HONSEL coils MADE IN GERMANY. automotive

Transkript

1 HONSEL coils MADE IN GERMANY automotive

2 HONSEL coils Verschleißfestigkeit Durch eine hohe Oberflächengüte wird ein hochbelastbares, verschleißfestes Gewinde mit einem extrem niedrigen und konstanten Gewindereibmoment gewährleistet. Bei Wiederholverschraubungen wird somit bei gleichem Anziehdrehmoment eine höhere und gleichbleibende Vorspannkraft erzielt. Dies führt zu einer besseren Ausnutzung der Streckgrenze hochfester Schrauben. Belastbarkeit Gleichmäßige Last- und Spannungsverteilung. Verschiedene Betriebslasten werden ausgewogener auf die einzelnen Gewindegänge verteilt. Wenig Platzbedarf Durch die gleichmäßige Last- und Spannungsverteilung werden weniger Verbindungsstellen zwischen Mutterngewinde und Schraube/Bolzen benötigt. Hierdurch ergeben sich neue Konstruktionsfreiheiten, Möglichkeiten zur Gewichtseinsparung und weniger Raumbedarf. Korrosionsbeständigkeit HONSEL coils Gewindeeinsätze sind aus rostfreiem Edelstahl (A2) gefertigt. So wird ein klassisches Festfressen von Schrauben unter normalen Bedingungen vermieden. Optional sind zusätzlich verzinnte Oberflächen möglich. Dies minimiert eine mögliche Kontaktkorrosion. 2

3 HONSEL varianten Idee Gewindeeinsätze schaffen hochbelastbare Verbindungen in metal- lischen Werkstoffen geringer Festigkeit und sind seit Jahrzehnten in der Praxis bewährt. HONSEL coils Gewindeeinsätze sind in verschiedenen Varianten lieferbar und zeichnen sich durch hohe Verschleißfestigkeit, geringe Gewindereibung in engen Toleranzen, hohe Oberflächengüte sowie hervorragende Korrosions- und Wär- mebeständigkeit aus. HONSEL coils plus hohe Oberflächengüte robuster Einbau leichte Handhabung System in der Praxis bewährt HONSEL coils poly-lock zusätzliche polygon geformte Windung schraubenklemmender Bereich hoher Reibschluss dadurch wird dem Losdrehen der Schraube entgegen gewirkt Kostenreduzierung Verzicht auf zusätzliche Schraubensicherung möglich HONSEL coils free kein Zapfen Zeitersparnis bei der Montage beidseitiger Einbau möglich geringerer Werkzeugverschleiß Norm / Spezifikation nach HONSEL Werksnorm bzw. projektbezogene individuelle Lösung Material A2, alternativ A4 mit Zugfestigkeit N/mm 2 Durchmesser Länge ab M2, Regel- und Feingewinde ab Lager lieferbar, auf Anfrage auch sämtliche UNC und UNF Abmessungen lieferbar bis 3xD, HONSEL coil free bis 2xD Oberfläche Standard: Gefärbt lt. DIN 8140 Alternativ: z.b. Schmierfilm, vernickelt, versilbert, kadmiert, verzinnt 3

4 Gewindeeinsätze mit Zapfen mm Steigung P Länge * D Nennlänge W /max. D1 /max. DKHC /max. DA B1 B2 1,00 2,00 3,0 / 3,3 M2 0,40 1,50 3,00 5,2 / 5,7 2,00 4,00 7,4 / 8,1 2,50 5,00 9,6 / 10,5 3,00 6,00 11,8 / 13,0 2,55 / 2,65 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35 1,00 3,00 3,4 / 4,3 M3 0,50 1,50 4,50 5,8 / 7,2 2,00 6,00 8,2 / 10,1 2,50 7,50 10,5 / 13,1 3,00 9,00 12,9 / 16,0 3,60 / 3,75 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40 1,00 4,00 3,4 / 4,0 M4 0,70 1,50 6,00 5,7 / 6,8 2,00 8,00 8,1 / 9,6 2,50 10,00 10,5 / 12,3 3,00 12,00 12,8 / 15,1 4,95 / 5,10 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60 1,00 5,00 3,9 / 4,5 M5 0,80 1,50 7,50 6,5 / 7,6 2,00 10,00 9,2 / 10,6 2,50 12,50 11,8 / 13,7 3,00 15,00 14,4 / 16,7 6,00 / 6,20 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70 1,00 6,00 3,8 / 4,3 M6 1,00 1,50 9,00 6,4 / 7,2 2,00 12,00 9,1 / 10,1 2,50 15,00 11,7 / 13,1 3,00 18,00 14,3 / 16,0 7,40 / 7,60 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,80 4

