Fragebogen: Rätoromanisch

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Fragebogen: Rätoromanisch"

Frieder Schmitz
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Teil 1: Allgemeine Informationen Fragebogen: Rätoromanisch 1. Alter 2. Geschlecht 3. Nationalität 4. Nationalität der Eltern 5. Geburtsort 6. Muttersprache 7. Sprachen, die Sie zu Hause sprechen 8. Andere Sprachen, die Sie sprechen können 9. Listen Sie Ihre Sprachen in chronologischer Reihenfolge auf (von der zuerst gelernten Sprache bis zur zuletzt gelernten) 10. Wo möchten Sie in Zukunft arbeiten? Wählen Sie eine Möglichkeit aus: A) Im rätoromanischsprachigen Teil der Schweiz B) Im deutschsprachigen Teil der Schweiz C) In einem anderen Teil der Schweiz D) Anderswo (bitte geben Sie ein Land/ einen Ort an) Teil 2: Bildung und Sprachgewohnheiten 11. Geben Sie Ihre Sprachkenntnisse für folgende Sprachen beim Schreiben, Lesen, Sprechen und Verstehen an, indem Sie eine Zahl zwischen 1 und 10 angeben, wobei 1 = keine Sprachkenntnisse und 10 = fließend.

2 a) Schreiben b) Lesen c) Sprechen d) Verstehen

3 12. Bitte geben Sie an, welche Sprache Sie zur Kommunikation mit Sprechern der folgenden rätoromanischen Dialekten jeweils sprechen würden. Ich würde.mit einem surselvischen Sprecher sprechen. Ich würde. mit einem sutselvischen Sprecher sprechen. Ich würde. mit einem surmeirischen Sprecher sprechen. Ich würde. mit einem oberengadinischen Sprecher sprechen. Ich würde. mit einem unterengadinischen Sprecher sprechen. 13. Bitte geben Sie die Situationen an, in denen Sie folgende Sprachen verwenden (markieren Sie die zutreffenden Situationen mit einem X ; Sie können mehr als ein X für jede Sprache verwenden) Rumantsch Grischun Rätoromanisch (Ihr Idiom) Hochdeutsch Zu Hause In der Schule/ in der Universität Mit Lehrern/ Professoren Mit Freunden Beim Arzt In der Bank Beim Einkaufen Bei der Arbeit Andere Situationen (bitte angeben) Schweizerdeutsch Italienisch Französisch Andere Sprachen 14. Bitten geben Sie an, welchen Schultyp Sie besucht haben. Wählen Sie eine Möglichkeit aus. A) rätoromanische Schule B) zweisprachige Schule C) deutsche Schule mit Rätoromanisch als Unterrichtsfach D) deutsche Schule ohne Rätoromanisch als Unterrichtsfach E) anderer Schultyp

13. Bitte geben Sie die Situationen an, in denen Sie folgende Sprachen verwenden (markieren Sie die zutreffenden Situationen mit einem X ; Sie können mehr als ein X für jede Sprache verwenden)

4 15. Wenn Sie eine deutschsprachige Schule besucht haben, wäre es Ihnen lieber gewesen, in allen Fächern auf Rätoromanisch unterrichtet zu werden? 16. Sollten Schulen in jedem rätoromanischen Idiom unterrichten oder nur in? 17. Wurden Sie jemals davon abgehalten, eine gewisse Sprache in der Schule zu sprechen? Bitte geben Sie die Sprache(n) und die Umstände an, unter denen dies stattfand. Teil 3: Bitte geben Sie an, wie sehr Sie den folgenden Aussagen über die rätoromanische Sprache zustimmen, indem Sie eine Zahl zwischen 1 und 10 angeben, wobei 1 = ich stimme überhaupt nicht zu und 10 = ich stimme völlig zu 18. Die Rätoromanisch sprechende Schweiz wird ihre Identität verlieren, wenn die rätoromanische Sprache ausstirbt. 19. Einwohner Graubündens, die nur Deutsch können, sollten Rätoromanisch lernen. 20. Rätoromanisch ist eine minderwertige Sprache den anderen Sprachen der Schweiz gegenüber (Deutsch, Französisch, Italienisch). 21. Wenn man nach Graubünden zieht, sollte man Rätoromanisch lernen.

Bitte geben Sie die Sprache(n) und die Umstände an, unter denen dies stattfand.

5 22. Es ist wichtiger, in der Schule Deutsch zu lernen als Rätoromanisch. 23. Es wäre schade, wenn die rätoromanische Sprache in Zukunft ausstirbt. 24. Die Verwendung der Standardsprache ist ein gutes Mittel, um mit Sprechern anderer rätoromanischer Dialekte zu kommunizieren. 25. Die Verwendung der Standardsprache ist ein gutes Mittel, um das Aussterben der rätoromanischen Sprache zu bekämpfen. 26. Ich finde es einfacher, Deutsch zu sprechen, wenn ich mit Leuten zusammen bin, die ein anderes rätoromanische Idiom als mein eigenes sprechen.

Die Verwendung der Standardsprache ist ein gutes Mittel, um mit Sprechern anderer rätoromanischer Dialekte zu kommunizieren. 25.

Ähnliche Dokumente

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass