DIE BLAUEN. Gute Haltungsnoten für die Biebricher B2-Jugend. Das Spiel gegen den SV Niedernhausen II endete mir einem 3:1-Sieg der Blauen

Transkript

1 DIE BLAUEN D a s M a g a z i n f ü r B i e b r i c h : A u s g a b e 6 - S a i s o n / 1 0 Gute Haltungsnoten für die Biebricher B2-Jugend. Das Spiel gegen den SV Niedernhausen II endete mir einem 3:1-Sieg der Blauen Verbandsliga-Fußball auf dem Dyckerhoff-Sportfeld Biebrich 02 SV Frauenstein Samstag, 28. November,14.30 Uhr A-Jugend-Gruppenliga Biebrich 02 SV Zeilsheim Samstag, 5. Dezember Uhr C-Jugend-Gruppenliga Biebrich 02 TSG Wörsdorf Samstag, 28. November, Uhr D-Jugend-Gruppenliga Biebrich 02 Spvgg. Eltville Samstag, 28. November, Uhr Ü50-Hallenturnier Samstag, 28. November, 14 Uhr B I E B R I C H E R F U S S BA L LV E R E I N E.V.

2 wünscht den Blauen für die Saison 2009/10 viel Erfolg! Offi zieller Sponsor des FV Biebrich 02 Cargoworks ist der General Sales Agent für den Frachtraum führender Airlines. Als Full-Service-Dienstleister sind wir in einem weltweiten Netzwerk tätig, so dass wir unsere Kunden auf jedem Kontinent optimal betreuen können. Unser Engagement umfasst die Planung, Vermarktung, Organisation und Abwicklung im Frachtverkauf. Nähere Details erfahren Sie im Internet unter

3 Die Blauen Editorial Liebe Biebricher, ein für die 02-Fußballer turbulentes Jahr geht zu Ende. Aufregung bis zum Schluss. Gerade um die aktiven Mannschaften, die wider Erwarten in Verbands- bzw. Kreisoberliga um den Klassenverbleib bangen müssen. Aber wir sind ganz sicher, dass 2010 ein blaues Jahr wird. Natürlich müssen wir dazu die Fehler vermeiden, die im Umfeld der beiden Teams in vielleicht allzu großer Selbstsicherheit gemacht wurden und diese Fehler, wo es noch nicht geschehen ist, korrigieren. Der neue Trainer Engin Özdemir arbeitet leidenschaftlich daran. Und nun hilft ihm auch Jürgen Dachtler, der als Torwarttrainer und gute Seele aus Frauenstein ans Dyckerhoff- Sportfeld zurückgekehrt ist. Natürlich muss die teilweise triste Stimmung, die in dieser Saison während der Spiele der Verbandsliga-Elf (und danach) auf dem Platz und im Clubheim oft herrschte, endlich verschwinden. Nehmen wir wahr, dass es jetzt alle besser machen wollen. Auch schon bei der letzten Hausaufgabe des Jahres gegen den SV Frauenstein. Im Hinspiel hat das Fiasko begonnen. Aber ein unfähiges Schiedsrichter-Gespann kann so früh in der Runde nicht eine ganze Saison kaputt machen, wenn die Mannschaft wirk- lich stark ist und Charakter hat. Fußballspiele und vor allem solch ein Derby können, nein sie sollten Beteiligten wie Zuschauern Spaß machen. Da müssen wir wieder hinkommen. Die Hoffnung auf ein erfolgreicheres 2010 nährt sich auf dem Dyckerhoff-Sportfeld natürlich wie sollte es ander sein? aus dem, was sich in der riesigen Jugendabteilung tut. Es passiert da unendlich viel Positives. Die B-Jugend unter der Leitung von Malte Christ hat in der Hessenliga vor allem gegen den Nachwuchs der Profiklubs, bei Kickers Offenbach (4:5), beim FSV Frankfurt (2:4) und Spitzenreiter Darmstadt 98 (0:0) mit großartigen Leistungen imponiert und sich im Tabellenmittelfeld festgebissen. Noch im Dezember bestreitet sie das Wiesbadener Pokalfinale gegen den SV Frauenstein. Die junge A-Jugend- Mannschaft von Mike Schlemmer hat sich in der Gruppenliga von Spiel zu Spiel gesteigert und zuletzt die beiden bis dahin ausnahmslos siegreichen Titelkonkurrenten aus Eddersheim (6:2) und Frauenstein (2:0) bezwungen. Schon jetzt werden die größten Talente von Engin Özdemir immer wieder zusätzlich in der ersten Verbandsliga-Mannschaft eingesetzt. Die C-Jugend scheint den vorjährigen Betriebsunfall mit dem 3