5 L1 L2 L3 plus blank plus grün eingefärbt poly-lock rot eingefärbt 5,60 4, ,60 5, ,60 6,80 0, ,60 7, ,60 8, ,60 5, ,10 7, ,60 8,80 0, ,10 10, ,60 11, ,60 6, ,60 8, ,60 10,80 0, ,60 12, ,60 14, ,60 7, ,10 10, ,60 12,80 0, ,10 15, ,60 17, ,50 9, ,50 12, ,50 15,50 1, ,50 18, ,50 21,

6 Gewindeeinsätze mit Zapfen mm Steigung P Länge * D Nennlänge W /max. D1 /max. DKHC /max. DA B1 B2 1,00 8,00 4,2 / 4,7 M8 1,25 1,50 12,00 7,1 / 7,8 2,00 16,00 9,9 / 10,9 2,50 20,00 12,8 / 14,1 3,00 24,00 15,6 / 17,2 9,80 / 10,00 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,10 1,00 8,00 5,6 / 6,1 M8 x1 1,00 1,50 12,00 9,1 / 10,0 2,00 16,00 12,5 / 13,8 2,50 20,00 16,0 / 17,7 3,00 24,00 19,5 / 21,5 9,32 / 9,52 8,217 / 8,407 9,300 8,30 8,80 1,00 10,00 4,6 / 4,9 M10 1,50 1,50 15,00 7,7 / 8,2 2,00 20,00 10,8 / 11,5 2,50 25,00 13,8 / 14,7 3,00 30,00 16,9 / 18,0 11,95 / 12,25 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,30 1,00 10,00 7,3 / 8,1 M10 x1 1,00 1,50 15,00 11,7 / 12,9 2,00 20,00 16,1 / 17,8 2,50 25,00 20,5 / 22,6 3,00 30,00 24,9 / 27,5 11,28 / 11,53 10,217 / 10,407 11,300 10,30 10,80 1,00 10,00 5,6 / 6,1 M10 x1,25 1,25 1,50 15,00 9,2 / 10,0 2,00 20,00 12,7 / 13,8 2,50 25,00 16,3 / 17,7 3,00 30,00 19,8 / 21,5 11,64 / 11,89 10,271 / 10,483 11,624 10,40 11,10 1,00 12,00 4,8 / 5,1 M12 1,75 1,50 18,00 7,9 / 8,5 2,00 24,00 11,1 / 11,9 2,50 30,00 14,2/ 15,2 3,00 36,00 17,3 / 18,6 14,30 / 14,60 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,50 1,00 12,00 7,0 / 7,7 M12 x1,25 1,25 1,50 18,00 11,2 / 12,4 2,00 24,00 15,5 / 17,0 2,50 30,00 19,7 / 21,6 3,00 36,00 23,91 / 26,3 13,66 / 13,91 12,271 / 12,483 13,624 12,40 13,10 1,00 12,00 5,6 / 6,1 M12 x1,5 1,50 1,50 18,00 9,2 / 10,0 2,00 24,00 12,7 / 13,8 2,50 30,00 16,2 / 17,7 3,00 36,00 19,8 / 21,5 13,90 / 14,15 12,342 / 12,56 13,948 12,50 13,30 6

7 L1 L2 L3 plus blank plus grün eingefärbt poly-lock rot eingefärbt 13,63 12, ,63 16, ,63 20,38 1, ,63 24, ,63 28, ,50 9, ,50 12, ,50 16,00 1, ,50 19, ,50 23, ,75 15, ,75 20, ,75 25,25 1, ,75 30, ,75 35, ,50 10, ,50 15, ,50 19,60 1, ,50 24, ,50 28, ,63 9, ,63 13, ,63 17,08 1, ,63 20, ,63 24, ,88 18, ,88 24, ,88 30,13 1, ,88 36, ,88 42, ,63 11, ,63 15, ,63 19,88 1, ,63 24, ,63 28, ,75 17, ,75 23, ,75 29,25 1, ,75 35, ,75 41,

