Amtsblatt. Nummer 18 Mittwoch, 2. Mai 2018

Transkript

1 Amtsblatt Nummer 18 Mittwoch, 2. Mai 2018

2 Notrufe - Bereitschaftsdienst der Ärzte & Apotheken Für alle Notfalldienste gilt an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen Uhr Ärztlicher Notfalldienst von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Tel Notarzt Unfallrettungsdienst und Krankentransporte: 112 DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen Müllheim - Bad Krozingen - Kandern Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis von bis Uhr) unter der Rufnummer (DRK Freiburg) zu erfahren Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland 07631/36536 Apothekennotdienst Donnerstag, Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstr. 48 Sulzburg, Tel /8228 Die RheinApotheke, Schlüsselstr. 4 Neuenburg, Tel /7710 Freitag, Rats-Apotheke, Lammplatz 11 Bad Krozingen, Tel /3790 Samstag, Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstr. 16a Hartheim, Tel /13355 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2 Badenweiler, Tel /376 Sonntag, Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6 Bad Krozingen, Tel /4747 Montag, Linden-Apotheke, Breitenweg 10a Buggingen, Tel /3978 Tuniberg-Apotheke, St. Erentrudis-Str. 22 Freiburg-Munzingen, Tel /3205 Amtliche Bekanntmachungen Polizei Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Polizeiposten Heitersheim Feuerwehr Notruf 112 Feuerwehrkommandant Marc Eberlin Stellv. Kommandant Markus Karrer 0172/ Feuerwehrhaus 8211 Vergiftungs-Info-Zentrale 0761/19240 Gas Kundenservice badenova 0800/ Störungsnummer 0800/ WICHTIGE TELEFONNUMMERN: Strom Energiedienst Netze GmbH Service-Nummer 07623/ Service-Nummer Fax: 07623/ Störungs-Nummer 07623/ Wasser Wassermeister Guido Zimmermann 8048 Notariat Beurkundungsabteilung 07633/ und -22 Nachlassabteilung 07633/ TELEFONNUMMERN UND ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG Bürgermeisteramt Tel.: Fax: Tel Christina Derr Bürgeramt, Standesamt Heike Schopferer Sekretariat/Tourist-Info/Amtsblatt Ines Häring Hauptamt/Bauamt Bernhard Fehrenbach Bürgermeister Ursula Winter Kasse Carina Langer Kasse Raphaela Gantert Rechnungsamt Nicola Seywald Mitarbeiterin Rechnungsamt amt Stefanie Brenn Mitarbeiterin Susanne Hofmann Mitarbeiterin Bauamt/ Flüchtlinge gemeinde@ballrechten-dottingen.de Unsere Öffnungszeiten Montag, Mittwoch - Freitag Uhr Dienstag Uhr Montag, Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Dienstag, Breisgau-Apotheke, Staufener Str. 1 Ehrenkirchen-Kirchhofen, Tel /5393 Flora-Apotheke, Hauptstr. 123 Müllheim, Tel /36340 Mittwoch, Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Str. 2 Bad Krozingen, Tel /4105 Gemeindeverwaltung Tel gemeinde@ballrechten-dottingen.de Impressum Herausgeber: Gemeinde Ballrechten-Dottingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Bernhard Fehrenbach o.v.i.d. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Messkircher Str. 45, Stockach Telefon Telefax anzeigen@primo-stockach.de Homepage: Vorschlagslisten für die Wahl der Schöffen und Jugendschöffen Der Gemeinderat hat in öffentlicher Gemeinderatssitzung am 19. April 2018 folgende Personen aus der Mitte unserer Bürgerinnen und Bürger für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 als Schöffen vorgeschlagen: (Ehrenamtliche Richter) Elfi Fehr Dominik Fröhlin Stefanie Krämer Gerald Kimmel Heinz-Wolfgang Spranger Lenard Ringer Zur Wahl der Jugendschöffen schlägt der Gemeinderat dem Kreisjugendamt des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 folgende Bürgerinnen und Bürger vor: Ursula Bartknecht Patrick Becker Christiane Stoll Dirk Weihe Die Vorschlagsliste der Gemeinde liegt in der Zeit von Montag, den 7. Mai 2018 bis Freitag, den 18. Mai 2018 während der üblichen Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich im Rathaus der Gemeinde, Alfred-Löffler-Straße 1, Zimmer Nr. 4 (Frau Häring) aus. Gegen die Vorschlagsliste der Schöffen kann binnen einer Woche gerechnet vom Ende der Auslegungsfrist schriftlich oder zu Protokoll mit Begründung Einspruch erhoben werden, sofern in der Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, die nach den Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes nicht hätten aufgenommen werden dürfen oder nicht hätten aufgenommen werden sollen. gez. Bernhard Fehrenbach Bürgermeister