4 Abstieg in die Gruppenliga sofort wettmachen zu können. Die Jungs von Cheftrainer Klaus Tobies führen die Tabelle an. Und Hartmut Steindorfs D-Jugend liegt in der Gruppenliga hinter den Wehenern auf Platz zwei. All das und auch die beachtlichen Ergebnisse der Zweier- und Dreier-Mannschaften sowie der ganz Kleinen demonstrieren, dass Leistungs- und Breitensport in bester Ausprägung beim Biebricher Fußballverein nachwievor eine Heimat haben. Helfen wir alle mit, dass die erreichbaren sportlichen Ziele 2010 tatsächlich erreicht werden. Der Biebricher Fußballverein wünscht seinen Freunden und Gönnern und allen Sportfreunden ein gesegnes Weihnachtsjahr und ein gutes neues Jahr. Ihr und Euer Heinz-Jürgen Hauzel (2. Vorsitzender) Die Hoffnung auf ein erfolgreicheres 2010 nährt...und nach dem Spiel ins Rudersport sich auf dem Dyckerhoff- Sportfeld natürlich wie sollte es ander sein? aus dem, was sich in der riesigen Jugendabteilung tut. Wir bieten Ihnen: regionale Küche zu vernünftigen Preisen Kaffee & Kuchen täglich wechselnden Mittagstisch ab 6,50 Euro ein einmaliges Ambiente im historischen Bootshaus der RWB Sonnenterrasse mit direktem Blick auf den Rhein einen Festsaal für bis zu 150 Personen den passenden Rahmen für Ihre Familien- und Firmenfeiern RESTAURANT RUDERSPORT 1888 im Bootshaus der Rudergesellschaft Uferstr Wiesbaden Telefon: Fax: Öffnungszeiten Di bis So 11:30 bis 23:00 Uhr An den Wochenenden durchgehend warme Küche. 4

5 Verbandsliga Mitte Letzte Spiele 2009 Der Biber schaut durchs Schlüsselloch Spieltage 22 bis 23 Freitag, Uhr FC Eddersheim - VfB Unterliederbach Samstag, Uhr FSV Braunfels - Eintracht Wetzlar Uhr FV Biebrich 02 - SV Frauenstein Uhr FC Ederbergland - SV Zeilsheim Uhr TSG Wieseck - FC Schlossborn Sonntag, Uhr FSV Schröck - SC Waldgirmes II Uhr Vikt. Kelsterbach - Spvgg. Hadamar Uhr Türkischer SV - VfB 1900 Giessen Uhr SG Oberliederbach - FV Breidenbach Samstag, Uhr VfB Unterliederbach - Vikt. Kelsterbach Uhr Eintracht Wetzlar - FC Eddersheim Uhr VfB 1900 Giessen - FSV Schröck Sonntag, Uhr SV Frauenstein - FC Ederbergland Uhr Spvgg. Hadamar - FV Biebrich Uhr FV Breidenbach - FSV Braunfels Uhr FC Schlossborn - SG Oberliederbach Uhr SC Waldgirmes II - TSG Wieseck Uhr SV Zeilsheim - Türkischer SV Torhüter des Kreis-Oberliga-Teams: Pavlos Tsoutsoulis Vorgeschmack auf den Nostalgie-Cup Am 16. Januar wird in der Halle am Dyckerhoff- Sportfeld wieder der Biebricher Nostalgie-Cup stattfinden das große Familientreffen der erfolgreichsten Wiesbadener Fußballer der vergangenen Jahrzehnte. Einen kleinen Vorgeschmack bieten die Alten Herren des Biebricher Fußballvereins bereits am letzten November-Samstag. Dann wird an gleicher Stelle ab 14 Uhr ein Ü-50-Turnier mit zehn Mannschaften stattfinden. In einer Gruppe messen sich der FC Naurod, der TuS Nordenstadt, der SV Italia und der FC Sulzbach, in der anderen kämpfen die SG Höchst Classique, die Spvgg. Amöneburg, die TSG 46 Darmstadt, Biebrich 76 und Biebrich 19 um den Finaleinzug. Wettskandal in Mainz Reinhard Boos, dessen Vater, unser Ehrenmitglied Karl-Heinz Boos wir vor einem Monat betrauert haben, hat bekanntlich zwei Kriminalromane im Umfeld von Mainz 05 geschrieben. Sein zweiter Band Tödliches Finale hat inzwischen noch einmal an Aktualität gewonnen. Denn auch in der fiktiven Krimi-Handlung geht es um einen Fußball-Wettskandal. Der Rheinlese-Verlag wirbt schon seit dem Fall Hoyzer mit der Schlagzeile: Das Buch, das den Wettskandal voraussagte. 5