8 Gewindeeinsätze mit Zapfen mm Steigung P Länge * D Nennlänge W /max. D1 /max. DKHC /max. DA B1 B2 1,00 14,00 5,0 / 5,3 M14 2,00 1,50 21,00 8,2 / 8,7 2,00 28,00 11,4 / 12,1 2,50 35,00 14,6 / 15,6 3,00 42,00 17,9 / 19,0 16,65 / 16,95 14,433 / 14,733 16,598 14,50 15,70 1,00 14,00 6,9 / 7,5 M14 x1,5 1,50 1,50 21,00 11,1 / 12,0 2,00 28,00 15,3 / 16,5 2,50 35,00 19,4 / 21,0 3,00 42,00 23,6 / 25,5 15,97 / 16,17 14,324 / 14,56 15,948 14,50 15,30 1,00 16,00 5,9 / 6,3 M16 2,00 1,50 24,00 9,5 / 10,2 2,00 32,00 13,2 / 14,2 2,50 40,00 16,9 / 18,1 3,00 48,00 20,5 / 22,0 18,90 / 19,20 16,433 / 16,733 18,598 16,50 17,70 1,00 16,00 8,0 / 8,8 M16 x1,5 1,50 1,50 24,00 12,8 / 13,9 2,00 32,00 17,5 / 19,1 2,50 40,00 22,3 / 24,3 3,00 48,00 27,0 / 29,4 17,97 / 18,27 16,324 / 16,56 17,948 16,50 17,70 8

9 L1 L2 L3 plus blank plus grün eingefärbt poly-lock rot eingefärbt 23,00 21, ,00 28, ,00 35,00 2, ,00 42, ,00 49, ,75 19, ,75 26, ,75 33,25 1, ,75 40, ,75 47, ,00 23, ,00 31, ,00 39,00 2, ,00 47, ,00 55, ,75 21, ,75 29, ,75 37,25 1, ,75 45, ,75 53,

10 Gewindeeinsätze ohne Zapfen mm Steigung P Länge * D Nennlänge W /max. D1 /max. DKHC /max. DA B1 B2 1,00 2,00 3,0 / 3,3 M2 0,40 1,50 3,00 5,2 / 5,7 2,00 4,00 7,4 / 8,1 2,50 5,00 9,6 / 10,5 3,00 6,00 11,8 / 13,0 2,55 / 2,65 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35 1,00 3,00 3,4 / 4,3 M3 0,50 1,50 4,50 5,8 / 7,2 2,00 6,00 8,2 / 10,1 2,50 7,50 10,5 / 13,1 3,00 9,00 12,9 / 16,0 3,60 / 3,75 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40 1,00 4,00 3,4 / 4,0 M4 0,70 1,50 6,00 5,7 / 6,8 2,00 8,00 8,1 / 9,6 2,50 8,00 8,1 / 9,6 3,00 10,00 10,5 / 12,3 4,95 / 5,10 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60 1,00 5,00 3,9 / 4,5 M5 0,80 1,50 7,50 6,5 / 7,6 2,00 10,00 9,2 / 10,6 2,50 12,50 11,8 / 13,7 3,00 15,00 14,4 / 16,7 6,20 / 6,80 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70 1,00 6,00 3,8 / 4,3 M6 1,00 1,50 9,00 6,4 / 7,2 2,00 12,00 9,1 / 10,1 2,50 15,00 11,7 / 13,1 3,00 18,00 14,3 / 16,0 7,40 / 7,95 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,85 1,00 8,00 4,2 / 4,7 M8 1,25 1,50 12,00 7,1 / 7,8 2,00 16,00 9,9 / 10,9 2,50 20,00 12,8 / 14,1 3,00 24,00 15,6 / 17,2 9,80 / 10,35 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,05 1,00 10,00 4,6 / 4,9 M10 1,50 1,50 15,00 7,7 / 8,2 2,00 20,00 10,8 / 11,5 2,50 25,00 13,8 / 14,7 3,00 30,00 16,9 / 18,0 11,95 / 12,50 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,25 1,00 12,00 4,8 / 5,1 M12 1,75 1,50 18,00 7,9 / 8,5 2,00 24,00 11,1 / 11,9 2,50 30,00 14,2 / 15,2 3,00 36,00 17,3 / 18,6 14,30 / 15,00 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,

