BIEBRICHER FUSSBALLVEREIN 1902 E.V.

Transkript

1 KREIS-OBERLIGA Das Magazin für Biebrich: Ausgabe 2 - Saison 2016/17 Verbandsliga Biebrich 02 VfB Gießen 1900 Sonntag, 11. September, 15 Uhr Biebrich 02 FC Eddersheim Sonntag, 25. September, 15 Uhr Kreis-Oberliga Biebrich 02 II SV Italia Sonntag, 18. September, 11 Uhr Biebrich 02 II FC Bierstadt Sonntag, 25. September, 11 Uhr Biebrich 02 II Türkischer SV Dienstag, 27. September, Uhr Biebrich 02 II FC Wiesbaden 62 Sonntag, 9. Oktober, 11 Uhr BIEBRICHER FUSSBALLVEREIN 1902 E.V. 1

2 CHI Deutschland wünscht den Blauen für die Saison viel Erfolg! Ihr Spezialist für: Spediteur Luftfrachthandling und Airlinehandling Europaweites Trucking Logistik CHI Deutschland Cargo Handling GmbH Cargo City Süd Gebäude 567 A Frankfurt / Main Telefon +49 (0) Fax +49 (0) Internet

3 EDITORIAL Liebe Biebricher, mehr Fehlstart geht nicht! Das werden sich auch die Verbandsliga-Fußballer der Blauen gedacht haben, nachdem sie die ersten vier Saisonspiele teilweise auf grausige Art in den Sand gesetzt haben. Vor allem das 1:2 gegen Aufsteiger Bicken und das 0:5 in Marburg waren an Peinlichkeit kaum zu überbieten. Was möglich ist, wenn man hundertprozentig wach in die Runde startet mag das Beispiel der SG Oberliederbach belegen. Die Mannschaft aus dem Main-Taunus-Kreis, die mit dem Biebricher Team auf Augenhöhe liegt, bekam zum Auftakt am Dyckerhoff-Sportfeld wie in der vergangenen Saison die Punkte geschenkt und hat sich nach sechs Spieltagen an der Tabellenspitze eingenistet. Die 02er, zugebenermaßen auf dem Platz bislang nicht vom Glück verfolgt und verletzungsgeplagt, haben im letzten Augenblick, bevor alle Alarmsirenen zu heulen begannen, den ersten Saisonsieg eingefahren. Das 4:1 im Derby bei der TSG Wörsdorf macht zumindest Hoffnung, dass nun alle kapiert haben, dass man in dieser Klasse mit Törtchen vom Zuckerbäcker niemanden beeindrucken kann. Man muss Spiel für Spiel scharf sein wie ein Rettich, um Erfolg zu haben. Hoffen wir mal, dass die Mannschaft die Leistung von Wörsdorf in den nächsten Wochen bestätigt und das mühsam aufgebaute nicht gleich wieder einreißt. Gegen Schlusslicht VfB Gießen muss unbedingt ein Dreier her, sonst müssen sich die jungen 02er auf Monate im Keller häuslich einrichten. Sicher gab s das auch noch nicht, dass gleich beide 02-Teams in der Verbands- und der Kreis- Oberliga im August keinen einzigen Punkt auf die Habenseite gebracht haben. Die ersten Pflichtspielsiege der neuen Saison feierten am 3. September A-2- und B-1-Jugend in ihren Gruppenliga-Begegnungen. Tags drauf folgten dann 3

4 EDITORIAL die erste Mannschaft und A-1-Jugend in ihren Verbandsligen sowie die B-3-Jugend in Dotzheim. Die Tendenz zeigt also nach oben. Auch die zweite Mannschaft lernt und macht Fortschritte. Die ersten Zähler sind sicher bald fällig. Am besten bei der Spvgg. Sonnenberg am 11. September oder spätestens beim Gruppenliga- Absteiger FC Maroc nur drei Tage später sollte der Knoten platzen. Das erfreulichste amsaisonauftakt, war die Gelassenheit, mit der die 02-Verantwortlichen auf die Niederlagenserie reagiert hat. Die üblichen Reflexe, die man bei anderen Klubs wie etwa der TSG Wörsdorf wieder beobachten konnte, sind ausgeblieben. Es gab trotz langwieriger Verletzungen von Stammkräften keine Panik-Verpflichtungen weiterer Spieler vor dem 31. August. Wir bauen auf unsere jungen Talente. Und natürlich auf unsere Trainer. Nazir Saridogan und Youzef Zarioh wissen, was sie tun. Und wir wissen, was wir an ihnen haben. Gemeinsam werden wir das blaue Schiff auch in Verbands- und Kreisoberliga auf Kurs bringen und dann in ruhigen Gewässern halten. Ihr und Euer Heinz-Jürgen Hauzel, 2. Vorsitzender Lotto Toto Oddset Hilgerstraße Wiesbaden-Amöneburg Telefon 0611 / Telefax 0611 /

