Proportional-3-Wege-Druckreduzierpatrone

Transkript

1 Proportional-3-Wege-Druckreduzierpatrone NG 4 Q max = l/min, p max = 21 bar Direktgesteuert, elektrisch betätigt 1 Beschreibung Kompakte Steckpatronen-Bauweise für Bohrungsform AG nach Bucher Standard Betätigung durch Proportionalmagnet 4 Druckstufen verfügbar Hervorragende Stabilität über den gesamten Druckund Volumenstrombereich Alle Aussenteile mit Zink-Nickel-Beschichtung Druckbelastbare Nassanker-Magnete Unterschiedliche Steckersysteme und Spannungen verfügbar Einbau in Gewindeanschlusskörper Die Proportional 3-Wege-Druckreduzierpatronen der Typenreihe DDRRY-7, sind direktgesteurte Steckpatronen in Kolbenbauart der NG 4. Proportional zum Steuerstrom reduzieren diese Patronen unabhängig vom Eingangsdruck in P, den Ausgangsdruck im Anschluss A. In Ausgangstellung (Magnet stromlos) ist die 3-Wege-Druckreduzierpatrone eingangsseitig gesperrt und ausgangsseitig mit dem Tank (Anschluss A T) verbunden. Im Regelbetrieb öffnet die Verbindung P A solange, bis der vorgegebene Druck im Anschluss A erreicht ist. Wenn der Druck den vorgegeben Wert übersteigt, öffnet der Regelkolben die Verbindung A T bis sich das Gleichgewicht einstellt. Zur Verfügung stehen 4 Druckstufen, mit maximalem Betriebsdruck (Eingangsdruck) p max 21 bar. Eingesetzt werden die 3-Wege-Druckreduzierpatronen vorwiegend in mobilen und stationären Anwendungen, zur Reduzierung eines Systemdruckes. Zum Beispiel eignen sie sich zur Ansteuerung von grösseren Wegeventilen, bei welchen sie direkt in die Enddeckel oder in den Ventilkörper eingebaut werden können, sowie zur Ansteuerung von Pumpen und Motoren. Alle Aussenteile der Patrone sind Zink-Nickel beschichtet nach DIN 979, wodurch sie sich auch bei extremen äusseren Bedingungen einsetzen lassen. Für den Selbst- oder Rohrleitungseinbau ist das Kapitel Zugehörige Datenblätter zu beachten. 2 Sinnbild A P T 3 Technische Daten Allgemeine Kenngrössen Benennung Bauart Befestigungsart Anzugsdrehmoment Anschlussgrösse Masse Einbaulage Umgebungstemperaturbereich Proportional-3-Wege-Druckreduzierpatrone direktgesteuert, elektrisch betätigt Einsteckpatrone, 4 Befestigungsschrauben M4x 2.6 Nm ± 1 % NG 4, Bohrungsform AG. kg beliebig, vorzugsweise Magnet hängend -2 C + C Referenz: -P-9121-DE-2 Stand: 9.1 1/

2 Hydraulische Kenngrössen Maximaler Betriebsdruck p max (Eingangsdruck) Volumenstrombereich Nenndruckstufen - Ausführung 1 - Ausführung - Ausführung 3 - Ausführung Rücklaufdruck in T - statisch, nicht regelnd - während der Regelung Volumenstromrichtung Druckflüssigkeit Druckflüssigkeitstemperaturbereich Viskositätsbereich Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit Reinheitsklasse nach ISO 46 : bar, alle Druckstufen l/min 1 bar bar 3 bar bar p max bar < 2 % siehe Sinnbild Mineralöl HL und HLP nach DIN 1 24; Weitere Druckflüssigkeiten auf Anfrage! -2 C +7 C 1 3 mm 2 /s (cst), empfohlen mm 2 /s (cst) Klasse 18/16/13 Elektrische Kenngrössen Versorgungsspannung Steuerstrom Spulenwiderstand R Induktivität Gemessen unbetätigt bei,1 marms / 1 khz Empfohlene PWM Frequenz Hysterese mit PWM Umkehrspanne mit PWM Ansprechempfindlichkeit mit PWM Reproduzierbarkeit mit PWM Relative Einschaltdauer (ED) Nennleistungsaufnahme Isolationsklasse nach VDE - Kaltwert bei C - Kaltwert bei -2 C - Max. Warmwert Schutzart nach ISO 63 / EN 29 Elektrischer Anschluss 12 V DC, 24 V DC 12 V = 1 ma, 24 V = ma 12 V = 6.4 / 24 V = V =.2 / 24 V = V = 1. / 24 V = V = 13 mh 24 V = 38 mh Hz 2 4 % I N 2 4 % I N < 1 % I N < 2 % 1 % max. 19 W H (1 C) IP 6 / IP 67, siehe Bestellangaben (mit entsprechendem Gegenstecker sowie fachgerechter Montage und Abdichtung) 3-poliger 4-kt-Stecker nach DIN 436 / ISO 4 (Standard) andere Anschlüsse siehe Bestellangaben 2/

