Soziale Hilfsdienste

Transkript

1 22 Soziale Hilfsdienste Jeden Mittwoch um Uhr mit Suppe, Hauptgericht und Nachspeise. Kosten 5 Euro. Anmeldung bis Montag, Uhr, unter Tel Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ambulante Hilfen Bernhäuser Str. 15, Leinfelden-, Tel , Fax Internet: info@sozialstation.com Träger: Evang. Kirchengemeinde Pfarrer Hans-Peter Becker, 1. Vorsitzender Geschäftsführung: Elisabeth Arnold Kranken- und Altenpflege: Pflegedienstleitung: Birgit Freyer Pflegebereich und Stetten: Telefon-Nr Pflegebereich Leinfelden und Musberg: Tel , Tel./Fax-Nr Einsatzleitung Haushaltsversorgung und Familienpflege: Rosemarie Hillenbrand, Tel ; Bankverbindung: Echterdinger Bank ( ), Konto-Nr Kinderbetreuung s. Rubrik Kinderbetreuung Senioren-Mittagstische Sozialstation Leinfelden- Wo und wann findet der Mittagstisch statt? In : Montag und Donnerstag im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. In Leinfelden: Montag, Mittwoch und Freitag in der Begegnungsstätte Treff Impuls am Neuen Markt 1/1. In Stetten: Dienstag und Freitag in der Alten-Begegnungsstätte, Grundstraße 42. Beginn ist jeweils 12 Uhr. Eine Anmeldung ist 2 Tage vor dem gewünschten Termin bei der Sozialstation Leinfelden-, Nachbarschaftshilfe, Frau Hillenbrand, Telefon , unbedingt erforderlich. DerPreisbeträgtfüreinEssen5Euro.Getränke sind nicht enthalten. Alle Seniorinnen und Senioren laden wir hierzu recht herzlich ein. Mittagstisch Haus Sonnenhalde Musberg In Musberg gibt es einen täglichen Mittagstischum11.30UhrimSpeisesaaldesAltenheims, Sonnenhalde 23. Der Preis beträgt 5 Euro. Anmeldung 2 Tage vor dem gewünschten Termin unter Telefon Mittagstisch in der Seniorenwohnanlage in den Gärtlesäckern 40/46 im Stadtteil Beratung und Information über ambulante und stationäre Angebote im Alter, bei Krankheit und Behinderung (Termine nach telefonischer Vereinbarung). Stadtverwaltung: Christa Römer, Zimmer 106, Neuer Markt 3 (Leinfelden), Leinfelden-, Tel. (0711) Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Leinfelden- Rettungsdienst / Krankentransport / Notarzt, Tel Geschäftsstelle: Weilerwaldstr. 4, Tel DRK-Ortsverein im Internet Unter der Adresse finden Sie aktuelle Informationen und Termine. DRK-Blutspendeaktion in Das Deutsche Rote Kreuz führt am Montag, 29. April von Uhr in, im Feuerwehrhaus, Christophstraße 11 wieder eine Blutspendeaktion durch. Die Einwohner von und Umgebung werden aufgerufen, sich recht zahlreich daran zu beteiligen. Die gute Beteiligung an den bisherigen Blutspendeaktionen lässt das Deutsche Rote Kreuz hoffen, dass sich Männer und Frauen zwischen 18 und 68 Jahren erneut in großer Zahl zudiesem kleinenopfer für schwerkranke und verletzte Mitmenschen bereit finden. Wer noch nie Blut gespendet hat, sollte diese Gelegenheit erst recht wahrnehmen, denn er erfährt auch etwas über seinen eigenen Gesundheitszustand. Ganz dringend werden wie immer Spender gesucht, die eine rhesus-negative Blutgruppe haben. Blut spenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 68 Jahren. Erstspender bis zu 60 Jahre müssen in sehr gutem Gesundheitszustand sein. Wer jemals an einer Malaria oder Hepatitis C erkrankt war, darf nicht spenden. Unsere Telefon-Hotline steht Ihnen, bei allen Fragen zum Blutspenden, unter der Nr. 0800/ von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr kostenfrei zur Verfügung. Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen Nicht nur für Führerscheinanwärter, außer

2 Parteien 23 Klasse C, sondern auch für Radfahrer,Mofafahrer, Beifahrer und Fußgänger ist es wichtig, im Falle eines Unfalls schnell und richtighelfen zukönnen. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und lernen Sie die Durchführung der "Lebensrettenden Sofortmaßnahmen" in einem unserer nächsten Kurse. Wann: Samstag, von ca Uhr (ca. 1 Stunde Mittagspause) Wo: DRK Heim Leinfelden, Weilerwaldstr. 4 Gebühr: E 20,-- (ist bei Kursbeginn zu entrichten) Bitte wegen der praktischen Übungen in bequemer, legerer Kleidung kommen. Nächster Termin: Samstag, 4.5. in Stetten. Kleiderkammer Die Kleiderkammer des DRK in, Bernhäuser Str. 13, ist wie folgt geöffnet: jeden 1. Donnerstag im Monat von Uhr zur Kleiderausgabe; jeden 2. Donnerstag im Monat von Uhr zur Kleiderannahme. Wir bitten, nur saubere Oberbekleidung sowie Unterwäsche, Bettwäsche, Tischwäsche abzugeben, die sofort weiterverwendet werden kann. Weitere Informationen montags von Uhr, Tel Bitte bringen Sie Ihre Sachen nur während der angegebenen Annahmezeit. Bitte nicht vor die Tür stellen. Zug Leiter des Zuges: Sven Hohmann DRK-Heim: Christophstraße 11 Telefon (montags von bis Uhr sonst Anrufbeantworter): (0711) , Fax: Internet: drk.le@web.de Aktion Nadine: Das DRK Leinfelden- unterstützt die DKMS-Aktion am in unseren Räumlichkeiten im Feuerwehrgerätehaus in. Wir würden uns über zahlreiche Spenderinnen und Spender freuen. Bitte helfen Sie uns helfen. Zug Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstr. 4 Telefon: montags bis Uhr: sonst Anrufbeantworter; Fax: , DRKZugLM@aol.com Zug Stetten Leiter des Zuges: Johannes John DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistraße Tel. am Dienstabend: stetten@drk-esslingen.de Altpapiercontainer Am morgigen Samstag, (wie jeden 2. Samstag im Monat) steht in der Zeit von 8.30 bis Uhr auf dem Sportplatz- Parkplatz im Gräbleswiesenweg ein Container zur Anlieferung von Altpapier bereit. Die Bevölkerung ist herzlich aufgerufen, dieses Angebot zur Altpapierentsorgung wahrzunehmen. Es bedankt sich Ihr DRK, Zug Stetten. Dienstabend: Am Montag, 15.4., um 20 Uhr, im DRK-Heim. Jugendrotkreuz Leinfelden- Leiterin: Conny Enfellner, Tel. (0711) Gruppe Alter: Jahre Unser nächster Gruppenabend findet am Montag, 15. April 2002, statt. Wir treffen uns um 18 Uhr in beim Philipp Matthäus Hahn Gymnasium (bei den Lehrerparkplätzen). Kontakt: Sven Hohmann, Tel. (0711) Gruppe Leinfelden-Musberg Alter: Jahre Neben Erste Hilfe, RUD uvm. kommen auch Spiel und Spaß bei uns nicht zu kurz. Interessierte Kids können gerne einmal hereinschnuppern. Weitere Infos gibt es bei Petra, Tel und bei Monika, Tel Gruppe L.-E.-Stetten Alter: Jahre Unser nächster Gruppenabend findet am Donnerstag, 25. April, statt. Wie üblich ist um 18 Uhr Treffpunkt am DRK-Heim. Kontakt: Petra Steckroth, Tel.: (0711) Auch bei uns ist jederzeit Zuwachs willkommen. Er warten Spiel, Spaß und Spannung - sowie zwei witzige Gruppenleiter auch euch. Unsere Gruppenabende finden jeden Donnerstag im DRK-Heim Stetten jeweils von Uhr (Weidacher Steige) statt. Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden- Die Kindergruppe RAKLI für alle von 8-11 Jahren trifft sich i.d. Regel freitags von Uhr in der AWO- ZentraLE, Schulstr. 15, Unteraichen. Die nächsten Termine: 12.4., 19.4., Weiteres unter oder bei Kerstin Reschka, Tel. (0173) oder Sophia (Soso) Wölfl, Tel. (0172) AWO-Sonntagsbrunch Ab sofort einmal im Monat für alle AWO- Aktiven der gemütliche Sonntagvormittag in der AWO-ZentraLE! Die geplanten Termine: 14. April, 5. Mai, 9. Juni. Außerdem sollten sich alle Aktiven schon mal den November für das No- Rain 2002 in Deilingen vormerken! Waldheim-Betreuer gesucht Alle, die gerne als Betreuer im Waldheim dabei wären, können unter wichtige Infos abrufen. Fragen einfach an waldheim@awo-le.de mailen oder über Chris Bergemann (Telefon siehe Kontaktadressen unten). Am Samstag, 4.5. ist ein Schnuppertreff in der AWO- ZentraLE geplant, wo man sich die anderen Betreuer mal ansehen kann. Weitere wichtige Termine: Waldheim-Fahrplan 2002: 4.5., 14 Uhr, Waldheim-Betreuer-Schnupper-Treff in der AWO-ZentraLE, Schulstraße 15 in Unteraichen 11.5., Waldheimanmeldung in der AWO-ZentraLE , Betreuerseminar I in Erpfingen , Betreuerseminar II in Aidlingen 17.8., Waldheim-Aufbau in der Mäulesmühle , Waldheim Mäulesmühle 2002 LAPRO ist natürlich am Samstag, 4.5., um 14 Uhr beim Vortreffen für Waldheim- Betreuer in der AWO-ZentraLE dabei. Der nächste LAPRO-Programm-Treff ist dann das "Video-Grillen" am Samstag, 25.5., ebenfalls in der AWO-ZentraLE, Schulstr. 15 (Uai). Kontakt & Info: Unter über info@awo-le.de oder über Christa Bergemann, Ziegeleistr. 34, LE, Tel. (0711) , Fax Spendenkonto: Arbeiterwohlfahrt Leinfelden-, Konto bei der LB BW, BLZ Freie Wähler Leinfelden- Junge Aktive Bürger FW Am 20. April findet in eine Blutspendeaktion zu Gunsten leukämiekranker Menschen (in diesem speziellen Fall für dieschülerin Nadine) statt. Eine private Elterninitiative hat mit großem persönlichen Einsatz diese Aktion ins Leben gerufen - Spenden werden erbeten,

3 24 Konzerte und Benefizveranstaltungen werden organisiert, die Bevölkerung wird aufgerufen, zur Blutspendeaktion zu kommen. FW und JAB zollen diesem sozialen Engagement größte Anerkennung - auch wir wollen helfen und gleichzeitig auf diesem Wege die BürgerInnen und Vereine von Leinfelden- dazu ermutigen, am 20. April zur Blutabnahme zu kommen. Je mehr Spender teilnehmen, desto größer ist die Chance, einem kranken Menschenzuhelfen. Unabhängige Bürger Leinfelden- Kontakte: Wolfdieter Gebauer, Tel , und Hans-Jörg Brehm, Tel , Internet: Fragen zur Südspange Die Lösungsversuche unserer Verkehrsprobleme gleichen dem Kampf des Herkules gegen die Hydra. Kaum hatte er einen Kopf abgeschlagen, wuchs ein neuer nach. Kaum haben wir hier ein Problem gelöst, taucht woanders ein neues auf. Wir können gar nicht so schnell reagieren. Aber mit dem Bau der Südspange soll alles oder zumindest vieles besser werden. Die Mehrheit des Gemeinderats glaubt eine vertretbare Lösung gefunden zu haben. Sie soll, zwischen die Verbindungsstraße Leinfelden- und die alte B 27 querfeldein gelegt, die Hauptstraße in um ca Autos pro Tag entlasten. Die Planung ist in Auftrag gegeben. Umweltverträglichkeitsanalysen und Trassenvarianten werden dem Gemeinderat als Entscheidungshilfen zur Hand gegeben. Trotzdem bleiben noch Fragen an die Stadtverwaltung: Wurden parallel zum Bau der Südspange gleichzeitig auch restriktive Maßnahmen für die Echterdinger Hauptstraße ins Auge gefasst? Denn eine durch die Südspange entlastete Hauptstraße zieht automatisch wieder Verkehr an, wenn dem nicht entgegengesteuert wird. Und wie sehen solche verkehrsberuhigenden Maßnahmen aus? Fazit: Der Gemeinderat dürfte der Südspange nur im Junktim mit solchen Maßnahmen zustimmen. Vom Ausbau des Echterdinger Eis profitieren Jetzt hätte die Stadt die Chance, einen lang gehegten Wunsch sich erfüllen zu lassen. Die Rede ist vom Anschluss der Esslinger Straße direkt ans Echterdinger Ei. Von dieser Maßnahme versprechen wir uns auch eine Entlastung des Verkehrs durch. Wenn das Ei erst mal fertig gestellt ist, ist diese Chance, so fürchten wir, vertan. Parteien Sozialdemokratische Partei Ortsverein Leinfelden- SPD Ortsvereinsvorsitz: Wulf Scherer, Smetanaweg 2, Tel Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel ; Stv. Bärbel Sinner- Bartels, Marienstr. 18, Tel Sinner.bartels@t-online.de Büro R. Arnold, Gerberstr.4, Nürtingen, Tel. (07022) , Fax (07022) Fluglärm könnte gemindert werden Die warme Jahreszeit hat begonnen und damit auch ein verstärkter Charterflugverkehr, der leider mit höherer Lärmbelastung für unsere Bevölkerung verbunden ist. In diesem Zusammenhang hat Stadträtin Barbara Barthels in einem Schreiben an OB Klenk auf spezielle Probleme aufmerksam gemacht, Probleme, die gelöst werden könnten. Dieses Schreiben lautet: "Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister! Nach meiner Information findet am 22. April dieses Jahres die nächste Sitzung der Fluglärmkommission statt. Vorgesehen sein soll dabei unter anderem auch der Tagesordnungspunkt: Verlegung des Drehpunktes für in Richtung Böblingen/ Sindelfingen abfliegende Maschinen. Die Drehpunkt-Neuregelung sowie weitere Veränderungen der Flugverkehrsregelungen im westlichen Bereich des Flughafens waren bereits Gegenstand der Gemeinderatssitzung vom 27. November 2001, also noch zu Zeiten Ihres Amtsvorgängers (siehe Vorlage G 13/01). Hierzu nähere Einzelheiten: Seit Anfang des letzten Jahres wurde der Drehpunkt Schönaich für nach Westen abfliegende Maschinen vom Flughafen probeweise um ca. 926 Meter nach Osten - d.h. in Richtung Leinfelden- weg von Böblingen/Sindelfingen - verlagert. Gleichzeitig wurde die zuvor geltende Mindesthöhe von Fuß (rd m) am Drehpunkt aufgehoben. Dies bedeutet, dass Flugzeuge jetzt auch unterhalb der Höhe von Metern bereits abdrehen können. Die Folge dieser Neuregelungen ist zweifellos eine höhere Lärmbelastung für unsere Stadt und dabei speziell der Ortsteile Musberg und Oberaichen, was ich als Bewohnerin von Musberg nur bestätigen kann. Die höhere Lärmbelastung ergibt sich durch Flugzeuge, die ab dem Drehpunkt Schönaich in Richtung Norden jetzt näher und tiefer an Musberg und Oberaichen vorbeifliegen. Nachdem die Drehpunktverlagerung sowie die neue Mindesthöhenregelung zunächst in einem einjährigen Probelauf getestet werden sollten und dieses eine Jahr inzwischen verstrichen ist, gehe ich davon aus, dass in der jetzt anstehenden Sitzung der Fluglärmkommission die Angelegenheit erneut besprochen und dann auch endgültig geregelt werden wird. Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister Klenk, ich gehe davon aus, dass Sie sich in dieser Frage nachdrücklich für Leinfelden- einsetzen werden." Christlich Demokratische Union Stadtverband Leinfelden- CDU Vorsitzender und Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit: Horst Viehrig, Wilhelm- Hachtel-Str. 14, Leinfelden-, Tel/Fax 0711/ Stellv. Vorsitzender: Elmar Schäfer, Harthäuser Str. 7, Leinfelden-, Tel /799406, Fax: Aktuell: "versprochen - gebrochen" Besichtigung Pressehaus: Freitag, 26. April, 15 Uhr Der CDU-Stadtverband Leinfelden- besucht das Stuttgarter Pressehaus. Das Pressehaus Stuttgart mit Sitz in Möhringen ist das Medienzentrum unserer Region. Neben der Stuttgarter Zeitung und den Stuttgarter Nachrichten sowie Teilen einiger Regionalblätter und Anzeigenblätter, ist zwischenzeitlich auch Hit- Radio Antenne 1 dort angesiedelt. Diesen wichtigen und interessanten Medienstandort wollen wir gemeinsam mit der CDU-Nürtingen besuchen. Es beginnt mit einer Führung durch das Verlagsgebäude und Besichtigung der Rotationsdruckmaschine; anschließend Führung durch die Redaktionsräume von HitRadio Antenne 1 und Gespräch mit dem Geschäftsführer Achim Voeske. Die Mitglieder und Freunde des Stadtverbandes sind dazu herzlich eingeladen. Wegen der Vorankündigung der Teilnehmerzahl und einer eventuellen gemeinsamen Fahrtmöglichkeit ist eine Anmeldung bis zum 20. April erforderlich: Horst Viehrig, Tel/Fax: Diskussion mit Abgeordneten Freitag, 26. April, 19 Uhr, Ratsstuben. Der CDU-Stadtverband hat unseren Landtagsabgeordneten Jörg Döpper und unseren Kandidaten Michael Hennrich zu einer Diskussionsveranstaltung eingeladen, bei der die augenblickliche Situation in der Landespolitik erörtert wird. Es gibt für uns auch viele direkte Ansatzpunkte zum Gespräch, so unter anderem der Ausbau