5 SPIELBERICHTE AKTIVE Biebrich 02 SG Oberliederbach 2:3 (0:1) Es begann extrem ärgerlich. Eine derartige Bündelung von negativen Umständen und Unvermögen gibt es im Verlauf einer Fußball-Saison nur selten, schrieb Stephan Neumann in den Wiesbadener Tageszeitungen. Fünf Neue standen in der Startelf. Parallel fielen mit Abwehr-Dirigent David Meurer (verletzt) und Linksverteidiger Camilo Rivera (Urlaub) zwei wichtige Defensivkräfte aus. Torjäger Orkun Zer wollte sich in den Dienst des Teams stellen, schluckte Schmerztabletten, kam zu einem Kurzeinsatz, der aber klar erkennen ließ, dass erst die in den Fuß ausgestrahlte Oberschenkelblessur vollends kuriert werden muss. Nach der Pause sah es kurz danach aus, also sollte das Match dennoch gewonnen werden können. Doch nach der 2:1-Führung hieß es 2:3 ruckzuck 2:3 und die von den Blauen vergebenen Großchancen durch Schug, Seo, den eingetauschten Zer und nochmals Schug machten das Ganze noch bitterer. "Wir haben das Spiel verschenkt", zürnte 02-Chef Horst Klee. Zusätzlichen Ärger gab s, als Nakos Finger nach einer Freistoßentscheidung gegen ihn gen Kopf ging. Der Schiedsrichter ahndete das Vogelzeigen mit Rot. Biebrich 02: Ademovic Kunert, M. Christ, Pilger, Gurok Amoako (82. Siewe Nana), Bauschke Nakos, Schug, Hong (46. Meixner) Seo (76. O. Zer). Tore: 0:1 Piazza (8.), 1:1 Nakos (48.), 2:1 Seo (56.), 2:2, 2:3 Strenger (61./69.). SR: Reimund (Zwingenberg). Zu.: 100. Rot: Nakos (79.). FV Breidenbach Biebrich 02 2:1 (1:1) Zweites Spiel, zweite Niederlage: Das war im Gesamten nicht allzu berühmt. Wir haben uns zu viele Fehlpässe geleistet und nicht genügend zwingende Chancen erspielt", räumte 02-Vorstandsmitglied Nicolai Kremer ein. Wobei die 02er im Vergleich zum 2:3 gegen Oberliederbach im Defensivverhalten kompakter wirkten. Aber auch nach vorne blitzten in der ersten Hälfte Qualitäten auf. Zum Beispiel in der 35. Minute, als sich Philip Meixner den Ball erkämpfte, in die Gasse zu David Schug weiterleitete, der per Schlenzer vollendete. Doch die Freude währte wieder nicht lange. Nach einem Angriff über die linke Seite spitzelte Johannes Damm den Ball zum 1:1 ins Netz. Und es kam noch schlimmer für die Gäste. Ein unnötiger Ballverlust führte zu dem Freistoß, den Janick Wagner unhaltbar für Denis Ademovic in den Giebel zirkelte. Die Biebricher konnten sich letztlich für mehr Spielanteile im zweiten Durchgang nichts kaufen. Biebrich 02: Ademovic Gurok, Pilger, M. Christ, Rivera Meixner, Bauschke Seo, Schug (82. Mebrathom), Amoako (82. Evrin) Hong (56. Siewe Nana). Tore: 0:1 Schug (35.). 1:1 Damm (43.), 2:1 Wagner (77.). SR: Bauer (Fritzlar). Zu.: 150. Biebrich 02 TSV Bicken 1:2 (1:2) Das 1:2 gegen den bis dato ebenfalls noch punktlosen Neuling TSV Bicken machte den Fehlstart perfekt. Die Gäste kamen nach schnell ausgeführtem Freistoß zur Führung (15.). 13 Minuten später tauchte Finn Schäfer frei vor 02-Keeper auf, verwandelte zum 0:2. Die Offensive der Heimelf hatte derweil Ladehemmung. Der in den Sturm beorderte Sebastian Gurok blieb in einer aussichtsreichen Szene zwei Mal am Gäste-Torwart hängen. Seong-Wong Seo vergab ebenfalls zunächst, war aber nach der von Philip Meixner hereingegebenen Ecke mit tollem Kopfball erfolgreich der einzige Silberstreif einer durchwachsenen Biebricher ersten Hälfte. Der zweite Abschnitt, als alle mit der Wende rechneten, war leistungsmäßig eine einzige Katastrophe. Biebrich 02: Ademovic Pilger, Mo. Christ, Bauschke, Rivera Meixner, Schug (77. Siewe Nana) Kunert, Amoako (58. Hong), Seo (84. Mebrathom) Gurok. Tore: 0:1 Cemal (15.), 0:2 F. Schäfer (28.), 1:2 Seo (41.). SR: Wecht (Heppenheim). Zu.: 80. SF /BG Marburg Biebrich 02 5:0 (2:0) Ja keine Fehlpässe produzieren, die zu Einladungen für Marburgs dynamische Konterkünstler werden könnten. Das waren Saridogans Direktiven vor dem Anpfiff. "Dann spielen wir genau den Pass, den ich nicht haben wollte", ärgerte sich der Coach über den Blitzpatzer, der per Elfmeter das 0:1 nach sich zog (5.). Zwölf Minuten später durfte Jan Löwer freistehend zum 2:0 eindrücken. Das Konzept der Gäste war durchkreuzt. Einzig Seong-Wong Seo schnupperte zwischenzeitlich an einem Gegentor, ehe die Heimelf nach der Pause ruckzuck auf 3:0 davonzog und die Köpfe der gebeutelten 02-Akteure nach unten gingen. Biebrich 02: Ademovic Pilger, Mo. Christ (34. Mebrahtom), Bauschke, Rivera Meixner, Schug Kunert (56. Siewe Nana), Seo (65. Amoako), Nakos Gurok. Tore: 1:0 Haberzettl (5./Foulelfmeter), 2:0 Löwer (17.), 3:0 Haberzettl (48.), 4:0 Gries (61.), 5:0 Wiessner (79.) SR: F. Angermaier (Bad Camberg). Zuschauer: 130. TSG Wörsdorf Biebrich 02 1:4 (1:2) Mit einem 4:1-Auswärtscoup fuhren die 02er im fünf- Verbandsliga 5