11 L1 L2 L3 free blank free poly-lock rot eingefärbt 5,60 3, ,60 4, ,60 5,40 0, ,60 7, ,60 8, ,25 4, ,75 6, ,25 7,75 0, ,10 10, ,60 11, ,15 6, ,15 8, ,15 10,45 0, ,60 10, ,60 12, ,60 7, ,10 10, ,60 12,80 0, ,10 15, ,60 17, ,50 9, ,50 12, ,50 15,50 1, ,50 18, ,50 21, ,63 12, ,63 16, ,63 20,38 1, ,63 24, ,63 28, ,75 15, ,75 20, ,75 25,25 1, ,75 30, ,75 35, ,88 18, ,88 24, ,88 30,13 1, ,88 36, ,88 42,

12 Werkzeuge Für unsere HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze bieten wir ein umfassendes Sortiment an Werkzeugen. Sowohl Hand- als auch Maschinengewindebohrer sind in allen Abmessungen erhältlich. Auch spanloses Fertigen von Innengewinden durch Gewindeformer ist heute bei vielen Werkstoffen eine rationelle Fertigungsmethode, so auch für das Herstellen von Aufnahmegewinden für HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze. Unsere Einbauspindeln können als Handeinbauspindeln und für die maschinelle Montage eingesetzt werden. Einbauspindeln für free und poly-lock HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze sind zur besseren Unterscheidbarkeit am Führungsschaft gekennzeichnet. Selbstverständlich bieten wir auch passendes Zubehör wie Grenzlehrdorne, Zapfenbrecher und Ausbauwerkzeuge sowie die ausgezeichnet auf HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze abgestimmten elektrischen und pneumatischen Einschraubgeräte an. 12

13 Schrauber Elektroschrauber Bezeichnung U./ Drehmoment Gewicht Betriebsart Bestellnummer ESP 7 Steuergerät SLE047-L550-S4Q Stabschrauber 550 0,4-4,7 Nm 0,680 kg elektrisch Pneumatischer Schrauber Bezeichnung U./ Drehmoment Gewicht Betriebsart Bestellnummer Bosch Stabschrauber M4-M ,5 Nm 0,9 kg pneumatisch Bosch Stabschrauber M12-M ,5 Nm 0,9 kg pneumatisch Akkuschrauber BOSCH exakt ION Bezeichnung U./ Drehmoment Gewicht Betriebsart Bestellnummer Bosch Akkuschrauber M4 - M ,15-12 Nm 1,45 kg Akku

14 Bohrer Bohrer Gewindeschneiden Aufnahmegewinde DIN 8140 Steigung ø in mm Bestellnummer M2 0,40 2, M3 0,50 3, M4 0,70 4, M5 0,80 5, VHM Spiralbohrer 5xd M3-M16 mit Innenkühlung M2 ohne Innenkühlung M6 1,00 6, M8 1,25 8, ,00 8, M10 1,50 10, ,00 10, ,25 10, M12 1,75 12, ,25 12, ,50 12, M14 2,00 14, ,50 14, M16 2,00 16, ,50 16, Bohrer Gewindeformen Aufnahmegewinde DIN 8140 Steigung ø in mm Bestellnummer M2 0,40 2, M3 0,50 3, M4 0,70 4, M5 0,80 5, VHM Spiralbohrer 5xd M3-M16 mit Innenkühlung M2 ohne Innenkühlung M6 1,00 6, M8 1,25 9, ,00 9, M10 1,50 11, ,00 11, ,25 11, M12 1,75 13, ,25 13, ,50 13, M14 2,00 15, ,50 15, M16 2,00 17, ,50 17,