4 Kirchennachrichten 25 von Autobahn und Bundesstraßen im Bereich L-E, die neuen Erkenntnisse beim Lärmschutz, die Situation am Flughafen Stuttgart. An diesem Abend bietet sich auch die Gelegenheit, die bevorstehenden Ereignisse zu besprechen. Alle Mitglieder und Freunde des Stadtverbandes sind dazu herzlich eingeladen. Aus dem Gemeinderat Stadtbahn nach : In seiner letzten Sitzung wurde dem technischen Ausschuss von der Firma Switch Consult über den Stand der Untersuchungen zur Weiterführung der Stadtbahn U 5 bis nach berichtet. Zwar ergaben die ersten Untersuchungen ein Ergebnis, welches weitere, vertiefte Untersuchungen rechtfertigt, trotzdem wurde im Gespräch deutlich, dass zum einen noch nicht sicher abgeschätzt werden kann, ob eine Förderungsfähigkeit der Strecke bis letztendlich ermittelt werden kann, und ob ein wirtschaftlicher Betrieb mit dem errechneten Fahrgastaufkommen möglich sein wird. Es ist wohl eher davon auszugehen, dass eine solche Stadtbahnlinie dauerhaft von der Stadt Leinfelden- subventioniert werden müsste. Die CDU Leinfelden- ist daher der Meinung, dass parallel zu dieser standardisierten Bewertung der Stadtbahnlinie auch eine Verbesserung unseres örtlichen Busnetzsystems untersucht werden sollte, um dann, nach Vorlage beider Alternativen, eine zielgerichtete Entscheidung treffen zu können. Der Ausbau des innerstädtischen Bussystems als Zubringer zu den vorhandenen ÖPNV Systemen hätte gegenüber dem Ausbau der U 5 nach zweifellos den Vorteil, dass ein Großteil der Wohngebiete erschlossen werden könnte, die bislang "fußläufig" keine Anbindung an den ÖPNV besitzen. Ziel unserer Verkehrsplanungen muss neben dem Ausbau unseres Straßensystems zur Entlastung unserer Ortskerne vom Durchgangsverkehr selbstverständlich auch sein, ein attraktives ÖPNV System anzubieten, damit auch der Binnenverkehr innerhalb unserer "Gemarkung" reduziert werden kann. Beide Systeme, Individualverkehr und ÖPNV müssen sich sinnvoll ergänzen, wenn auf lange Sicht unsere Bürger von Straßenlärm und Schadstoffausstoß entlastet werden sollen. Neue Sportstätten am PMH Mit dem Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplans für die neuen Sportstätten in hat der Gemeinderat einen weiteren wichtigen Schritt zur Verwirklichung der seit langem geforderten Schaffung zusätzlicher Sportanlagen vollzogen. Es ist sicher dem unermüdlichen Einsatz der technischen Verwaltung unter Bürgermeister Ignac Vamos zu verdanken, dass in so kurzer Zeit die notwendigen Grundstücke erworben werden konnten unddie Planungen so weit vorangetrieben wurden, dass in Kürze mit einem Baubeginn des ersten Bauabschnittes in Form eines Kunstrasenspielfeldes zu rechnen ist. Die Sporttreibenden, insbesondere in, fiebern diesem Tag entgegen, auch die weitere Umsetzung der Planungen sollte deshalb möglichst zügig angegangen werden. Bündnis 90 Die Grünen Ortsverband Leinfelden- DIE GRÜNEN Straßensanierung und Verkehrslärm In einem Amtsblattartikel vom steht wörtlich: "...jede Querrinne und jedes Schlagloch erzeugt unnötige Lärmbelästigung für die Anwohner." Sicher fürsorglich gedacht, aber am Problem vorbei. Straßenschäden zwingen nämlich zum Langsamfahren, und dabei wird bekanntlich weniger Lärm erzeugt, als wenn Autos und besonders Krafträder mit röhrenden Motoren durchpreschen. Natürlich ist es sinnvoll, unser Straßennetz in einem ordentlichen Zustand zu halten. Dass dies viel Geld kostet, weiß so langsam jedes Kind. Wenn unsere Finanzmittel jedoch zum Bau neuer Straßen verwendet werden, die ja auch wieder einen gewissen Unterhalt nach sich ziehen, darf man sich nicht wundern, dass zur Sanierung des bestehenden Straßennetzes immer weniger Geld vorhanden ist. Termine: Am Mittwoch, 24.4., findet um 20 Uhr in Filderstadt-Bernhausen im Gasthaus "Stadlerbräu" in der Fußgängerzone eine Veranstaltung mit dem Thema: "Bundesweiter Volksentscheid" statt. Der Landesvorsitzende von Mehr Demokratie e.v. Reinhard Hackl wird darüber sprechen. Die Bundesregierung hat einen Gesetzesentwurf für die Einführung bundesweiter Volksentscheide eingebracht. Wir Grünen wollen die bewährte parlamentarische Demokratie erweitern. Die BürgerInnen sollen nicht nur alle vier bis fünf Jahre über Personen und Parteiprogramme entscheiden dürfen, sondern sich auch an besonders wichtigen Sachentscheidungen beteiligen können. Auf kommunaler Ebene ist dies - leider noch mit zu hohen Hürden - längst möglich. Gemeinderat Hilde Mezger, Uhlandstraße 16, Unteraichen, Tel Frank Mailänder, Finkenweg 6, Unteraichen, Tel Fritz Auch-Schwarz, Hofstetten 2/1,, Tel Kreistag: Eva Barth-Rapp, Hinterhofstr. 45,, Tel Verband Region Stuttgart: Ingrid Grischtschenko, Obere Gärten 37, Stetten, Tel Internet: vorstand@gruene-le.de; Telefonseelsorge: (0800) (0800) ; Wir sind da. Immer. Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Scharnhäuser Str. 3, Tel Termine nach telefonischer Vereinbarung. Kuren des Müttergenesungswerkes, Seniorenkuren und -erholungen, Familienerholungen / Urlaub. Sozialrechtliche Beratung, Beratung in schwierigen Lebenssituationen. Schuldnerberatung. Ev. Ferienwaldheim In den Sommerferien sind auch dieses Jahr wieder Kinder zu einem zweiwöchigen Waldheimaufenthalt eingeladen. Bei gemeinsamen Unternehmungen, Sport und Spiel, sowie interessanten biblischen GeschichtensolldenKinderneineschöne Ferienzeit geboten werden. Sie werden mit Bussen morgens (ca Uhr) abgeholt und abends (ca Uhr) wieder zurückgebracht. Sonntags ist das Waldheim geschlossen, samstags gelten andere Schlusszeiten. Eingeladen sind alle (am Ort lebende) Kinder, die jetzt schon mindestens die 1. Klasse einer Grund- und Hauptschule besuchen und nach dem geboren sind. Auch behinderte Kinder sind (nach vorheriger Absprache) willkommen. Da erfahrungsgemäß weniger als die benötigte Anzahl Plätze zur Verfügung stehen, erfolgt die Anmeldung auch in diesem Jahr wieder mittels eines in allen Ortsteilen einheitlichen Los-Anmeldeverfahrens. Füllen Sie deshalb nachfolgenden Losabschnitt aus und geben Sie ihn beim örtlichen Evang. Pfarramt bis spätestens Dienstag,

5 , ab. Für jeden Ortsteil steht eine begrenzteanzahlvonplätzen zur Verfügung, die dann verlost werden. Kosten: Pro Abschnitt 149,50 Euro zuzüglich 10,50 Euro für diefahrkarte.bei Vorliegen bestimmter Kriterien gibt es einen Kreiszuschuss (18,50 Euro). Stadtbzw. Familienpassinhaber erhalten einen städtischen Zuschuss. Der Pass des Kindes muss noch für die Waldheimfreizeit gültig sein und zur Anmeldung vorgelegt werden.... Bitte hier ausschneiden Losabschnitt Ich bewerbe mich um einen Platz für mein Kind im Ev. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst gemäß der Ausschreibung im Amtsblatt: 1. Kind Name:... geb. am: Kind Name:... geb. am:... Für: 1. Abschnitt: Abschnitt: Abschnitt egal, nehme am Losverfahren beider Abschnitte teil Name und Anschrift der/des Erziehungsberechtigten: Tel.:... Fam.-/Stadtpass-Nr.:... Zahl der Kinder bis 14 Jahre:... Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten:... Sie können Geschwister gemeinsam anmelden und somit sicherstellen, dass ggf. nicht nur eines Ihrer Kinder einen Waldheimplatz bekommt. Die Teilnahme ist nur an einem Abschnitt möglich. Wenn Sie "Abschnitt egal" ankreuzen, nimmt Ihr Kind am Losverfahren beider Abschnitte teil (aber keine Garantie auf Zuteilung eines Platzes), ein späterer Wechsel ist aber nicht möglich. Ev. Kirchengemeinden Gottesdienste am Sonntag, 14.4.: : 9.20 Uhr Pfarrer Becker West: 10 Uhr Pfarrer Rumpf Leinfelden: 9.20 Uhr Pfarrer Hägele Unteraichen: Uhr Pfarrer Hägele Kirchennachrichten Oberaichen: 10 Uhr Pfarrer Martell Musberg: 10 Uhr Pfarrer Fetzer Stetten: 10 Uhr Pfarrer Dr. Löw Evangelische Kirchengemeinde Pfarramt I: Pfarrer Hans-Peter Becker, Pfarrhaus Burgstr. 2, Pfarramt. -- 1@elk-wue.de Tel , Fax: Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo.-Fr Uhr, Mo Uhr, Margret Angioi Pfarramt II: Pfarrer Thomas Rumpf, Keplerstr. 15, Tel , Fax Kirchenpflege: Elisabeth Arnold, Bernhäuser Str. 15, Tel Bezirkskantor: Klaus Schulten, Moltkestr. 38, Tel Klaus.Schulten@t-online.de Gemeindediakonin Ulrike Langer, Reisachstr. 5, Tel. und Fax Mesner/in: Bezirk I (Ost) Gustav Bolinth, Bismarckstraße 1, Tel Bezirk II (West) Katharina Schneider, Goldäckerstraße 14, Tel Kindergärten: "Dschungel", Bismarckstraße 1, Tel "Lummerland", Bernhäuser Straße 15, Tel "Lichterhaus", Reisachstraße 5, Tel Sozialstation Leinfelden- Nähere Informationen unter der Rubrik "Sozialstation". Krankenpflegeverein Rechnerin Elfriede Armbruster, Bismarckstraße 9, Tel Sonntag, 14.4., Miserikordias Kirche 9.20 Uhr Katechismusgottesdienst mit den Konfirmandinnen, die am und 5.5. eingesegnet werden und Taufe von Nicola Bryniok, Felix Lange und Hannah Hutzel (Becker). 13 Uhr Taufgottesdienst mit Taufe von Milena Sophia Kienzle und Franziska Louisa Bierwolf. Das Opfer erbitten wir für eigene Zwecke. Gemeindezentrum West 10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Taufe von Sandra Banhart; Mitwirkung von "Young Voices" (Rumpf) Uhr Abendandacht für die Konfirmanden und ihre Familien. Die Konfirmanden erbitten das Opfer für die Aktion "LE gegen Leukämie - Stichwort Nadine". Zur ersten Kinderkirche nach den Osterferien laden wir wieder herzlich ein. Sie findet statt an jedem Sonntag um Uhr im Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus und im Gemeindezentrum West. Ev. Gemeindezentrum West Wir freuen uns über 60 Mädchen und Jungen, die sich entschieden haben, in diesem Jahr ihre Konfirmation zu feiern. Am 14.4.: Sandra Banhart, Bernd Fetzer, Max Gerschner, Anke Golze, Tamara Hauber, Tina Kaufmann, Jessica Kehrer, Sabrina Mast, Sigrid Pfenning, Julia Schiele, Laura Siemon, Stephan Vohl, Christina Wirges, Richard Wultschner, Nadja Saba Yosef. Am 21.4.: Gabriel Abt, Colin Albus, Christoph Bartels, Ulf Beck, Frederik Elschenbroich, Lena Hagenlocher, Natalie Knecht, Julia Lauer, Sarah Meyer, Franziska Moll, Miriam Scholl, Fabian Schulz, Sandra Stöckl, Manuel Stollsteimer, Marie Windecker. Die Anmeldung der Konfirmation im Jahr 2003 erwarten gerne am Montag, 15.4., von Uhr und am Dienstag, 16.4., von Uhr im Pfarrhaus in der Burgstraße 2 Pfarrer Becker und im Gemeindezentrum West, Reisachstrasse 7 Pfarrer Rumpf. Altpietistische Gemeinschaft Wir laden herzlich ein zur Bibelstunde am Freitag, 12.4., um Uhr im Philipp- Matthäus-Hahn-Gemeindehaus. Gebetsabend im Gemeindezentrum Herzliche Einladung zum nächsten Gebetsabend im Gemeindezentrum West am Samstag, 13.4., um 20 Uhr. Mechthild Krüger nimmt uns mit auf den Weg der Emmaus Jünger. Montagsgebet ist am um Uhr in der Kirche. Missionsverein ist wieder am Dienstag, 23.4., um Uhr im Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus. Die Frauengruppe Vis à Vis trifft sich am Donnerstag, 25.4., um 20 Uhr im Gemeindezentrum West zu einem Bücheraustausch. Wer in letzter Zeit ein interessantes oder unterhaltsames Buch gelesen hat, kann es kurz vorstellen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Hilfe für Nadine Auch an dieser Stelle möchten wir um Unterstützung der Hilfsaktion für die leukämiekranke Nadine bitten. Nadine ist unser Gemeindeglied. Die Hilfe kann mit der Blutentnahme zur Auswertung einer Knochenmarkspende eingeleitet werden, die am Samstag, 20.4.

6 Kirchennachrichten 27 im Feuerwehrhaus in stattfindet oder auch durch eine Geldspende erfolgen. Im letzten Gemeindebrief haben wir ausführlich darüber berichtet. Bernhäuser Forst: Anmeldung für Echterdinger Kinder Wenn Sie Ihr Kind im Ev. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst vormerken lassen möchten, schneiden Sie bitte den Losabschnitt, der im Vorspann der kirchlichen Nachrichten abgedruckt ist, aus. Den ausgefüllten Abschnitt werfen Sie bitte in den Briefkasten des Evang. Pfarramts in der Burgstr. 2. Lesen Sie bitte auch alle Hinweise zur Anmeldung und Vergabe der Plätze, die leider nur in begrenzter Zahl zur Verfügung stehen. Regelmäßige Veranstaltungen Jugendgruppen: Ev. Gemeindehaus Ost, Bismarckstr. 3 Montag: Mädchenjungschar "Erdbeerkeks" (6-10 Jahre) Uhr Mittwoch: Bubenjungschar (2.-5. Klasse, 8-11 Jahre) Uhr Mittwoch: Mädchenjungschar (ab 11 Jahren) "Funnymix" Uhr Gemeindezentrum West, Reisachstr. 7 Montag: Bibeltreff 20 Uhr Dienstag: Bubenjungschar "Eisbären" (2.-4. Klasse) Uhr; "Pool 2000" (ab 14 J.) Uhr Mittwoch: Bubenjungschar "Sturmvögel" (ab 5. Klasse) Uhr Freitag: Kindergruppe "Tigerenten" (1. und 2. Klasse) Uhr; Mädchenjungschar "Pfeffermäuse (3.-6. Klasse) 15 Uhr; Mädchenjungschar "Mädchenclub" Chillers (ab 14 J.) Uhr; Jungenschaft 18 Uhr. Samstag: (1. und 3. im Monat) Uhr Jugendclub (ab 16 Jahren). Nähere Infos über U. Langer, Tel ully.langer@web.de Mutter-Kind-Gruppen Ev. Gemeindehaus Ost, Bismarckstr. 3 Montag, Uhr, Fr. Rodrigues (Die Gruppe ist momentan belegt); Dienstag, Uhr, Frau Haag; Uhr Fr. Mößner/Pfeilsticker. Donnerstag Uhr Frau Widmaier. Ev. Gemeindezentrum West, Reisachstr. 7 Montag: Uhr Frau Ahmadi Montag: Uhr Frau Domke Dienstag: Uhr Frau Raff Mittwoch: Uhr Frau Binder Donnerstag: Uhr Frau Krämer Freitag: Uhr Frau Sulzer. Wenn Sie an einer der Mutter-Kind-Gruppen teilnehmen möchten oder Interesse an der Gründung einer neuen Gruppe haben, wenden Sie sich bitte an Frau Ahmadi (Tel ). Kirchenmusik Der Posaunenchor trifft sich jeden Dienstag um 20 Uhr (Jungbläser ab 19 Uhr) zur Probe. Der Kirchenchor probt jeden Donnerstag ab 20 Uhr. Alle Proben sind im Gemeindehaus, Bismarckstr. Über "Neuzugänge" freuen sich die Gruppen und deren Leiter. Zu den Abendtreffen der Hauskreise wird herzlich eingeladen. Kontaktadressen: 14-tägig mittwochs Uhr: Hansi und Edeltraud Ruoff, Tel Wölfle und Kienzle (Tel ), jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 20 Uhr: Wild (Tel ), 3-wöchentl. dienstags. Liebenzeller Gemeinschaft Evang. Gemeindehaus, Bismarckstraße 3 Montag, 15.4.: Uhr Kinderstunde; Uhr Bibelstunde. Mittwoch 14-tägig: Hauskreis "25 - plus", Info: Elisabeth Matter, Tel.: (0711) Evangelisch-methodistische Kirche Johanneskirche, Kapellenweg 14 Pastor Frank Burberg, Tel. (0711)776709, Fax (0711) Mitarbeiter im Gemeindedienst: Armin Krämer, Tel. (0711) Fax (0711) Im Internet: Sonntag, 14.4.: 10 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule 16 Uhr: Wunschliedersingen in Leinfelden: Oster- und Frühlingslieder. Liederwünsche bitte an Frau Ruth Lieb (Tel ). Um eine Spende für das neue Klavier wird gebeten Uhr: Offener Kreis in Bonlanden mit einem Vortrag von Pastor Joachim Schard mit dem Thema: "Wohin treibt die Welt? Was kommt auf uns zu?" Montag, 15.4.: Uhr Teeny-Oase in Plattenhardt Mittwoch, 17.4.: Uhr Bibelabend; Uhr Chorprobe Freitag, 19.4.: 17 Uhr Flötenkreis; 19 Uhr Jugendkreis in Plattenhardt; 20 Uhr Posaunenchor. Volksmission (Freie Missionsgemeinde) Stadionstraße 4, Sonntag, 14.4.: 9.30 Uhr Versammlung, Donnerstag, 18.4.: 20 Uhr Versammlung Katholische Kirchengemeinde St. Raphael Bonländer Straße 35 Tel , Fax Pfarrer Hans Mikusch Gottesdienste Samstag, 13.4.: 10 Uhr Bußgottesdienst der Erstkommuniongruppe II, 18 Uhr: Rosenkranzgebet Eucharistiefeier zum Sonntag mit Passion und Predigt (+ Rosalie und Thomas Grausam) Sonntag, 14.4.: 10 Uhr Erstkommunionfeier der Gruppe II mit Predigt, 18 Uhr Dankandacht Mittwoch, 17.4.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr hl. Messe Freitag, 19.4.: 10 Uhr Hl. Messe im Altenheim Stetten Fahrgelegenheit von Stetten am Sonntag um 9.40 Uhr ab Riedenberg - Erlachstr. - Weidach - Obere Halde - und zurück. Termine Freitag, 12.4.: 15 Uhr Probe für die Erstkommuniongruppe II; 20 Uhr Lichtbilderabend über Istanbul und Kappadokien Sonntag, 14.4.: 15 Uhr Familiennachmittag entfällt Montag, 15.4.: Uhr Spielkreis Dienstag, 16.4.: 9.45 Uhr Krabbel- und Spielgruppe; 20 Uhr Kirchenchor Mittwoch, 17.4.: Uhr 1. Probe der neuen Ministranten, 20 Uhr Bibel-teilen: Apg. 10, 1-48; 20 Uhr Wahl der Mitarbeitervertretung; 20 Uhr "Muslime und Christen - Dialogpartner oder Gegner?" Im kath. Gemeindehaus Leinfelden Donnerstag, 18.4.: 17 Uhr Besinnungs- Treff in der Seniorenwohnanlage, Gärtlesäcker 46. Freitag, 19.4.: Uhr Abfahrt zum KGR-Besinnungstag in Untermarchtal; 19 Uhr Los Colbos Sonntag, 21.4.: 10 Uhr Kinderkirche; 11 Uhr Gemeindetreff Das Pfarrbüro wird während der Gemeindefahrt in die Türkei unbesetzt sein: Für pastorale Absprachen und Meldungen sollte die vorausgehende Woche benutzt werden. Für die 2. Erstkommunionfeier gelten die gleichen Regelungen wie am Vorsonntag. Der Hauptgottesdienst am beginnt um 10 Uhr. Platzreservierungen gibt es keine. Die Empore ist für Besucher geöffnet. Zum Ausweichen für sonstige Gemeindeglieder eignet sich die Sonntagvorabendmesse um Uhr. Die Kinder sollten sich jeweils 15 Minuten vor Beginn der Gottesdienste im Gemeindesaal sammeln. Die Fotografen bitten wir um

