ZDfB_Ü01_LV_ Felix Brandl München ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF ÜBUNGSSATZ 01. Kandidatenblätter LESEVERSTEHEN ZEIT: 40 MINUTEN

Transkript

1 Felix Brndl Münhen ZDfB_Ü01_LV_ ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF ÜBUNGSSATZ 01 Kndidtenlätter ZEIT: 40 MINUTEN

2 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 Aufge 1 Bitte lesen Sie den folgenden Text, und lösen Sie dnn die Aufgen. Fous: Deutshlnd, einst Shrittmher des tehnishen Fortshritts, fällt zurük. Wie ist es soweit gekommen? Furrer: Ds ht zwei Gründe: Die Deutshen leiden in gewisser Weise unter ihrem eigenen Erfolg. Der große Außenhndelsüershuss, den die deutshe Industrie in den letzten Jhren eingefhren ht, ht vordergründig gezeigt: So shlimm knn es um unsere Wettewersfähigkeit doh niht stehen. Doh ds stimmte een niht. Fous: Und der ndere Grund? Furrer: Die Deutshen erkennen zu spät, ws zukunftsträhtige Forshungsfelder mit entsprehenden Verdienstmöglihkeiten uf den Weltmärkten sind. So wurde erst nh einem großen Report Anfng der 70er Jhre erknnt: Die Informtik ist ein wihtiges Feld, d müssen wir mehr tun. Die ersten Informtiker in Deutshlnd wren konvertierte Physiker. Im Softwre-Bereih hen wir den Rükstnd ufgeholt und verdienen dort jetzt ordentlih Geld. Ds gelingt uns niht immer. Meist kommen die Deutshen mit ihren Computern zwei Jhre zu spät uf den Mrkt, wenn die Preise shon längst verfllen sind. Fous: Wo ist Deutshlnd Spitze? Furrer: Sehr viele Bereihe sehe ih d zur Zeit niht. Chemie, Phrmzie und Automoilu sind siherlih noh strk, er führend? Führend leit mn nur, wenn mn diese Bereihe gnz ewusst unterstützt. Ds tun wir er gerde niht. Stttdessen werden lle zukunftsträhtigen Felder seit Jhren eher negtiv gesehen. Niemnd sgt: Shön, dss wir die Phrmindustrie hen. Wir leen von der Autoindustrie und fordern die utofreie Stdt. Und Gentehnik ist per Definition ein Unding. Aer jetzt wird plötzlih ds Gen- DAS KRITISCHE INTERVIEW Die Deutshen und ihr Erfolg Physikprofessor Reinhrd Furrer zu den Wettewersnhteilen der Deutshen, dem Studentenoom und vergeenen Chnen tehnikgesetz modifiziert ohne jeglihe Diskussion in der deutshen Öffentlihkeit. D frge ih mih: Wie ernst wren denn den Gegnern früher ihre morlishen Argumente? Fous: Der Ausweg? Furrer: Wenn wir uns einml dzu entshlossen hen, zum Beispiel Gentehnologie zu etreien, dürfen wir niht immerzu drüer diskutieren, sondern müssen einfh erst einml mhen. Viele Rehtsvorshriften mhen eine sinnvolle Forshung unmöglih. Bestes Beispiel dfür wr ds Gentehnikgesetz vor seiner Novellierung. So ddieren sih die Stndortnhteile: rehtlihe Beshränkungen, psyhologishe Brrieren, zu wenig wissenshftliher Nhwuhs. Fous: Stndortnhteil: Ausildung? Wie eurteilen Sie die Lge n den Universitäten? Furrer: Wir hen viel zu viele Sozilwissenshftler und Psyhologen, er nur eine kleine Anzhl Nturwissenshftler. Die Gesellshft knn es sih niht erluen, wenn 35 Prozent eines Jhrgngs studieren, und dnn vielleiht noh ds Flshe. Üerhupt tummeln sih n unseren Universitäten zu viele Studenten. Ihre Zhl sollte mindestens um ein Drittel sinken. Fous: Wie? Furrer: Die Universitäten sollten sih ihre Studenten mehr ls isher uswählen dürfen. Die ersten eiden Semester stelle ih mir ls eine Art Proehr vor. Wer sie niht shfft, fliegt. Fous: Shfft Deutshlnd noh die Wende? Furrer: Ih in heute eigentlih optimistisher ls vor fünf Jhren. Die Vorussetzungen, um sih wieder zu erholen, sind lle d. Noh er ist die Not niht groß genug. (nh Fous) Seite 2