15 Gewindeschneider/-former Steigung Toleranz Bohrung ø in mm Dominant für Sacklochbohrungen Variant für Durchgangsbohrungen M2 0,40 6H mod. 2, M3 0,50 6H mod. 3, M4 0,70 6H mod. 4, Gewindeschneider HSSE TIN für Drahtgewindeeinsätze DIN 8140 M5 0,80 6H mod. 5, M6 1,00 6H mod. 6, M8 1,25 6H mod. 8, ,00 6H mod. 8, M10 1,50 6H mod. 10, ,00 6H mod. 10, ,25 6H mod. 10, M12 1,75 6H mod. 12, ,25 6H mod. 12, ,50 6H mod. 12, M14 2,00 6H mod. 14, ,50 6H mod. 14, M16 2,00 6H mod. 17, ,50 6H mod. 16, DOMINANT für Sacklochbohrungen VARIANT für Durchgangsbohrungen Steigung Toleranz Bohrung ø in mm DURAMAX M2 0,40 6H mod. 2, M3 0,50 6H mod. 3, M4 0,70 6H mod. 4, Gewindeformer HSSE TIN für Drahtgewindeeinsätze DIN 8140 M5 0,80 6H mod. 5, M6 1,00 6H mod. 6, M8 1,25 6H mod. 9, ,00 6H mod. 9, M10 1,50 6H mod. 11, ,00 6H mod. 11, ,25 6H mod. 11, M12 1,75 6H mod. 13, ,25 6H mod. 13, ,50 6H mod. 13, M14 2,00 6H mod. 15, ,50 6H mod. 15, DURAMAX Gewindeformer M16 2,00 6H mod. 17, ,50 6H mod. 17, Anwendungstabelle auf Seite 23 15

16 Einbauspindeln Einbauspindel HONSEL coils plus Steigung Bezeichnung Bestellnummer M2 0,40 Einbauspindel plus M M3 0,50 Einbauspindel plus M M4 0,70 Einbauspindel plus M M5 0,80 Einbauspindel plus M M6 1,00 Einbauspindel plus M M8 1,25 Einbauspindel plus M ,00 Einbauspindel plus M8x M10 1,50 Einbauspindel plus M ,00 Einbauspindel plus M10x ,25 Einbauspindel plus M10x1, Einbauspindel plus M12 1,75 Einbauspindel plus M ,25 Einbauspindel plus M12x1, ,50 Einbauspindel plus M12x1, M14 2,00 Einbauspindel plus M ,50 Einbauspindel plus M14x1, M16 2,00 Einbauspindel plus M ,50 Einbauspindel plus M16x1,

17 Steigung Bezeichnung Bestellnummer M2 0,40 Einbauspindel free M M3 0,50 Einbauspindel free M Einbauspindel HONSEL coils free M4 0,70 Einbauspindel free M M5 0,80 Einbauspindel free M M6 1,00 Einbauspindel free M M8 1,25 Einbauspindel free M M10 1,50 Einbauspindel free M M12 1,75 Einbauspindel free M Einbauspindel free Steigung Bezeichnung Bestellnummer M2 0,40 Einbauspindel poly-lock M M3 0,50 Einbauspindel poly-lock M Einbauspindel HONSEL coils poly-lock M4 0,70 Einbauspindel poly-lock M M5 0,80 Einbauspindel poly-lock M M6 1,00 Einbauspindel poly-lock M M8 1,25 Einbauspindel poly-lock M ,00 Einbauspindel poly-lock M8x M10 1,50 Einbauspindel poly-lock M ,00 Einbauspindel poly-lock M10x ,25 Einbauspindel poly-lock M10x1, M12 1,75 Einbauspindel poly-lock M ,25 Einbauspindel poly-lock M12x1, ,50 Einbauspindel poly-lock M12x1, M14 2,00 Einbauspindel poly-lock M ,50 Einbauspindel poly-lock M14x1, Einbauspindel poly-lock M16 2,00 Einbauspindel poly-lock M ,50 Einbauspindel poly-lock M16x1,