3 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 2. Mai Redaktionsschlussänderung! Der Redaktionsschluss für das nächste Blättle wird aufgrund des Feiertags Christi Himmelfahrt auf Freitag, Uhr vorverlegt. Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr veröffentlicht werden. Wir bitten um Beachtung! Fällige Gemeindesteuern Am 15. Mai 2018 ist die Grundsteuer und die Gewerbesteuer für das 2. Quartal fällig. Die fälligen Beträge entnehmen Sie bitte den jeweiligen Jahresbescheiden. Bitte beachten Sie, dass bei verspäteter Zahlung zusätzliche Kosten in Form der gesetzlich vorgeschriebenen Mahngebühren und Säumniszuschläge anfallen. Wir empfehlen deshalb, am Lastschriftverfahren teilzunehmen! Beträge werden nur zum Fälligkeitstermin abgebucht Es entstehen keine Mahngebühren und Säumniszuschläge Eventuelle Rückerstattungen können schneller überwiesen werden jederzeit widerrufbar! Bei Fragen zum SEPA-Lastschriftverfahren stehen wir Ihnen gerne unter Tel. Nr / Carina Langer oder der -Adresse: gemeindekasse@ballrechten-dottingen.de zur Verfügung. Allen Zahlungspflichtigen, die bereits am Lastschriftverfahren teilnehmen, werden die Steuern und Gebühren zum Fälligkeitstermin vom angegebenen Girokonto abgebucht. Erleichtern Sie sich und uns die Arbeit, dafür dankt Ihnen Ihre Gemeindekasse Kinderferienprogramm Die Planung des Kinderferienprogramms 2018 ist bereits in vollem Gange. Um den Kindern und Jugendlichen wieder eine bunte Auswahl bieten zu können, suchen wir noch Vereine, Firmen und Privatpersonen, die bereit sind, eine Veranstaltung (Sportliches, Kreatives etc.) in den Sommerferien anzubieten. Für neue Anregungen und Ideen sind wir sehr dankbar. Wenn Sie sich bei unserem diesjährigen Ferienprogramm engagieren wollen, wenden Sie sich bitte an Heike Schopferer, Tel , gemeinde@ballrechten-dottingen.de Einladung zum Partnerschaftstreffen in Beerheide - Es sind noch Plätze frei - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, In diesem Jahr findet unser Partnerschaftstreffen vom 22. Juni bis 24. Juni 2018 in Beerheide statt. Auf dem Programm stehen neben den persönlichen Begegnungen eine Ganztagesfahrt in das Obere Vogtland mit Besuch der Musikstadt Markneukirchen und des Sächsischen Staatsbad Bad Elster mit dem Brunnenfest. Am Abend findet das Mittsommernachtsfest am Kulturhaus statt. Public Viewing des W M-Spiels Deutschland - Schweden am Kulturhaus. Zusammen mit Ortsvorsteherin Bettina Groth lade ich die Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich ein, Ihre Kontakte zu den Freunden in unserer Partnergemeinde Auerbach-Beerheide zu vertiefen oder das Vogtland mit Land und Leuten von Sachsen überhaupt kennen zu lernen. Der Preis für die Busfahrt beträgt pro Person ca. 40,--. Falls Interesse an einer Mitfahrt nach Beerheide besteht, nehmen Sie bitte mit Heike Schopferer, Tel , über Mail gemeinde@ballrechten-dottingen.de oder persönlich Kontakt auf. Die Organisatoren in Beerheide wünschen bald konkrete Angaben über die Zahlen der Mitfahrer, damit die Quartiere gesichert werden können. Wir freuen uns auf die gemeinsamen Tage in unserer Partnergemeinde. Mit freundlichen Grüßen Ihr Bernhard Fehrenbach Bürgermeister Wilde Müllablagerungen Es wird immer wieder festgestellt, dass illegal Müll auf dem Feld bzw. im Wald und in den gemeindeeigenen Müllcontainer beim Friedhof entsorgt wird. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Müllcontainer beim Friedhof einzig der Bewirtschaftung des Friedhofs dienen. Jegliche fremde Müllentsorgung ist untersagt und wird zur Anzeige gebracht. Müll muss entsprechend dem Kreislaufwirtschaftsgesetz entsorgt werden. Wer dagegen verstößt, riskiert ein Bußgeldverfahren und verursacht hohe, steuerfinanzierte Beseitigungskosten. Auch möchten wir darauf hinweisen, dass Grünschnitt auf dem Schnittgutplatz in Sulzburg zu entsorgen ist und nicht auf den gemeindeeigenen Flächen, z.b. unter Bäumen, an Mauern etc. Ihre Gemeindeverwaltung Abfallwirtschaft Wertstoffannahmetermine auf dem Bau- und Recyclinghof: Freitags: Samstags: Nächste Leerungen: von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Gelber Sack: Freitag, Biotonne: Mittwoch, Restmüll: Samstag, Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle Sulzburg März bis Oktober Freitag Ganzjährig Samstag Uhr Uhr WOCHE FÜR WOCHE AKTUELLES, INFORMATIVES, WISSENSWERTES IN IHREM HEIMATBLATT