6 Der Biber schaut durchs Schlüsselloch Der Mann mit der Polizeimütze. Horst Klee erhielt sie von Innenminister Volker Bouffier als Geschenk. wita/müller Ganz großer Bahnhof Die neue Eingangshalle des Landtags an der Grabenstraße war rappelvoll, als dort am 17. November im Anschluss an die Plenarsitzung der Empfang zum 70. Geburtstag von Horst Klee stattfand. Gut 300 gelandene Gäste waren gekommen darunter natürlich halb Biebrich. Der Ortsbeirat mit seinem Vorsitzenden Wolfgang Gores gratulierte dem ehemaligen Ortsvorsteher, die Gibber Kerbegesellschaft mit Hans-Jürgen Hubert dem Gibber Ehrenbürger, die Wiesbadener CDU ihrem Vorsitzenden, die Landtagsabgeordneten ihrem Alterspräsidenten, natürlich der Biebricher Fußballverein mit Vorstand, Freundeskreis und Weltmeister Jürgen Grabowski. Landtagspräsident Norbert Kartmann hielt als Hausherr die erste Laudatio, es folgte Oberbürgermeister Helmut Müller. Innenminister Volker Bouffier überreichte Klee eine Polizeimütze, Ministerpräsident Roland Koch charakterisierte das Geburtstagskind samt aller liebenswerten Eigenarten mit launigen Worten. Für den Sport sprach Wiesbadens Sportkreisvorsitzender Helmut Fritz und würdigte unvermeidlich Klees einzigen Hessenliga-Einsatz als Linksaußen, vor allem aber seine Leistungen in den über 38 Jahren als Vorsitzender der Blauen. Der Geburtstagsschatz Die ehemaligen Oberbürgermeister Hildeband Diehl und Achim Exner, Infraserv-Geschäftsführer Günther Craß gaben sich die Ehre. Am längsten aber hielten es die Blauen aus. Sie blieben bis zum Schluss. Erstens weil sie Wein und Sekt der Staatsweingüter und das ausgezeichnete Büffet, das die Consortiumköche des 02-Vorstandsmitglieds Armin Brandenburger zubereitet hatten, am meisten zu schätzen wussten. Dann aber vor allem, weil sie über den Geburtstagsschatz wachen wollten. Horst Klee hatte schließlich statt der sonst üblichen Geschenke um Spenden für die 02-Jugendabteilung gebeten. Dem Aufruf waren die 300 Gäste gern und zahlreich gefolgt. Und der Hessische Fußball-Verband Zu den Gästen zählten natürlich Kreisfußballwart Dieter Elsenbast und sein Vorgänger Helmut Herrmann. Auch sie amüsierten sich, obwohl sie sich über den Hessischen Fußballverband ärgerten. Der hatte zwar ihrer Initiative zugestimmt und den bereits vielfach ausgezeichneten Klee mit der Urkunde für besondere herausragende Verdienste um den Fußball ehren wollen. Doch kam aus Frankfurt nur eine Art billiger Computer-Ausdruck, erzählte Elsenbast und schämte sich für seinen Vorstand: Die war nicht einmal vom Präsidenten unterschrieben. So kann ich das hier in diesem Rahmen nicht übergeben. In den Landtag hatte Wiesbadens CDU- Chef Horst Klee gestern rund 300 Freunde und politische Weggefährten eingeladen, um mit ihnen seinen siebzigsten Geburtstag zu feiern. Klee ist seit Jahrzehnten politisch aktiv, seit 1995 gehört er dem Hessischen Landtag an. Und noch heute sagt er ohne Zögern: Die Politik hat mir immer Spaß gemacht. Unter anderem gratulierten der Generalsekretär der hessischen CDU, Peter Beuth (links) und Wiesbadens Oberbürgermeister Dr. Helmut Müller (rechts). wita/ Paul Müller 6

7 C1-Junioren C2-Junioren B1-Junioren A1-Junioren 7

8 Verbandsliga Mitte Rückrunde 09/10 Samstag, Uhr Hinspiel: FV Biebrich 02 - VfB 1900 Giessen (1:0) (1:4) Sonntag, Uhr SV Zeilsheim - FV Biebrich 02 ( : ) (1:8) Samstag, Uhr FV Biebrich 02 - SV Frauenstein ( : ) (3:0) Sonntag, Uhr Spvgg. Hadamar - FV Biebrich 02 ( : ) (4:2) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - VfB Unterliederbach ( : ) (0:10) Sonntag, Uhr * Eintracht Wetzlar - FV Biebrich 02 ( : ) (2:0) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - FV Breidenbach ( : ) (2:1) Sonntag, Uhr * FC Schlossborn - FV Biebrich 02 ( : ) (3:1) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - TSG Wieseck ( : ) (2:2) Sonntag, Uhr * SG Oberliederbach - FV Biebrich 02 ( : ) (4:1) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - FSV Braunfels ( : ) (1:5) Sonntag, Uhr * FC Eddersheim - FV Biebrich 02 ( : ) (1:6) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - Vikt. Kelsterbach ( : ) (3:1) Sonntag, Uhr * SC Waldgirmes II - FV Biebrich 02 ( : ) (3:4) Sonntag, Uhr * FC Ederbergland - FV Biebrich 02 ( : ) (4:0) Sonntag, Uhr * FV Biebrich 02 - Türkischer SV ( : ) (0:4) Sonntag, Uhr * FSV Schröck - FV Biebrich 02 ( : ) (2:1) * Die endgültigen Termine werden bei der Rückrundenbesprechung am 12. Dezember 2009 festgelegt. 8