18 Lehrdorne HONSEL coils Aufnahmegewinde erfüllen gemäß DIN 8140 Teil 2 die Toleranz 6H mod. Dies entspricht der Genauigkeit der Toleranz 5H. Nach der Montage erfüllt das fertige Gewinde die Toleranz 6H nach ISO. Gewindelehrdorn für Aufnahmegewinde HONSEL coils Steigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer M2 0,40 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M2 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M3 0,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M3 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M4 0,70 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M4 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M5 0,80 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M6 1,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M6 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M8 1,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M8 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M8x1 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M10 1,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10x1 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10x1,25 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M12 1,75 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12x1,25 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M14 2,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M14 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M14x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod M16 2,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M16 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod ,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M16x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod

19 Gewindelehrdorn für montierte HONSEL coils, Toleranz 6H Steigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer M2 0,40 Gewindelehrdorn M2 mit Kalibrierung 6H 6H M3 0,50 Gewindelehrdorn M3 mit Kalibrierung 6H 6H M4 0,70 Gewindelehrdorn M4 mit Kalibrierung 6H 6H M5 0,80 Gewindelehrdorn M5 mit Kalibrierung 6H 6H M6 1,00 Gewindelehrdorn M6 mit Kalibrierung 6H 6H M8 1,25 Gewindelehrdorn M8 mit Kalibrierung 6H 6H ,00 Gewindelehrdorn M8x1 mit Kalibrierung 6H 6H M10 1,50 Gewindelehrdorn M10 mit Kalibrierung 6H 6H ,00 Gewindelehrdorn M10x1 mit Kalibrierung 6H 6H ,25 Gewindelehrdorn M10x1,25 mit Kalibrierung 6H 6H M12 1,75 Gewindelehrdorn M12 mit Kalibrierung 6H 6H ,25 Gewindelehrdorn M12x1,25 mit Kalibrierung 6H 6H ,50 Gewindelehrdorn M12x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H M14 2,00 Gewindelehrdorn M14 mit Kalibrierung 6H 6H ,50 Gewindelehrdorn M14x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H M16 2,00 Gewindelehrdorn M16 mit Kalibrierung 6H 6H ,50 Gewindelehrdorn M16x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H Gewindelehrdorn für montierte HONSEL coils, Toleranz 6G Steigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer M2 0,40 Gewindelehrdorn M2 mit Kalibrierung 6G 6G M3 0,50 Gewindelehrdorn M3 mit Kalibrierung 6G 6G M4 0,70 Gewindelehrdorn M4 mit Kalibrierung 6G 6G M5 0,80 Gewindelehrdorn M5 mit Kalibrierung 6G 6G M6 1,00 Gewindelehrdorn M6 mit Kalibrierung 6G 6G M8 1,25 Gewindelehrdorn M8 mit Kalibrierung 6G 6G ,00 Gewindelehrdorn M8x1 mit Kalibrierung 6G 6G M10 1,50 Gewindelehrdorn M10 mit Kalibrierung 6G 6G ,00 Gewindelehrdorn M10x1 mit Kalibrierung 6G 6G ,25 Gewindelehrdorn M10x1,25 mit Kalibrierung 6G 6G M12 1,75 Gewindelehrdorn M12 mit Kalibrierung 6G 6G ,25 Gewindelehrdorn M12x1,25 mit Kalibrierung 6G 6G ,50 Gewindelehrdorn M12x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G M14 2,00 Gewindelehrdorn M14 mit Kalibrierung 6G 6G ,50 Gewindelehrdorn M14x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G M16 2,00 Gewindelehrdorn M16 mit Kalibrierung 6G 6G ,50 Gewindelehrdorn M16x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G

20 Zapfenbrecher Zapfenbrecher manuell Bestellnummer M M M M M M M M Zapfenbrecher automatik Bestellnummer M M M M M Zapfenbrecher automatik M M M

21 Bestellnummer M Ausbauwerkzeug manuell HONSEL coils plus / poly-lock M M M M M M M M M Ausbauwerkzeug plus / poly-lock Bestellnummer M Ausbauspindel HONSEL coils free M M M M M M M Ausbauspindel free 21