4 4 Mittwoch, 2. Mai 2018 Amtsblatt der Gemeinde Herzliche Glückwünsche Herzlichen Glückwunsch Am 25. April feierte Wolfgang Baumann seinen 85. Geburtstag. Bürgermeister Bernhard Fehrenbach gratulierte dem rüstigen Jubilar im Namen der Bürgerschaft und überreichte ein Geschenk der Gemeinde. Für das neue Lebensjahr wünschen wir Herrn Baumann viel Kraft, Zufriedenheit und vor allem weiterhin gute Gesundheit. Der Nähe den Vorrang geben Spiel- und Krabbelgruppe Ballrechten-Dottingen Wir laden alle Babys, Kleinkinder und Eltern herzlich ein zum.. Spielen, Toben, Lachen.....zum Austausch..zum Kennenlernen......um neue Kontakte zu knüpfen......um neue Freunde/innen zu finden... Die Spiel- und Krabbelgruppe findet in lockerer Atmosphäre statt. Ort: Pfarrscheune Ballrechten Termin: immer mittwochs, 09:30-10:30 Uhr (In den Ferien findet unser Treffen nicht statt!) Für Rückfragen steht Euch Anna Becker gerne unter der Tel.-Nr: 0173/ zur Verfügung. Wir freuen uns über Euren Besuch. Bis bald. Das Team Die Nachbarschaftshilfe vor Ort Eine gute Nahversorgung am Wohnort ist ein hohes Gut. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Menschen in Notsituationen behilflich zu sein. Dies kann vieles bedeuten: Hilfe nach Krankenhausaufenthalten bis zur völligen Genesung Unterstützung älterer Menschen bei der Bewältigung ihres Alltags Entlastung von Familien in Überforderungssituationen, z.b. bei der Pflege eines Angehörigen Ehrenamtliche Hilfe (nach Möglichkeit) Eine geschulte Pflegebegleiterin steht pflegenden Angehörigen mit Gesprächen und Informationen zur Seite Unsere Mitarbeiterinnen arbeiten vertraulich und zuverlässig. Wenn Sie sich für eine Mitarbeit bei uns interessieren, im Ehrenamt oder als bezahlte Helferin, so wenden Sie sich bitte an eine der unten genannten Telefonnummern. Telefon: Ilse Peuster Wolfgang Bühler Silvia Schlegel Sozialstation Südlicher Breisgau e.v. Einladung zum Tag der Offenen Tür in der Tagespflege Altes Spital Am Sonntag, den 13. Mai (Muttertag) laden wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zur Besichtigung der neuen Räumlichkeiten ins Alte Spital ein.werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen. Ab Uhr Uhr führen wir Sie durch unsere neuen Räume und geben Ihnen die Gelegenheit, sich über unsere Angebote zu informieren. Dazu freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein mit musikalischer Umrahnung bei Speis und Trank. Wo: Tagespflege Altes Spital in Staufen Spitalstraße 33 Pflegestützpunkt Die neuen Listen sind da! Die aktualisierten Listen über Pflegeheime, Tagespflege und Betreuten Wohnen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald können ab sofort im Pflegestützpunkt, bzw.in der Sprechstunde abgeholt werden. Im Mai 2018 findet keine Sprechstunde statt. Außerhalb der Sprechstunde erreichen Sie uns in Bad Krozingen, Am Alamannenfeld 14 unter Telefon Viele Informationen finden Sie unter unserer Homepage Unser Tipp für den Monat Mai 2018 Mit Humor geht alles besser. Liebe Seniorinnen und Senioren! Es ist kein Scherz: Wer viel lacht, lebt meist zufriedener! Schon ein kleines Lächeln ist Balsam für die Seele. Sie haben nichts zu lachen? Das ändern wir! Treffen sich zwei Freundinnen. Sagt die eine zur anderen: Dein Mann sieht in dem neuen Anzug ja richtig gut aus. Antwortet die andere: Das ist kein neuer Anzug meine Liebe, das ist ein neuer Mann! Ihre Mitarbeiterinnen vom Pflegestützpunkt Südlicher Breisgau Volkshochschule Ballrechten-Dottingen VHS im Mai Natur-Erlebnis-Tag in den naturnahen Gemeindewäldern im Sulzbachtal von Ballrechten-Dottingen und Heitersheim am Samstag, 5. Mai um Uhr Tourguide: H-P Stoll (Tel ) und S. Kunz (VHS Heitersheim) Der freischaffende Förster greift auf seinen reichen Erfahrungsschatz zurück. Mit ihm erleben Sie Spannendes und Wissenswertes vom Wald, wilden Tieren u. amerik. Baum- Riesen. Treffpunkt: 10:30 Uhr Parkplatz Waldhotel Bad Sulzburg (Westteil) am Wasserhäusle Mitfahrgelegenheit: 10:10 Uhr Bahnhof Heitersheim ab Cafe d Bahnhof Kostenbeitrag: 10 /Person (Exkursion ca. 5 Stunden, Strecke 10km, Höhe +/-380m) Rucksackverpflegung. Getränke während der Mittagspause gibt es in der Jagdhütte. Vorankündigung: VHS im Juni Walk & Gym Nordicwalking kombiniert mit Fasziengymnastik Leitung: Birgit Zimmermann, Physiotherapeutin Beginn: Di 05. Juni / 8:20-10:50 Uhr Dauer: 8x Workshop: Entdecke deine Stimme! Leitung: Peter Graef KlangAtelier Termin: Sa 16. Juni / 13:30 18:00 Uhr Info und Anmeldung: vhsballrechtendottingen@web.de oder Annette Winterhalter - Leiterin VHS -