7 28 Einsicht, wenn während der Gottesdienste kein Herumlaufen geduldet werden kann. Für die Gottesdienstbesucher lohnt sich ein Blick auf das großerad,auf dem alle Erstkommunionkinder auf ihre Weise vertreten sind. Die professionelle Fertigung des Rades verdanken wir Herrn Otto Kocksch. Zum 2. Bibelgesprächsabend in der Form des Bibel-Teilens ergeht herzliche Einladung: Apg. 10,1-48. Frau Jäschke übernimmt den Gesprächsabend am Mittwoch, 17.4., um 20 Uhr. Die fest angestellten MitarbeiterInnen unserer Kirchengemeinde werden sich am Mittwoch, 17.4., um 20 Uhr im Gemeindehaus treffen. Hierbei haben sie die Möglichkeit, eine Mitarbeitervertretung zu wählen, wie dies in sonstigen Betrieben möglich ist. Für die Gemeindefahrt in die Türkei findet der letzte Vorbereitungsabend am Donnerstag, 18.4., im Gemeindehaus statt. Die Teilnehmer sollten bereits um 19 Uhr für die letzten Reiseinformationen zur Verfügung stehen. Um 20 Uhr beginnt der Lichtbilderabend von Pfarrer Mikusch, vornehmlich über die antiken Besuchspunkte an der Süd- und Westküste der Türkei. Hierzu können auch sonstige Interessenten kommen. Die Erstkommunionkinder werden an ihrem Erstkommuniontag eingeladen, auch eine Speiche zu bilden am Rad der Kirchengemeinde, deren Mitte Jesus Christus ist. Jungen wie Mädchen sind herzlich willkommen bei den Minis. Eine erste Zusammenkunft hierfür findet statt am Mittwoch, 17.4., um Uhr in der Kirche. Nach den Übungsstunden wird vermutlich noch vor den Sommerferien die Aufnahme stattfinden. Hinzustoßen können aber auch Interessenten vorausgehender Jahrgänge, etwa Firmlinge, die in diesen Dienst noch einsteigen möchten. Die nächstjährigen Erstkommuniontermine liegen fest. Die jetzt überschaubaren Kinderzahlen lassen wieder die gleiche Gruppenbildung zu. Die Kinder der Gruppe I werden sich aus den Schülern der Goldwiesenschule zusammensetzen und ihren Erstkommuniontag am Weißen Sonntag, , haben. In der Gruppe II werden die Kinder der Zeppelin- und der Lindachschule zusammengefasst sein. Die Erstkommunionfeier findet statt am Sonntag, Somit können Familienplanungen jetzt schon beginnen. Die "Aktion Hoffnung" die kirchliche Kleidersammlung in unserer Diözese, wird in diesem Jahr am 8.6. stattfinden. Am Schriftenstand werden noch rechtzeitig Plastiksäcke hierzu ausliegen, die vor dem obigen Termin gefüllt im Gemeindehaus abgegeben sein müssen. Es ergeht Kirchennachrichten Einladung, diese Aktion zu unterstützen und jetzt schon zugehöriges Material zurückzulegen. Ihre Erstkommunion feiern am Sonntag, um 10 Uhr in St. Raphael 10 Jungen und 8 Mädchen aus : Aniello La Cerra, Stefan Hofbauer, Tim Klein, Matthias Lindinger, Tobias Lindner, Matthias Moltenbrey, Udo Nix, Lukas Rudhard, Ferdinand Seel, Alessandro Sirignano, Yasmin Binder, Yolanda Binder, Melanie Engelin, Valentine Graziano, Natalie Ruf, Patricia Ruh, Loredana Sisinni, Juliane Witzel. Als Laienvertreter des Dekanats Esslingen im Diözesanrat wurden gewählt: Frau Beate Schwarz, Esslingen und Dr. Johannes Warmbrunn, Esslingen. Wahlanfechtungen müssen bis spätestens schriftlich beim Dekanatswahlausschuss eingegangen sein. Neuapostolische Kirche Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag, 9.30 Uhr; Mittwoch 20 Uhr. Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche im Internet: Jehovas Zeugen Königreichssaal Steinbeisstraße 11 (Gewerbegebiet Oberaichen). Theokratische Schule und Dienstzusammenkunft: Donnerstag, Uhr. Zusammenkunft für die Öffentlichkeit mit anschließendem Wachtturmstudium: Sonntag, Uhr. Zusammenkunft in italienischer Sprache: Sonntag, Uhr. Leinfelden Evangelische Kirchengemeinde Leinfelden- Unteraichen Pfarramt I, Kirchstr. 27, Pfarrer G. Zellmer Bürozeiten des Pfarrbüros, Kirchstr. 27, Mo. - Do Uhr bis Uhr, Fr Uhr bis Uhr, Tel.: , Fax: Internet-Adr.: leinfelden@evkifil.de Pfarramt II, Lilienstr. 32, Pfarrer M. Hägele, Tel.: , Fax: Kantorin Stefanie Schmid, Rohrer Str. 190, Tel.: Diakonin Karin Spindler-Guehi, Lilienstr, 24, Tel.: Krankenpflegeverein Leinfelden, Astrid Fasse, Tel Sozialstation: Alle Adressen und Telefonnummern einschließlich Kinderbetreuung und Senioren-Mittagstisch finden Sie unter der Rubrik "Soziale Hilfsdienste". Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14 Sonntag, 14.4.: 9.20 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Hägele); Uhr Kindergottesdienst Auferstehungskirche, Lilienstraße 34 Sonntag, 14.4.: Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Hägele); Uhr Kindergottesdienst Gemeindeveranstaltungen: Med. Tanzen, Dienstag, um 20 Uhr im kath. Gemeindehaus Fichtenweg 14. Kantorei, Dienstag, um 20 Uhr im Gemeindezentrum Unteraichen Gospel-Chor, Mittwoch, um Uhr im Gemeindezentrum Unteraichen K-Café, Sonntag, und 5.5. von Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus. Ökum. Abendgebet mit Liedern aus Taizé, Sonntag, 21.4., um Uhr in der Auferstehungskirche. Zum nächsten meditativen Tanzen mit Susanne Schuler wird herzlich eingeladen. Es findet am Dienstag, 16.4., um 20 Uhr im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 statt. Wir tanzen zum Thema: "Kreis & Labyrinth". Um einen Kostenbeitrag wird gebeten. Kantatengottesdienst am um Uhr in der Auferstehungskirche in Unteraichen "Erfreut euch ihr Herzen" von Johann Sebastian Bach BWV 66 Kantorei Leinfelden Unteraichen Solisten und Instrumentalisten unter der Leitung von Stefanie Schmid Hallo, liebe Konfirmierten! Mit dem K- Event fing alles an. Jetzt hat das K-Café seine Türe geöffnet. Super, dass wir am 7.4. zwischen 30 und 40 Jugendliche begrüßen konnten! Wenn auch du Lust hast, dich mit deinen Mitkonfirmierten und den K-Event-Mitarbeitern wieder zu treffen, dann komm doch zum K-Café. Dort können wir miteinander reden, spielen, Spaß haben... Verdursten musst du auch nicht - es gibt Getränke zum Selbstkostenpreis. Das K-Café öffnet alle zwei Wochen sonntags von Uhr und im Dietrich- Bonhoeffer-Haus seine Türen, d.h. wieder

8 Kirchennachrichten 29 am und am 5.5. Karin Spindler-Guehi und das K-Café-Team freuen sich schon auf Dich! Ferienwaldheim Bernhäuser Forst Auch in diesem Jahr findet wieder eine Ferienwaldheimfreizeit statt. 1. Abschnitt: ; 2. Abschnitt Wir möchten hier auf den Anfang der kirchlichen Nachrichten verweisen, bei dem Sie genaueres über die Waldheimfreizeit erfahren können. Interessierte sollten wieder - wie in den vergangenen Wochen - den Losabschnitt hier im Amtsblatt ausschneiden, ausfüllen und im Pfarrbüro, Kirchstr. 27, bis zum abgeben. Bitte rufen Sie im Pfarrbüro (Tel ) an, ob Ihr Kind einen Waldheimplatz bekommen hat - wenn es zuviel Interessenten für die Waldheimfreizeit geben sollte, müsste das Los entscheiden. Am Donnerstag, 25.4., können dann die Anmeldeformulare in der Zeit zwischen 9-12 Uhr ausgefüllt werden. Bitte bringen Sie hierzu den genauen Beitrag für die Waldheimfreizeit in bar mit. Wohnung für Jugendreferenten Das evang. Jugendwerk hat ab 1.9. einen neuen Bezirksjugendreferenten für L.-E. eingestellt. Für ihn suchen wir eine günstige 3-Zimmer-Wohnung oder eine 2-Zimmer-Wohnung mit Büroraum in unserem Stadtteil. Über ein geeignetes Angebot würden wir uns sehr freuen. Ansprechpartner: Evang. Pfarramt Leinfelden, Tel oder Günter Zilly, Tel Eltern-Kind-Kreise fast täglich vor- und nachmittags im Dietrich-Bonhoeffer-Haus und im Gemeindezentrum Unteraichen. Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro Tel Jungschar für Kids von 6-8 Jahren Freitags, Uhr im Gemeindezentrum, Lilienstr. 34. Kontaktperson: J. Veihelmann, Tel Jungschar für Kids von 8-11 Jahren Freitags, Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kirchstr. 23. Kontaktperson: K. Kern, Tel "XXS" für Teenies Mittwochs, Uhr im Gemeindezentum, Lilienstr. 34. Kontaktperson: J. Hamann, Tel Hauskreise für junge Erwachsene Montags, 20 Uhr. Kontaktperson: C.+J. Kozlik, Tel Donnerstags, 20 Uhr. Kontaktperson: P.+R. Wagner, Tel Hauskreis für 30- bis 40-jährige Dienstags 14-tägig, 20 Uhr. S. Hayer, Tel. tagsüber , abends Hauskreis für junge Erwachsene: In beiden Hauskreisen treffen wir uns wöchentlich. Neben dem persönlichen Austausch: "Wie geht es uns?", "Was beschäftigt uns gerade?" und gemeinsamen Liedern singen zu Beginn, soll es um Gottes Wort gehen - nicht nur nüchtern aus der Bibel, sondern praktisch im Alltag. Unser Alter ist 25 bis Anfang 30. Herzliche Einladung an alle, die gerne mal reinschnuppern wollen. Montags, 20 Uhr, Kontaktpersonen: C. u. J. Kozlik, Tel ; donnerstags, 20 Uhr, Kontaktpersonen: P. u. R. Wagner, Tel Evangelische Kirchengemeinde Oberaichen Pfarramt: Pfarrer Karl Martell, Achalmstr. 5, Telefon Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Pfarrbüro: dienstags und donnerstags von Uhr Gemeindezentrum: Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 9, Tel , Internet: Kirchenpflege: Erika Zeitter, Boßlerweg 16, Tel , Kto.-Nr. der Evang. Kirchenpflege Oberaichen: Kreissparkasse Essl., BLZ Evang. Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe und Weiteres unter der Rubrik "Soziale Hilfsdienste" Sonntag, 14.4.: 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Martell) anschl. Ständerling im Pavillon mit Verabschiedung der Pfarramtssekretärin Ingrid Treffinger; 10 Uhr Kindergottesdienst; 20 Uhr Bibl. Gesprächskreis Montag, 15.4.: 9.30 Uhr Mutter-Kind- Gruppe (2- bis 3-Jährige); Uhr Gruppe "Omega"; 20 Uhr Posaunenchor. Dienstag, 16.4.: 10 Uhr Gymnastik für Senioren Mittwoch, 17.4.: 9.45 Uhr Mutter-Kind- Gruppe (1- bis 2-Jährige); 17 Uhr Konfirmandenunterricht; Uhr Konfirmiertengruppe. Donnerstag, 18.4.: 15 Uhr Kreis der Älteren; Uhr Zwillingsmütter-Treff. Freitag, 19.4.: 20 Uhr Konzert im Pavillon (s.u.) Sonntag, 21.4.: 10 Uhr Kindergottesdienst; 11 Uhr Taufgottesdienst (Pfarrer Martell); Uhr Abendgottesdienst (Pfarrer Martell) Abschied und Dank nach 25 Jahren Auf den Tag genau nach 25 Jahren als Mitarbeiterin im Pfarrbüro wird Ingrid Treffinger am in den Ruhestand gehen. Pfarramtssekretärin war sie in ihrer offiziellen Tätigkeitsbezeichnung, tatsächlich jedoch Organisatorin, Autorin, erste Ansprechpartnerin, freundliche, umsichtige Auskunftgeberin und vieles mehr bei all dem, was zu ihrem vielfältigen bunten Aufgabengebiet gehörte. Und darüber hinaus hat sie sich an manchen Stellen, z.b. im Bastelkreis, am Gemeindefest, bei den Senioren und, wenn s auf Reisen ging, engagiert eingebracht, oft unterstützt von ihrem ebenso einsatzfreudigen Ehemann Hans Treffinger. Der Kirchengemeinderat und wohl auch sehr viele Gemeindeglieder sagen Ingrid Treffinger von ganzem Herzen Dank für ihre kundige, freundliche, weit über das nötige Maß hinausgehende Mitarbeit im Pfarramt und in der Gemeinde. Dass sie diese trotz Ruhestand in Zukunft nicht ganz aufgeben will, haben wir mit Freude gehört. Am kommenden Sonntag, 14.4., im Gottesdienst und bei einem anschl. Ständerling im Pavillon wird Ingrid Treffinger mit dem ausdrücklichen Dank der Gemeinde in den Ruhestand verabschiedet. Dazu herzliche Einladung! Mutter-Kind-Gruppen, Pavillon Oberaichen, Raum 3 (unterer Eingang). Montags: Uhr (2- bis 3-Jährige). Kontakt: Sabine Kapp, Tel Mittwochs: Uhr (1- bis 2- Jährige). Kontakt: Christine Stelter, Tel Donnerstags: Uhr Zwillingsmüttertreff. Kontakt: Annegret Goethe, Tel Kreis der Älteren Wie üblich, am dritten Donnerstag im Monat, laden wir alle Älteren unserer Gemeinde ein zum gemütlichen Zusammensein im Pavillon um 15 Uhr am 18. April. Als Gast begrüßen wir Pfarrer i.r. Rudolf Paul, bekannt im Ländle als "Mundartpfarrer". Er liest uns "Gschichta aus der Bibel für Schwoba" vor, eine vergnügliche Variante ernster Inhalte. - Das Mitarbeiterteam freut sich, Sie bei Kaffee und Kuchen und nachösterlichem Tischschmuck bewirten zu dürfen. Herzliche Einladung! Von Mozart bis Strauß Ensembleszenen aus Opern Musikschule Filderstadt Gesangsklasse Brigitte Häcker Akiko Hoshii - Klavier Freitag, 19.4., 20 Uhr Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 9

9 30 Opernabend im Pavillon Das bereits vor einigen Wochen angekündigte Opernkonzert der Musikschule Filderstadt, wegen Krankheit verlegt, findet nun am kommenden Freitag statt. Dargeboten werden Ausschnitte aus Zauberflöte, Freischütz, Fidelio, Carmen usw. bis Fledermaus. Näheres dazu finden Sie in der Rubrik "Kunst, Kultur..." in diesem Amtsblatt. Der Eintritt ist frei, um einen Unkostenbeitrag wird gebeten. Freundliche Einladung! Ergebnis des Benefiz-Konzerts Mit großer Freude geben wir das Ergebnis des Konzerts am 7.4. bekannt: Die ansehnliche Summe von 832 Euro konnte zugunsten des angekündigten Projekts, der Mädchenschule in Kabul/Afghanistan weitergeleitet werden. Wir danken dem Künstler-Duo Così und allen Spendern für ihren großzügigen Beitrag. Letzter Aufruf zur Spende restlicher Urlaubsmünzen Nochmals zur Erinnerung: Wenn Sie noch Restbestände an ausländischen Währungen haben und sie für einegute Sache spenden wollen, können Sie diese noch bis zum im evang. Pfarramt oder nach den Gottesdiensten in der Kirche abgeben. Wir werden sie an die Aktion "Brot für die Welt" weiterleiten. Nach dem besteht nur noch die Möglichkeit, Ihre ausländischen Münzen direkt an "Brot für die Welt", Stichwort Euro, Stafflenbergstr. 76, Stuttgart, einzusenden. Ferienwaldheim "Bernhäuser Forst" Auch in diesem Jahr bietet das Evang. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst wieder Waldheimfreizeiten für Kinder unseres Kirchenbezirks an. Der 1. Abschnitt geht vom , der 2. Abschnitt vom Die näheren Angaben entnehmen Sie bitte dem Artikel des Evang. Ferienwaldheims Bernhäuser Forst im Vorspann der "Kirchlichen Nachrichten" in dieser Amtsblattausgabe. Interessierte sollten sich wieder - wie in den vergangenen Jahren - den Losabschnitt, der heute und in der nächsten Ausgabe abgedruckt wird, ausschneiden, ausfüllen und bis spätestens im Pfarrbüro, Achalmstr. 5 abgeben oder einwerfen. Sollten mehr Anmeldungen eingehen, als Plätze zur Verfügung stehen, muss das Los entscheiden. Sobald die Plätze ausgelost sind, werden die Eltern benachrichtigt und erhalten die Anmeldeformulare zugeschickt. Liebenzeller Gemeinschaft Leinfelden Edelweißstraße 16 Freitag, 12.4.: 20 Uhr Zündkerze ab 22 Jahre Kirchennachrichten Samstag, 13.4.: 14 Uhr Jungschar "Glühwurm" für Mädchen von 8-14 Jahren; Jungschar für Buben von 8-14 Jahren Sonntag, 14.4.: Uhr Gemeinschaftsstunde Dienstag, 16.4.: 15 Uhr Frauenstunde; 20 Uhr Jugendkreis "noname" von Jahren, 20 Uhr Gesprächskreis Mittwoch, 17.4.: 20 Uhr Gesprächskreis junger Erwachsener Donnerstag, 18.4.: Uhr Teenkreis "Fackel" von Jahren Oberaichen Freitag, 12.4.: 15 Uhr Kinderstunde bei Fam. Holweg, Häuserwiesenstr. 12 Evangelisch-methodistische Kirche Leinfelden Christuskirche, Roßbergstr. 27 Pastor Frank Burberg, Tel , Fax Mitarbeiter im Gemeindedienst: Armin Krämer, Tel , Fax , Im Internet: Sonntag, 14.4.: 10 Uhr Gottesdienst; 16 Uhr: Wunschliedersingen: Oster- und Frühlingslieder; Liederwünsche bitte an Frau Ruth Lieb (Tel ). Um eine Spende für das neue Klavier wird gebeten Uhr: Offener Kreis in Bonlanden mit einem Vortrag von Pastor Joachim Schard mit dem Thema: "Wohin treibt die Welt? Was kommt auf uns zu? Dienstag, 16.4.: Uhr Bibelabend Katholische Kirchengemeinde Leinfelden St. Peter und Paul Dornbuschweg 10, Tel , Fax Pfarrer Bernhard M. Winckler Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Unser Pfarrbüro ist Montag bis Freitag von 9-12 Uhr und am Donnerstagnachmittag von Uhr geöffnet. Sonngottesdienste: Samstag, 13.4.:Die Sonntagvorabendmesse diesen und nächsten Samstag findet um Uhr in Heilig Kreuz, Musberg, statt. Sonntag, (3. Sonntag der Osterzeit); 10 Uhr Feier der Erstkommunion; 18 Uhr Dankfeier. Werktagsgottesdienste: Montag, 15.4.: 9 Uhr heilige Messe mit den Erstkommunionkindern und ihren Familien. Dienstag, 16.4.: 9 Uhr heilige Messe für Hausfrauen und Rentner (Gebet für diemission). Mittwoch, 17.4.: Uhr Vorbereitungsgottesdienst der Erstkommunionkinder und ihrer Familien. Donnerstag, 18.4.: 19 Uhr Abendmesse (Gebet für die Mission).. P E T R V S P A V L V S. Gemeinsames Rosenkranzgebet jeweils eine halbe Stunde vor der Abendmesse und am Dienstag nach dem 9-Uhr- Gottesdienst. Beichtgelegenheit: Samstag, und jeweils von Uhr in der Kirche St. Peter und Paul. Änderung der Gottesdienstzeiten: Wegen der beiden Erstkommunionfeiern wird die Gottesdienstordnung geändert. Am Samstag, 13. und ist die Sonntagvorabendmesse um Uhr in Heilig Kreuz, Musberg. Am Sonntag, 14. und sind die Erstkommunionfeiern jeweils um 10 Uhr in St. Peter und Paul. An beiden Sonntagen ist um 18 Uhr eine Dankfeier. Für die Erstkommuniongruppe vom gilt Folgendes: Die Proben für die Erstkommunionkinder sind: Freitag, um Uhr und Samstag, um 10 Uhr jeweils in der Kirche St. Peter und Paul, Leinfelden. Erstkommunionfeier am Sonntag, um 10 Uhr in St. Peter und Paul. Um 18 Uhr beschließen wir den Tag mit einer Dankfeier. Am Montag, feiern die Erstkommunionkinder mit ihren Angehörigen um 9 Uhr nochmals die heilige Messe und treffen sich anschließend im Gemeindehaus Leinfelden zu einem gemeinsamen Frühstück. Für die Erstkommuniongruppe vom gilt Folgendes: Am Mittwoch, feiern die Kinder zusammen mit den Eltern um Uhr in St. Peter und Paul einen Vorbereitungsgottesdienst. Auch die Gemeindemitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Die Proben für die Erstkommunionkinder sind: Donnerstag, um Uhr, Freitag, um Uhr undsamstag, um 10 Uhr jeweils in der Kirche St. Peter und Paul, Leinfelden. Erstkommunionfeier am Sonntag, um 10 Uhr in St. Peter und Paul. Um 18 Uhr beschließen wir den Tag mit einer Dankfeier. Am Montag, feiern die Erstkommunionkinder mit ihren Angehörigen um 9 Uhr nochmals die heilige Messe und treffen sich anschließend im Gemeindehaus Leinfelden zu einem gemeinsamen Frühstück. Treffen und Veranstaltungen: Eltern-Kind-Treffen: Freitag, um 10 Uhr, Jugendräumen des Gemeindezentrums Heilig Kreuz, Musberg. Firmclub: Freitag, Kinderrunde Regenbogen: Samstag, von Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. Treff junger Familien: Sonntag, um 15 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. Senioren-Tanzgruppe: Montag, um Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. MLT: Montag, um Uhr, Konferenzraum.