6 SPIELBERICHTE AKTIVE Verbandsliga ten Anlauf den ersten Saison-Dreier ein. Die kurzfristig auf den Kunstrasen verlegte Partie hatte mit einem Wörsdorfer Paukenschlag begonnen: Nach Eckstoß von Michael Müller brachte Blitzzugang Dennis Leopold beim 1:0 seine Kopfballstärke zur Geltung. Wenig später schied Biebrichs Kapitän Bastian Pilger ebenso verletzungsbedingt aus wie der Wörsdorfer Abraham Lejalem. Nach dem Schuss des in den Sturm beorderten Cedric Siewe Nana konnte TSG-Keeper Lars Klesper nur faustend abwehren. Im Nachsetzen brachte Saki Nakos die Kugel unter. Vor der Gäste- Führung bekam Klesper einen Nakos-Schuss nicht komplett unter Kontrolle. Diesmal zeigte Christian Kunert im zweiten Versuch Präsenz und Treffsicherheit. Nach dem Wechsel bäumte sich die TSG ungeachtet der Hinausstellung von Haroun (54.)nochmals auf. Doch letztlich blieben die 02er zielstrebiger und effizienter. Mit einem herrlichen Heber sorgte Camilo Riva für das 3:1, ehe Klesper gegen Cedric Siewe Nana patzte, der Ex-Wörsdorfer Sebastian Bauschke vom Punkt zum 4:1 traf. Youngster Abdullah Tasdelen bot bei seiner Feuertaufe eine herausragende Leistung, verlor so gut wie keinen Zweikampf. Biebrich 02: Ademovic Gurok, Pilger (18. Schug), Mo. Christ, Rivera Tasdelen, Bauschke Kunert, Amoako (77. Meixner), Nakos (80. Seo) Siewe Nana. Tore: 1:0 Leopold (13.), 1:1 Nakos (35.), 1:2 Kunert (44.), 1:3 Rivera (86.), 1:4 Bauschke (Elfmeter). SR: Friedlein (Frankfurt). Zu.: 220. Kreis- Oberliga Freie Turnerschaft Biebrich 02 II 5:2 (3:1) "Wir standen gegen technisch starke Biebricher kompakt. Das war insgesamt eine sehr gute, disziplinierte Leistung", lobte der neue FTW-Coach Amir Jasarevic sein Team. Zudem zeigten sich die Lahnsträßer bei Treffern von Dominik Gudenkauf (3), Johannes Dörr und Peter Haffinger höchst effektiv. Nouredine El Quariachi und Achilleas Kutalekos verkürzten. "Wir haben uns dumm angestellt", befand 02-Sportchef Malte Christ. Biebrich 02 II SV Frauenstein 1:4 (0:1) Gäste-Spieler Dennis Ilsemann scheiterte zunächst per Strafstoß an Keeper Victor Zukasik, doch der Nachschuss von Markus Ulmer saß. Bei Biebricher Chancen von Sebastian Dittel und Nouredine Quariachi hätte der Ausgleich fallen können. Doch durch das 2:0 von Sebastian Bauer bog Frauenstein auf die Siegerstraße ein. Dennis Ilsemann krönte die Stafette über Dennis Nüchtern und Stefano Casaccia mit dem 3:0, erzielte auch das vierte Tor, ehe Tobias Wilhelm verkürzte. 02-Coach Youcef Zarioh machte seiner jungen Crew aber keine Vorwürfe, hofft auf baldige Fortschritte. Beim Gast gefiel der umsichtige Torhüter Rene Sehl. Biebrich 02 II SC Kohlheck 1:3 (1:0) Das von Sun Kwan Hong erzielte 1:0 (45.) schürte Biebrichs Hoffnungen. Doch die Kohlhecker kamen entschlossen aus der Kabine: Dennis Konieczny (48.) und Alexander Rudolph (53.) wendeten das Blatt im Eilverfahren. Letzte Zweifel am verdienten Sieg zerstreute Lukas Rädisch. "Bis zum Sechzehner war das ordentlich. Danach fehlte aber der letzte Pass", urteilte 02 -Sprecher Charalampos Mentis. Sportplatz und Clubheim: Dyckerhoff-Sportfeld Bergmannstraße/Diltheystraße Wiesbaden-Biebrich Telefon (0611) Postfach Wiesbaden Der Vorstand in der Saison 2013/14 1. Vorsitzender: Horst Klee Tel. 0172/ Vorsitzender: Heinz-Jürgen Hauzel Tel. 0611/ Kassierer: Ulrich Janocha Tel. 0611/ Kassierer: Kerstin Prassol Tel. 0611/ Jugendleiter: Hartmut Steindorf Tel. 0611/ Spielausschuss: Thomas Utikal Tel. 0611/ Ali Gür Tel. 0174/ Charalampos Mentis Tel. 0179/ Malte Christ Tel. 0171/ Schriftführer: Jürgen Dindorf Tel. 0611/ Beisitzer: Bernd Fiala, Klaus Tobies, Uwe Kilian Pressewart: Nicolai Kremer Bankverbindung Wiesbadener Volksbank IBAN: DE (BIC-Code: WIBADE5WXXX) Nassauische Sparkasse IBAN: DE