3 4 Kennlinien gemessen mit Ölviskosität 33 mm 2 /s (cst) p = f (I) Druck-Verstellverhalten p = f (I) Druck-Verstellverhalten P88.ai 1 bar P89.ai 1 bar 1 1 bar bar 3 bar bar 3 bar bar I [ma] 1 1 I [ma] p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie [DDRRY-71 ] p 1 P93.ai p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie [DDRRY-7 ] p P92.ai p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie [DDRRY-73 ] p P91.ai /

4 p = f (Q) Druck-Volumenstrom-Kennlinie [DDRRY-7 ] p P9.ai Abmessungen, Schnittbild A 3 P M4 x T Junior Timer Radial J Ø 3 (17.3) ) 2) M A = 2.6 [Nm] 1 % ) Gegenstecker nach ISO 4 / DIN ) Junior-Timer-Radialstecker-Anschluss 4/

5 6 Montagehinweise WICHTIG! Beim Montieren der Patronen ist die Einbaulage (vorzugsweise Magnet hängend Selbstentlüftung) und das Anzugsdrehmoment zu beachten. Einstellungen sind keine erforderlich da die Patronen werkseitig eingestellt werden. ACHTUNG! Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachpersonal mit mechanischen Kenntnissen ausgeführt werden. Grundsätzlich dürfen nur die Dichtungselemente ersetzt oder kontrolliert werden. Bei Dichtungswechsel ist darauf zu achten, dass die Dichtungen gut eingeölt oder eingefettet montiert werden. 7 Bestellangaben z.b. Dichtsatz NBR Nr. DS-14-N 3) Pos. Stk. Beschreibung 1 1 O-Ring Nr ,2 x 1,78 V7 2 1 O-Ring Nr. 13 1,82 x 1,78 N7 3 1 O-Ring Nr. 12 9,2 x 1,78 N7 WICHTIG! 1) Dichsatz mit FKM-Dichtungen Nr. DS-14-V DDRRY _ D _ DDRRY = Direktgesteuerte Proportional- Druckreduzierpatrone 7 = Druckfunktion, 3-Wege-Ausführung 1 = Druckstufe 1 bar = Druckstufe bar 3 = Druckstufe 3 bar = Druckstufe bar 4 = Nenngrösse 4 Ohne = NBR (Nitril) Dichtungen (Standard) V = FKM (Viton) Dichtungen (Spezial-Dichtungen nach Rücksprache) = Technischer Stand (bei Bestellung weglassen)... = Spannungswert z.b. 24 (24 V) D = Stromart DC Ohne = Gegenstecker nach ISO 4 / DIN 43 6 (Standard, IP 6) M1 = Ohne DIN-Gegenstecker J = Junior-Timer-Radialstecker-Anschluss ohne Gegenstecker (Schutzart IP 6) D = Deutsch-Stecker-Anschluss DT4-2P ohne Gegenstecker (Schutzart IP 67) auf Anfrage 8 Zugehörige Datenblätter Referenz (Old no.) Beschreibung -P-11 (i-32) Leih-Stufenwerkzeuge -P-141 (i-33.) Bohrungsform AG -P-111 Verstärkermodul für Proportionalventile (1-Kanalig) PBS - 3A -P-1111 (P-3) Verstärkerkarte 1-Kanalig für Ventile mit einem Magnet Typ SAN-3 -P (G-2.) Gewindeanschlusskörper Typ GAAA (G 1/4 ) info.ch@bucherhydraulics.com 1 by Bucher Hydraulics AG Frutigen, CH-3714 Frutigen Alle Rechte vorbehalten. Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne zu verstehen. Die Angaben entbinden den Anwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Auf Grund kontinuierlicher Verbesserungen der Produkte sind Änderungen der in diesem Katalog gemachten Produktspezifikationen vorbehalten. Klassifikation: /