10 Kirchennachrichten 31 Offener Abend der Jugend: Dienstag, ab 19 Uhr, Jugendräume Musberg. Redaktion Peter-und-Pauls-Bote: Dienstag, um 20 Uhr bei Familie Feuer. Verwaltungsausschuss: Mittwoch, um Uhr Konferenzraum. Wanderung für Groß und Klein am 14.4.: Treffpunkte: Bahnhof Leinfelden, Abfahrt mit U5 um 7.59 Uhr. Hauptbahnhof, Abfahrt mit U9 Richtung Hedelfingen um 8.29 Uhr. Wir kehren gegen Uhr nahe Fellbach ein. Zum Mitwandern herzlich eingeladen ist jede Frau, jeder Mann und jedes Kind. Zum nächsten meditativen Tanzen mit Susanne Schuler wird herzlich eingeladen. Es findet am Dienstag, um 20 Uhr im kathol. Gemeindehaus, Fichtenweg 14, Leinfelden, statt. Wir tanzen zum Thema "Kreis und Labyrinth". Um einen Kostenbeitrag wird gebeten. Christen und Muslime im Gespräch: Unter diesem Motto steht die Veranstaltungsreihe, die der Erwachsenenbildungsausschuss unserer Gemeinde zusammen mit der evang. Kirchengemeinde Musberg nach den Ereignissen des 11. September vorbereitet hat. Sie will den immer dringlicher werdenden Dialog der Religionen fördern und vor allem die Begegnung zwischen Muslimen und Christen in unserer Stadt ermöglichen: Es geht darum Gemeinsamkeiten zu entdecken, Unterschiede wahrzunehmen und zu achten und Solidarität im Alltag zu fördern. Der zweite Abend findet am Mittwoch, um 20 Uhr im kath. Gemeindehaus Leinfelden, Fichtenweg, statt zu dem Thema: "Muslime und Christen - Dialogpartner oder Gegner?" Dr. Wolfgang Rödl, Referent für Weltreligionen und interreligiösen Dialog im Bischöflichen Ordinariat Rottenburg, will anregen, Unterschiede zu verstehen und zu achten und Gemeinsamkeiten zu entdecken. KAB: Am Freitag, treffen wir uns um 20 Uhr im Konferenzraum Leinfelden zu einem Gesprächsabend mit dem KAB Verbandssekretär Peter Niedergesäss. Das Thema des Abends ist "Berliner Politik - Was bringt sie den Menschen?" An konkreten Beispielen wollen wir uns überlegen, was für eine Politik gemacht wird. Gerade im Wahljahr ist es sicher kein Fehler, uns anstatt nur zu schimpfen, konkret zu überlegen, was wir von der Politik erwarten und was davon umgesetzt bzw. nicht umgesetzt wird. Woche für das Leben: Die Deutsche Bischofskonferenz und der Rat der Evangelischen Kirche Deutschlands (EKD) stellen in diesem Jahr in der gemeinsam veranstalteten "Woche für das Leben" vom die Präimplantationsdiagnostik und die Stammzellenforschung in den Mittelpunkt. Das Motto dieser Woche lautet: "Von Anfang an das Leben wählen statt auswählen". Mit der diesjährigen Initiative eröffnen die Kirchen den ersten Drei- Jahres-Zyklus, dessen Leitwort in den Jahren lautet: "Um Gottes Willen für den Menschen!" Die bundesweite Eröffnung der Woche für das Leben findet am Samstag, mit den Ratsvorsitzenden der EKD, Präses Manfred Kock und dem Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Karl Lehmann in Erfurt statt. Wallfahrten im Mai: Die heimatvertriebenen Aussiedler sind am Samstag, 4.5. um Uhr zu einer Wallfahrt bei der Stuttgarter Madonna in Stuttgart-Hofen eingeladen. Die 54. Wallfahrt zum Schönenberg/Ellwangen "Begegnung mit Mittel- und Osteuropa" ist am Sonntag, Näheres siehe Aushang, bzw. Schriftenstand. Neuapostolische Kirche Veilchenweg 17 Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag 9.30 Uhr; Mittwoch 20 Uhr. Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche im Internet: Jehovas Zeugen Leinfelden/Musberg/Stetten Königreichssaal, Steinbeisstraße 11 (Gewerbegebiet Oberaichen) Erdgeschoss Theokr. Schule und Dienstzusammenkunft: Dienstag und Donnerstag Uhr. Zusammenkunft für dieöffentlichkeit mit anschließendem Wachtturmstudium: Sonntag, 9.15 Uhr und Uhr. Zusammenkünfte in russischer Sprache: Sonntag, Uhr. Musberg Evangelische Kirchengemeinde Musberg Pfarrer W. Fetzer, Kirchplatz 2, Tel , Fax , Internet-Adresse: -Adresse: musberg@evkifil.de Pfarrer Thomas Frister, Tel Sozialstation, Tel Krankenpflegeverein Musberg, A. M. Frank, Karlstr. 12, Tel Nachbarschaftshilfe Frau R. Hillenbrand, Tel Brühl-Kindergarten, Tel Lauch-Kindergarten, Tel Sonntag, 14.4.: 10 Uhr Goldene Konfirmation, Pfarrer Fetzer mit Posaunenchor Montag, 15.4.: Uhr Kinderkirchvorbereitung. 20 Uhr Posaunenchor Mittwoch, 17.4.: 20 Uhr Hauskreis Donnerstag, 18.4.: 9.30 Uhr Mutter- Kind-Treff. 20 Uhr Kirchenchor Freitag, 19.4.: ab Uhr Marktcafé Jugend Mittwoch, 17.4.: 17 Uhr Konfirmandenunterricht Goldene Konfirmation Am Sonntag, 14.4., feiern die Konfirmandinnen und Konfirmanden des Jahres 1952 das Fest der Goldenen Konfirmation. Der Posaunenchor gestaltet den Gottesdienst musikalisch. Die Gemeinde ist herzlich eingeladen. Konfirmationen 2002 Konfirmation I, 21.4.: Phillip Glauner, Eichbergweg 2; Lena Heinrich, Kapfstr. 22; Benjamin Humpfer, Kapfstr. 17; Jonathan Lübke, Haldenbrunnenweg 9; Markus Pfeifer, Oberer Bongart 9; Michael Schreiber, Asternweg 9; Patric Sterrantino, Blumenweg 6; Caroline Zaccaria, Schönbergweg 1; Tabea Zink, Hauffstr. 13. Konfirmation II, 28.4.: Alexandra Buik, Steinstr. 8; Anja Elsässer, Böblinger Str. 35; Daniel Hachtel, Baumgarten 2,; Florian Hohaus, Luzernestr. 21; Philipp Krause, Sonnenhalde 41; Matthias Lux, Böblinger Str. 32; Dorothea Schick, Filderstr. 27/1; Constanze Schwarz, Klingenstr. 8; Dennis Seidel, Schlossbergweg 15/1; Timo Stein, Eberhardstr. 6; Alexander Ziegler, Klingenstr. 36. Zum Hauskreis herzliche Einladung am Mittwoch, 17.4., um 20 Uhr bei Familie Stäbler, Friedrichstr. 3, mit dem Thema: "Der wahre Friede Gottes" Jesaja 2. Veranstaltung Christen und Muslime im Gespräch Herzliche Einladung ins kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14, Leinfelden. Mittwoch, 17.4., 20 Uhr: Muslime und Christen - Dialogpartner oder Gegner? Unterschiede verstehen und achten, Gemeinsamkeiten entdecken. Dr. Wolfgang Rödl, Referent für Weltreligionen und interreligiösen Dialog im Bischöflichen Ordinariat Rottenburg. Montag, 22.4., 20 Uhr: Begegnung im Alltag - Als Frau und Christin inmitten einer isalmischen Gesellschaft. Gabriele Brand, mehkrere Fahre Heilerzieherin in Timimoun/ Algerien, Stetten-Kernen Sonntag, 28.4., 19 Uhr: Christen zu Gast in einer Moschee Sonntag, 5.5., Uhr: Muslime zu Gast in einer Kirche

11 32 Anmeldung für die Konfirmation 2003 Eltern und Konfirmandinnen und Konfirmanden, die nach der diesjährigen Konfirmation im April sich für den nächsten Konfirmationskurs interessieren, werden eingeladen zu einem Informationsabend auf Mittwoch, 15.5., um 19 Uhr ins evang. Gemeindehaus. Liebenzeller Gemeinschaft Musberg Ev. Gemeindehaus Sonntag, 14.4.: 16 Uhr Gemeinschaftsstunde Kath. Kirchengemeinde St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Pastoralreferent Markus Haas Hölderlinstr. 7, Tel Kath. Gemeindezentrum (Frau Anneliese Lutz), Hölderlinstr. 5, Tel Kath. Pfarramt Leinfelden, Dornbuschweg 10, Tel , Fax Sonntagsgottesdienste: Samstag, 13.4.: Uhr Sonntagvorabendmesse. Werktagsgottesdienste: Freitag, 12.4.: Uhr Rosenkranzgebet; 19 Uhr Abendmesse. Freitag, 19.4.: Uhr Rosenkranz; 19 Uhr Abendmesse. Haus Sonnenhalde: Wir feiernheute, am Freitag, 12.4., um 15 Uhr im Haus Sonnenhalde einen Gottesdienst. Erstkommunionfeier - veränderte Gottesdienstordnung: An den Sonntagen, 14. und feiern wir in unserer Gemeinde Erstkommunion. Die beiden Feiern sind um 10 Uhr in St. Peter und Paul, Leinfelden. In Musberg wird an diesen beiden Sonntagen um 9 Uhr keine Eucharistiefeier sein. Dafür wird die Sonntagvorabendmesse am Samstag, 13.4., und am Samstag, 20.4., um Uhr in Heilig Kreuz, Musberg, gefeiert. Bitte beachten Sie diese Änderungen. Weitere Kirchennachrichten unter Katholische Kirchengemeinde Leinfelden. Stetten Evangelische Kirchengemeinde Stetten Weidacher Steige 15, Tel , Telefax: Internet: Pfarramt@ekgstetten.de Pfarrer Dr. Andreas Löw,. P E T R V S P A V L V S. Kirchennachrichten Sprechstunde dienstags von bis Uhr nach Anmeldung Öffnungszeiten Gemeindebüro (Dorothea Göritz): Mo., Di., Do., Fr. von 9.00 bis Uhr Diakon Paul-Heinrich Fuchs, Evang. Pfarramt Stetten, Tel , Fax paul-heinrich.fuchs@ekgstetten.de Ansprechpartner für die Jugend: Christoph Schneider, Tel Gottesdienste Sonntag, (Miserikordias): 9.30 Uhr Singen vor dem Gottesdienst. 10 Uhr Abendmahls-Gottesdienst und Goldene Konfirmation (Pfarrer Löw), Predigttext: Psalm Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus. Thema: "Ein Wunsch ist wie ein Samenkorn". Mittwoch, 17.4.: 10 Uhr Andacht im Altenheim Goldene Hochzeit feiern am Donnerstag, 18.4., das Ehepaar Elizabeta und Nenad Gnjatovic, Wetteplatz 19. Die Gemeinde gratuliert an dieser Stelle sehr herzlich. Gottesdienst mit Goldener Konfirmation Vor wenigen Wochen feierten 33 Jugendliche in unserer Gemeinde ihre Konfirmation. Am Sonntag jährt sich die Konfirmation des Jahrgangs 1952 zum 50. Mal - wir feiern Goldene Konfirmation. Steht die Konfirmation am Wendepunkt von der Kindheit zum Erwachsensein, so die Goldene Konfirmation am Eintritt in die sog. "dritte Lebensphase", in der sichviele neue Fragen und Probleme stellen. Am Sonntag wollen wir uns vergewissern, dass Gott der gute Hirte, all unserer Lebensphasen ist. Er hat mit unserem Leben einen Plan und will uns ein reiches Leben aus seiner Fülle schenken. Auch wenn im bisherigen Leben schon viele Türen zugeschlagen sind, die Tür zu Gott steht uns offen. Gehen wir hindurch, solange wir Gelegenheit dazu haben. Die Kollekte des kommenden Sonntags ist für die Innenrenovierung unserer Kirche bestimmt. Nachdemwir im vergangenen Jahr die Kirchenfenster erneuert haben, müssen diese nun auch von innen angeputzt werden. Inwieweit im Rahmen dieser dringend notwendigen Maßnahme weitere Renovierungsarbeiten erfolgen, wird im Kirchengemeinderat derzeit beraten. Sicher ist, dass wir mehrere tausend Euro für diese Maßnahmen benötigen. Die Kollekte des letzten Sonntags für Krankenbesuche inunserer Gemeinde betrug 256 Euro. Herzlichen Dank für all Ihre Gaben. Haben Sie noch DM? FallsSie noch welche besitzen, können Sie diese auch weiterhin als Kollekte verwenden. Diakon Paul-Heinrich Fuchs ist vom einschl auf einer Fortbildung. Zum Männervesper laden wir herzlich ein. Heute, Freitag, 12.4., um Uhr in die Albvereinshütte Stetten mit Männerreferent Stephan Burkhardt und Diakon Paul-Heinrich Fuchs. Thema: "Wann wird ein Mann ein Mann?" Frauenfrühstück: "Achterbahn des Lebens" - hinter diesem Thema verbirgt sich ein spannender Vortrag der Referentin Dorothea Hille, die uns schon einmal als Referentin fasziniert hat. Am Samstag, 13.4., haben Sie ab 9 Uhr die Gelegenheit bei einem leckeren Frühstück dem anschließenden Referat in die "Achterbahn des Lebens" einzusteigen. Wie immer ist der Büchertisch mit passender Literatur bestückt. Kleinkindergottesdienst: Herzliche Einladung auf Samstag, 13.4., um 16 Uhr in die Evang. Kirche. Das Thema des Gottesdienstes ist diesmal "Noah und die Tiere". Wir werden die Geschichte von der Arche Noah sehen, hören und selbst spielen. Es wäre schön, wenn dazu jedes Kind ein Kuscheltier mitbringen könnte. Treffpunkt für Frauen Am Montag, wollen wir um Uhr im Evang. Gemeindehaus zusammenkommen. Frau Koch wird bei uns sein mit dem Thema "Aufwachen - aufstehen - auferstehen". Ganz herzliche Einladung zu diesem Abend! Das Montagsgebet für die Filder findet in der Echterdinger Kirche um Uhr statt. Wir von Stetten beteiligen uns und daran teil- freuen uns über alle, die nehmen. Erster Elternabend und Anmeldung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden Die Konfirmationen im Jahr 2003 sind am und Zu einem ersten Elternabend laden wir auf Montag, 15.4., um 20 Uhr ins Evang. Gemeindehaus, Jahnstr. 43. Der Konfirmandenunterricht findet jeweils mittwochnachmittags in den Räumen des Evang. Gemeindehauses statt. Die Anmeldung zum Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, 17.4., von Uhr im Evang. Pfarramt, Weidacher Steige 15. Mädchen und Jungen, die vor dem geboren sind und normalerweise die 7. Klasse besuchen, können angemeldet werden. Auch nicht getaufte Kinder können zum Konfirmationsunterricht angemeldet werden. Bitte bringen Sie zur Anmeldung Ihr Familienstammbuch mit.

12 Wir Senioren 33 Der Kirchengemeinderat trifft sich am Dienstag, 16.4., um 19 Uhr zur nächsten Sitzung im Clubraum des evang. Gemeindehauses. Auf der Tagesordnung stehen u.a. folgende Punkte: Konzeption für unser Gemeindebüro, Beratung über das Logo für unsere Kirchengemeinde, Kollektenplan für das 2. Quartal Die Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins findet am Donnerstag, 18.4., um Uhr im evang. Gemeindehaus statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Bericht des Vorsitzenden; Bericht der Kassiererin, Kassenprüfbericht, Entlastung, Bericht von Frau Schradin, Mitgliederstimmen, Verschiedenes. Im Anschluss an die Mitgliederversammlung um ca Uhr spricht Pfarrer Löwmit Thema "Krankenpflege und Christentum in der Spätantike". Zu dieser Veranstaltung, insbesondere zu diesem interessanten Vortrag, laden wir alle aus dem ganzen Stadtgebiet, selbstverständlich auch Nichtmitglieder, sehr herzlich ein. Zum Bibelgespräch am Donnerstag, 18.4., um 20 Uhr laden wir herzlich ins evang. Gemeindehaus ein. Die berühmte Rede des Apostel Paulus auf dem Markt von Athen, Apg. 17, 16-34, wird im Mittelpunkt unseres Gesprächs stehen. In der alten Metropole des antiken Geistes verkündet Paulus das Evangelium von Jesus und der Auferstehung. Das führt zur Auseinandersetzung mit Vertretern philosophischer Schulen. Paulus knüpft in seiner Rede bei der Sehnsucht seiner Mitmenschen und ihrer Ahnung vom Göttlichen an, und setzt sie in Beziehung zu dem persönlichen Gott, der mich trägt und erhält, der mich aber auch braucht und mich zur Verantwortung zieht. Konfirmationsfotos: Die bestellten Fotos können in der Woche vom zu den bekannten Öffnungszeiten abgeholt werden. Atempause - ein Gottesdienst zum Aufatmen Wir feiern Gott in unserer Mitte mit zeitgemäßen Liedern, Anspiel, zeit- und lebensnaher Ansprache, mit separatem Kinderprogramm. Auch die Gemeinschaft untereinander kommt nicht zu kurz. Wir pflegen diese Gemeinschaft vor dem Gottesdienst beim gemütlichen Kaffeetrinken. Verantwortlich ist ein starkes Team unserer Gemeinde: Kinder-, Küchen-, Dekorations-, Musik-, Technik-, Öffentlichkeitsarbeit-, Kreativ-, Moderations- und Leitungsteam. Haben Sie Lust, sich mit einzubringen? Wir sind offen für neue Mitarbeitende und freuen uns, wenn Sie mit uns zusammen - ganz nach Ihren Gaben und Möglichkeiten - diese Gottesdienste mitgestalten. Ansprechpartner: Renate Diebel, Tel und Wolfgang Wehner, Tel Übrigens, schauen Sie doch einfach mal bei uns am Sonntagnachmittag rein. Ab Uhr zur Begegnung und Kaffeetrinken, ab Uhr bis ca. 18 Uhr Gottesdienst. Kommen Sie und bringen Sie Ihre Familie, Freunde und Bekannte mit. Der nächste Termin ist der Ferienwaldheim Bernhäuser Forst Auch in diesem Jahr finden im Sommer wieder zwei Waldheimabschnitte statt. Wer sein/e Kind/er anmelden möchte, findet alle Informationen über Termine, Kosten, Losabschnitt zum Anmelden im Vorspann der Kirchennachrichten. Regelmäßige Veranstaltungen - mit Ausnahme der Ferien - Eltern-Kind-Kreise im Gemeindehaus dienstags von Uhr Info: Cathrin May, Tel und Anja Schönfeld, Tel dienstags von Uhr Info: Irina Kunzi, Tel mittwochs von Uhr Info: Tanja Kupke, Tel donnerstags von Uhr nach Absprache Info: Margit Schwarz-Marquart, Tel freitags von Uhr Info: Dagmar Beutel, Tel und Sonja Bökle, Tel Kinderkirche im Gemeindehaus sonntags von Uhr für Kinder von 4-13 Jahren Jugendarbeit Jugendscharen - jeweils im evang. Gemeindehaus, Jahnstr. 43 für Mädchen: "Regenbogen" ( Klasse), freitags, Uhr "Springmäuse" ( Klasse), dienstags, Uhr "Senfkorn" ( Klasse), freitags, Uhr "Glühwürmchen" (7. Klasse), donnerstags, Uhr für Jungen: "Goldbärenbande" ( Klasse), montags, Uhr "Wölfe" ( Klasse), donnerstags, Uhr "Himmelsstürmer" ( Klasse), dienstags, Uhr Weitere Gruppen "Club" Treffpunkt für 13- bis 17-Jährige montags alle 14 Tage, Uhr im Gemeindehaus "Jungenschaft" Jungenkreis ab 13 Jahren donnerstags, Uhr im Gemeindehaus "Teatime" Mädchenkreis für 13- bis 16- Jährige montags Uhr, Oberdorfstr. 51 (bei S. Kappes) Erwachsenenarbeit Seniorengymnastik dienstags Uhr im Gemeindehaus Liebenzeller Gemeinschaft Stetten Evang. Gemeindehaus Donnerstag, 18.4., Uhr Gemeinschaftsstunde Katholische Kirchengemeinde Bonländer Str. 35, Tel (siehe "Kath. Kirchengemeinde ") Neuapostolische Kirche Gottesdienste für die Gemeinde Stetten in Plattenhardt, Finkenstr. 38. Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag 9.30 Uhr; Mittwoch 20 Uhr. Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche im Internet: Stadtseniorenrat Kontakt: Jeden Montag und Dienstag von Uhr im Büro des Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, in Leinfelden, Tel Senioren im Internet Surfen im Internet im Lernzentrum des P.- M.-Hahn-Gymnasiums donnerstags, Uhr mit Hilfestellung. Kontakt: Christian v. Rosenberg cvr-homeline@t-online.de Tel. (0177) Seniorenwohnanlage SpielgruppejedenMontag,15Uhrinden Gärtlesäckern 40/46 Reise des Stadtseniorenrates nach Berlin vom Wir möchtensiehiermitandieabfahrtszeiten erinnern: 7 Uhr Musberg; 7.10 Uhr Oberaichen, S- Bahn; 7.15 Uhr Leinfelden, Rathaus; 7.20 Uhr, Gasthaus Hirsch; 7.30 Uhr Stetten, Rathaus. Vergessen Sie bitte nicht mitzubringen: Personalausweis, die Kranken-Versicherungskarte sowie Ihre Medikamente und vor allem schönes Wetter.