5 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 2. Mai Gottesdienste der Kirchengemeinden Katholische Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit HEITERSHEIM Samstag, 5. Mai Kollekte für den Katholikentag 13:00 Heitersheim Schlosskirche: Trauung 18:00 Eschbach Vorabendmesse (für Edda Lauinger, Rosa und Josef Lauinger) Sonntag, 6. Mai Kollekte für den Katholikentag 9:00 Buggingen Messfeier 10:00 Dottingen St. Arbogast: Tauffeier 10:45 Heitersheim Messfeier 18:30 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Rosenkranz 19:00 Eschbach Maiandacht 19:30 Heitersheim Maiandacht gestaltet von der Kath. Frauengemeinschaft (kfd) Montag, 7. Mai 18:30 Dottingen St. Arbogast: Rosenkranz 19:00 Dottingen St. Arbogast: Messfeier Dienstag, 8. Mai 18:30 Eschbach Rosenkranz 19:00 Eschbach Messfeier (Gest. Jahrtagsmesse für Maria Rosa Maier geb. Hiss und Franz Maier) Mittwoch, 9. Mai 18:45 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung 19:00 Buggingen Messfeier Donnerstag, 10. Mai Christi Himmelfahrt, Hochfest 9:00 Heitersheim bei gutem Wetter: Treffpunkt St. Bartholomäus zur Flurprozession zum Schilzberg, im Anschluss (ca Uhr) Messfeier auf dem Schilzberg mit den Kirchenchören (Heitersheim/Ballrechten/Eschbach) bei schlechtem Wetter: Messfeier in der Kirche - bitte zu Christi Himmelfahrt Artikel beachten! 20:00 Heitersheim Eucharistische Anbetung mit neuen Liedern, Musik, Stille - man kann kommen und gehen, so wie jeder möchte Freitag, 11. Mai 18:30 Heitersheim Rosenkranz 19:00 Heitersheim Messfeier (für Josy und Helmut Baholzer; Karl Schmidle und verst. Angehörige) Samstag, 12. Mai 16:30 Sulzburg Tauffeier 18:00 Sulzburg Vorabendmesse (Gest. Jahrtagsmesse für Lucia Schweikert; für Herbert Thoma) Sonntag, 13. Mai Muttertag 9:00 Ballrechten Messfeier (für Pius und Emma Wiesler) Heitersheim Pfarrhaus: Spielstraße zum Entdeckergottesdienst 10:45 Heitersheim Messfeier Entdeckergottesdienst 18:30 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Rosenkranz 19:00 Eschbach Maiandacht 19:30 Heitersheim Maiandacht gestaltet von der Schönstatt-Gruppe Öffnungszeiten:(ab 8. Mai 2018 wieder von Uhr geöffnet) in Heitersheim: Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel /551615, Fax 07634/ kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer mittwochs) Dienstag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Evang. Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Mittwoch, :00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Ökumenischer Singkreis Sulzburg / SOS-Kinderdorf Donnerstag, :00 Sozialstation Demenzgruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 18:00 Yoga Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 aber auf Dein Wort - Gespräche über der Bibel Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Pfrn. E. Böhme Sonntag, :00 Gottesdienst St. Ilgen / St. Ägidius Pfrn. Böhme 10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme Montag, :00 Jungbläserausbildung Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Posaunenchorprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Dienstag, :30 Kinder- und Jugendgruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Mittwoch, :00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Donnerstag, Christi Himmelfahrt 10:00 Gottesdienst St. Ilgen / St. Ägidius Pfrn. Böhme Freitag, :30 Ural Kosaken Chor - Erinnerungen an Ivan Rebroff Sulzburg / St. Cyriak Sonntag, Konfirmation in Laufen 10:00 Konfirmationsgottesdienst Laufen / Johanneskirche Pfrn. E. Böhme 10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Präd. Vollrath Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von Uhr Mittwoch von Uhr Telefon: / Homepage: pfarramt@sankt-cyriak.de Katholisches Pfarramt in Ballrechten: Otto-Karrer-Str. 2, Ballrechten-Dottingen, Tel /8245, Fax 07634/591061

