontrollen Portugal Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere (oder Italien) Tierernährung / Futtermittelhygiene Tierische Nebenprodukte Kennzeichnung von Schafen Blauzungenkrankheit Pflanzengesundheit Ausbrüche von Pflanzenkrankheiten (Bursaphelenchus xylophilus, Toxoptera citricida) Slovenija (Slowenien) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb Transport Schlachtung 15

15 Slovensko (Slowakei) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Rückstände Allgemeine Überprüfung TSE (BSE) Kennzeichnung von Schafen Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Pflanzengesundheit Pflanzenpass Suomi (Finnland) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Pestizide Sverige (Schweden) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Pestizide United Kingdom (Vereinigtes Königreich) Amtliche Überwachung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs Tafeleier/Salmonellen und Geflügel/Programme zur Salmonellenbekämpfung Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere (oder Polen) Einfuhrkontrollen Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs, Kontaminanten (Aflatoxine) & Futtermittel Tierische Nebenprodukte Innergemeinschaftlicher Handel mit lebenden Tieren Tierschutz Landwirtschaftliche Betriebe (Schweine, Kälber & Legehennen) Pflanzengesundheit Einfuhrkontrollen 16

16 Anhang 2: Inspektionsbesuche in den Beitritts- und Kandidatenländern, nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) BEITRITTS-/KANDIDATENLAND GEGENSTAND Bulgarien Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Lebensmittelhygiene, Pestizide und Kontaminanten Pestizide Tierische Nebenprodukte TSE (BSE) Tierernährung/Futtermittelhygiene Rotes Fleisch, Milch, Betriebe, Tiergesundheit Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb, Transport, Schlachtung Pflanzengesundheit Allgemeine Überprüfung Kroatien Lebensmittelhygiene, Pestizide und Kontaminanten Rotes Fleisch, Milch, Betriebe, Tiergesundheit Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb, Transport, Schlachtung Rumänien Einfuhrkontrollen Erzeugnisse tierischen Ursprungs und lebende Tiere Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Pestizide Tierische Nebenprodukte TSE (BSE) Tierernährung/Futtermittelhygiene Rotes Fleisch, Milch, Betriebe, Tiergesundheit Lebensmittelhygiene, Pestizide und Kontaminanten Tierschutz Landwirtschaftlicher Betrieb, Transport, Schlachtung Pflanzengesundheit Allgemeine Überprüfung Türkei Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Kontaminanten (Aflatoxine) Lebensmittelhygiene, Pestizide und Kontaminanten Tiergesundheit: Lebensmittelsicherheit Fischereierzeugnisse, (lebende) Muscheln Erste allgemeine Bewertung 17

17 Anhang 3: Inspektionsbesuche in Drittländern, nach Ländern (in alphabetischer Reihenfolge) DRITTLAND GEGENSTAND Albanien (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I* Argentinien Frischfleisch, Fleischerzeugnisse, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse, Därme* Australien TSE (BSE) Aserbaidschan Pferde Barbados Milch* Bolivien Fleisch* Brasilien (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Frischfleisch, Fleischerzeugnisse, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse, Därme* Kontaminanten/Aflatoxine Kanada (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Lebende Fische, lebende Muscheln* Kuba (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I China Kontaminanten/Aflatoxine Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Materialien mit Lebensmittelkontakt Allgemeine Tiergesundheit Geflügel/Geflügelfleisch/Geflügelfleischerzeugnisse* 18

18 Kolumbien (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Ägypten Geflügel/Geflügelfleisch/Geflügelfleischerzeugnisse* EJRM Erste Bewertung (westliche Balkanländer) Gambia (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Grönland (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Guinea Conakry (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Honduras (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Indien Fischereierzeugnisse Follow-up-Besuche Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Indonesien Geflügel/Geflügelfleisch/Geflügelfleischerzeugnisse* Iran (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Pferde Côte d'ivoire (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Jamaika (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Japan Allgemeine Tiergesundheit* Kenia (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Libanon Ausnahmeregelungen Kartoffeln 19

19 Madagaskar (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I* Malediven (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Mauretanien Fischereierzeugnisse Follow-up-Besuche Mauritius (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Mexiko Schweinefleisch, (Geflügelfleisch*) Republik Moldau Erste Bewertung (europäische Nachbarländer) Montenegro Lebende Tiere/Fleisch/allgemeine Tiergesundheit Erste Bewertung (westliche Balkanländer) Marokko Pestizide Neuseeland Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) TSE (BSE) Nicaragua (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Allgemeine Tiergesundheit* Demokratische Volksrepublik Korea Fischereierzeugnisse Erste Auflistung Oman (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Paraguay Frischfleisch, Fleischerzeugnisse, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse, Därme* Peru (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I 20

20 Philippinen (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I* Russische Föderation (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Saudi-Arabien Ausnahmeregelungen Kartoffeln Serbien Lebende Tiere/Fleisch/allgemeine Tiergesundheit Erste Bewertung (westliche Balkanländer) Seychellen Fischereierzeugnisse Follow-up-Besuche Südafrika Pestizide Frischfleisch/Fleischerzeugnisse/Fleischzubereitungen* Sri Lanka (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Suriname (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Geflügel/Geflügelfleisch/Geflügelfleischerzeugnisse* Swasiland Frischfleisch/Fleischerzeugnisse/Fleischzubereitungen, Hackfleisch/Faschiertes, Fleisch von Farmwild/frei lebendem Wild, Milch/Milcherzeugnisse, Därme* Taiwan (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Fleisch/Fleischerzeugnisse* Tansania (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Thailand Rückstände (lebende Tiere/tierische Erzeugnisse) Pestizide Allgemeine Überwachung der Pflanzengesundheit Tunesien (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Uganda (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I 21

21 Ukraine Erste Bewertung (europäische Nachbarländer) Uruguay Frischfleisch, Fleischerzeugnisse, Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen, Farmwildfleisch, Fleisch von frei lebendem Wild, Milch und Milcherzeugnisse, Därme* USA Kontaminanten/Aflatoxine Lebende Fische, lebende Muscheln Venezuela (Fisch/)Fischereierzeugnisse/(lebende) Muscheln Liste I Jemen Fischereierzeugnisse Follow-up-Besuche * abhängig von der Vorbereitung des Dossiers 22