13 34 Die Reiseleitung des Stadtseniorenrats freut sich, Sie in unsere Bundeshauptstadt zu begleiten. "Filder über 60" Auch in diesem Jahr lädt die Stadt Leinfelden- alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger wieder zur Veranstaltung "Filder über 60" in die Filderhalle nach Leinfelden ein. Diese findet statt am Mittwoch, 8. Mai, von Uhr. Saalöffnung ist um Uhr Es erwartet Sie wieder ein buntes Nachmittagsprogramm, gestaltet von den örtlichen Vereinen, Gruppen und Kindergärten sowie bekannten Künstlern; u.a. werden Mr. Black und seine Assistentin Ursula die Bühne verzaubern. Außerdem wird der Chor von Roto Frank sich am Programm beteiligen. Aus den einzelnen Stadtteilen wird ein Buszubringerdienst eingerichtet. Seniorensport Unter dieser Rubrik präsentieren wir Ihnen einenwöchentlichen Kalender mit den Angeboten in den verschiedenen Stadtteilen: Montag Leinfelden: Uhr und Uhr Seniorengymnastik im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 14-tägig jeweils um Uhr Seniorentanz im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden für Anfänger und Fortgeschrittene, nächster Termin: Musberg: 15 Uhr Seniorentanz im evang. Gemeindehaus Dienstag Leinfelden: Uhr "Fit im Alter" - Gymnastik für Senioren in der Gymnastikhalle Bahnhofstr. 57 : Uhr Gymnastik ab 50 Jahre in der Gemeindehalle Stetten: Uhr Gymnastikgruppe im großen Saal des ev. Gemeindehauses an der Jahnstraße (Theophil-Wurm- Gemeindehaus) - wegen der Ferien nach Absprache mit der Gruppe - Mittwoch : ab 14 Uhr Seniorentanz im Treff Zehntscheuer, Maiergasse Donnerstag Leinfelden:von15-17UhrSeniorentanz für Anfänger und Fortgeschrittene im Treff Impuls am Neuen Markt in Leinfelden : Uhr Seniorengymnastik im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8 Stetten: Uhr Seniorengymnastik in den Altenräumen Grundstr. 42 Freitag Musberg: Jeden Freitag von Uhr treffen sich die Tischtennisfreunde zum Spiel in der Musberger Turn- und Festhalle. Information Tel Wir Senioren Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden- : Treffpunkt freitags 14 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden. Am sind der Rotwildpark und der Birkenkopf unser Ziel (F 1) 38 km, 290 Höhenmeter. Radelfreunde aus Oberaichen erwarten uns ca Uhr beim Umspannwerk. Montag-Senioren-Radler: Treffpunkt jeden Montag um 14 Uhr am Parkplatz des Hallenbades in. Donnerstag-Senioren-Radler: Wir treffen uns donnerstags um 14 Uhr am Impuls. Je nach Witterung werden wir gemeinsam radeln oder spazierengehen. Senioren-Mittagstisch der Sozialstation Leinfelden- und in Musberg siehe Rubrik: Soziale Hilfsdienste Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Freitag, Uhr Seniorenmittagstisch (Anmeldung unter Tel ) 15 Uhr Videonachmittag mit Margrit Weiß "Berlin" 15 Uhr Gesprächskreis - wir sprechen über aktuelle Themen aus Politik, Kultur und Wirtschaft 19 Uhr Vernissage der Montagsmaler Sonntag, Uhr Sonntagsmatineé: Erinnerungen an eine verlorenezeit - Zeitzeugen berichten über die Nachkriegszeit mit Dr. Theo Rombach Montag, Uhr Seniorengymnastik, Gruppe Uhr Seniorengymnastik, Gruppe 2 Am findet unser Ausflug nach Ellwangen statt. Weitere Infos über die Fahrt, Preise sowie Anmeldung erhalten Sie in der Seniorengymnastik am Montag bei Frau Schweizer. 12 Uhr Seniorenmittagstisch (Anmeldung unter Tel ) 14 Uhr Treff der Montagsmaler 14 Uhr Schach im UG, unsere Gruppe hat zurzeit 8-10 Spieler; wir freuen uns immer über neue Interessenten. Dienstag, Uhr Canasta 14 Uhr Treff des Seniorenclubs Leinfelden Mittwoch, Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Herrn und Frau Paetz 10 Uhr Treff der Handarbeitsgruppe im Werkraum 12 Uhr Seniorenmittagstisch (Anmeldung unter Tel ) 15 Uhr Volkslieder zur Gitarre 18 Uhr Offener Gitarrentreff Donnerstag, Uhr Instrumentalistentreff 11 Uhr Donnerstagstreff - wir plaudern in gemütlicher Runde; ab 12 Uhr Saitenwürstchen 15 Uhr Skat 15 Uhr Mitmachtänze für jedermann mit Frau Claassen 17 Uhr Treff für Briefmarkenfreunde Freitag, Uhr Seniorenmittagstisch (Anmeldung unter Tel ) 15 Uhr Videonachmittag mit Gerald Keil. Häufig hat Herr Keil seine Videokamera dabei und hält fest, was bei uns im Impuls so los ist. Vorschau Montag, 22.4., 15 Uhr Literaturnachmittag mit Frau Ebert, Thema: Maeve Binchy - Ein Haus in Irland Freitag, 26.4., 15 Uhr Videonachmittag mit Manfred Biema - 75 Jahre Feuerwehr Ausstellung: Ab stellen die Montagsmaler wieder ihre Bilder im Impuls aus. Die Ausstellung wird am um 19 Uhr mit einer Vernissage eröffnet. Wir laden herzlich ein, bei einem Glas Sekt und Butterbrezeln mit den Malern zu fachsimpeln. Sie können die Bilder bis zum 15. Mai bewundern. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Ebert, Tel Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von Uhr; Samstag von Uhr Freitag, Uhr Betreuungsgruppe für Alzheimer-Kranke und verwirrte ältere Menschen. Information und Anmeldung bei Frau Weiteder (Arbeiterwohlfahrt), Tel. vom , nachm Samstag, 13.4., Uhr Flecka- Batsch - zum gemütlichen Ausruhen und Schwätzen bei Getränken und Vesper. Sonntag, 14.4., Uhr Sonntags- Tanzcafé - Musik: Claus Wessel Montag, Uhr Theaterprobe 12 Uhr Seniorenmittagstisch der Sozialstation. Anmeldung bis Freitag, 12.4., Telefon

14 Jugend unter sich Uhr: Literaturkreis: Baden- Württemberg wird 50 - Rainer Wochele liest aus seinem neuen Roman "Das Mädchen, der Minister, das Wildschwein." Dienstag, Uhr Modellieren mit Ton 14 Uhr Treff des Seniorenclubs Mittwoch, Uhr Offener Markttreff - Zum gemütlichen Ausruhen bei Getränken und Vesper 10 Uhr Bastelkreis 14 Uhr Mitmachtänze für alle mit Brigitte Claaßen. Weitere Mittänzer und Tänzerinnen sind herzlich willkommen. 15 Uhr "Die Mühlen im Siebenmühlen- Tal" - Videofilm von Martin Eberhard. Der Videofilm kann zum Preis von 24 E erworben werden. Der Kaufpreis geht in voller Höhe an Nadine S. Donnerstag, Uhr Gemeinsames Schwimmen im Hallenbad. Um 8 Uhr wird Wassergymnastik angeboten! 12 Uhr Seniorenmittagstisch der Sozialstation. Anmeldung bis Dienstag, 16.4., Tel Uhr Brett- und Kartenspiele Uhr Gymnastik für Damen und Herren ab 50 Jahre 20 Uhr Altenpflege - Ein Beruf mit Perspektive! - Information und Gespräch mit Experten: mit Regina Maleskat, Arbeitsamt; Dr. Ulrich Noll, MdL; Annette Riedel, Diakonisches Werk Württemberg; Antje Wagner, Pflegefachkraft; Moderation: Dr. Gerhard Hag, BM Freitag, Uhr Betreuungsgruppe für Alzheimer Kranke und verwirrte ältere Menschen Uhr Vernissage: Von Aleksander Babenko aus der Partnerstadt Poltawa/ Ukraine werden seine neuen Aquarelle gezeigt. Samstag, 20.4., Uhr Flecka- Batsch zum gemütlichen Ausruhen und Schwätzen bei Getränken und Vesper Vorschau: Mittwoch, 24.4., 15 Uhr "Die Entstehungsgeschichte Baden-Württemberg" - mit Pfr. i.r. Lothar Bertsch Ausstellung: Aleksander Babenko, Poltawa/Ukraine: Neue Aquarelle. Während der Öffnungszeiten zu besichtigen bis 22. Mai. Haben Sie noch Fragen? Frau Eva Balz freut sich über Ihren Anruf unter Tel oder über einen Besuch in der Zehntscheuer. Kid City Jetzt anmelden! Zum siebten Male wird in den Sommerferien die Kinderspielstadt "Kid City" des Stadtjugendrings Leinfelden- e.v. seine Tore öffnen. Von Montag, 29.7., bis Freitag, 9.8., können sich 200 Kinder im Alter von 7-12 Jahren in Kid City aufhalten. Die Spielstadt öffnet in dieser Zeit täglichab9.30uhr und schließt um Uhr. Die Kinderspielstadt findet wieder am traditionellen Standort an der Ludwig-Uhland-Schule in Leinfelden statt. Der Stadtjugendring sucht nun Bürgerinnen und Bürger, die sich am Leben in Kid City beteiligen wollen. Anmeldungen nimmt der Stadtjugendring ab dem entgegen. Den Anmeldeabschnitt und ausführliche Informationen zu Kid City finden SieimvorderenTeildiesesAmtsblattesin der Rubrik "Perspektiven und Pläne". Helferinnen und Helfer für KidCity gesucht Für unsere Kinderspielstadt Kid City suchen wir wieder jede Menge an Betreuerinnen und Betreuern. Wenn du mindestens 16 Jahre alt bist, gerne mit Kindern arbeitest und keine Berührungsängste vor einem tollen Team und zwei Wochen "Kinderspielstadt pur" hast, so kannst du dich ab sofort in unserer Geschäftsstelle bei Hartmut Lies, Tel. (0711) , melden. Das Organisations-Team (OrgTeam) startet am Montag, 18.3., um 18 Uhr zu seiner ersten Besprechung. Wenn du Lust hast, in die Vorbereitung mit einzusteigen, dann melde dich ebenfalls bei Hartmut. Der Stadtjugendring bezahlt allen Helferinnen und Helfern eine Aufwandsentschädigung von Euro 17,50 pro Betreuungstag. Betreuerinnen, die bereits in einem Arbeitsverhältnis stehen, können bei ihrem Arbeitgeber für ihre Aufgabe Sonderurlaub für JugendleiterInnen beantragen. Materialverleih und Druck beim SJR Für Vereine und Einrichtungen der Jugendarbeit in LE bietet der SJR ein umfangreiches Angebot an Verleihmaterialien: Fahrzeuge, Zelte, technische Geräte, Spielgeräte und vieles mehr. Außerdem steht die SJR-Druckerei allen Vereinen zur Benutzung offen. Weitere Infos: Geschäftsstelle Stadtjugendring Randweg 10, Leinfelden, Tel. (0711) und Öffnungszeiten: Montag- bis Freitagvormittag 9-12 Uhr, Montag- und Freitag- nachmittag Uhr, Mittwochnachmittag Uhr Areal Leinfelden JugendKULTURzentrum Fon 0711/ , Fax 0711/ ArealÖffnungszeiten: einmal im Monat: Montag Uhr Mädchentag Di Uhr TeTrA, Uhr ArealCafé Mi Uhr ArealCafé Do Uhr TeTrA, Uhr ArealCafé Fr Uhr Party oder ArealCafé Sa. geschlossen So Uhr ArealCafé Während diesen Zeiten sind wir unter zu erreichen. Faxe gehen immer unter (0711) bei uns ein. Areal in neuem Glanz Endlich haben wir wieder offen! Mit neuem Cafe flair und neuer Küche ist es nun noch viel schöner geworden. Überzeugt euch selbst. So schön waren die MIA-Tage 2002 Bei den diesjährigen Mädchen-in-Aktions- Tagen ging es wieder heiß her. Zwischen 80 und 100 Mädchen nahmen jeden Tag an Workshops oder an den Angeboten des offenen Bereiches teil. Die Mitarbeiterinnen aus dem Arbeitskreis MIA sowie die vielen ehrenamtlichen Helferinnen hatten genauso viel Spaß an den Aktionen wie die Mädels. Ein riesengroßes Dankeschön an alle, die uns die drei Tage unterstützt haben. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Vielleicht sehen wir ja die ein oder anderen Mädchen bei unserem Mädchencafé am Das Areal ist an diesem Montag nur für Mädchen ab 11 Jahren von Uhr geöffnet. Und was Ihr da alles machen könnt, wisst ihr ja jetzt am allerbesten. ArealBreakDance und ElectricBoogie- Kurs für 11- bis 15-Jährige: Wer träumt nicht davon: Mitten auf der Tanzfläche stehen, seine Moves präsentieren und bejubelt werden. Nur Breakdance lernen ist schwer. Euch kann geholfen werden,

15 36 denn uns ist es gelungen, Sven aka. Popping Hood als Tanzlehrer zu verpflichten. Also wenn ihr Lust auf Breakdance und Electric Boogie habt und zwischen 11 und 15 Jahren seid, ist für euch das Areal der Platz - und zwar jeden Sonntag zwischen 16 und Uhr. Das nächste Mal am Tipi-Freizeit in den Pfingstferien Gemeinsam mit dem Jugendhaus Altbach fahren wir vom mit Jugendlichen von Jahren in die Wutachschlucht im Schwarzwald. Tages- und Nachtaktionen rund um das Feuer, Expeditionen in die Schlucht und das Bauen von Lagereinrichtungen stehen auf dem Programm. Lust bekommen? Anmeldungen und Infos gibt es ab sofort im Areal. The original bad boys in the area The Party must go on. Am Freitag, 12.4., ab Uhr geben sich Dj Emrah, Dj Eyob, Dj Pipe d oro, Dj Montelli und Dj Skiki die Ehre. Let s chill! Förderverein AKTIV Spielplatz Musberg Der Aki Musberg ist eine offene Einrichtung für alle Kinder und Teenies. Er liegt im Stadtteil Musberg, in der Böblinger Str. 64, in Leinfelden-, Tel. und Fax: (0711) Homepage unter: Spendenkonto: KSK Leinfelden, BLZ , Kto.-Nr Gerne erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. Wenden Sie sich an Tel. (0711) Der derzeitige Spendenstand ist auf unserer Homepage nachzulesen. Öffnungszeiten während der Sommerzeit: Während der Schulzeit Montag bis Freitag 14 bis 18 Uhr. In den Ferien: Mo. bis Fr. 10 bis18uhr.samstagimmer11bis18uhr. Bestätigung der Hütten: Schaffe, schaffe Häusle bauen. Habt ihr schon? Dann wird es Zeit, dass ihr eure Hütte bestätigt. Das heißt bis zum solltet ihr im Büro vorbeikommen und sagen, dass ihr eure Hütte behalten wollt. Doch das reicht leider nicht! WICHTIG ist jedoch auch, dass es in und um eure Hütte sauber ist - KEIN Styropor! Sonst wird eine "Umweltsteuer" von50neuennägeln erhoben und in den Härtefällen seid ihr euer Häusle los! Überraschungsbasteln: Nein, hier werden keine Ü-Eier produziert. Sondern wer Lust hat, kann mit unseren beiden Praktikantinnen Manu und Ela noch am Freitag, 12.4., und am Samstag, 15.4., immer um Uhr eine Kleinigkeit basteln. Ausritt hält am Sa., 13.4., fit. Wen? Daniela, Sarah M., Anne, Tanja H., Karo und Jugend unter sich Lena H. sind an der Reihe am dynamischen, sportlichen, Frischluft-Fitnessprogramm des Akis teilzunehmen. Bitte spätestens um Uhr frisch, fromm, frei und fröhlich auf dem Aki antanzen. Apropos Tanzen: Üben, üben, üben. Um 16 Uhr bis Uhr die "Schnullies", um Uhr die "Street Dancers" und zum Schluss von Uhr die "Dancing Queens". Wer nicht kommen kann, sollte sich bitte bei Kirsche entschuldigen. Herzlichen Glückwunsch! In den Osterferien gab es natürlich wieder die Möglichkeit für die Aki Reiterkids, den Aki-Ausrittpass zu machen. Mit Bravour und ohne Fehlerpunkte haben diesmal Melissa und Corinna Böck,dieDamen Fiderschek, Hannah Seeger und Daniela Ringler den Ausrittpass bestanden. Knallfrosch: Juchhu, der neue Knallfrosch ist da. Das heißt für dieausträger, sie sollen bitte für ihr Stadtgebiet ihre Portion Knallfrösche im Büro abholen. Der Hufschmied: Kommt um zu schmieden, wer hätte es gedacht... Ja und welches Pony kann man nur schmieden. Den süßen Sunny natürlich. So kommt Matthias am Montag, 15.4., um 14 Uhr auf den Aki. Wir könnten Hilfe gebrauchen, sei es beim Heben oder beim Aufheben. Vorstandssitzung: Liebe Vorstände, bitte vergesst die Vorstandssitzung am Mittwoch, 17.4., um Achtung! Uhr nicht. Suchtpräventionstage: Auch dieses Jahr nimmt der Aki wieder mit zwei Projekten an den Suchtpräventionstagen der Immanuel-Kant-Realschule teil. Das heißt verschiedene Kids der siebten Klasse kommen am Donnerstagmittag und am Freitagfrüh auf den Aki zum Video-Tanz-Projekt. Frettchenpfleger: Richtig gelesen! Ab sofort wird es für Fred und Freddy Pfleger geben. Das heißtdiesekids kümmern sich tageweise (je nachdem, wie viele sich melden) um unser Kleintierpaar. Nur diese Kinder dürfen zu den Fretts in den Stall und mit ihnen spazieren gehen. Es wäre schön, wenn sichpro Tag zweiältere Mädels oder Jungs!! melden würden. Also mal darüber nachdenken und dann mit Kirsche oder Philipp reden. AKI sucht einen Schmiedeamboss entweder geliehen, geschenkt oder zu kaufen! Hasentränken, Wäschklämmerle, Zitronentee. Jugendfarm Die doppelte Simone gibt es auf der Jufa 6Wochenlang.KeineAngst,verwechseln kann man sie kaum! Beide heißen Simone, besuchen die FH Botnang für ErzieherInnen und machen bei uns ein Blockpraktikum - und sie möchten die verschiedenen Bereiche der Farm mit euch kennen lernen. Kommt und unterstützt sie dabei! ReiterInnen aufgepasst! Heute, am 12.4., findet mal wieder ein Reiterschwätzle statt, bei dem ihr vorbringen könnt, was euch zum Reiten hier so einfällt. Dadurch könnt ihr den Reitbereich mitgestalten. Am Dienstag, 16.4., kriegt ihr wieder jede Menge Wissenswertes geboten, nämlich Theorie rund ums Pferd. Der Mittwoch ist unser Gartentag. Alle, die ein Beet haben oder wollen, sollten sich melden! Ebenfalls am Mittwoch möchte Mito mit euch japanische Yukata schneidern. Was das ist? Die beste Möglichkeit, es zu erfahren, heißt herkommen und mitmachen. Zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, 19.4., um Uhr auf der Jugendfarm möchten wir nochmals alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich willkommen heißen. Schon mal vormerken: Samstag, 20.4., ist langer Samstag. Nachmittags wird dann das Richtfest der Bogensportanlage gefeiert und außerdem findet mal wieder eine Platzversammlung statt. Eure Meinung zu allen Bereichen der Farm ist uns wichtig, deshalb erscheint möglichst zahlreich! Aktion Gemeinsam gegen Leukämie: Um nochmals für dieblutspendeaktion am von 10 bis 17 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Werbung in der Öffentlichkeit zu machen, ziehen wir am nachmittags mit unseren Ponies, einigen Kindern und HelferInnen und vor allem mit Spendenkässle und Plakaten durch den Ort vor das Rathaus. Außerdem beteiligt sich die Jugendfarm am Kuchenverkauf während der Blutspendeaktion. Bitte die KuchenspendenamSamstag,20.4.,ab9.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Christophstraße, abgeben. Danke! Verein zur Förderung der evangelischen Jugendarbeit in LE Zur Mitgliederversammlung am um 20 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kirchstr. 23, in Leinfelden ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Mitglieder unseres Vereins. Wir freuen uns, wenn möglichst viele an dieser Versammlung teilnehmen. Postanschrift: Verein zur Förderung der evang. Jugendarbeit, z.hd. J. Posth, Kapfstraße 39, Leinfelden-. Bankverbindung: Filderbank Stuttgart, BLZ , Kto.-Nr