6 6 Mittwoch, 2. Mai 2018 Amtsblatt der Gemeinde Mitteilungen der Kirchengemeinden Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde SE Heitersheim Pfarramt Ballrechten Ab 8. Mai 2018 ist das Pfarrbüro in Ballrechten dienstags von bis Uhr wieder besetzt. Am Dienstag, 22. Mai, ist das Pfarrbüro geschlossen. Katholikentagskollekte 2018 Suche Frieden! Dies ist das Leitwort des 101. Deutschen Katholikentages, der vom 9. bis 13. Mai 2018 in Münster stattfinden wird. Helfen Sie bitte durch eine großzügige Spende am 5./6. Mai 2018 mit, dass der Katholikentag ein Zeugnis für unseren Glauben werden kann, das weit in unsere Gesellschaft hineinwirken wird. Kath. Frauengemeinschaft Heitersheim Herzliche Einladung zur Maiandacht in Heitersheim am Sonntag, um Uhr, gestaltet von der katholischen Frauengemeinschaft Heitersheim. Das Fest Christi Himmelfahrt begehen wir als Seelsorgeeinheit mit einem gemeinsamen Gottesdienst. Wir treffen uns um 9.00 Uhr vor der Pfarrkirche St. Bartholomäus und ziehen in einer Flurprozession durch die Honiggasse hinauf zum Schilzberg, wo wir unter freiem Himmel die Heilige Messe feiern wollen. Daran anschließend bietet sich die Möglichkeit, bei einem kleinen Umtrunk noch etwas auf der herrlich gelegenen Anhöhe zu verweilen. Eine gemeinsame Rückkehr zur Pfarrkirche ist nicht vorgesehen. Wer direkt zum Gottesdienstort kommen möchte, benutzt hierbei vom Alten Rathaus kommend die Straße Am Sulzbach, dann rechts abbiegend über die Weinbergstraße zur Hattsteinstraße und von dort zum Gottesdienstort auf dem Schilzberg, der in der Nähe des Sendemastes liegt, welcher nicht übersehen werden kann. Bei einer schlechten bzw. unsicheren Wetterlage feiern wir den Gottesdienst um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche, je nach Witterung evtl. mit einer kleinen Prozession im Anschluss. Zur Mitfeier des Gottesdienstes, den die drei Kirchenchöre der Seelsorgeeinheit mitgestalten werden, laden wir recht herzlich ein. Entdecker-Gottesdienst in Heitersheim Unseren dritten Entdecker-Gottesdienst feiern wir am Sonntag, 13. Mai 2018, in der St. Bartholomäus-Kirche in Heitersheim. Ab 10 Uhr ist im Pfarrsaal wieder eine Spielstraße aufgebaut, um Uhr beginnt dann der Gottesdienst. Diesmal wagen wir einen Blick durch das Fernrohr. Wir freuen uns auf alle Altersgruppen. Vom Kleinkind bis zu den Erwachsenen und Senioren dürfen alle gespannt sein, was wir diesmal entdecken werden. Eschbacher Wallfahrt Zur diesjährigen Wallfahrt am Mittwoch, 16. Mai 2018 nach Oberried laden wir ganz herzlich ein. Abfahrt um Uhr an der Bushaltestelle Rathaus, Fahrtkosten: 20,- Die Fahrt führt uns über Freiburg nach Oberried zur Wallfahrtskirche Maria Krönung. Nach einer Andacht und Führung geht es weiter zum Waldhotel Notschrei zur Kaffeepause. Die Rückreise führt uns durchs Wiesental nach Schliengen zum Abendessen im Gasthaus Drei Linden. Anmeldung bitte bis zum 11. Mai 2018 bei Hedwig Roth, Tel. 2543, Ursula Studinger, Tel oder im Pfarrbüro bei Regina Klein. Ihr Gemeindeteam Mitteilungen der Evang. Kirchengemeinden Glückwunsch zur Konfirmation 2018 Konfirmiert wurden am 29. April 2018, 10 Uhr in St. Cyriak Sulzburg Pfrn. E. Böhme aus Sulzburg: Mathea Armbruster Benjamin Breckle Mirjam Breckle Jannick Grommek Steven Waiblinger aus Ballrechten-Dottingen: Elias Ertle Sebastian Günther Mareike Thomas Freiwillige Feuerwehr Probe Die nächste Probe findet am Montag, , um Uhr statt. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme wird gebeten. Euer Feuerwehrkommandant Marc Eberlin Von der Winzerschaft 22. Gutedel Cup 2018 Mit über 200 angestellten nationalen und internationalen Weinen, ist der Gutedel Cup eine der größten Gutedelprämierungen. Am fand die festliche Preisverleihung im Kurhaus in Badenweiler statt. Die Urkunden und Pokale überreichten die Badische Weinkönigin Franziska Aatz und die Markgräfler Weinprinzessin Hannah Hermann. Dieses Jahr schafften es die Weingüter H. Steinle, Kiefer-Seufert und Wolfgang Löffler unter die TOP TEN der ausgezeichneten Gutedel. In der Kategorie Kabinett gingen folgende Platzierungen an: 5. Platz 2017 Ballrechten-Dottinger Castellberg Gutedel Kabinett trocken Weingut Löffler, Staufen Wettelbrunn 