7 Meine eswe app zum BUs FaHRplan stets dabei Dank der Fahrplanauskunft teilt Ihnen Ihr Smartphone jetzt stets die beste Verbindung zu Ihrem Fahrtziel mit. abfahrten in echtzeit Dank des Zugriffs auf Echtzeit- Daten wissen Sie jetzt jederzeit ganz genau, wann Ihr Bus tatsächlich abfährt. 2.0 FavoRiten anlegen Dank der Linien-Favorisierung in der Meine ESWE -Community erfahren Sie jederzeit automatisch den aktuellen Status Ihrer Linien. MoBiles streckennetz Dank des Interaktiven Linien netzplans sehen Sie das gesamte Streckennetz inklusive aller Halte stellen nun viel anschaulicher. kostenlos downloaden: Weitere Informationen zur Meine ESWE - App finden Sie unter

8 VERBANDSLIGA VORRUNDE 16/17 Samstag, 30. Juli, Uhr Biebrich 02 SG Oberliederbach 2.3 Sonntag, 7, August, 15 Uhr FV 09 Breidenbach Biebrich 02 2:1 Sonntag, 14. August, 15 Uhr Biebrich 02 TSV Bicken 1:2 Sonntag, 21. August, Uhr SF/BG Marburg Biebrich 02 5:0 Sonntag, 4. September, 15 Uhr TSG Wörsdorf Biebrich 02 1:4 Sonntag, 11. September, 15 Uhr Biebrich 02 VfB 1900 Gießen Sonntag, 18. September, 15 Uhr SC Waldgirmes Biebrich 02 Sonntag, 25. September, 15 Uhr Biebrich 02 FC Eddersheim Eigene Erzeugnisse Obst und Gemüse nach Saison Kartoffeln Eier aus dem Odenwald alles frisch vom Bauernhof Landwirte Reinhard & Bernhard Stritter Didierstraße Wiesbaden-Biebrich Telefon / Öffnungszeiten Hofladen: Montag & Freitag Uhr Mittwoch Uhr Samstag Uhr Dienstag & Donnerstag geschlossen Sonntag, 2. Oktober 15 Uhr SW Flörsheim Biebrich 02 Sonntag, 9. Oktober, 15 Uhr SV Zeilsheim Biebrich 02 Samstag, 15. Oktober, 15 Uhr Biebrich 02 VfB Wetter Sonntag, 23. Oktober, 15 Uhr FC Dorndorf Biebrich 02 Samstag, 29. Oktober, 15 Uhr Biebrich 02 SSV Langenaubach Samstag, 5. November, Uhr FSV Braunfels Biebrich 02 Samstag, 12. November, Uhr Biebrich 02 Germ. Schwanheim Sonntag, 20. November, 15 Uhr TuS Dietkirchen Biebrich 02 8

