2. Zahnärztetag in Bremen Fr. 7.3./ Sa > Seite 9

Transkript

1 KAMMER-EXPRESS MONATSBLATT DER ZAHNÄRZTEKAMMER BREMEN highlights im NorDeN 2. Zahnärztetag in Bremen Fr. 7.3./ Sa > Seite 9 Vorträge & Workshops Implantatbrücken mit der All On 4 Technik Ultraschall subgingival Implantologie Statusbericht intraoral Scanner Abrechnung Implantologie Prophylaxetag Fr. 7.3./ Sa > Seite 9 Professionelles Bleaching Parodontale Therapie und Prophylaxe 2014 ist Scaling up to date? Abrechnung Prophylaxe Instrumente schleifen Sportschutz Altersgerechte Prophylaxe JetZt anmelden!

2 2 Buchhaltung Thomas Adam Tel.: / t.adam@zaek-hb.de Sekretariat / Kammer-Express Astrid Schulz Tel.: / a.schulz@zaek-hb.de Geschäftsführung Jörg Bauer Tel.: / j.bauer@zaek-hb.de Praxisführung Renate Friedrich Tel.: / r.friedrich@zaek-hb.de Mitgliederservice/Weiterbildung Bianca Köhler Tel.: / b.koehler@zaek-hb.de GOZ / Patientenberatung Valentina Neumann Tel.: / v.neumann@zaek-hb.de Ausbildungsplatzvermittlung Kerstin Kück Tel.: / k.kueck@zaek-hb.de Ausbildung Jutta Bernet Tel.: / j.bernet@zaek-hb.de Fortbildungsinstitut Nadine Büchtmann Tel.: / n.buechtmann@fizaek-hb.de Zdenka Schröder Tel.: / z.schroeder@fizaek-hb.de Rubina Ordemann Tel.: / r.ordemann@fizaek-hb.de Skadi Dentler Tel.: / s.dentler@fizaek-hb.de Thorsten Hogrefe Tel.: / t.hogrefe@fizaek-hb.de Sandra Kulisch Tel.: / s.kulisch@fizaek-hb.de Impressum Herausgeber: Zahnärztekammer Bremen Universitätsallee Bremen Telefon: Fax: info@zaek-hb.de Der Vorstand: Dr. Wolfgang Menke Tel.: Dr. Wolf-Peter Behnke Tel.: Andreas Bösch Tel.: Dr. Dr. Lür Köper Tel.: Redaktionsleitung, Textchefin, Chefin vom Dienst, Bildredakteurin, verantwortlich für den Anzeigenteil: Astrid Schulz Tel.: Autoren dieser Ausgabe: Jörg Bauer (jb), Jutta Bernet (jub), Dr. Daniel Combé (dc), Skadi Dentler (sd), Renate Friedrich (rf ), Bianca Köhler (bk), Kerstin Kück (kk), Astrid Schulz (as) Gestaltung: ecce:media GbR, Bremen Tel.: Fotonachweis: Studio Gielen; Zahnärztekammer Bremen; Titelfoto: ecce:media Druck: Stürken Albrecht GmbH & Co. KG Konsul-Smidt-Straße 14c Bremen Auflage: 850 Stück Diese Mitgliederinformation enthält amtliche Bekanntmachungen der Zahnärztekammer Bremen gem. 8 Abs. 3 der Satzung. Wenn in Texten des Kammer-Express die weibliche Form nicht der männlichen Form - oder umgekehrt - beigestellt ist, so ist der Grund dafür allein die bessere Lesbarkeit. Wo sinnvoll, ist selbstverständlich immer auch die weiblich bzw. männliche Form gemeint. Für unverlangt eingesandte Leserbriefe, Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt die Zahnärztekammer Bremen keine Haftung. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Leserbriefe gekürzt aufzunehmen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Zahnärztekammer Bremen mit Quellenangabe. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen. Grenzen überwinden! Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, die Fortbildungsaktivitäten der Zahnärztekammer stoßen kapazitätsmäßig an ihre Grenzen, gerade auch im Bereich der Fortbildung des zahnmedizinischen Fachpersonals aufgrund des großen Zulaufs aus Ihren Praxen. Aufgrund der räumlichen und personellen Knappheit können bisher weniger Kurse angeboten werden als eigentlich nachgefragt. Zum Teil gibt es deswegen Wartelisten bis ins Jahr Bestimmte Kurse können aufgrund der Ausstattung in den vorhandenen Räumen im Haus der Zahnärzte nicht in der eigentlich möglichen und notwendigen Qualität angeboten werden. Daher hat sich der Vorstand der Zahnärztekammer dazu entschlossen, weitere 216 m 2 Fläche in der Straße Buschhöhe 8 im verkehrsmäßig gut erreichbaren Gewerbegebiet Haferwende anzumieten. Dort werden ein moderner Vortragssaal für 30 Teilnehmer sowie ein Phantomkopfsaal u.a. für die Prophylaxeausbildung entstehen. Es können dann dort bessere und attraktivere Curricula, Hands-On- Kurse und Workshops ortsnah durchgeführt werden. Drei der Kammer von Kollegen geschenkte Dentaleinheiten werden dort ebenfalls aufgestellt, womit die Notwendigkeit der aufwändigen Veranstaltungen in Ausbildungspraxen entfällt. Die Räumlichkeiten im Haus der Zahnärzte werden aber weiterhin gebraucht und auch ausgelastet. Dadurch entstehen natürlich Kosten für unser Fortbildungsinstitut, die aber durch die prognostizierten Mehreinnahmen kompensiert werden. Insgesamt müssen zunächst ca , investiert werden. Dies könnte die Kammer ohne Aufnahme von Krediten selbst finanzieren. Die Einnahmen aus der Fortbildung stabilisieren auch bisher schon die seit nunmehr 14 Jahren in der Höhe unveränderten Kammerbeiträge. Die Delegiertenversammlung der Zahnärztekammer Bremen hat im November dem von Vorstand und Verwaltung vorgelegten Konzept nach intensiver Diskussion und mit einwöchiger Bedenkzeit mit überwältigender Mehrheit von 13 zu 2 Stimmen zugestimmt. Nach jetziger Planung werden dann die ersten Fortbildungen nach Einrichtung in Rekordzeit bereits im Frühsommer dieses Jahres in der Dependance FIZ-Buschhöhe stattfinden. Ich freue mich darauf, Sie demnächst dort zu treffen. Es grüßt Sie herzlich Ihr Dr. Wolfgang Menke