9 Verbandsliga Mitte Saison 2009/10 Verbandsliga Mitte 2009/2010 FV Biebrich 02 FSV Braunfels FV Breidenbach FC Eddersheim FC Ederbergland SV Frauenstein VfB 1900 Gießen Spvgg. Hadamar Vikt. Kelsterbach SG Oberliederbach FC Schloßborn FSV Schröck Türkischer SV VfB Unterliederbach SC Waldgirmes II Eintracht Wetzlar TSG Wieseck SV Zeilsheim FV Biebrich 02 6:1 0:4 1:0 2:4 1:4 1:3 1:2 4:3 0:2 8:1 FSV Braunfels 5:1 2:0 1:1 2:1 0:1 0:3 1:0 0:3 3:1 2:3 FV Breidenbach 1:2 1:4 0:1 1:0 1:2 1:1 1:0 3:0 1:1 2:2 FC Eddersheim 3:0 1:2 5:1 2:1 3:1 3:0 4:0 6:2 1:1 0:1 0:4 FC Ederbergland 0:3 1:3 1:0 2:2 5:0 0:0 2:2 0:1 4:3 SV Frauenstein 0:3 1:7 0:4 0:4 2:4 5:1 0:1 5:1 0:3 VfB 1900 Gießen 4:1 1:4 2:2 2:2 1:1 4:1 1:0 2:1 Spvgg. Hadamar 4:1 3:3 3:0 1:2 3:0 2:2 0:1 3:1 4:3 Vikt. Kelsterbach 1:3 1:3 0:2 1:1 3:3 3:4 0:3 3:2 3:3 2:1 SG Oberliederbach 3:2 3:3 1:3 2:0 2:2 1:1 1:3 5:1 1:4 1:1 FC Schloßborn 1:2 0:0 1:2 2:6 2:2 1:2 1:1 0:2 0:5 FSV Schröck 1:0 1:1 1:2 3:1 2:1 2:4 2:2 0:2 1:0 Türkischer SV 4:0 0:2 3:0 1:1 3:1 2:4 1:1 4:1 1:1 VfB Unterliederbach 10:0 1:1 0:0 1:1 1:1 5:1 3:0 2:1 0:1 SC Waldgirmes II 4:1 6:4 1:3 3:2 2:4 2:2 3:2 1:0 2:1 2:1 Eintracht Wetzlar 4:0 2:1 3:0 1:0 6:0 3:3 4:0 3:1 TSG Wieseck 2:2 2:1 0:4 3:1 1:5 3:2 0:1 1:0 2:1 2:4 SV Zeilsheim 2:1 0:3 3:1 3:0 5:1 2:1 2:1 1:1 3:0 Aktuelle Tabelle Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Eintracht Wetzlar : FC Eddersheim : VFB Unterliederbach : Spvgg. Hadamar : VfB 1900 Giessen : SV Zeilsheim : FSV Braunfels : SC Waldgirmes II : FC Ederbergland : FSV Schröck : TSG Wieseck : Türk. SV Wiesbaden : FV Biebrich : FV Breidenbach : SG Oberliederbach : FC Schlossborn : Vikt. Kelsterbach : SV Frauenstein : Torschützenliste: Volkan Zer Emmerich Poharetzki Christian Gebhardt Bilos Odisho Domenic Hachenberger Durim Rashica Daniel Flindt Marc Wilhelm Daniel Löbelt Gesamt: 14 Tore 6 Tore 6 Tore 5 Tore 2 Tore 2 Tore 2 Tor 1 Tor 1 Tor 39 Tore 9

10 Sportplatz und Clubheim: Rudolf-Dyckerhoff-Platz Bergmannstraße/Diltheystraße Wiesbaden-Biebrich Telefon (0611) Postfach Wiesbaden Der Vorstand in der Saison 2009/ Vorsitzender: Horst Klee Tel. 0172/ Vorsitzender: Heinz-Jürgen Hauzel Tel. 0611/ Kassierer: Ulrich Janocha Tel. 0611/ Jugendleiter: Hartmut Steindorf Tel. 0611/ Spielausschuss: Thomas Utikal Tel. 0178/ Ali Gür Tel. 0179/ Charalampos Mentis Tel. 0179/ Pressewart: Horst Schuhmacher Tel. 0175/ Schriftführer: Jürgen Dindorf Tel. 0611/ Ehrenvorsitzender: Horst Seilberger Tel. 0611/87285 Beisitzer: Armin Brandenburger, Bernd Fiala, Hans Jung, Werner Kuhn, Kerstin Prassol, Frank Thießen, Klaus Tobies und Karl-Heinz Wolf Bankverbindung: Wiesbadener Volksbank eg (BLZ ) Konto Nassauische Sparkasse (BLZ ) Konto

11 Spielerkader 1. Mannschaft Saison 2009/10 Name Geb.Datum letzter Verein Torhüter Denis Ademovic TuS Argenthal Bulut Ruezgar Jugend Abwehr Edis Hadzic Fortuna Mombach Christian Gebhardt SG Walluf Ingo Tepper SG Walluf Daniel Löbelt SG Walluf Durim Rashica Jugend Mittelfeld Said Akrri Jugend Daniel Flindt Hassia Bingen Marc Wilhelm SG Walluf Marcel Klenner A-Jgd. SV Wehen Christian Lang Eintracht Frankfurt II Domenic Hachenberger Jugend Sturm Bilos Odisho TSG Wörsdorf Volkan Zer SG Walluf Emerich Poharetzki RSV Würges Tuncay Colak Jugend Christopher Losik SG Italia Wiesbaden Trainer Engin Özdemir Co-Trainer Michael Sauer Tel. 0178/ TeamKoordinator Ali Gür Tel. 0179/ Sportlicher Leiter Charalampos Mentis Tel. 0179/ Physiotherapeut Edi Isho Tel. 0611/ Die nächste Ausgabe: Anzeigenschluss: 9. Januar 2010 Erscheinungstermin: 16. Januar