9 VERBANDSLIGA Aktuelle Tabelle Platz Mannschaft Spiele G U V Torverhältnis Torifferenz Punkte 1. SF/BG Marburg : SG Oberliederbach : SV Zeilsheim : FSV Braunfels : SC Waldgirmes : FV 09 Breidenbach : TUS Dietkirchen : FC Eddersheim : VfB Wetter : DJK Flörsheim : Germ. Schwanheim : SSV Langenaubach : FC Dorndorf : TSV Bicken : FV Biebrich : TSG Wörsdorf : VfB 1900 Giessen : Trainer Nazir Saridogan Co-Trainer Savas Saridogan Torschützen 2 Tore: Seong Won Seo 2 Tor: Athanasios Nakos 1 Tor: Sebastian Bauschke 1 Tor: Christian Kunert 1 Tor: Camilo Rivera 1 Tor: David Schug 9

10 VERBANDSLIGAKADER Name letzter Verein Geb.-Datum Tor Denis Ademovic Kastel Paul Kissler SV Frauenstein Ramiz Ahmad eig. Jugend Abwehr David Meurer eig. Jugend Camilo Rivera eig. Jugend Moritz Christ eig. Jugend Jan Rodwald eig. Jugend Rico Polichronakis eig. Jugend Bastian Pilger Wehen Wiesbaden II Arab Sory Sidibe Türkischer SV Mittelfeld Abdullah Tasdelen eig. Jugend Sun Kwan Hong Viktoria Griesheim Cristian Kunert Schott Mainz Philip Meixner SV Gonsenheim Sebastian Bauschke Schott Mainz Nikola Dimitrievski FC Bierstadt Ersin Toksun eig. Jugend David Schug Rot-Weiß Hadamar Seong-Wong Seo Spvgg. Oberrad Sergen Evrin eig. Jugend Derrick Amoako Kickers Offenbach II Die Alten Herren des FV Biebrich 02 Kontakt über Roland Spitz, Telefon 0611/ Angriff Orkun Zer Türk. SV Wiesbaden Sebastian Gurok Kickers Offenbach Athanasios Nakos eig. Jugend Athanasios Nakos eig. Jugend Trainer Nazir Saridogan Co-Trainer Savas Saridogan Nächste Ausgabe: Erscheinungstermin: 15. Oktober Anzeigenschluss: 10. Oktober 10

11 GUTER SERVICE ZAHLT SICH AUS... MARC FISCHER, LEITER DER ABTEILUNG PRIVATKUNDENBETREUUNG Wenn die Service-Hotline Ihres Energieversorgers einzig Ihre Telefonrechnung heiß laufen lässt, dann sollten Sie sich jetzt Ihren persönlichen Kundenberater von ESWE Versorgung angeln! Unsere Spezialisten beraten Sie nicht nur individuell und zuverlässig, sondern auch direkt vor Ort. Denn Service heißt für uns: Dienst am Kunden. Und wenn Sie sich dafür revanchieren wollen nur zu. Wir können mit Lob umgehen. Besuchen Sie uns im ESWE Energie CENTER: Kirchgasse 54, Wiesbaden, Tel.: Gasanbietervergleich 2012 Getestet wurden Service und Vertragsgestaltung ESWE Versorgungs AG ist Testsieger

12

13 5600 Arbeitsplätze mehr als 70 Unternehmen 170 Auszubildende InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG IndustrieparkKalleAlbert Kasteler Str Wiesbaden Telefon (0611)

14 Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG Energie bewegt uns, treibt uns an, bringt uns zusammen und sorgt für einzigartige Momente. Zum Beispiel im Sport: Public Viewing, Daumendrücken am Fernsehgerät oder Flutlicht- Training der Nachwuchs-Kicker ohne Strom geht nichts. Die Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG verbindet die Städte und sorgt dafür, dass wir auch künftig weder den kleinen Sieg noch den großen Triumph verpassen. Überall, jederzeit und 100% zuverlässig.

15

16 0 Mio. * jeden Freitag *Spielteilnahme ab 18 Jahren. Eurojackpot kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter: Infotelefon: Chance auf den Höchstgewinn 1 : 59 Mio. Bitte beachten Sie: Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes.

17 Die Brasserie im Henkellpark Täglich geöffnet von Uhr warme Küche von Uhr. Im Winter am offenen Kamin im Sommer auf unserer Sonnenterrasse! Nibelungenstraße Wiesbaden Fon Wir wünschen dem FV Biebrich 02 viel Erfolg in der Saison 2016/17! Sich gut aufgehoben fühlen. Verlässlichkeit erleben.