3 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 Vergleihen Sie den Text des Interviews mit den folgenden Aussgen. Stimmen die Aussgen mit dem üerein, ws Herr Furrer sgt oder niht? Wenn, mrkieren Sie uf dem Antwortogen, wenn niht, mrkieren Sie. Beispiel Die Deutshen hen heute so viel Erfolg wie früher. 41. Der frühere wirtshftlihe Erfolg ist heute für die Deutshen ein Nhteil. 42. Im Bereih der Informtik hen die Deutshen die Verdienstmöglihkeiten rehtzeitig erknnt. 43. Im Softwre-Bereih liegen die Deutshen immer noh zurük. 44. Meist leien die deutshen Computer nur zwei Jhre uf dem Mrkt. 45. In den Bereihen Chemie, Phrmzie und Automoilindustrie sind die Deutshen immer noh führend. 46. Diskussionen üer morlishe Frgen ehindern die Forshung in Deutshlnd. 47. Es ist gut, dss die Forshung vor llem in der Gentehnologie durh Gesetze geregelt wird. 48. Unter den Studenten in Deutshlnd git es niht genug Nturwissenshftler. 49. Die Noten im ersten Studienhr sollten drüer entsheiden, o die Studenten weiter studieren dürfen. 5 Es wird wohl noh einige Zeit duern, is Deutshlnd interntionl wieder konkurrenzfähig sein wird. Seite 3

4 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 Aufge 2 Sie werden geeten, ein pr Zhlen und Fkten us dem folgenden Text zusmmenzustellen. Ergänzen Sie die Angen, und üertrgen Sie diese uf den Antwortogen. D Weniger Buhungen in der Sommerzeit ie Touristik Union Interntionl (TUI), nh eigenen Angen führender Reisevernstlter Europs, erwrtet in diesem Jhr drei Prozent mehr Gäste. Ein großer Teil des Whstums werde durh Urluer us den neuen Bundesländern kommen. Für Ostdeutshlnd ht der Vernstlter ein Whstum von 30 Prozent vernshlgt. In den lten Bundesländern rehnet er mit einer Steigerungsrte zwishen zwei und vier Prozent. Fernreisen, und hier vor llem in die sitishen Länder und in die Kriik, würden im lufenden Jhr oft geuht, eenso Mrokko, Mlt und die Türkei. Wegen der hohen Nhfrge von Bürgern us den neuen Ländern würden ußerdem Bulgrien, Rumänien, Ungrn und Polen zu den Gewinnern dieses Reisehres zählen. Insgesmt werde er Spnien uh in diesem Sommer wieder ds von den deutshen Pushlurluern m stärksten esuhte Reiselnd sein. Die Buhungen für den Sommer, so teilt ds Unternehmen mit, hätten die Zhlen des Vorhres noh niht erreiht. Vor einem Jhr htte die TUI zum gleihen Zeitpunkt ein Whstum von 30 Prozent veruht. Allerdings seien die ersten Monte des vergngenen Jhres von einem enormen Zuwhs n Fernreisen geprägt gewesen. Aer uh in diesem Sommer git es immer mehr Ziele mit zweistelligen Zuwhsrten. Mit der zu Ende gegngenen Wintersison zeigte sih die TUI zufrieden. Auh nh Österreih he es wieder mehr Gäste gezogen, die den dortigen Ferienorten Steigerungsrten von knpp neun Prozent eshert hätten. Im Fluggeshäft seien uh im Winter die Fernziele weiter gewhsen, llen vorn die Dominiknishe Repulik und Ku. (nh FAZ) Seite 4

5 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 vorussihtlihes Whstum ei TUI? Beispiele: 3% Whstum ei TUI im vergngenen Jhr? 51. vorussihtlihes Whstum für neue Länder? 52. vorussihtlihes Whstum für lte Länder? zwishen 2 und 4% Entwiklung für Fernreisen positiv oder negtiv? positiv Entwiklung ei Osteurop positiv oder negtiv? 53. elietestes Reiseziel ei deutshen Urluern? 54. Entwiklung Wintersison? zufrieden stellend elieteste Fernziele im vergngenen Winter? 55. Seite 5