16 Jugend unter sich 37 Katholische junge Gemeinde Kontakt: Yvonne Michel, Tel ; Christine Jung, Tel Los Colbos ist der offene Treff der KjG. Wir haben in der Regel jeden zweiten Freitag von Uhr geöffnet. Hier gibt es neben Tischfußball und Dart auch die Möglichkeit, bei super Musik und Lichtanlage mal wieder richtig in Partystimmung zu kommen oder aber einfach gemütlich zusammenzusitzen, zu schwätzen und neue Leute kennen zu lernen. Hört sich das nicht gut an? Dann komm doch einfach mal vorbei! Die neuen Termine sind: 19.4., 3.5., 17.5., und 5.7.! Die Kindergruppen der KjG bzw. der katholischen Kirchengemeinde St. Raphael freuen sich immer über neue Gesichter, die Lust haben, mitzuspielen, zu basteln, zu singen und, und, und... Es gibt im Moment zwei Gruppen, die Pfefferkörner treffen sich immer freitags von bis 18 Uhr im Gemeindehaus. Jungs und Mädels im Alter von 9-12 Jahren sind herzlich eingeladen. Der Termin für die Mini-Sonnenblumen (Mädchen zwischen 11 und 14 Jahren) ist ebenfalls freitags, nämlich von 17 bis Uhr. Neugierig geworden? Dann schau einfach mal vorbei oder ruf die Kontaktpersonen oben an, um dich genauer zu informieren! Wir freuen uns auf dich! Lust auf Jugendarbeit in der KjG? Wenn du dich für unsere Jugendarbeit in der Gemeinde oder auf dem Dekanat interessierst, Lust zum Mitmachen hast oder einfach mal wissen willst, was wir noch so für Aktionen, Jugos etc. machen, dann ruf einfach an (Kontakt siehe oben). Wir freuen uns immer über interessierte Leute und geben dir/ihnen gerne Auskunft! Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe L-E. Naturschutzjugend Was macht denn unser Tümpel? Samstag, 13.4.: 15 Uhr Treffpunkt: Parkplatz beim Theater unter den Kuppeln, Stetten. Seit zwei Jahren gehört der kleine Teich im Naturdenkmal fest zum Programm. Wir wollen zusammen mit Herrn Pfeilsticker mal wieder nachschauen, ob Molche, Gelbrandkäfer & Co. schon aus der Winterstarre erwacht sind und die Frösche an ihrem Laichplatz fleißig waren. Also: "matschfeste" Kleidung und Gummistiefel nicht vergessen. Kontakt: Idzumi Neumärker, Tel. (0711) Frauen- und Mütterzentrum Arche Nora Schatztruhe: Bitte holen Sie Ihre nicht verkauften Kleidungsstücke ab. Rückholtage der nicht verkauften Herbst-/Winterkleidung sind am vormittags von 9 Uhr - 12 Uhr und am nachmittags von Uhr. Ab ist wieder Neuannahme Ihrer Frühjahrs-/Sommerkleidung. Bitte nur gut erhaltene und gewaschene Kleidung abgeben. Sie können Ihre Kleidung montags und donnerstags von Uhr abgeben. Neue Yogakurse in der Arche Durch Yogaübungen kann man viel gewinnen. Lebensfreude und Freude an der Bewegung. Bewusstsein und Verständnis für seine Umgebung. Steigerung und Konzentrationsfähigkeit und Verbesserung der schulischen Leistungen. Richtige Körperhaltung, gerade Wirbelsäule, richtiges Atmen. Verbesserung des Gleichgewichtssinnes. Erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten, Selbstständigkeit und Verbesserung der Kontaktfreudigkeit und Kommunikation. Anmeldung bei Kursleiterin: Heidi Knecht, Tel.Nr Kursgebühr: Euro 32 für 8x. Termine: Freitag Uhr für Anfänger; Uhr für Fortgeschrittene. Der Kurs beginnt am Dienstag, 16.4.: Stillfrühstück. Infogespräche und Erfahrungsaustausch rund ums Stillen. Von Uhr. Kostenbeitrag Euro 2,-- zzgl. Verzehr. Weitere Infos bei Helga Gußmann, Tel. Nr Dienstag, 16.4.: Literaturabend. Thema: "Die Zwillinge von Tessa de Loo". Leitung: Ulrike Eckhardt-Fritsch. Eintritt: Mitgliedsfrauen: Euro 3,--, Nichtmitglieder: Euro 4. Alle interessierten Frauen sind herzlich willkommen. Beginn: Uhr. Mittwoch, 17.4.: Gitarrentreff, für alle, die gerne gemeinsam mit anderen Frauen Gitarre spielen möchten. Immer um Uhr. Kein Gitarrenkurs. Infos und Anmeldung bei Heike Furch, Tel Weitere Termine im Amtsblatt. Donnerstag, 18.4.: Arche Nora Terrine. Monatliches Schlemmeressen für Mitglieder, Kinder und Gäste. Erwachsene Euro 4, Kinder bis 12 Jahre Euro 2. Getränke nach Aushang. Anmeldung erforderlich! Bis einschließlich am Infobrett in der Arche Nora oder telefonisch zu den Kontaktzeiten bzw. bei Eveline Kaufmann, Tel Bitte Tel.Nr. mit angeben. Raumvermietung: Informationen unter der Tel.Nr Kontaktzeiten: mittwochs und freitags von 9-12 Uhr unter der Tel.Nr Verein Fildertagesmütter Büro Leinfelden, im Amt für soziale Dienste, Neuer Markt 3, Leinfelden-, Tel. 0711/ Öffnungszeiten: Di Uhr, Do Uhr Büro Bonlanden, Humboldtstr. 7, Filderstadt, Tel. 0711/ Öffnungszeiten: Mo. und Mi Uhr, Mo Uhr Dringend gesucht! Eine Kinderfrau, rüstige Oma oder Tagesmutter für: Ein Geschwisterpaar (2 3/4 und 1 Jahr) in Leinfelden, Oberaichen oder Unteraichen. Betreuungszeit: 1-2 Tage die Woche, 5-7 Stunden am Tag. Für Zwillinge (5 Jahre) nach. Betreuungszeit: 1/2 Tag die Woche, bzw. nach Absprache. Wir bieten Ihnen Informationen zu allen Punktender Tagespflege, die Siesowohlals Eltern als auch als Tagesmütter beachten müssen. Beratung und Unterstützung bei auftauchenden Fragen und Schwierigkeiten, sowie Kontaktherstellung zwischen Eltern und Tagesmüttern. Unsere Beratung ist kostenlos und unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Frauen helfen Frauen Filder Beratungsstelle fürfraueningewaltsituationen Leinfelden-, Hauptstr. 69, Telefon 0711 / , Fax: ; Bürozeiten: Mo, Mi und Fr von Uhr. Außerhalb der Bürozeiten ist der Anrufbeantworter geschaltet. Unsere Mitarbeiterinnen rufen Sie schnellstmöglich zurück. Wir bieten Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln je nach Bedarf weiterführende Hilfen. Die Beratung ist anonym und kostenlos. Frauenhaus Filder, Tel / , Fax: 0711 /

17 38 Verein und Verwaltung: Dienstags von Uhr ist unser Büro für Vereins- und Verwaltungsarbeiten geöffnet. Es ist in den Räumen der Beratungsstelle, Hauptstr. 69 in untergebracht und unter Tel.-Nr. (0711) , zu erreichen. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 18. April im Nebenzimmer des Restaurants Ratsstuben, Bernhäuser Straße 16 in Leinfelden-, um Uhr. Als Tagesordnung schlagen wir vor: 1. Begrüßung, 2. Wahl einer Versammlungsleiterin und der Wahlhelferinnen, 3. Bericht a) der Vorsitzenden, b) Beratungsstelle und Frauenhaus, c) Kassenbericht, d) der Revisoren, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Wahlen der 1. Vorsitzenden, der zwei Stellvertreterinnen, der Kassiererin, der Revisorinnen, 6. Anträge, 7. Verschiedenes. Sich gegenseitig helfen, miteinander sprechen Deutsche Lebens- Rettungs-Gesellschaft Ortsgruppe Filder Hallenbad wegen Renovierung längere Zeit geschlossen Ab 1.8. wird das Hallenbad wegen Sanierungsmaßnahmen bis voraussichtlich Mai 2003 geschlossen. Wir suchen gemeinsam mit der Stadtverwaltung und den schwimmsporttreibenden Vereinen und den Abteilungen der Sportvereine eine sinnvolle Alternative für diefortfüh- rung unseres Trainingsbetriebs während der Umbauphase, um danach in "neuer" Umgebung wieder starten zu können. Wir werden Informationen in den nächsten Ausgaben des Amtsblatts veröffentlichen. Des Weiteren werden unsere Mitglieder über Informationsblätter und Hallenbadaushanginformiert.Auchim Internetsind die Informationen unter zu lesen. Das Vereinsleben Termine April/Mai Bezirkstagung der DLRG Stuttgart (19 Uhr/Bildungszentrum des Landesverbandes der Max-Eyth-See; Treffpunkt der Delegierten Uhr am Schulungsheim oder Uhr vor Ort); 8.5. Einsatzgruppe (18.00 Uhr Schulungsheim); Kanufreizeit der Jugend (Ausschreibungen über die Jugendleiter an den Übungszeiten in den Hallenbädern); Weitere Informationen während der Übungsstunden in (dienstags, Uhr), Leinfelden (freitags, Uhr), Sonnenberg (montags, Uhr) und Vaihingen (donnerstags, Uhr) oder Internet: sowie über unsere Geschäftsstelle Tel bzw. -Adresse Filder@wu.DLRG.de Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Filder ADFC Kontaktadresse: Daniela Merela, Echterdinger Str. 26, Leinfelden-, Tel. 0711/ Kontaktadresse: Daniela Merela, Echterdinger Str. 26, Leinfelden-Echt., Tel. (0711) ADFC vor Ort: Bei der Fahrradbörse der Werbegemeinschaft in der Gartenstraße am Sa bietet Ihnen der ADFC an seinem Stand jede Menge Informationen rund ums Rad. Vom kostenlosen Infoclip mit Tipps zum Fahrradkauf oder zu Fahrradkomponenten bis zur Landkarte der Region und Radreiseführern- das Team des ADFC hilft bei allen Fragen zum Thema Fahrrad. Annahme der Räder von 9-11 Uhr, Verkauf von Uhr. Tandem- und Liegerad-Ausprobe: Von Uhr können Sie am bei unserem Infostand im Sattel eines Tandems Platz nehmen oder sich auf ein Liegerad schwingen, um dieses besondere Fahrerlebnis einmal auszuprobieren. Radtour in den Frühling: Am eröffnet der ADFC auf den Fildern die Radtourensaison mit einer gemütlich gefahrenen, ca. 30 km langen Rundfahrt. Zu dieser Radtour sind, wie zu den meisten anderen ADFC-Veranstaltungen, natürlich auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte nehmen Sie sich ausreichend zu Trinken und etwas zum Vespern mit. Start: Uhr, Leinfelden, Neuer Markt. Paul-Gerhard-Kreis Der Koch- und Backkurs findet heute, Freitag, statt. Wir treffen uns ausnahmsweise erst um Uhrin der Ludwig-Uhland-Schule in Leinfelden. Den April-Monatstreff haben wir am um Uhr in der Johanneskirche in mit der ersten großen Probe für unser Singspiel. Alle sind beim Spiel mit dabei und sollten deshalb unbedingt vollzählig und pünktlich erscheinen. Außerdem werden wir mit Frau Valet noch vieles malen und gestalten. Samstag, Hauptprobe Uhr bis in der Johanneskirche in. Den Jahrestag 2002 feiern wir am Sonntag, Herzliche Einladung an alle zum Festgottesdienst um 10 Uhr in die Johanneskirche, Kapellenweg 14, L.-, Der PGK wird im Gottesdienst zusammen mit Solisten und dem Chor das Singspiel "Der verlorene Sohn" von Ulrich Gohl aufführen. Alle Mitwirkenden bitten wir, zum Ansingen schon um 9.00 Uhr bereit zu sein. Nach einem gemeinsamen Mittagessen laden wir auf 14 Uhr zu unserer Mitgliederversammlung ein,auch Gäste sind herzlich willkommen. Ende voraussichtlich gegen Uhr. Die VEEH-Harfen-Gruppe trifft sich jeden Dienstag ab Uhr in den Räumen des PGK, Martin-Luther-Str. 32 in, Einzelunterricht nach Absprache. Alle Veranstaltungen des Paul-Gerhardt- Kreises sind öffentlich. Gäste sind immer herzlich willkommen. Weitere Informationen durch Lotte Doll, Tel. und Fax (0711) , Anita Wernecke, Tel. (0711) und Fam. Mader, Tel. (0711) , Fax (0711) BdS Stadtverband Leinfelden- Kontakt: BDS Stadtverband LE, Presseund Informationsmanagement Patrick Pinkepank, Telefon (0711) , Telefax (0711) , Mail: info@bds-le.de, Web: Landesverbandstagung am 3. u Der Bund der Selbständigen Landesverband Baden-Württemberg e.v. lädt seine Mitglieder, ihre Angehörigen und alle Freunde des selbständigen Mittelstandes zur Landesverbandstagung 2002 am 3./ 4.5. nach Ostfildern (Kreis Esslingen) herzlich ein. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Landesverbands unter Aktuelle Informationen und Termine im Internet unter Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Internet. (pp)