18 Impressum DIE BLAUEN Vereinsblatt des Biebricher Fußballvereins 02 e.v. Herausgeber: Der Vorstand des BFV 02 Verantwortlich: Heinz-Jürgen Hauzel, Nicolai Kremer, Wolfgang Schneider Anzeigen: Wolfgang Schneider, Hans Jung Gestaltung: Rainer Schmoll, Bad Schwalbach Druck: Gerich, Wiesbaden Inh. Gülbeyaz Tunc Rathausstraße Wiesbaden-Biebrich Telefon:

19 Richtige Aufstellung? d n i s r Wi Ihr! m a e T en in ard eg rn ode m arben trendige F t a min La e rk, Pa k or K, tt flauschige Teppichböden c schi Maler-Einkauf Süd-West eg Rheingaustr Wiesbaden en apet T e k Telefon Telefax info-wi@meg.de

20 Unsere Saisonoffensive? Der Wechsel zu BASE! Für alle, die gerne günstig telefonieren, Top-Handys suchen oder einfach nur den Vertrag verlängern wollen. Jetzt vorbeikommen: E-Plus Shop Wiesbaden Rathausstr Wiesbaden

21

22 DER BIBER SCHAUT DURCHS SCHLÜSSELLOCH Von Heinz-Jürgen Hauzel Ideen fürs Mosburgfest gesucht Ein heißes Mosburgfest war das. Tagsüber ein bisschen zu heiß, so dass niemand so recht nach Bier und Pommes war, aber auch Kaffee und Kuchen an den Nachbarständen liefen nicht so richtig. Dennoch: Natürlich alles ist besser als Regen. Und das spätabendliche Feuerwerk war wieder ein Traum. Ein bisschen selbstkritisch sollten wir 02er feststellen, dass der Verein für alle Besucher des Bürgerfests wieder besser erkennbar sein muss. Zwei Willkommens-Schilder im Zelt am Weiher, wo die Tischgarnituren standen, reichen da nicht. Bier- und Imbisswagen müssen im nächsten Jahr auf den ersten Blick sichtbarer Teil des Ensembles der 02-Fußballer sein. Auch ein einheitliches Outfit der Blauen, wie es viele andere Vereine getragen haben, würde das Bild verbessern. Das erstmals in dieser Weise praktizierte Bonsystem ist diskussionswürdig. Die Verantwortlichen haben zehn Monate Zeit, sich Gedanken zu machen. Der Knoddeler wird 70 Am 22. September feiert ein kleiner großer 02-Fußaller seinen 70. Geburtstag. Wolfgang von Hoeßle wurde wegen seiner technischen Fähigkeiten, dem Hang zum Dribbeln und seiner mitunter ausgeprägten Abneigung, sich vom Ball wieder zu trennen und lieber selbst "durchzuknoddeln" Knoddeler genannt. Und das ist bis zum heutigen Tag so geblieben. Er war auf dem Platz immer mit ganzem Herzen auf Erfolg aus. Das erklärt seine Ungeduld, wenn's mal nicht so lief, wie er sich das vorstellte. Nach einer kleinen Unterbrechung am Ende seiner Karriere kehrte Wolfgang von Hoeßle ans Dyckerhoff-Sportfeld zurück und kickte Jahrzehnte bei den Alten Herren der Blauen. Seit 40 Jahren ist er nun ununterbrochen Mitglied und wurde dafür mit der Goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Die Verbundenheit zum Biebricher Fußballverein dokumentiert der Knoddeler anlässlich seines runden Geburtstags, indem er der Verbandsliga-A-Jugend ahoi-werbeagentur.de Telefonie Internet IT-Dienstleistungen Data Center mehr Service bei jedem Service. direkt, persönlich. 22