22 Technische Daten free plus poly-lock W Die Kontrollwerte der nicht eingebauten Gewindeeinsätze plus und poly-lock sind W und D1. Die Länge ist nur bei eingebauten Coils messbar. Die Nennlänge der HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze entspricht der Mindestlänge des Aufnahmegewindes. D = Nenndurchmesser Gewinde P = Gewindesteigung W = Anzahl Windungen im nicht eingebauten Zustand D1 = Außendurchmesser im nicht eingebauten Zustand DKHC = Kerndurchmesser Aufnahmegewinde nach DIN 8140 DA = Außendurchmesser Aufnahmegewinde nach DIN 8140 B1 = Durchmesser Kernlochbohrung bei geschnittenem Gewinde B2 = Durchmesser Kernlochbohrung bei geformten Gewinde L3 L2 L2 L1 Bitte beachten: Für die Kernlochbohrung ist DKHC maßgeblich! L1 = Mindestbohrtiefe Kernloch nach DIN 76 (ca. D1 max + 4,5x P) L2 = Länge Gewinde oder Materialstärke (ca. D1 max + 3,5x P) L3 = Abstand Gewindeeinsatz zur Trennfläche (ca. 1x P) Vor dem Schneiden des Aufnahmegewindes sollte die Kernlochbohrung mit 90 und ca. DA + 0,1mm angesenkt und entgratet werden. Schlüssel Artikelnummern: Vornummer Nenndurchmesser Gewinde Länge Gewindeeinsatz Oberflächen-Variante 610 bedeutet z.b. grün eingefärbt = HONSEL Spezifikation Kennzeichnung Steigung Schlüssel Werkzeugnummern: Werkzeug Abmessung Werkzeugart Variante 22

23 Variant VA Dominant VA 45 Duramax N Ausführung TIN HSSE HL HSSE TIN HSSE GT = Ød Einsatzgebiet Werkstoffbeispiele Stahlwerkstoffe Baustahl unleg. / Weicheisen DC Baustahl / Einsatzstahl S235JR Bau- / Kohlenstoffstahl C<0,45% / Stahl niedrigleg. C Kohlenstoffstahl C>0,45% / Stahl niedrigleg. / Stahl hochleg. 42CrMo Stahl legiert / hochlegiert X153CrMoV Stahl legiert / hochlegiert 42CrMo4 5-8 Stahl legiert / hochlegiert 56Si7 Stahl gehärtet 34CrMo4 Stahl gehärtet X100CrMoV5 Rostfreier Stahl Stahl-ferritisch u. martensitisch X30Cr Stahl-austenitisch, aust.-ferritisch X6CrNiMoTi Stahl-austenitisch, aust.-ferritisch u. ferritisch X7CrNiAl Gusseisen Grauguss-lamellar EN-GJL Kugelgraphitguss EN-GJS U 8-20 Temperguss weiß / schwarz EN-GJMB Vermikularguss / ADI / Hartguss EN-GJV Kupfer Reinkupfer Cu-ETP Kupfer Legierungen (kurzspanend) CuZn39Pb Kupfer Legierungen (langspanend) CuZn Cu-Al-Ni-Legierungen (kurzspanend) CuNi10Fe1Mn Cu-Al-Ni-Legierungen (langspanend) CuAl10NiFe Kupfer Sonderlegierungen (bis Ampco 20) CuAl10Fe3Mn2 Kupfer Sonderlegierungen (ab Ampco 21) CuAl13Fe4,5 Aluminium / Magnesium Aluminium Si-Gehalt 0,5% EN AW-Al99, Aluminium Si-Gehalt 6% EN AC-AlSi6Cu Aluminium Si-Gehalt >6% EN AC-AlSi10Mg(a) Magnesium und Magnesiumlegierungen MgMn2 23

24 HONSEL produktion 85 Jahre Erfahrung in der Automobilindustrie Standorte in Deutschland, Frankreich und China m² Produktionsfläche in Fröndenberg, Deutschland Eigene Produktionsstätte in Wuxi, China Kaltumformung von Draht bis 20 mm Durchmesser auf 5- und 6-Stufen-Pressen Hohe Fertigungstiefe bei Voll- und Hohlteilen mit komplexen Bohrungen und engen Toleranzen Stetige Erweiterung des Produktspektrums bis 60 mm Länge und 30 mm Produktdurchmesser Elektro-optische 100% Kontrolle für alle Produkte Eigene Konstruktion und Werkzeugbau, dadurch schnelle Reaktion bei Sonderabmessungen und Prototypen Elektrische und pneumatisch/hydraulische Setzgeräte, mit und ohne Prozessüberwachung Kundenspezifische Sonderlösungen: Von der Nietvorrichtung, über die vollautomatische Roboterzelle bis hin zum kompletten Transfersystem Alles aus einer Hand: HONSEL made in Germany Blindnietmuttern Blindnietschrauben Bolzen Hülsen 24