12 Kreis-Oberliga Saison 2009/10 Kreis- Oberliga 2009/2010 FV Biebrich 02 II Spvgg. Amöneburg FV Delkenheim SV Frauenstein II Italia/Rhein-Main SKG Karadeniz FV Biebrich 02 II 4:1 0:4 1:4 2:0 6:1 1:1 1:7 4:1 1:4 Spvgg. Amöneburg 1:4 0:0 2:0 2:1 2:1 2:3 4:1 6:1 FV Delkenheim 1:1 3:1 2:1 0:0 2:0 1:4 1:0 SV Frauenstein II 3:1 1:0 2:0 5:1 2:2 2:1 0:5 4:3 Italia/Rhein-Main 1:1 3:2 3:1 0:3 2:1 0:2 0:2 SKG Karadeniz 1:4 0:2 3:1 5:2 1:3 2:1 1:2 4:2 SC Klarenthal 3:2 6:1 6:3 0:2 0:1 3:2 0:1 1:3 SC Kohlheck 6:1 4:3 5:3 6:2 5:2 1:0 0:0 3:1 SV Kostheim 12 2:3 1:0 2:1 1:1 1:1 0:2 FC Maroc 3:2 0:0 6:3 1:5 1:0 0:6 0:3 1:1 3:10 SC Mesopotamien 4:1 5:0 2:0 4:2 3:0 4:1 5:3 1:1 FC Naurod 3:0 2:1 1:2 1:1 3:1 1:2 1:1 0:2 TuS Nordenstadt 2:0 2:2 3:3 4:2 3:1 1:2 1:1 Spvgg. Sonnenberg 1:3 1:0 3:3 1:1 3:6 1:2 1:2 2:2 3:6 VfR Wiesbaden 8:3 3:2 4:1 1:2 4:1 0:3 0:0 SC Klarenthal SC Kohlheck SV Kostheim 12 FC Maroc SC Mesopotamien FC Naurod TuS Nordenstadt Spvgg. Sonnenberg VfR Wiesbaden Kreis-Oberliga Wiesbaden SKG Karadeniz - FV Biebrich 02 II 1:4 (1:2) Betreuer Mobby Wolf sah einen verdienten Arbeitssieg der Aktuelle Tabelle 12 Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte 1. Mesopotamien SC : SC Kohlheck : VFR Wiesbaden : Spvgg. Amöneburg : SV MZ-Kostheim : TUS Nordenstadt : SV Frauenstein II : SKG Karadeniz WI : Spvgg. Sonnenberg : FV Biebrich 02 II : FC Naurod : FV Delkenheim : DJK 1.SC Klarenthal : SG Italia R/M WI : FC Maroc Wbn : Reserve. Die Torschützen: Flindt (2), Weiß und Anastasiou für Biebrich; Safak für Karadeniz. FV Biebrich 02 II - SV Kostheim 12 6:1 (2:0) Verdienter Sieg der 02er. So leicht hatten wir uns das nicht vorgestellt, jubelte 02-Betreuer Kurt Bissinger. Aus einer kompakten Biebricher Mannschaft ragten Abwehrspieler Mike Pinne und Spielgestalter Daniel Flindt heraus. Losik (3), Gür, Colak und Anastasiou machten das halbe Dutzend voll, Alvez betrieb Ergebniskosmetik. (WT, ) FV Biebrich 02 II - SV Frauenstein II 0:4 (0:2) Verdienter Sieg der Frauensteiner. Wir konnten nur in den ersten 20 Minuten mithalten, resümierte 02-Betreuer Ali Gür. In dieser Phase verhinderte SVF-Torhüter Mario Wandpflug mit zwei Glanzparaden die Biebricher Führung. Danach trafen Weidt (2), Wolf und Tayyiou ins Schwarze. (WT, ) Der letzte Spieltag vor der Winterpause: Sonntag, um Uhr Spielfrei: FV Biebrich 02 II

13 Bringt den Sommer auf jede Straße. Das neue BMW 1er Cabrio.

14 14

15 Ihr zuverlässiger Opel-Partner Präsentation der aktuellen Opel Modelle und Innovationen die umfangreiche Gebrauchtwagenausstellung mit vielen überzeugenden Angeboten den umfassenden Service, bei dem alles stimmt! Mo-Do 6:45-17:45 Fr 6:45-16:45 Sa 9:00-12:30 Unfall- und Karosserieinstandsetzung mit kundenorientierter Abwicklung Reservieren Sie eine Probefahrt oder haben Sie Interesse an einem Werkstatt-Termin? Rufen Sie uns an unter Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Autodienst Schierstein Manfred Teuner GmbH Rheingaustr Wiesbaden Telefon 0611 / Fax 0611 / opel.teuner@t-online.de - Impressum DIE BLAUEN Vereinsblatt des Biebricher Fußballvereins 02 e.v. Herausgeber: Der Vorstand des BFV 02 Verantwortlich: Heinz-Jürgen Hauzel und Horst Schuhmacher Anzeigen: Biebricher Sportwerbung Hans Jung und Werner Kuhn Gestaltung: Rainer Schmoll, Bad Schwalbach, Druck: Gerich, Wiesbaden 15