7. Platz 2017 Dottinger Castellberg Gutedel Kabinett trocken Weingut H. Steinle, Ballrechten-Dottingen In der Kategorie Qualitätsweine erhielt das Weingut Wolfgang Löffler, den 8.Platz mit einem 2017 Ballrechten-Dottinger Castellberg Gutedel QbA trocken In der Kategorie Edelsüss waren dabei: 4. Platz 2016 Ballrechten-Dottinger Castellberg Gutedel Eiswein Weingut Löffler, Staufen Wettelbrunn 5. Platz 2016 Ballrechten-Dottinger Castellberg Gutedel Trockenbeerenauslese Weingut Löffler, Staufen Wettelbrunn 9. Platz 2016 Ballrechten-Dottingen Castellberg Gutedel Eiswein Weingut Kiefer-Seufert, Ballrechten-Dottingen Mit diesem gutem Abschneiden bestätigt sich auch wieder einmal die gute Qualität der Weine vom Castellberg. Im Namen der Bürgerschaft gratuliere ich den erfolgreichen Weingütern zu den hervorragenden Auszeichnungen. Bernhard Fehrenbach Bürgermeister Vereine Sportverein Vorschau: Sonntag, 6. Mai 2018 SV Ballrechten-Dottingen SF Elzach-Yach SC Vögisheim 2 SV Ballrechten-Dottingen SC Vögisheim SV Ballrechten-Dottingen 2 Jugend: Donnerstag, 3. Mai 2018 SG Pfaffenweiler D2 JFV Sulzbach D2 VFR Pfaffenweiler E SV Ballrechten-Dottingen E Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

7 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 2. Mai Samstag, 5. Mai 2018 Staufener SC E2 SV Ballrechten-Dottingen E2 SG Schlatt C JFV Sulzbach C SG Hügelheim C2 JFV Sulzbach C2 JFV Sulzbach A JFV Tuniberg Uhr Uhr Uhr Uhr (in Grißheim) FC Bad Krozingen D JFV Sulzbach D Uhr JFV Sulzbach B SG Staufen B Uhr (in Heitersheim) FC Auggen D2 JFV Sulzbach D Uhr Öffnungszeiten des Clubheimes Mittwoch, ab Uhr, ab Uhr Champions League live auf Sky : AS Rom FC Liverpool Donnerstag, ab Uhr, ab Uhr Europa League live auf Sky: RB Salzburg,- Olympique Marseille Atlético Madrid - FC Arsenal Samstag, ab Uhr, ab Uhr Bundesliga live auf Sky, Sonntag, ab Uhr Landesliga Spiel SV Ballrechten-Dottingen SC Elzach Dazu bietet Ihnen das Clubheimteam eine kleine Speisen- sowie eine reichhaltige Getränkekarte. Rebgnome e.v. Einladung zur Generalversammlung Am Samstag, den 09. Juni 2018 um 19 Uhr findet die Generalversammlung der Rebgnome e.v. Ballrechten-Dottingen im Feuerwehrhaus in Ballrechten statt. Dazu dürfen wir sie recht herzlich einladen. Der Versammlungsablauf wird nachfolgend bekanntgegeben: Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte 1. Vorstand Schriftführer Rechner 3. Danksagung 4. Entlastung des gesamten Vorstandes 5. Neuwahlen Wahl Versammlungsleiter- und Wahleiter Neuwahl 1.Vorstandes Neuwahl 2.Vorstandes Neuwahl Schatzmeister Neuwahl Häßwart Neuwahl Schriftführer Neuwahl Beisitzer Neuwahl Schatzprüfer 6. Wünsche und Anträge 7. Verschiedenes 8. Schlusswort Anträge zur Tagesordnung sind bis beim 1.Vorstand in schriftlicher Form, gemäß 13 Absatz 2 der Satzung einzureichen. Es würde uns freuen, Sie bei unserer Generalversammlung begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Petra Hufschmidt 1. Vorstand der Rebgnome e.v. Ballrechten-Dottingen kfd Liebe Frauen, herzliche Einladung zu unserer Maiandacht am 8. Mai. Wir treffen uns um 19 Uhr in der St Arbogast Kapelle in Dottingen zur Andacht. Anschließend gemütlicher Ausklang. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Ein Leitbild der kfd kfd- ein Frauenort in der Kirche, offen für Suchende und Fragende Wer eine Mitfahrgelegenheit für die spätere Einkehr braucht, bitte bei Rita Löffler tel oder Ursula Seywald tel melden. das kfd Team Reitverein Castellberg e.v. 7. Reitturnier des RV Castellberg e.v. am 13. und Es ist soweit! Am und findet das 7. Reitturnier des Reitvereins Castellberg auf der gleichnamigen Reitanlage in Ballrechten-Dottingen statt. Das Organisatorenteam des Reitvereins rechnet mit ca. 260 Starts in insgesamt 14 Prüfungen. Bekannt und beliebt ist das Turnier mittlerweile besonders bei jungen Nachwuchsreitern. Am Samstagmorgen beginnen die Dressurreiter um 09:00 Uhr mit einem Dressurwettbewerb der Klasse E, gefolgt vom Reiter-Wettbewerb für die jungen Reiter. Ab 13:15 Uhr beginnt das rege Treiben auf dem Springplatz mit einem Spring-Reiter Wettbewerb für Nachwuchsreiter. Danach folgen eine Stilspringprüfung der Klasse E, eine Stilspringprüfung der Klasse A*, sowie eine Springprüfung Klasse A*. Höhepunkt am