23 DER BIBER SCHAUT DURCHS SCHLÜSSELLOCH einen Trikotsatz spendierte, der den Schriftzug seines Geschäfts für Elektroanlagen- und Antennenbau in der Wiesbadener Philippsbergstraße 9 trägt. Dank und Glückwunsch. 400 Zuschauer beim Dollak-Spiel Zum Benefizspiel für den schwer erkrankten Holger Dollak, der einst auch das Trikot des Biebricher Fußballvereins trug, kamen 400 Zuschauer ins Stadion an der Berliner Straße. Für die Wiesbadener Auswahl, die der Traditionsmannschaft von Mainz 05 3:15 unterlag, standen einige (Ex-) 02er, so René Keutmann, Gert Kramp, Nico Münzberg und Andreas Henrici. Sonntag einkaufen, Montag austrinken Am 9. Oktober feiert Biebrich wieder seinen verkaufsoffenen Sonntag mit der Ausstellung der Biebricher Interessengemeinschaft für Handel und Gewerbe in der Robert-Krekel-Anlage. Tags- drauf, am Montag, 10. Oktober, geht am Rheinufer schon wieder die Biebricher Weinstand-Saison zu Ende. Die BIG organisiert gemeinsam mit dem Stadtteilmagazin "Der Biebricher" das traditionelle Austrinken für den guten Zweck. Selbstverständlich werden da auch diesmal jede Menge 02er helfen, die letzten Flaschen zu leeren 20 Jahre Fuidls Erzgebirgskunst Am 1. und 2. Oktober feiert Bernhard Fuidl, der ehemalige Geschäftsführer des Biebricher Fußballvereins 02, mit seiner Frau Gerlinde das 20-jährige Bestehen ihres Geschäfts für erzgebirgische Volkskunst in der Kronberger Altstadt. An beiden Tagen ist in der Pferdstraße 4 von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Neben dem Verkauf gibt's auch Präsentationen von Künstlern aus dem Erzgebirge. Sie zeigen den Besuchern das Spanbaumstechen, das Drechseln und Bemalen der Holzstücke. 23

24 24

25 FUN & FITNESS AM KYLLINI BEACH GRIECHENLAND Kommen Sie mit uns an den West-Peloponnes und erleben den ROBINSON CLUB KYLLINI BEACH Begleitet von Markus Michel und 2 Trainern von DAVID Fitness Marc Hinderlich und Claudia Heinz Inklusive Flug ab/an Frankfurt und All Inklusive Preis pro Person im Zimmer mit Gartenblick: 998,00 Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei uns im Reisebüro. Wir freuen uns auf Sie! 25

26

27 KREIS-OBERLIGA Platz Mannschaft Spiele G U V Torverhältnis Toriff. Punkte 1. TuS Nordenstadt : FC Wiesbaden : SKG Karadeniz Wiesbaden : FC 1934 Bierstadt : Fvgg. Kastel : TSG 1846 Mainz-Kastel : SC Kohlheck : FC Naurod : SV Frauenstein : DJK 1. SC Klarenthal : Türkischer SV Wiesbaden : Spvgg Amöneburg : Freie Turner Wiesbaden : Spvgg. Sonnenberg : SV Italia Wiesbaden : FV Biebrich 02 II : FC Maroc Wiesbaden : Kreis-Oberliga Sonntag, 11. September, 15 Uhr Spvgg. Sonnenberg Biebrich 02 II Mittwoch, 14. September, Uhr FC Maroc Biebrich 02 II Sonntag, 18. September, 11 Uhr Biebrich 02 II FC Bierstadt Sonntag, 25. September, 11 Uhr Biebrich 02 II FC Bierstadt Dienstag, 27. September, Uhr Biebrich 02 II Türkischer SV Sonntag, 2. Oktober, 15 Uhr TuS Nordenstadt Biebrich 02 Sonntag, 9. Oktober, 11 Uhr Biebrich 02 II FC Wiesbaden 62 Trainer: Youcef Zarioh 27

28 DIE 02-JUGEND Durchwachsener Start des Biebricher Nachwuchses in die neue Saison. Erfreulich, dass die Verbandsliga A-Jugend genauso wie die B-1 in der Gruppenliga nach den Unentschieden zum Auftakt gegen Germania Weilbach ihre zweiten Spiele gewonnen haben. Groß war der Jubel bei der A-Jugend, der gegen den KSV Klein-Karben in letzter Minute in Unterzahl der 2:1-Siegtreffer gelungen ist. Die B-Jugend gewann bei der JSG Selters/Erbach 4:2. Die A- 2-Jugend hat ihr Premierenmatch in der Gruppenliga gegen die JSG Hünfelden/Brechen/Weyer gar mit 5:1 für sich entschieden. Unten raus wird s dann dünn. C-1 (gegen Unterliederbach) und D-1 (gegen Kastel 46) haben ihre Gruppenliga- Spiele jeweils 0:1 verloren. Die C-2 geriet gegen Niedernhausen gar mit 0:5 unter die Räder. Immerhin gewann die D-2 bei Blau-Gelb Wiesbaden und das mit 6:0 gleich deutlich. Schön, dass manche Geschäftsleute auch ein Herz für die ganz kleinen Fußballer haben. So freut sich die F-2-Jugend von Biebrich 02 über zwei neue Trikotsätze. Okay-Gravuren in der Wiesbadener Friedrichstraße, wo s Pokale und Medaillen gibt, hat den einen Satz gespendet. Der andere kommt vom Express- Schuhservice in der Stettiner Straße 24 (Tel.: 61789). Inhaber Kaplan ist gelernter Orthopädie-Schuhmacher mit langjähriger Berufserfahrung. Er bietet die Anfertigung von Einlagen, Erhöhungen, Schuhanfertigungen und Reparaturen. Auch Schlüssel kann man sich bei ihm machen, die Batterien in Uhren wechseln lassen, Näharbeiten und das Beziehen von Möbeln in Auftrag geben. 28