16 Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG Energie bewegt uns, treibt uns an, bringt uns zusammen und sorgt für einzigartige Momente. Zum Beispiel im Sport: Public Viewing, Daumendrücken am Fernsehgerät oder Flutlicht- Training der Nachwuchs-Kicker ohne Strom geht nichts. Die Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG verbindet die Städte und sorgt dafür, dass wir auch künftig weder den kleinen Sieg noch den großen Triumph verpassen. Überall, jederzeit und 100% zuverlässig.

17 Wursthüllen von Kalle gehen in die ganze Welt. FV Biebrich 02 und Kalle 2 starke Teams aus Biebrich. Kalle wünscht Den Blauen viel Erfolg in der Saison 2009/2010! Kalle GmbH Wursthüllen Rheingaustraße Wiesbaden-Biebrich

18 LOTTO. Für alle ein Gewinn. LOTTO unterstützte den Landessportbund Hessen im Jahr 2006 mit 19,12 Mio. Euro. Tippen macht Spaß. Lassen Sie es nicht zur Sucht werden! Spielteilnahme ab 18 Jahren. Beratung zur Glücksspielsucht: (3,9 Cent/Min. a. d. Festnetz der DTAG; Stand: Juni 2007).

19 35

20 Diese Sparkasse ist schon was Besonderes. Sparkassen Finanzgruppe Ihre Naspa: Die Nr.1 im Komfort. Testen Sie uns!

21 1KARAT DENN ERDGAS-AUTOS ZAHLEN SICH AUS Geben Sie Ihr Geld nicht lieber für etwas Schönes aus? Wenn Sie mit Erdgas fahren sparen Sie beim Tanken jede Menge. Und wenn Sie den Erdgas-Werbeaufkleber auf Ihrem Auto anbringen, gibt es bei der ESWE Versorgungs AG noch 800 kg Erdgas gratis dazu. Erdgasauto, na klar! Das zahlt sich für Sie und die Umwelt aus. Bei einer jährlichen Fahrleistung von km sparen Sie schon über Euro pro Jahr. 50% billiger als Benzin und 30% billiger als Diesel. 800 Kilogramm Erdgas gratis (=1.200 Liter Benzin) von der ESWE Versorgungs AG bei Abschluss eines Werbevertrags. 25% weniger CO 2 -Ausstoß als ein vergleichbarer Benziner. Fragen zu Erdgasfahrzeugen beantwortet Ihnen Thomas Barth gerne persönlich im ENERGIE direkt Center, Kirchgasse 49.

22

23 Unsere Saisonoffensive? Der Wechsel zu BASE! Für alle, die gerne günstig telefonieren, Top-Handys suchen oder einfach nur den Vertrag verlängern wollen. Jetzt vorbeikommen: E-Plus Shop Wiesbaden Rathausstr Wiesbaden

24 Moderne griechische Küche und griechische Spitzenweine Salizestraße Wiesbaden-Biebrich Telefon: 0611/67120 Täglich ab Uhr Dienstag Ruhetag Warme Küche von 18 bis 23 Uhr Der neue Scirocco. Erfahren Sie jetzt mehr über unser neues Sportcoupé. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ihr Volkswagen Partner Hille & Walther GmbH Adelheidstraße 17-19, Wiesbaden Tel. (0611)