6 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 Aufge 3 Bitte lesen Sie den folgenden Text, und lösen Sie dnn die Aufgen. WESTFALENBANK die Berter-Bnk 1 5 Eine Bnk zu shffen, die die Aufgen und Interessen der rheinish-westfälishen Industrie kennt und den speziellen Bedürfnissen der Wirtshftstruktur des Ruhrgeiets entspriht ds wr der Gednke, der ei der Gründung der Westflennk im Jhr 1921 im Zentrum stnd. Shon ld ht sih die Bnk üer diese ursprünglihe Zielsetzung der Gründer hinus weiterentwikelt. Heute zählt die Westflennk mit ihrer 100%-igen Tohtergesellshft Westflennk Interntionl S.A. zu den größten privten Regionlnken mit undesweiter Ausrihtung und interntionler Geshäftstätigkeit Oerste Mxime ihrer Geshäftsphilosophie wr und ist unverändert seit Gründung die Pflege enger und persönliher Kontkte zwishen Bnk und Kunde ein Grundstz, der sih konsequent in dem Konzept der BERATER-BANK niedershlägt. Die Kundenetreuer der Westflennk suhen ihre Kunden zu Bertungsgesprähen uf, sei es nun im Büro oder zu Huse. Auh die Orgnistionsform der Bnk, mit der Zentrle in Bohum, den Niederlssungen in Düsseldorf und Luxemurg sowie den Börsenüros in Frnkfurt und Düsseldorf, ist eng uf ds BERATER-BANK-Konzept usgerihtet. Die BERATER-BANK konzentriert ihre Aktivitäten ls kompetenter Prtner in llen Finnzfrgen uf ntionl und interntionl tätige Großunternehmen, mittelständishe Firmen, institutionelle Anleger und nspruhsvolle Privtkunden Durh diese Zielgruppenusrihtung und die fundierte Kenntnis der jeweiligen Bedrfsstruktur, verunden mit dem notwendigen Spezil-Know-How ihrer Fhteilungen, ist die Westflennk zu einem idelen Prtner für Unternehmen geworden. Vor llem, wenn es um Firmenüernhmen, Beteiligungen oder Zusmmenshlüsse geht, ist die Westflennk der rihtige Ansprehprtner. Üer ihre Beteiligungsgesellshft WeHCo eshfft die Bnk Eigenkpitl für mittelständishe Unternehmen ußerhl der Börse. Trditionell strke Leistungsereihe der Westflennk sind neen dem Kredit-, Auslnds- und Devisengeshäft ds Wertppiergeshäft, hier insesondere Wertppierspezilfonds, die die Bnk gemeinsm mit der Allfonds GmH uflegt, sowie die Vermögenetreuung von Privtkunden mit dem Shwerpunkt Vermögensverwltung. Seite 6

7 Zertifikt Deutsh für den Beruf Üungsstz 01 Mrkieren Sie die rihtige Lösung, oder uf dem Antwortogen Zeile 1 5 Die Westflennk ht immer noh die gleihe Konzeption wie ei der Gründung im Jhre Bei Gründung der Bnk dhte mn vor llem n die spezifishen Anforderungen des dortigen Wirtshftsrums. Die Gründer der Westflennk esihtigten, eine Bnk zu shffen, die sih ständig weiterentwikeln sollte. Zeile 6 13 Als eine der größten Regionlnken eshränkt die Westflennk ihre Geshäftstätigkeit uf ds Geiet der Bundesrepulik. Die Kundengesprähe finden immer mehr in den Fililen der Bnk sttt. Die Grundlge des Geshäftsverhltens der Westflennk ist ein intensiver Kontkt mit den Kunden. Zeile Ds Berter-Bnk-Konzept ezieht sih sowohl uf die Tätigkeit ls uh uf die Orgnistion der Bnk. Die Westflennk möhte gnz esonders den normlen Bürger nsprehen. Bei der Whl der Niederlssungen konzentrierte mn sih uf die Stndorte großer interntionler Unternehmen. Zeile Die Westflennk gewinnt ihre mittelständishen Kunden durh die WeHCo. Soll ein Unternehmen üernommen oder fusioniert werden, dnn ist die Westflennk der rihtige Prtner. Die WeHCo ht die Aufge, Kpitl für Börsengeshäfte zu esorgen. Zeile Die Westflennk üerlässt ds Wertppiergeshäft der Allfonds Investment GmH. Die Bereihe Kredit-, Auslnds- und Devisengeshäft spielten früher eine niht so wihtige Rolle. Bei der Betreuung von Privtkunden kümmert sih die Westflennk esonders um die Vermögensverwltung. Seite 7

8 Zertifikt Deutsh für den Beruf Antwortogen Fmiliennme Vornme ZDfB LV Prüfungsort / Institution Prüfungsteilnehmer-Nr.: Dtum Leseverstehen So mrkieren Sie rihtig: niht so: Aufge Aufge 2 51 niht mrkieren! Aufge ZDfB_Antw_LV_ Lösungen Nr x 2 = Ergenis: Seite 8