29 DIE 02-JUGEND A-1-Jugend (Verbandsliga): Trainer Hakan Tutkun, Tel.: 0174/ ; Sportlicher Leiter Ali Gür, Tel. 0174/ Trainingszeiten: Mo., Uhr 19.30, Mi., (in Dotzheim), Do., A-2-Jugend (Gruppenliga): Trainer Uwe Kilian, Tel.: 0171/ und Mehmet Evrin, Tel.: 0157/ Trainingszeiten: Mo., , Do., B-1-Jugend (Gruppenliga): Organisationsleiter und verantwortlicher Trainer: Alih Dik Fesci, Tel., 0172/ , Trainer Christian Bissinger, Tel.: 0176/ Trainingszeiten: Di., , Fr., B-2-Jugend (Kreisliga): Trainer Dennis Ahmed, Tel.: 0157/ und Tobias Blumhagen, Tel.: 0163/ Trainingszeiten: Di., , Fr., B-3-Jugend (Kreisliga): Trainer Salih Dik Fesci, Tel., 0172/ Trainingszeiten: Mo., (in Amöneburg). Fr., (in Dotzheim). C-1-Jugend (Gruppenliga): Trainer Tomislav Brekalo, Tel.: 0163/ und Aysel Ömer, Tel.: 0176/ Trainingszeiten: Di. und Do., C-2-Jugend (Kreisliga): Trainer Usama Mouhyi, Tel.: 0163/ und Anes Cikotic, Tel.: 0178/ Trainingszeiten: Di. und Do., Uhr. C-3-Jugend (Kreisklasse): Trainer Andreas Sauer, Tel.: 0177/ Trainingszeiten: Mo., (in Amöneburg), Fr., (in Dotzheim). D-1-Jugend (Gruppenliga): Trainer Nico Sänger 0151/ und Zenel Jonuzi, Tel.: 0171/ Trainingszeiten: Mo., , Fr., D-2-Jugend (Kreisliga): Trainer Lukas Steindorf, Tel.: 0176/ und Simon Schulz, Tel.: 0157/ Trainingszeiten: Mo., , Fr., D-3-Jugend: Trainer Andreas Sauer, Tel.: 0177/ und Michael Heller, Tel.: 0176/ , Trainingszeiten: Di. und Do E-Jugend (vier Mannschaften): Organisationsleiter Kurt Morlock, Tel.: 0173/ Trainingszeiten: Mo., , Mi., 16 19, Fr., F-Jugend (drei Mannschaften): Organisationsleiter Frank Burneleit, Tel.: 0174/ , Trainingszeiten: Mi., , Fr., G-Jugend: Verantwortliche und Trainerin Katharina Steindorf, Tel.: 0176/ Trainingszeiten: Mo., , Mi., Uhr. Der FV Biebrich 02 bietet seinen Freunden und Fans die Möglichkeit, die Web-Seite per App mit einem Mausklick auf dem eigenen Smartphone darzustellen. Für Android kann mann sich im Google Playstore einfach die Applikation herunterladen (--> FV Biebrich 02) und installieren. Es erscheint das Logo des FV Biebrich 02 auf ihrer Startseite und mit einem Klick ist man dann schon auf der inoffiziellen Homepage des Biebricher Fußballvereins

30 Salizestraße Wiesbaden-Biebrich Telefon: Warme Küche von 18 bis 23 Uhr Dienstag Ruhetag Herzlichen Dank! Wir danken allen Firmen und Geschäften, die durch ihre Anzeigenaufträge die Herausgabe dieses Magazins ermöglichen. Wir empfehlen sie allen Mitgliedern und Freunden des FV Biebrich 02. Kesselbachstr Taunusstein Tel: +49 (06128) Fax: +49 (06128) info@sportschlossbauer.de 30

31 KREIS-OBERLIGA Neuer Look. Starker Auftritt. Ab Januar skommt.de Die Naspa gehört zu den Top-10-Sparkassen in Deutschland. Freuen Sie sich auf den neuen Look: Das brandneue und schicke rote Design fällt sofort ins Auge. Es demonstriert die Zugehörigkeit zu den Sparkassen, dem meistempfohlenen Finanzpartner Deutschlands, mit 50 Millionen Kunden, ca Geldautomaten und rund Serviceterminals. 31

32 Mein Tipp für Fußball-Freunde: der neue CLA Shooting Brake. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, Stuttgart. Taunus-Auto-Verkaufs-GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Michael Diener, , Mainzer Straße 82 92, Wiesbaden