25 Die o2-jugend Die 02-Jugend A1-Jugend Spielklasse: Gruppenliga Trainer: Michael Schlemmer (Tel. 0611/62470 oder 0163/ ) Co-Trainer: Daniel Knapschinski (Tel. 0177/ ) und Victor Campos-Aires (Tel. 0611/ oder 0179/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr Uhr in Amöneburg, Dienstag und Donnerstag Uhr Einen verdienten 2:0- Auswärtssieg landete die A1 beim SV Frauenstein. Torschützen: Gaetano Peritore und Christopher Bouffier. Trainer Michael Schlemmer: Wir hätten höher gewinnen müssen. Beim Tabellenletzten FC Nord gab es einen 13:1-Sieg. In der Tabelle führt der FC Eddersheim (33 Punkte und 67:14 Tore) vor unserer A1 (33 Punkte / 64:12 Tore). Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr bei Vikt. Kelsterbach Samstag, um Uhr gegen den SV Zeilsheim Samstag, um Uhr gegen den VfB Unterliederbach A2-Jugend Spielklasse: Kreisliga Trainer: Kurt Bissinger (Tel / oder 0171/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr Uhr Die A2 gewann bei Schwarz-Weiß mit 3:2. In der Tabelle belegt das Team von Kurt Bissinger hinter dem SV Niedernhausen den 2. Platz. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen den SC Kohlheck Freitag, um Uhr beim FC Naurod B1-Jugend Spielklasse: Hessenliga Trainer: Markus Goßmann (Tel. 0178/ ) und Malte Christ (Tel. 0611/ oder 0175/ ) Trainingszeiten: Montag u. Donnerstag Uhr Die B1 erreichte gegen die TSG Wieseck ein 1:1. 02-Coach Malte Christ: Ein gerechtes Unentschieden. Fatih Keskin glich die Gästeführung aus. Einen 2:1- Erfolg gab es gegen Eintracht Stadtallendorf. In der Tabelle belegt die B1 mit 17 Punkten und 34:29 Toren den 6. Platz. Nach einem 4:0 gegen den SV Wiesbaden hat die B1 das Kreispokalfinale erreicht. Gegner im Endspiel ist der SV Frauenstein. Die nächsten Spiele in der Hessenliga: Sonntag, um Uhr beim SV Wehen Sonntag, um Uhr bei Rosenhöhe Offenbach B2-Jugend Spielklasse: Kreisliga Trainer: Simone Libetta (Tel. 0611/66352 oder 0173/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr Die B2 ist mit 21 Punkten und 45:8 Toren Tabellenführer in der Kreisliga. Zuletzt gewann das Team mit 6:2 bei Schwarz-Weiß. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen den Türkischen SV Samstag, um Uhr beim SV Wiesbaden B3-Jugend Spielklasse: Kreisklasse Trainer: Michael Dramert (Tel. 0170/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr, Donnerstag Uhr Die B3 gewann 6:2 gegen den FC Freudenberg. In der Tabelle belegt die B3 mit 18 Punkten und 67:25 Toren den 3. Platz. Das letzte Spiel vor der Winterpause: Sonntag, um Uhr beim TuS Dotzheim C1-Jugend Spielklasse: Gruppenliga Trainer: Klaus Tobies (Tel. 0611/ oder 0151/ ) und Sascha Hengstenberg (Tel. 0611/ oder 0173/ ) Trainingszeiten: Dienstag Uhr, Donnerstag Uhr, Freitag Uhr in Amöneburg Herzlichen Glückwunsch zur Herbstmeisterschaft. Das Team von Klaus Tobies gewann gegen die JSG Dietkirchen/ Offheim mit 5:0 und geht als Tabellenführer in die letzten beiden Spiele vor der Winterpause (Samstag, um 14 Uhr gegen die TSG Wörsdorf und Samstag, um Uhr bei der JSG Aarbergen). 25

26 26

27 Die o2-jugend C2-Jugend Spielklasse: Kreisliga Trainer: Hermann Portugall (Tel / oder 0170/ ) und Franz Hassler (Tel. 0611/66852) Trainingszeiten: Dienstag Uhr, Donnerstag Uhr in Amöneburg Die nächsten Spiele: Sonntag, um Uhr gegen Schwarz-Weiß Samstag, um Uhr beim SV Frauenstein II Samstag, um Uhr gegen die JSG Kostheim 12 C3-Jugend Spielklasse: Kreisklasse Trainer: Andreas Sauer (Tel. 0611/ oder 0177/ ) Trainingszeiten: Dienstag Uhr, Donnerstag Uhr Die letzten Spiele vor der Winterpause: Sonntag, um Uhr gegen den FC Freudenberg Samstag, um Uhr gegen die Spvgg. Nassau II C-Juniorinnen Spielklasse: Kreisliga, Kleinfeld Trainer: Brigitte Kreutzer (Tel. 0171/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr, Mittwoch Uhr Die nächsten Spiele: Freitag, um Uhr beim 1. FC Hettenhain Montag, um Uhr beim 1. FFC Limburg D1-Jugend Spielklasse: Gruppenliga Trainer: Mehmet Evrin (Tel. 0611/ oder 0176/ ) Trainingszeiten: Dienstag u. Donnerstag Uhr Die D1 gewann gegen die JSG Dietkirchen/Offheim mit 5:0. In der Tabelle belegt die D1 hinter dem SV Wehen den 2. Platz. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen die Spvgg. Eltville Samstag, um Uhr beim SV Kostheim 12 D2-Jugend Spielklasse: Kreisliga Trainer: Thomas Nikelski (Tel. 0176/ ) Trainingszeiten: Dienstag Uhr, Freitag Uhr Die D2 gewann bei der Spvgg. Sonnenberg II mit 5:2. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen Grün-Weiß Samstag, um Uhr gegen die Freien Turner D3-Jugend Spielklasse: Kreisklasse Großfeld Trainer: Andreas Sauer (Tel. 0611/ oder 0177/ ) Trainingszeiten: Dienstag Uhr, Freitag Uhr Die D3 spielte 4:4 beim SC Kohlheck II. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen Kastel 46 II Sonntag, um Uhr gegen die E4 27

28 Spiele gewinnen. Einsatz, Leistung, Fairness und Teamgeist machen Gewinner. Wir fördern Sport. Kranzplatz Wiesbaden Tel