25 HONSEL qualitätssicherung Vom ersten bis zum letzten Teil: Gleichbleibend fehlerfrei und gut! 100%-Kontrolle und 0-ppm-Strategien, dass sind die Themen, denen sich ein Unternehmen heute stellen muss, wenn es darum geht, Ziele in der Qualitätssicherung zu definieren. HONSEL hat in den letzten Jahren enorme Investitionen in diesem Bereich getätigt. So ist ein QS- Prozess entwickelt worden, der prozessüberwacht und vorbildlich ist. Natürlich ist HONSEL zertifiziert nach ISO und ISO/TS Wesentlicher Bestandteil der HONSEL QS-Strategie ist der Einsatz optoelektronischer Prüfmaschinen. HONSEL verwendet gleich eine stattliche Anzahl dieser Anlagen und ist auf diese Weise kapazitätsmäßig in der Lage 100 % Kontrolle auch bei sehr grossen Stückzahlen zu gewährleisten. Schließlich hat das Unternehmen aus Fröndenberg einen guten Ruf. Diesen wird es sich auch in den kommenden Jahren erhalten mit Sicherheit. Coils Niete Setzgeräte Verarbeitungsautomatisierung 25

26 HONSEL Automationslösungen Coils, auch Drahtgewindeeinsätze genannt, gibt es schon lange. Allerdings sind diese Produkte eher dafür bekannt, bei der Reparatur von Gewinden genutzt zu werden. Der anhaltende Trend zur kostengünstigen Leichtbauweise jedoch bringt Coils momentan in den Fokus der Sondermaschinenbauer und Automobilproduzenten. Warum? Weil mittels Drahtgewindeeinsätzen auch leichte Werkstoffe mit belastbaren Gewinden versehen werden können. Heute sind Drahtgewindeeinsätze in der Luftfahrt- und Automobilindustrie praktisch zum kostengünstigen Standard für hochfeste Verbindungen geworden. Zuführungstechnisch sind Drahtgewindeeinsätze jedes Mal eine Herausforderung, da die einzelnen Teile, ähnlich wie Federn, dazu neigen sich zu verhaken. Die Techniker von HONSEL automation haben jedoch das Problem der Vereinzelung gelöst und sind nunmehr in der Lage, zwischen M6 und M14 jedes Drahtgewinde automatisiert zuführen zu können. 26

27 Abgebildetes Beispiel: Vollautomatische Vereinzelung und Verarbeitung von HONSEL coils Drahtgewindeeinsätzen im pick-and-place Einbauverfahren. Die Zuführung befindet sich schallgeschützt im unteren Teil. 27

28 HONSEL produkte HONSEL blindnietmuttern/-schrauben HONSEL bolzen HONSEL hülsen MADE IN GERMANY automotive MADE IN GERMANY automotive MADE IN GERMANY automotive HONSEL fi x HONSEL niete MADE IN GERMANY automotive MADE IN GERMANY automotive HONSEL automation Alles aus einer Hand dieser bewährte Leitgedanke von HONSEL gilt nicht nur für die klassische Niettechnik, sondern auch für die neuen HONSEL coils. In der Automobilindustrie sind die Bedarfe der Drahtgewindeeinsätze bei vielen Anwendungen so hoch, dass oft nur eine automatisierte Verarbeitung sinnvoll ist. Hier hat HONSEL auf die jahrzehntelange Erfahrung in der automatisierten Verarbeitung von Blindnietmuttern aufgebaut und unterschiedliche, auf verschiedene Anwendungsfälle abgestimmte Systeme entwickelt. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung sprechen Sie uns an: automation@honsel.de HONSEL Umformtechnik GmbH Westicker Straße D Fröndenberg/Ruhr fon +49 (0) fax +49 (0) info@honsel.de /09DE