Samstagnachmittag ist eine Punktespringprüfung der Klasse L gegen 17:00 Uhr, zu der mehr als 15 Reiter erwartet werden. Am Sonntag geht der erste Reiter um 09:00 Uhr an den Start beim Caprilli-Test-Wettbewerb. Im Anschluss zeigen die jüngsten Reiter beim Führzügelwettbewerb ihr Können. Ab 11:45 Uhr sind die Springreiter wieder am Zug mit einer Zwei-Phasen-Springprüfung der Klasse A**. Der Nachmittag beginnt um 13:00 Uhr mit einer Springprüfung der Klasse A**, gefolgt von einer Springprüfung der Klasse L - der BADENOVA-Spring-Tour. Um 15:45 Uhr gehen wieder die Nachwuchsreiter an den Start bei einem Kostüm-Springreiter-Wettbewerb. Mit einer spannenden Springprüfung der Klasse M* gegen 16:30 Uhr geht der zweite Turniertag dann zu Ende. Am Sonntagmittag von 14:00 Uhr -14:20 Uhr wird sich der Reitverein Castellberg mit einem Showprogramm vorstellen... An beiden Turniertagen wird für das leibliche Wohl der Besucher bestens gesorgt sein. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden und werden entsprechend ausgeschildert sein. Der Reitverein Castellberg e.v. freut sich auf viele kleine und große reitsportbegeisterte Besucher, sowie spannende Turniertage auf der Reitanlage in der Laufener Straße in Dottingen. Schwarzwaldverein Sulzburg e.v. Baden-Württembergische Freundschaftswanderung bis Gemeinsam wandern mit den Freunden vom Schwäbischen Albverein. Detaillierte Informationen sind beim Hauptverein des Schwarzwaldvereins in Freiburg zu erfragen. Rund um den Titisee Sonntag, Wanderung muss abgesagt werden!!! MTB Fahrtechniktraining Sonntag, Wir üben das Überqueren von Hindernissen und Stufen, lernen die richtige Brems- und Kurventechnik und das Absteigen im Notfall. Unsere neu erworbenen Fähigkeiten testen wir dann auf Fahrwegen und Trails. Teilnehmerempfehlung von Anfänger bis Profi. Mitzubringen: funktionstüchtiges MTB, Helm und Handschuhe, gefüllte Radflasche, Geld und Regenjacke Treffpunkt: Sulzburg, Markplatz Uhr Rückkehr ca Uhr Anmeldung unbedingt erforderlich! Max. 10 Personen! Anmeldung und weitere Infos: andy.stoll@gmx.de oder per Handy Gäste sind herzlich willkommen! Musikschule Markgräflerland Sing it Gesangsworkshop für Jugendliche und Junge Erwachsene Du bist zwischen 13 und 18 Jahre alt und möchtest Deine Stimme entdecken? Du möchtest mit Deiner Stimme experimentieren, Dich weiter entwickeln, hast aber nicht genügend Zeit, regelmäßig in den Gesangsunterricht zu gehen? Du liebst Karaoke und singst viel, weißt aber nicht, wie Du auf gesunde Art und Weise dynamisch singen kannst? Du stehst mehr auf Popularmusik als auf Klassik? Dann ist es genau das Richtige für Dich! Wann? 4 Samstage: 12. Mai, 23 Juni, 15 September, 6. Oktober von Uhr bis Uhr Wo? Haus der Jugend und ereinshaus Heitersheim (Nähe Malteserhalle) Kosten: 10 Personen 70, 8 Personen 90, 6 Personen 120, 4 Personen 180

8 8 Mittwoch, 2. Mai 2018 Amtsblatt der Gemeinde Leitung: Heike Fischer, Sängerin und Coach für Stimmbildung mit Leib und Seele Einzelstunden können zusätzlich gebucht werden. Mittwoch 12., 19., 26. September Info und Anmeldung: Musikschule Markgräflerland Schwarzwaldstraße Schliengen Tel / Das Landratsamt informiert Heute schon für morgen sorgen Vortrag im Landratsamt am 15. Mai Betreuungsvereine und die Betreuungsbehörde des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald geben im Rahmen der Veranstaltung Heute schon für morgen sorgen wertvolle Anregungen und ausführliche Informationen rund um die Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverführung und Betreuungsverfügung. Termin ist Dienstag, 15. Mai, von 17:00 bis 19:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald in der Stadtstraße 2 in Freiburg. Der kostenfreie Vortrag richtet sich vor allem an ehrenamtlich rechtlich Betreuende und Bevollmächtigte, steht aber auch allen anderen Interessierten offen. Aus der Nachbarschaft Die Stimme der Frauen - Lobgesänge vom Mittelalter bis Barock Unter diesem Titel lädt der Frauenchor Voices intakt, unter der Leitung von Fabian Weithoff, zum Jahreskonzert 2018 ein. Im Mittelpunkt des Konzerts steht der Lobgesang. Dieser drückt sich u.a. in Hildegard von Bingens ( ) Stück O vis aeternitatis (Macht der Ewigkeit) aus; ebenso in Antonio Vivaldis ( ) Gloria, welches er für den