29 Die o2-jugend D4-Jugend Spielklasse: Kreisklasse Großfeld Trainer: Kurt Morlock (Tel /12969 oder 0173/ ) Trainingszeiten: Montag Uhr, Mittwoch Uhr, Freitag Uhr Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen die E3 Freitag, um Uhr beim SC Kohlheck II E-Jugend Spielklasse: Kreisliga Trainer: Kurt Morlock (Tel /12969 oder 0173/ ) Trainingszeiten: wie D4 Die E1 geht als Tabellenzweiter ins letzte Spiel vor der Winterpause (Samstag, um Uhr bei Kastel 46) E2: Das letzte Spiel vor der Winterpause: Freitag, um Uhr beim TuS Medenbach II E3: Das letzte Spiel vor der Winterpause: Mittwoch, um 17 Uhr bei der Spvgg. Sonnenberg II Unsere F-Mädchen werden von Kurt Morlock und Brigitte Kreutzer trainiert und betreut. Die nächsten Spiele: Samstag, um Uhr gegen Schwarz-Weiß III Samstag, um Uhr bei Kastel 46 II G-Jugend Trainer: Patrick Stroh (Tel. 0611/ oder 0160/ ) Trainingszeiten: Dienstag Uhr in der Sporthalle der Pestalozzischule und Mittwoch von Uhr auf dem Platz Unsere Jüngsten landeten mit dem 3:2 gegen Kastel 06 ihren ersten Sieg. Mit einer 1:3- Niederlage beim 1. SC Kohlheck verabschiedeten sich die Bambinis in die Winterpause bzw. in die Hallensaison. Hallenrunde / Saison 2009/2010 Am Sonntag, dem fällt der Startschuss für die diesjährige Hallenrunde. Den Anfang machen die D-, E- und F-Jugendteams. Unsere F-Mädchen spielen in der Sporthalle am 2. Ring unter anderem gegen den SV Erbenheim, den Türkischen SV und die Freien Turner. Am Sonntag, dem absolviert die E1 ihre ersten Gruppenspiele. Gegner in der Sporthalle der Polizeischule sind dann der SV Erbenheim, Phoenix Breckenheim und der 1. SC Kohlheck. E4: Das letzte Spiel vor der Winterpause: Freitag, um Uhr gegen Schwarz-Weiß IV F-Jugend Spielklasse: Kleinfeldrunde Trainer: Frank Burneleit (Tel. 0611/ oder 0174/ ) Trainingszeiten: Mittwoch Uhr, Freitag Uhr Die nächsten Spiele der F1: Samstag, um Uhr gegen die Spvgg. Sonnenberg Samstag, um Uhr gegen den 1. SC Kohlheck Die nächsten Spiele der F2: Samstag, um Uhr beim 1. FC Naurod II Samstag, um Uhr beim Türkischen SV Die nächsten Spiele der F3: Mittwoch, um Uhr gegen den SV Niedernhausen III Mittwoch, um Uhr gegen die Spvgg. Sonnenberg III C1-Heimspiel gegen den JVF Dietkirchen/Offheim 29

30 30

31 Immer am Ball: Die Blauen Öffnungszeiten Wintersaison vom bis Dienstag bis Freitag ab 12:00 Samstag, Sonntag & an Feiertagen ab 11:30 Montag Ruhetag (außer an Feiertagen) Sommersaison vom bis Montag ab 17:00 Dienstag bis Samstag ab 12:00 Sonntag & an Feiertagen ab 11:00 31

32 captain pixel designliga Emser Straße Bad Schwalbach Telefon: Mail: bms@taunus.de Immer am Ball: Die Blauen Pappschachtel Galatea-Anlage Strasse der Republik Wiesbaden Rauchen, Lesen, Schreiben und Gewinnen Fachgeschäft für Tabakwaren, Zeitschriften, Schreibwaren, Lotto u. ODDSET Hilgerstraße Wiesbaden-Amöneburg Telefon 0611 / Telefax 0611 /

33 33

34 34 Gültig bis

35 Immer für Sie da... Wenn es um die Versorgung Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung mit Erdgas geht, sind unsere Kundenberater immer die richtigen Ansprechpartner. Und deren fundiertes Wissen sichert Ihnen stets den besten Service zum fairen Preis. Rheingaustraße Wiesbaden

36 Industrieleistungen von A bis Z InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG Rheingaustraße * D Wiesbaden Telefon (0611) Telefax (0611) mit den Geschäftsfeldern und Tochtergesellschaften: Energie/Umweltschutz Immobilien/Sicherheit Materialwirtschaft Personalmanagement Informatik:GES-Systemhaus InfraServ Wiesbaden Technik Abluftmessungen Anlagen- und Maschinentechnik Bautechnik Dampferzeugung Energiemanagement Gebäudevermietung Instandhaltung und Montagen IT-Lösungen Kläranlage Lagerwirtschaft Metall- und Kunststoffverarbeitung PC-Full-Service Personalservice SAP/EDV-Beratung Technische Gebäudeausrüstung Vorbeugender Brandschutz Weiterbildung Zertifiziert 36