18 Das Vereinsleben 39 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Kontaktgruppe zur gegenseitigen Hilfe - für alle offen Wir wollen mit Lebensschwierigkeiten gemeinsam fertig werden durch persönliche Gespräche, zwanglose Begegnung und gemeinsame Aktivitäten. Wir treffen uns jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, in Leinfelden, von Uhr. Nähere Informationen: Frau Römer, Tel Deutscher Diabetiker-Bund, Landesverband Baden-Württ. "Filderkreis" Der "Filderkreis" des Deutschen Diabetikerbundes lädt Betroffene sowie Angehörige aller Altersgruppen des gesamten Filderraums zu Info- Abenden und Erfahrungsaustausch jeden 3. Donnerstag im Stadtteil Leinfelden, Neuer Markt, Treff "Impuls" ein. Nähere Informationen unter Telefon/Fax (0711) (Christa Klapka), Leinfelden oder (0711) (Kai Scheffler),. Unser nächstes Treffen: Vortrag am Do., 18.4., Uhr. Thema: "Reisen mit dem Deutschen Diabetiker- Bund Baden-Württemberg". Referentin: Rita Fischer, Grafenau. Hierzu laden wir herzlich ein. Verband der Dialysepatienten Baden-Württ. Dialysetreff: Jeden 2. Donnerstag im Monat; AOK LE,, Im Schafrain 6, 19 Uhr. Info: Heinrich Haag, Tel. (07158) 2616 ab 18 Uhr. Frauenselbsthilfe nach Krebs Filderbereich: Gruppenleiterin: Erna Maier, Tel. (07158) 5928; Stellvertreterin: Leonie Palatschek, Tel. (0711) Berufstätigen- und Abendgruppe: Di., 23.4., 18 Uhr, Gasthaus Hirsch in Bernhausen, Rosenstraße. Wir laden alle Betroffenen dazu herzlich ein. SOHM e.v. Gruppe Filder Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Ansprechpartner: Franz Benda, Tel. (0711) Gefördert durch AOK und Zuschuss Land Baden-Württemberg Offene Sprechstunde für HIV-(AIDS) Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Erkrankungen wie z.b. Hepatitis B beim Gesundheitsamt Esslingen jeden Donnerstag von bis Uhr. Die Beratung ist anonym und kostenfrei. Keine Terminvereinbarungen nötig. Infos: (0711) Frauengruppe Leinfelden Unabhängige Gruppe von Frauen, die sich mit Frauenthemen auseinandersetzt. Interessierte Frauen sind herzlich willkommen. Kontakt: Beate Radzey, Tel Bodelschwingh-Kreis - Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Jeden 3. Samstag im Monat im Theophil-Wurm- Gemeindehaus Stetten, Jahnstraße. Informationen: Frau Kappes, Tel Paul-Gerhardt-Kreis Gemeinschaft zur Förderung behinderter Menschen e.v. Information: Lotte Doll, Tel Gesprächskreis für pflegende Angehörige Jeden 1. Mittwoch im Monat von Uhr im Amt für soziale Dienste, Neuer Markt 3, Zimmer 121, im Stadtteil Leinfelden. Informationen: IAV-Stelle Frau Römer, Tel F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Informationen: Margot Kuon, Tel. und Fax: (0711) und Elterngruppe:... Eltern sein dagegen sehr? Kind wütend, nörgelig, stur? Fachliche Unterstützung, Austausch mit anderen Eltern bringt Entlastung. Mittwochs Uhr, Stetten, alle 14 Tage Infos: Regina Golke, Heilpädagogin, Transaktionsanalytische Praktikerin, Tel. (0711) Selbsthilfegruppen der Anonymen Alkoholiker sowie Al-Anon (Angehörigengruppe) Gemeinschaft von Männern und Frauen, die miteinander ihre Erfahrungen, Kraft und Hoffnung teilen um ihr gemeinsames Problem zu lösen und anderen zur Genesung vom Alkoholismus zu verhelfen. Die einzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit ist der Wunsch, mit dem Trinken aufzuhören. Dienstag, Uhr: AA-Gruppe Musberg, Hölderlinstr. 5, kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz; jeden 2. Dienstag im Monat offenes Meeting. Mittwoch, Uhr: AA-Gruppe und Al-Anon- Gruppe, Bismarckstr. 3, ev. Gemeindehaus; jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting, Rat und Information: Margret und Dietmar, Tel Angehörigengruppe Tel Freundeskreis Leinfelden- - Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Bei uns finden Sie Menschen, die wissen, dass das gemeinsame Überwinden von Schwierigkeiten gesund und stark macht. Haben Sie Probleme mit Alkohol, Medikamenten oder Drogen? Kommen Sie zu uns, wir verstehen Sie! Diskretion ist bei uns selbstverständlich. Betroffene und ihre Angehörigen treffen sich jeden Montag um Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden. Wenn Sie unser Programm noch nicht haben oder über Ihr Problem reden möchten, rufen Sie uns an. Kontakt über Hartmut Freitag, Tel Sitzwachengruppe Leinfelden- Begleitung Schwerkranker und Sterbender Nähere Informationen: Magda Kohler, Tel ; Gudrun Brucker, Tel Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen Scharnhauser Straße 3, Filderstadt-Bernhausen, Tel. (0711) , Fax: (0711) Stillgruppe Leinfelden- Information und Erfahrungsaustausch. Treffpunkt: Arche Nora, Leinfelden, Geranienstr. 11. Kontakt, akute Fragen und Termine: M. Boss, Tel ; H. Gußmann, Tel ; H. Hübinger, Tel Fildertagesmütter - Büro Leinfelden Sie möchten ein Kind tagsüber bei sichzu Hause oder im Haushalt der Eltern betreuen (auch tage- oder stundenweise), oder suchen eine Tagesmutter für Ihr Kind: Wir bieten umfassende, kostenlose Beratung und helfen bei der Auswahl des richtigen Betreuungsplatzes. Kontaktbüro Leinfelden, Neuer Markt 3, Zimmer 119, dienstags von Uhr; donnerstags von Uhr; Telefon: VAMV Verband allein stehender Mütter und Väter, Landesverband Baden-Württemberg Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel. (0711) (nachmittags). Interessenbörse LE macht den Kontakt zu Gleichgesinnten leicht - Jung oder Alt, zu zweit oder in fröhlicher Runde, für Hobby und Freizeit, Erfahrungsaustausch oder um Wissen weiterzugeben. Gemeinsam können Sie aktiv werden! Die Vermittlung ist kostenlos. Rufen Sie uns an: Tel jeden Montag von Uhr, jeden 1. und 3. Mittwochvon Uhrin unserem Büro, Bahnhofstr. 33, Leinfelden (UG der VHS). Sie können uns auch persönlich besuchen. Dem Leben vertrauen und loslassen - Beratung und Begleitung in Trennungssituationen Wir wollen Sie darin unterstützen, sich in guter Weise von einem vertrauten Lebensabschnitt zu verabschieden, um sich mutig auf etwas Neues einlassen zu können. Unsere Arbeitsgrundlage ist die Transaktionsanalyse nach E. Berne. Karin Rausch, HP, Psychol. Beratung, Tel Michael Hägele, evangelischer Pfarrer, Tel Selbsterfahrungsgruppe für Frauen Ist der Alltag mitunter schwer? Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Stärken für eine bewusste Lebensgestaltung zu finden. Karin Rausch, HP, Psychol. Beratung, Tel Heide Kestin, HP, Kunsttherapeutin Tel Wohnberatung für Ältere und Behinderte Wir beraten Sie, wie Sie Ihre Wohnung behinderten- oder altersgerecht anpassen können. Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ambulante Hilfen, Frau Römer, Tel Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben Beratung zu den Themen Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung, die allen interessierten Bürgern, vor allem Kranken und Sterbenden, helfen soll, im Voraus ihren Willen kundzutun. In enger Zusammenarbeit mit dem Verein Esslinger Initiative beraten freiwillige Mitarbeiter. Kontaktaufnahme: Amt für soziale Dienste der Stadt Leinfelden-, Frau Hug, Tel

19 40 Landfrauen Leinfelden- Bei unserem Ausflug nach Leonberg und zum Schloss Solitude sind noch einige Plätze frei. Abfahrt: Stetten Holderweg um 8.30 Uhr; Rathaus um 8.35 Uhr; Leinfelden Blumen Hess um 8.40 Uhr; Oberaichen S-Bahn um 8.45 Uhr; Musberg Kirche um 8.50 Uhr. Arbeitskreis Asyl Leinfelden- "Integration", dieses von uns viel zitierte Wort, findet natürlichvor allem im Arbeitsleben statt, und immer, wenn eine(r) der von uns Betreuten eine Lehrstelle oder eine Arbeit gefunden hat, beobachten wir mit Hoffen und Bangen die Probezeit: Er gibt ja so viele Dinge, die uns einen Menschen fremd bzw. vertraut erscheinen lassen, nicht nur das Aussehen, sondern auch kleine Gesten der Aufmerksamkeit und ein freundliches Wort. Und dieser Prozess ist wechselseitig. Zwei HausaufgabenbetreuerInnen besuchten einen ihrer früheren Schützlinge bei dem neuen Job einer Verkäuferin in einer Bäckerei-Filiale. Kompetent, rasch und sehr zuvorkommend wurden die Kunden bedient. Man hätte zufrieden sein können, wenn sich da nicht ganz neue Bedenken eingeschlichen hätten: Die Kunden erwiderten die natürliche Freundlichkeit der Bedienung kaum und so bleibt nur zu hoffen, dass der positive Elan der jungen Dame erhalten bleibt. Wir vom AK-Asyl wünschen ihr dies von Herzen und hoffen, dass doch einige freundliche Kunden ihr Engagement zu schätzen wissen. Unsere Kontakttelefone: Frau Christine Frik, Sprecherin, Tel , Frau Inge Scherm, Organisation der Hausaufgabenbetreuung, Tel Amt für soziale Dienste, Beratung ausländischer Flüchtlinge, Frau Halt, Tel Spendenkonto: AK-Asyl, Volksbank Schönbuch (BLZ ) Nr Mitgliedertreffen: Am Mittwoch, 8.5. um Uhr bei Frau Frik. Geschichtsverein Leinfelden- Neben Vorträgen führt der Geschichtsverein in diesem Jahr wieder Exkursionen zu geschichtlich oder hinsichtlich der künstlerischen Gestaltung interessanten Orten Das Vereinsleben durch. Am fahren wir nach Creglingen, Standorf, Mergentheim und Stuppach und am 13. bis nach Dillingen, Donauwörth und Neuburg an der Donau, ferner nach Kaisheim und zuletzt nach Nördlingen. Anmeldungen sind zu richten an Herrn Dr. Hillebrand, Hohenstaufenstr. 20. Gäste sind wie immer bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen. Am besuchen wir nachmittags das Bauernkriegsmuseum in Böblingen. Beginn der Führung im Museum in der dortigen Zehntscheuer um Uhr. Waldkindergarten Sperling In unserer Gründungsveranstaltung am wurden die Mitglieder des Vorstandes gewählt.: Andrea Frank als Vorsitzende; Birgit Greiner als stellv. Vorsitzende; Eva Riedel als Schriftführerin und Hanne Schneible als Schatzmeisterin. Die Aufgabe des Kassenprüfers werden Michael Frank und Peter Hüttl. übernehmen Unser Verein hat die Förderung von Bildung und Erziehung, insbesondere in der freien Natur, zum Ziel, wobei die ganzheitliche Erfahrung von Natur im Vordergrund steht. Dabei wird die Form eines klassischen Waldkindergarten angestrebt: Die Kindergruppe verbringt den ganzen Vormittag in der Natur, in einem bestimmten, räumlich begrenzten Gebiet. Diese Gebiete haben unterschiedliche Strukturen und spiegeln unsere landschaftliche Vielfalt wider. Wer Interesse an unserer Arbeit hat, oder uns unterstützen möchte kann sich gerne bei uns melden: Kontaktadresse: Andrea Frank, Hölderlinstraße 7; Leinfelden-, Musberg Tel./Fax. (0711) Freie Waldorfschule Gutenhalde, Filderstadt, Tel. (0711) ; Fax (0711) Zwischen "A" wie Abendessen und "Z" wie Zugabe gibt es noch ein bisschen mehr! Von Christian Morgenstern bis Thelonious Monk, von der Hundenummer bis zum Watermelon man reichen unsere Rezepte gegen die Frühjahrsmüdigkeit. Wir laden Sie ein ins Cafe Klatsch-Kleinkunstwerk - am Samstag, 13.4., 20 Uhr im Festsaal der Waldorfschule. Schüler, Eltern und Lehrer der Freien Waldorfschule auf den Fildern präsentieren Ihnen ein buntes Programm aus Musik und Theater, Waldorfsalat mit Pfiff. Der Eintritt ist frei, aber über eine Spende für die Kletterwand in unserer neuen Turnhalle freuen wir uns sehr. "Jede Hirnleitung okkupiert": Von der Anziehungskraft des Computers Am Freitag, 12.4., wird Herr Hutter einen Vortrag zum Thema Computer halten. Es werden sowohl Gedanken zum Wesen des Computers aufgestellt als auch besonders Fragen erörtert, die den Computer als Unterrichtsmittel bzw. besonders auch als Unterrichtsgegenstand betreffen. Herr Hutter, der in unserer Schule u. a. Mathematik und Physik unterrichtet und auch in der Oberstufe einen Computerunterricht eingerichtet hat, beschäftigt sich seit langem mit diesen Fragen. Seien Sie zu diesem Vortrag recht herzlich eingeladen. Vortrag von Professor Ernst Peter Fischer (Autor von "Die andere Bildung") am Montag, 15.4., im Festsaal der Freien Waldorffschule Filderstadt: Wissenschaft als Kunst denken - Goethe und die Gene. Waldorfkindergarten Bonlanden 1.5. Kinderfest und Tag der offenen Tür. Dazu laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein. Um Uhr beginnen wir mit der Maibaum-Aufstellung. Eltern und Kinder werden gemeinsam unter Musikbegleitung um den Maibaum tanzen und singen. Dann erwartet uns die Zirkuswelt Calibastra. Bei Stelzenlaufen, Seilspringen, Sackhüpfen, Trampolin, Specksteinarbeiten und vieles mehr können die Kinder sich dann richtig austoben. Kaffee und Kuchen wird bereit stehen. An diesem Tag können sich Interessierte über unsere Kinderstube, Tagesgruppe und Ganztagesgruppe informieren. Getöpfertes wird auch angeboten. Bis dahin wünschen wir allen eine schöne Zeit. Schutzgemeinschaft Filder Kontakt: Gabi Visintin, Albrecht-Altdorferweg 4, Filderstadt, Tel. (0711) , Fax. (0711) Täglich verschwinden in Baden- Württemberg elf Hektar Natur Unlängst äußerte sich Landwirtschaftsminister Stächele zum Landschaftsverbrauch in Baden-Württemberg. Täglich werden in Baden Württemberg 11 Hektar Land zugebaut. Unser Vorstandsmitglied der Schutzgemeinschaft, Helmut Schumacher, äußert sich so dazu: Die Filderbewohner und Landwirte werden Landwirtschaftsminister Willi Stächele beim Wort nehmen. Er sagte im Zusammenhang mit der geplanten Fildermesse, dass er den Landschaftsverbrauch eindämmen wolle. Dringend nötig wäre das, weil die Flächen

20 Das Vereinsleben 41 Baden-Württembergs so nicht weiter zugebaut werden können. Wenn auf den Fildern über 100 Hektar (mit Straßen) besten Bodens mit der Messe überbaut werden, sind damit doch viele landwirtschaftliche Existenzen gefährdet. Es wäre zudem eine Sünde an Natur, Luft und Umwelt. Für eine neue Messe in Flughafennähe bietet sich noch immer das zirka 80 Hektar große ehemalige US-Militärgelände in Böblingen an, das über die schon bestehende Autobahn in ca. 15 Minuten direkt zu erreichen ist oder mit der schon bestehenden Schnellzugverbindung. Dieses von der Größe her ideale Gelände soll sowieso in nächster Zeit überbaut werden, warum nicht mit den Messehallen? In jedem Fall müsste kein einziger Quadratmeter besten wertvollen Filderbodens und keine Existenz vernichtet werden. Auch müsste kein höchst fragwürdiges Landesmessegesetz extra dazu gemacht werden, um die (verkaufs)unwilligen Filderbauern zu enteignen. Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe L-E. Naturkundliche Wanderung durch das Reichenbachtal Sonntag, 14.4., 9.00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz bei der Seebrückenmühle, B27 alt zwischen und Steinenbronn. Trotz der Nähe zur Großstadt konnte das Reichenbachtal seinen idyllischen Charakter zumindest in den von Straßen unzerschnittenen Teilbereichen bis heute erhalten. Neben Wasseramsel und Gebirgsstelze, die den Bachlauf besiedeln, haben in den tief eingeschnittenen Keuperklingen Amphibien wie der Feuersalamander oder die Erdkröte wichtige Vorkommen. In den angrenzenden Altholzbeständen - auf Initiative des NABU als Schonwald geschützt - können Hohltaube, Grauspecht und der seltene Mittelspecht beobachtet werden. Kontakt: Dr. Rolf Gastel, Tel Unser Veranstaltungskalender fürdas Jahr 2002 ist neuerdings auch im Internet unter zu finden. Das Programm mit noch acht weiteren Veranstaltungen kann aber auch kostenlos angefordert werden bei: Dr. Rolf Gastel, Tel Kreisverband der Obst- und Gartenbauvereine Esslingen Fachtipps rund um den Garten - Beratungstermine für alle Interessierten Regelmäßige Beratungstermine (Frühjahr, Sommer und Herbst) sollen für alle Interessierten eines bestimmten Gebiets im Landkreis angeboten werden. Es sind Gemeinschaftsveranstaltungen mehrerer Obst- Und Gartenbauvereine mit der Unterstützung des Kreisverbandes und der Beratungsstelle für Obst- und Gartenbau beim Landratsamt Esslingen. Die Beratungstermine: Mittwoch, Uhr für das Gebiet Filder. Treffpunkt: Filderstadt-Harthausen im Lehrgarten des OGV Esslinger Str. 16. Fachtipps rund um den Garten Zu einem völlig zwanglosen Erfahrungsund Informationsaustausch über aktuelle Fragen zum Thema rund um den Garten laden die Obst- und Gartenbauvereine (des Schurwaldes/des Neckartals/der Filder) ein. Wenn Sie sich für Pflanzen, Pflanzenkrankheiten, Sortenempfehlungen, Pflegemaßnahmen, Grenzabstände, etc. interessieren und praktische Tipps suchen oder auch weitergeben wollen, dann sollten Sie bei dieser Veranstaltung nicht fehlen. Die Fachwarte des Kreisverbandes der Obst- und Gartenbauvereine und Kreisfachberater Albrecht Schützinger vom Landratsamt Esslingen stehen Ihnen mit Rat zur Seite. Kulturwerk für Südtirol Mundartvortrag von Walter Krämer Der Hirschsaal war brechend voll beim Vortrag des bekannten Mundartspezialisten Walter Krämer, der schon fast ein Urgesteinsmitglied des Kulturwerks ist. Anlässlich der 50-Jahresfeier des Landes Baden Württemberg bekam diese Veranstaltung im Rahmen der Volkshochschule Leinfelden- einen offiziellen Charakter. Unter den aufmerksamen Zuhörern waren mehr als 30 Mitglieder des Kulturwerkes für Südtirol. Leider konnten nicht alle Mitglieder unseres rührigen Vereins bei der Kartenverteilung berücksichtigt werden, weshalb wir darauf aufmerksam machen, dass "onser" Walter eine weitere "Vorstellung" am Freitag, geben wird, Es empfiehlt sich, die Kartenwünsche rechtzeitig bei Walter Krämer unter (0711) anzumelden da anzunehmen ist, dass auch diese Vorstellung sehr schnell ausgebucht sein wird. Wir können nur sagen, es waren vergnügte Stunden, die den Alltag in den Hintergrund rückten und bei denen die Lachmuskeln sehr strapaziert wurden. Zu einer bequemen 20-Kilometer-Radfahrt rund um den Flughafen Stuttgart lädt das Kulturwerk für Südtirol seine Mitglieder und Gäste am Sonntag, 7.7. recht herzlich ein. Wir treffen uns um 14 Uhr am Zeppelinstein in. Parkmöglichkeiten sind beim Polstermarkt oder bei der Schwabengarage genügend vorhanden. Man ist erstaunt, welche landschaftliche Überraschungen die Filderebene bereithält. Anschließend etwa um 16 Uhr treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein in der öffentlichen Gaststätte Reiterstüble in, Brühlstr. 6 (gleich neben der Schwabengarage). Dort können sich dann auch die Nichtradler einklinken. Mit ein Gesprächsthema wird die Studienfahrt im Frühjahr 2003 sein. Sollte das Wetter für die Radtour ungeeignet sein, treffen wir uns trotzdem im Reiterstüble. Anmeldungen sollten uns unter (0711) bis zum vorliegen. (Gai) Tierschutzverein Tierfreunde Filderstadt e.v. Tierheim im Eichholz, Filderstadt, Tel. (0711) , Fax. (0711) geöffnet: Montag Uhr, Donnerstag Uhr, Samstag Uhr Tierschutznotruf/ bei Werkschutz Wolf, nur in dringenden Fällen): Tel. (0711) , Fax. (0711) Vorsitzende: Hanne Dressler, Tel. (0711) , Fax. (0711) Heute möchten wir Ihnen "Bienchen" vorstellen, eine verschmuste siebenjährige Hauskatze. Sie ist seit Ende März im Tierheim und wurde wegen einer Allergie abgegeben! Sie sucht die Nähe des Menschen, und deshalb wünschen wir uns recht bald für sieein neues Zuhause, in dem sie möglichst auch Freilauf haben kann. Wenn Sie sich für "Bienchen" interessieren, dann werden Sie erstaunt sein, dass sie Ihnen sogar von der Schlaf-Hängematte des Katzenbaumes freundlich entgegen kommt. Berichtigung des Oster-Nachtrags der vergangenen Woche: Kein Ei aus Quälerei wird im Jahre 2007 Realität, nicht etwa Bitte entschuldigen Sie den Druckfehler.

21 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN 42 Meerschweinchenhilfe e.v. Kontakt: Unterdorfstr. 35, Filderstadt, Tel MEERSAU ( ) In Woche 15 veröffentlichte "Bild der Frau" den Artikel über einen Besuch ihres Reporters P. Hain bei der MSH, der vor einiger Zeit stattfand (wir berichteten). Bereits am ersten Tag war die Reaktion der Leser wirklich überwältigend, das Telefon stand nicht mehr still und unsere Vermittlungs-Koordinatorin hatte alle Hände voll zu tun. Anfragen über Vermittlungstiere, Hilfegesuche bei Meeriproblemen, Fragen zur Haltung und und und. Die Liste ist endlos. Wir hoffen natürlich, aus den vielen Anfragen für unsere Pfleglinge die richtigen Endplätze herauszufiltern. Am Uhr findet unsere nächste Vereinssitzung statt. Interessierte Gäste sind gerne gesehen. Wir treffen uns wie üblich im Restaurant "Zeuss" in. Sport, Spaß, Musik und Wanderungen gemeinsam erleben Sportgemeinschaft Leinfelden- Leinfelden SPORTGEMEINSCHAFT Abt. Leichtathletik Erfolgreiches Trainingslager 2002 Das Ziel hieß auch dieses Mal wieder Senigallia, wo wir unser Frühjahrestrainingslager absolvierten. Es wurde zweimal am Tag trainiert, wobei die Einheiten entweder am Strand oder im Stadion ausgetragen wurden. Ein Highlight war wie jedes Jahr das Essen, welches sehr reichlich, und sportgerecht war und uns die nötige Kraft zum Trainieren gab. Ebenfalls Tradition hatte das begleitende Rahmenprogramm, bei dem das Hausspiel undder Abschlussabend großen Spaß machten. Des Weiteren wurde ein Ausflug nach Florenz unternommen, um dort die historischen Anlagen dieser Stadt zu bewundern. Am letzten Tag führten einige Athleten die alljährliche Trainingslagertaufe durch. Hier mussten die Neulinge verschiedene Aufgaben und Spiele absolvieren, um ihre Trainingslagertauglichkeit zu beweisen. Ziemlich fertig vom Training und der wieder langen Rückfahrt sind wir am Morgen des 3.4. wieder in Leinfelden angekommen. Herzlichen Dank an Herrn Budach für die gute Organisation und an all die Trainer, die bei dieser Saisonvorbereitung mitgeholfen haben. Stetten Musberg Das Vereinsleben Werfertag Traditionell führt der TSV Leinfelden zu Beginn der Saison einen landesoffenen Werfertag durch. Diese Veranstaltung beginnt um 10 Uhr mit Schülerwettkämpfen. Um 12 Uhr greifen die Jugendlichen und Aktiven in das Geschehen ein. Für alle Athleten der Leichtathletikgemeinschaft ist dies natürlich ein Pflichtwettkampf. Meldet euch bei euren Trainern an. Ab 12 Jahre darf gestartet werden. Kugel, Diskus und Speer sind die Disziplinen, die zur Austragung kommen. Die Eltern sind als Zuschauer herzlich eingeladen. Skiclub Leinfelden- Kontaktadresse: SCLE Geschäftsstelle, im Hause Sport - Schöllkopf,, Bernhäuser Straße 10, Tel Vorstand: Mark Müller Tel Skitourenwoche Amberger Hütte : Abfahrt der Fahrgemeinschaften Sonntag 8 Uhr,, Waldenbucher Straße 40. Jahreshauptversammlung Tagesordnung: 1.) Begrüßung, 2.) Berichte Vorstand und Ressortleiter, 3.) Kassenbericht, 4.) Kassenprüfer, 5.) Entlastung, 6.) Neuwahlen, 7.) Verschiedenes. Anträge zum Punkt Verschiedenes bitte bis an den 1. Vorsitzenden Mark Müller, Oberaicher Weg, Leinfelden -. Rückblick und Ausblick stehen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung. Alle Mitglieder sind eingeladen, über die vergangene Saison zu diskutieren, Neues anzudenken, Bilder auszutauschen, oder sich einfach mal wieder zu treffen. Der gesellige Teil zum Abschluss des Abends darf natürlich nicht fehlen. Reit- und Fahrverein Leinfelden- Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, 19.4., Uhr Ort: Nödinger Hof in L.-E.-Stetten Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Bericht des Vorstands; 3. Bericht des Kassenverwalters; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Aussprache und Entlastung; 6. Wahlen; 7. Haushaltsplan 2002; 8. Verschiedenes. Anträge, die in der Mitgliederversammlung beschlossen werden sollen, sind bis spätestens beim Vorstand einzureichen. Der Vorstand bittet um Teilnahme aller Mitglieder. Die Mitgliederversammlung ist das Forum, um Wünsche und Anträge vorzubringen. Außerdem hat die Mitgliederversammlung das Recht und die Pflicht, über die Führung des Vereins zu entscheiden. (GV) Walken, laufen, radeln Lauftreff: montags Uhr; mittwochs Uhr, Treffpunkt Goldwiesenschule; samstags 16 Uhr. Treffpunkt: Waldparkplatz Walking: mittwochs Uhr, samstags 16 Uhr, Treffpunkt: jeweils Waldparkplatz Leinfelden Lauftreff: mittwochs 18 Uhr; donnerstags und samstags 6 Uhr. Treffpunkt: Vereinsheim Jakobsbrunnen Walking: samstags Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Sportzentrum Leinfelden, Randweg Musberg Lauftreff: dienstags 8 Uhr, samstags Uhr. Treffpunkt: Musberg, Bolzplatz Ecke Örlesweg / Ludwigstraße Walking: montags 8 Uhr, mittwochs, 8 Uhr und 8.30 Uhr, samstags, Uhr, Treffpunkt: Bolzplatz Ecke Örlesweg / Ludwigstraße. Gesellschaft FTB DIE FILDERER Geschäftsstelle, GFTB Die Filderer e.v., Hauptstr. 1, Tel. (0711) , Fax: (0711) , geschaeftsstelle@filderer.net Internet: Im Süden was Neues Am Freitag, 5.4. fand im Kleinen Saal der Filderhalle Leinfelden die ordentliche Mitgliederversammlung der GFTB Die Filderer statt. Nach der Begrüßung durch den Präsidenten Peter Hudelmaier wurde die Beschlussfähigkeit der Versammlung festgestellt. 75 Personen waren wahlberechtigt. Nach den Berichten des Präsidenten, Schatzmeisters, Jugendwarts, Abteilungsleitern und der Kassenprüfer erfolgte die einstimmige Entlastung des Vorstandes. Neuwahlen mussten erfolgen, weil 3 Vorstandsmitglieder nicht mehr zur Verfügung standen. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Präsident: Charly Köhnlein, Vize: Peter Schreiber, Schatzmeister: Alexander Bühler, Jugendwart: Bernd Seher und den drei Beisitzern: Wilfried Gutmann,

22 Das Vereinsleben 43 Erhard Schumann, Markus Schumann. Damit gab es bei den Filderern eine Zäsur. Der Vorstand wurde erheblich verjüngt und will mit neuen Strukturen neue Wege gehen. Gemäß dem Motto: "Die Gemeinschaft sind wir - gemeinsam sind wir stark". Am haben wir eine geschlossene Veranstaltung bei den Rohrer Humorer gebucht, Beginn 20 Uhr. Der Vorstand trifft sich am 18.4., Uhr in der Geschäftsstelle zur Vorstandssitzung. Termine: 30.4., ab 18 Uhr Maibaumsetzen, Neuer Markt, Leinfelden; 1.5., Uhr, Jazzfrühschoppen im Vereinsheim; 1.6., 9-21 Uhr, 4. Filderer Fußballturnier, Sportzentrum Leinfelden. Trainingszeiten: Spielmannszug: freitags ab 18 Uhr, Minigarde: montags Uhr, Kindergarde: dienstags von Uhr & donnerstags von Uhr, Grüne Garde: dienstags & donnerstags Uhr, Blaue Garde: montags & mittwochs Uhr Öffnungszeiten des Vereinsheimes Montag - Sonntag Uhr, Uhr, Samstag von Uhr, Küchenzeiten: von Uhr, Uhr, kleine Karte bis 23 Uhr Das Vereinsheim im Internet: info@vereinsheim-diefilderer.de, Tel. (0711) , Fax: (0711) Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Leinfelden-Musberg Nachmittagswanderung am Durch das untere Körschtal bei der Polizei - Reiterstaffel. Treffpunkt: U-Haltestelle am S-Bahnhof Leinfelden um Uhr. Bitte Fahrgemeinschaften bilden und Tageskarte 2 Zonen lösen. Abfahrt Uhr mit U5 bis Möhringen und weiter mit U3 bis Plieningen Endhaltestelle. Zunächst wandern wir Richtung Uni Hohenheim, am Schloss vorbei talwärts. Über Wiesengelände gehen wir in etwa 50 Minuten zur Neumühle, wo die Polizei - Reiterstaffel stationiert ist. Wir werden dort dem sogenannten Abhärtungstraining der Polizeipferde zusehen. Nach dieser sicher hochinteressanten Vorführung wandern wir auf guten Waldwegen in einer knappen Stunde Richtung Hohenheim quer durch den Park bis zur "Garbe" wo wir unsere Schlusseinkehr machen. Gesamte Gehzeit etwa 1 3/4 Stunde. Wir laden unsere Wanderfreunde, auch Gäste sind stets willkommen, zu dieser interessanten Wanderung herzlich ein. Wanderkarte L 7320 Stuttgart Süd. Führung: Leni Schneider, Brigitte Csacsko. Zu unserer Mitgliederversammlung treffen wir uns am in der Gaststätte "Bahnhöfle", Raiffeisenstr. 8, in Oberaichen. Beginn 19 Uhr, der Saal wird ab 18 Uhr geöffnet sein. Wir wollen wie in jedem Jahr bei diesem Anlass unsere Jubilare ehren und auch andere verdienstvolle Mitglieder. Unser Wanderfreund Heinz Burkhardt zeigt uns dann seine Bilder von der Reise in die Lüneburger Heide, ganz sicher eine schöne Erinnerung für die Teilnehmer und auch ein Anreiz für unsere Mitglieder, an anderen Reisen teilzunehmen. Lassen wir uns überraschen. Bei unserer Reise nach Mallorca im Oktober sind zwei Plätze freigeworden, wer hat Interesse? Informationen unter Tel (HM) Film-Gilde Filder Am kommenden Montag, 15.4., treffen wir uns planmäßig um 20 Uhr im Club - Raum. Der Abend steht unter dem Motto "Dies und das". Freie Themen stehen auf dem Programm, dazu bitten wir Mitgliederfilme mitzubringen. Dazu gibt es eine Einführung über Gebrauch und Technik unseres neuen Video-Projektors, wobei jeder Anwesende die Möglichkeit erhält, sich gleich selbst als "Operator" zu betätigen. Außerdem sind einige, vereinsinterne wichtige Fragen zu besprechen. Ein abwechslungsreicher und damit interessanter Abend steht bevor zu dem, wie immer, herzliche Einladung ergeht. Tanzsportclub Blau-Gelb Leinfelden- Informationen: W. Fehrle, Tel. (0711) , Internet: juergen.schoellhammer@t-online.de Tanz in den Mai Ein Höhepunkt des Vereinsjahres ist immer der Tanz inden Mai. Fast alle Mitglieder sind an diesem Tag oder schon vorher im Einsatz. Da es ein langer Abend wird, wollen wir unseren Gästen ja etwas Ordentliches zu essen anbieten, und ein ansprechendes Programm ist zu organisieren. Die Hauptsache bleibt natürlich das Selber-Tanzen. Hierzu erhoffen wir uns die rege Beteiligung unserer Stammgäste und sehen auch gerne neue Gesichter in der Stettener Festhalle am 30.4., ab 20 Uhr (Einlass ab Uhr). Karten zu 7 Euro gibt es an der Abendkasse. Sie können diese Karten jetzt bei Frau Fehrle telefonisch (s. oben) reservieren. Tango argentino: Am Sonntag, 21.4., gibt es eine Fortsetzung des Workshops Tango argentino. Eingeladen sind alle Paare, die hierin bereits einmal einen Kurs absolviert haben, sei es bei uns oder woanders. Und zwar in der Aula der Ludwig-Uhland-Schule Leinfelden, von 17 bis 19 Uhr, Kosten: pro Paar 13 Euro (Mitglieder) bzw. 18 Euro (Nichtmitglieder). Aquarien-Freunde Filder (VDA) Kontaktadresse: Geschäftsstelle und 1. Vorstand Dieter Poschmann, Kleiststraße 3, L.E.-Musberg, Telefon Fisch- und Pflanzenbörse Am kommenden Sonntag, sind alle an Aquaristik Interessierten herzlichst eingeladen unsere alljährliche Frühjahrsbörse, in der Ludwig - Uhland - Schule Leinfelden, zu besuchen. Zu sehr günstigen Preisen können hier viele Zierfischarten (Barben, Salmler, Skalare, Barsche u.s.w.), Pflanzen, gebrauchtes Aquarienzubehör und Aquarien erworben werden. Von 10 bis 12 Uhr haben Sie hier die Gelegenheit ein absolutes Schnäppchen zu machen. Für Ihr leibliches Wohl sorgt wie immer unsere Hüttenwirtin Heidi. Wir und unser Börsenwart Rolf Broens erwarten Sie. Auf unseren Internetseiten ( finden Sie exklusives, noch nie veröffentlichtes Bildmaterial zum Musberger Heimatspiel aus dem Jahr Allen die mitgespielt, oder mitgeholfen haben, aber auch all denen die beim nächsten Mal Interesse haben mitzuwirken oder mitzuhelfen, wünschen wir viel Spaß beim Betrachten dieser Erinnerungsfotos von den Proben u.s.w. Inge and the Bäbgirls Im Anschluss an unsere Börse treffen sich die Damen unseres Vereins ab 14 Uhr, unter der Leitung von Inge Schmidt, in der Hütte zum gemeinsamen Basteln. Zum heutigen Vereinsabend sind alle Mitglieder, aber auch Gäste herzlich willkommen. Es beginnt wie immer um 20 Uhr in unserer Vereinshütte, Musberg, Baumgarten. Kaffee Wineck: Schon jetzt möchten wir auf unseren Frühlingskaffeenachmittag hinweisen. Eduard und Hannelore werden uns am ab 15 Uhr den Nachmittag verschönern. info@aquafilder.de, Internet:

23 44 Camping-Freunde Filder im DCC Clubabend bei den Camping-Freunden-Filder Am ist um 20 Uhr Clubabend in der Stadiongaststätte in Bernhausen. In einem Vortrag über "Gewichtsprobleme" geht es um die Gewichtsbegriffe bei Gespannen und den Schwierigkeiten, die es bei der Einhaltung der Vorschriften gibt. Am führen wir zusammen mit dem TÜV in Esslingen die Aktion "Sicherer Caravan" durch. Unsere Gasreferenten Werner Fischer und Uli Flügel prüfen ab 8.30 Uhr die Gasanlagen von Wohnwagen und Wohnmobilen für DCC - Mitglieder kostenlos. Anmeldungen und Terminabsprache zur Hauptuntersuchung bitte beim TÜV in Esslingen. Tel.: (0711) Weitere Infos beim 1. Vorsitzenden H. Wahle Tel. (0711) oder im Internet unter Bart & Kultur Club "Belle Moustache" Telefon (0711) und (0171) "Belle Moustache" eine Stunde im koreanischen Fernsehen Der im Februar 2002 neu gegründete Verein Bart & Kultur Club "Belle Moustache" hat einen sehr vielversprechenden Start hingelegt. Schon beim ersten Treffen nach der Gründungsversammlung am hatte der Club weit angereisten Besuch. Ein Fernsehteam des koreanischen Fernsehsenders MBC aus Seoul hatte sich zwei Tage Zeit genommen und für eine einstündige Sendung die Bartträger gefilmt. Die Sendung wird an einem Mittwoch im April 2002 zur besten Sendezeit um Uhr ausgestrahlt. Bartträger aus ganz Deutschland treffen sich in LE Dieses Wochenende ist "Belle Moustache" Gastgeber der Frühjahrstagung des Verbandes Deutscher Bartclubs. Etwa 40 bärtige Delegierte und Gäste aus acht deutschen Bartclubs treffen sich in. Themen sind zum Beispiel die in diesem Jahr stattfindenden Deutschen Meisterschaften (11.5. in Heddesheim) und Europameisterschaft (31.8. bei Bergamo) sowie die nächste Weltmeisterschaft 2003 in Las Vegas. Vielleicht gibt es ja auch in den nächsten Jahren eine internationale Bartmeisterschaft in Leinfelden-. Das Vereinsleben Auf diesem Foto sehen Sie einige Bartträger aus LE. V.l.n.r. Otto Neuberger, Jürgen Burkhardt, Ferdinand Romankiewicz, Reinhard Esters (Neuhausen F.) und Werner Stollsteimer. "Vom Bärtle zum Meisterbart" Unter diesem Motto werden Bartfreunde weltmeisterlich beim Club betreut und beraten. Wenn Sie mehr aus Ihrem Bart machen wollen: Wir zeigen es Ihnen, wie es geht. Kontakt: Bart & Kultur Club "Belle Moustache" c/o Jürgen Burkhardt, Tel. (0711) , Fax , info@bartweltmeister.de, Web: P.S.G.knappdanebaischauvorbei 1995 Steinenbronn Ortsgruppe L/E Kontakt: Frank Mertens Tel. (0711) presse@bouleclub-steinenbronn.de Jetzt geht s los Am Samstag hat die Warterei ein Ende. Der Ligaspielbetrieb beginnt, Wettkampfauftakt für unsere Regionalligamannschaft und die neu gemeldete Bezirksligamannschaft ist in Tübingen auf dem Boulodrome der La fanny joyeuse. Man darf gespannt sein, ob sich die hervorragenden Leistungen der beiden letzten Jahre wiederholen lassen. Sich dauerhaft in der Regionalliga zu etablieren ist ein realistisches Saisonziel, das auch mit geändertem Kader zu erreichen sein sollte. Für die SpielerInnen unserer frisch aus der Taufe gehobenen Bezirksliga gilt es im Wettbewerb mit 8 anderen Teams Erfahrungen zu sammeln und den Wettkampfcharakter eines Bouleturniers kennen zu lernen. Achtung Terminänderung: Die Spieltage der Bezirksliga beginnen nicht, wie angekündigt um jeweils 13 Uhr, sondern wurden von der Ligaleitung neu auf 12 Uhr an allen Spieltagen festgesetzt. Steinenbronner Boulekalender Sa Uhr Tübingen Ligaauftakt 1. Spieltag Bezirksliga Sa Uhr Tübingen Ligaauftakt 1. Spieltag, Regionalliga Sa Uhr Reutlingen 2. Spieltag, Bezirksliga Sa Uhr Reutlingen 2. Spieltag, Regionalliga. Turnverein 1892 Geschäftsstelle: Stadionstraße 11, Öffnungszeiten: Montag Uhr, Dienstag Uhr und Donnerstag Uhr Telefon: 0711/793518, Telefax-Nr. 0711/ TVE1892@t-online.de Internet: home.t-online.de/home/tve1892 Fußball - Benefizspiel für Nadine Am Freitag, 19.4., um 18 Uhr, Filderstadion mit Guido Buchwald, Hansi Müller, Fritz Walter etc. für die Aktion "Hilfe für Nadine und andere" Abt. Fußball TV - GFV ERMIS Stuttgart 1:0 (1:0) Gegen den GFV ERMIS Stuttgart wurde es das erwartet schwere Spiel, aber die Mannschaft von Coach Robert Stadtmüller konnte sich knapp mit 1:0 durchsetzen. In der Anfangsphase zeigten sich die Gäste überlegen und erst nach einer Viertelstunde gestaltete der TVE die Partie ausgeglichen. Eine schöne Einzelaktion von Markus Müller nach 27 Minuten brachte den goldenen Treffer für den Tabellenführer. Kurz nach der Halbzeit hielt der seit über 800 Spielminuten unbezwungene Torhüter Frank Welz einen Handelfmeter und auch eine Gelb/Rote-Karte gegen Mathe Kothenz überstanden die Gelb/Schwarzen unbeschadet. Die Tabellenführung wurde damit weiterhin verteidigt. Das nächste Spiel: Am Sonntag, 14.4., spielt der TVE im Braun-Sportpark in Feuerbachgegen den Herbstmeister TSV Hilalspor. Beginn: 15 Uhr. 2. Mannschaft TVE - KV Plieningen 1:0 (0:0) Im insgesamt schwachen Lokalderby hatte der TVE aufgrund eines glücklichen Treffers in der 75. Minute letztendlich die Nase vorn. Auf dem schwer bespielbaren Rasenplatz kam es nur zu wenig Torraumszenen; sonst war die Partie von vielen Fehlpässen auf beiden Seiten geprägt.