Mädchenchor des Ospedale della Pietà, Waisenhaus und venezianische Musikschule zugleich, schrieb. Mit Sulpitia Cesis (geb. 1577) gibt es eine weitere Nonne, die geistliche Musik komponierte: 1619 gab sie die Sammlung Motetti Spirituali heraus. Es geht also um die Stimme der Frauen, die hier Gehör erlangt.die weibliche Stimme als Meinungs- und Gestaltungsorgan in Gesellschaft und Kirche, war in der Zeit vom Mittelalter bis zum Barock kaum existent. Frauen durften nicht in der Kirche singen - Ausnahme waren die Frauenklöster. Begleitet und umrahmt wird das Konzert von einem Alte-Musik-Ensemble mit Instrumenten, die der damaligen Bauart nachempfunden sind. Tauchen Sie ein in die verschiedenartige Musik der unterschiedlichen Epochen und lauschen Sie den Stimmen des Frauenchors Voices intakt. Veranstaltungsort: Martinskirche in Staufen, 06. Mai 2018, 17 Uhr. Blutspenden sind lebensrettend! DRK-Blutspendedienst bittet im Mai rund um Feier- und Brückentage um Spenden Der Mai lockt mit Frühlingswetter und vielen Feier- und Brückentagen. Täglich werden dennoch in Baden-Württemberg knapp 1.800, in Hessen knapp 900 Blutspenden benötigt. Jede einzelne Blutspende ist entscheidend und kommt direkt beim Patienten an. Beispielsweise konnte Friederike Streckenbach gerettet werden, als sie wenige Tage nach der Geburt ihrer Tochter Ida aufgrund von Blutungen in der Gebärmutter mehrere Liter Blut verlor. Die folgende Notoperation überlebte sie nur dank Blutspenden! Tomek Kaczmarek aus Stuttgart überlebte nach einer Herzerkrankung und mehreren Operationen dank freiwilliger Blutspender. In einer Not-OP wurden ihm 30 Blutkonserven transfundiert. Auch im Kampf gegen Krebserkrankungen wie beispielsweise einer Leukämie, werden Blutpräparate benötigt, teilweise mehr als 100 Spenden. Die Liste, bei welchen Erkrankungen Blut benötigt wird, ist noch vielfach erweiterbar. Damit allen Patienten auch im Frühlingsmonat Mai geholfen werden kann bittet der DRKBlutspendedienst um eine Blutspende am Dienstag, dem von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Malteserhalle, Jahnstraße HEITERSHEIM Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73 Geburtstag. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline und im Internet unter erhältlich. Vatertagshock des Angelsportvereins Bremgarten e.v. Am Donnerstag, den (Christi Himmelfahrt) findet bei der Hubertushütte im Rheinwald bei Bremgarten der traditionelle Vatertagshock des Angelsportvereins Bremgarten e.v. statt. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Der Weg ist ausgeschildert. Auf Ihr Kommen freut sich der Angelsportverein Bremgarten e.v. Parkinson-Selbsthilfegruppe Die Kontaktgruppe Breisgau-Süd/Markgräflerland der Regionalgruppe Freiburg der deutschen Parkinson Vereinigung (dpv) lädt für Montag, 14. Mai 2018 um Uhr in das Parkstift St. Ulrich, Hebelstr. 18, Bad Krozingen ein. Von bis ca Uhr hält Kriminalhauptkommissar Karl-Heinz Schmid einen Vortrag über Gefahren an der Haustür, falsche Amtspersonen, Trickdiebstähle, Wohnungseinbruch, Gewinnversprechen u.a. Parkinson-Betroffene, deren Angehörige und Interessenten (auch Nicht-Mitglieder der dpv) sind dazu wie immer herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Wenn Sie Fragen haben rufen Sie bitte an: Uschi Daniel, Tel.: , wolfgang.daniel2@freenet.de

9

10

11 Wir suchen wieder Ferienjobber, Wochenendjobber und feste Aushilfen AB SOFORT! Wir bieten eine tolle Arbeitsatmosphäre, garantiert frische Luft und außergewöhnlich gute Bezahlung. Bei Interesse bitte melden unter: Wir freuen uns auf frische Geister und Gesichter. Ballrechten-Dottingen Ihre Anzeige soll in KW 19 erscheinen? Buchen Sie einen Tag früher! ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 19: Mo, 7.5. um 9 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 19 spätestens am Do, 3.5. um 9 Uhr im Verlag eingehen. Meßkircher Straße Stockach TELEFON anzeigen@primo-stockach.de

12 Der schnellste Start in den Frühling von150 GESCHENKT Schöne Aussichten für Durchstarter! Sichern Sie sich mit Vertragsabschluss eine gratis FRITZ!Box 7560 den leistungsstarken WLAN-Router von AVM für Ihr modernes Heimnetzwerk. Wechseln Sie jetzt und surfen Sie schon bald in unserem schnellen Netz. facebook.com/stiegelerit