3 Neuigkeiten und Vorstandsinformationen 3 FIZ wird größer Im Jahre 2011 beschloss der Vorstand der Kammer, die Fortbildungsabteilung aufzuwerten. Dies sollte nicht durch Ausgliedern geschehen, sondern durch internes Neustrukturieren verbunden mit einem eigenen Namen. Ab heißt unser Fortbildungsbereich Fortbildungsinstitut der Zahnärztekammer Bremen, bei den Teilnehmern aber besser unter der Kurzform FIZ bekannt. Gleichzeitig wurde die Dependance in der Langener Landstr. 173 im Hause Rübeling in Bremerhaven eröffnet. Auch erhielt das neugegründete Institut ganz offiziell einen Leiter oder besser, eine Leiterin, nämlich Rubina Ordemann. Gemeinsam mit ihrem Team gelang es ihr in kurzer Zeit, die Kammerfortbildung auf dieser neuen Basis weiterzuentwickeln und auszubauen. Da wundert es nicht, dass die Veranstaltungen in Bremerhaven mittlerweile sehr gut angenommen und besucht werden und die Räumlichkeiten im Haus der Zahnärzte aus allen Nähten platzen. Jetzt hat der Vorstand beschlossen, den nächsten Schritt zu tun (siehe dazu auch KE 12/2013 Bericht: Delegierte tagten am 19. November 2013). Das FIZ erfährt seine notwendige Erweiterung. In der Buschhöhe 8 im Gewerbegebiet Haferwende, also fast in Rufweite zum Haus der Zahnärzte, hat die Kammer Räume (216 qm) angemietet, um dort unter anderem einen Phantomkopfsaal einzurichten und zusätzlich drei Behandlungseinheiten aufzustellen. Die Vorteile: Es sind noch qualifiziertere Fach- und Weiterbildungsmöglichkeiten für die Praxismitarbeiter, mehr Work- Shops und Hands-On-Kurse für die Zahnärzteschaft und ein größeres und vielfältigeres Kursangebot möglich. Andreas Bösch und Dr. Jan Reineke, als Referenten für die Die FIZ-Dependance in der Buschhöhe 8 Fortbildung der Kammer zuständig, erklärten dann auch übereinstimmend, dass diese neuen Möglichkeiten einen Quantensprung für unsere Fortbildung bedeuten. Der genaue Eröffnungstermin der Dependance Buschhöhe steht noch nicht fest. Es wird wohl der 1. April oder der 1. Mai 2014 werden. In jedem Fall wird die Erweiterung des Fortbildungsinstituts gebührend gefeiert werden. (jb) Bildquelle: Schreiber Probeexemplar kostenfrei bestellen: oder a.schulz@zaek-hb.de Dass frühkindliche Karies drastische Folgen für Gesundheit und Sprachentwicklung haben kann, ist bekannt. Schätzungsweise die Hälfte aller Kariesschäden an den Zähnen von Erstklässlern ist bereits in den ersten drei Lebensjahren entstanden. Die Mitarbeiterinnen unserer LAJB stellen bei ihren Prophylaxebesuchen regelmäßig fest, dass Kinder bereits mit Kariessymptomen Bieten Sie Schwangeren den Zahnärztlichen Kinderpass an Jetzt Probeexemplar kostenfrei bestellen in den Kindergarten kommen, berichtet Dr. Wolfgang Menke, Präsident und Referent für Präventive Zahnheilkunde/ Gruppenprophylaxe. Empfehlen Sie daher (werdenden) Eltern den Zahnärztlichen Kinderpass. Mundgesundheitsvorsorge sollte so früh wie möglich einsetzen, am besten schon während der Schwangerschaft. Der Zahnärztliche Kinderpass sieht zwei Untersuchungen für die werdende Mutter vor. Für Kinder im Alter von einem halben Jahr bis sechs Jahren sind elf Vorsorgeuntersuchungen vorgesehen. Schritt für Schritt begleiten Sie und Ihr Team die gesunde Entwicklung des kleinkindlichen Kiefers und der Milchzähne verbunden mit wichtigen Informationen für die Eltern. Altersgerechte Mundhygiene ist genauso ein Thema wie zahngesunde Ernährung und das Verabreichen von Fluoriden. Die regelmäßigen Kontrolluntersuchungen ab dem ersten Lebensjahr bauen Ängste ab und schaffen Vertrauen zum Praxisteam. Berufshaftpflichtversicherung Der Zahnärztliche Kinderpass kostet 0,50 (Selbstkostenpreis). Ein kostenfreies Probeexemplar schickt Ihnen Kammermitarbeiterin Astrid Schulz ( oder a.schulz@zaek-hb.de) gerne zu. VERSICHERUNGS STELLE FÜR ZAHNÄRZTE VFZ Versicherungssumme: 3 Mio. EUR pauschal Versicherungsumfang u.a.: - Implantatbehandlungen (ohne Mehrpreis!) - Laserbehandlungen - Akupunktur als Narkoseersatz / begleitende Therapie - Zahnregulierung aus rein ästhetischen Gründen - angestellte Zahnärzte sind mitversichert - Bleaching (nicht überall mitversichert!) - berufliches Schlüsselrisiko - Privathaftpflichtversicherung inkl. Hundehalterversicherung jährlicher Beitrag (incl. Vers.-Steuer): 367 EUR Kontakt: Repräsentanz Oldenburg, Herr Meiß, Tel.: Fax:

4 : Unterschrift: 4 Zahnärztliche Berufsausübung und Recht Zusammenarbeit der Nordkammern beim Thema Alterszahnmedizin Fortbildungen zum Thema am am In der Zahnärztekammer Bremen findet am Sa., 8. Februar 2014, Uhr, ein Sonderkurs und Workshop mit Prof. Dr. Ina Nitschke zur Alterszahnheilkunde/ Umgang mit Senioren statt. Dr. Dirk Mittermeier wird im Rahmen des Kurses die neuen Regelungen aus Sicht der KZV erläutern. Das gesamte Programm finden Sie auf der Homepage des Fortbildungsinstituts unter Die Kursnummer ist Dr. Martina Walther, Dr. Angela Löw, Dr. Inga Holstermann, Dr. Thomas Einfeldt (v. l. n. r.) Der demografische Wandel mit seinen Anforderungen für die zahnmedizinische Betreuung von Pflegebedürftigen betriff alle Zahnärztekammern gleichermaßen. Die Zahnärztekammer-Vorstandesreferentinnen für den Bereich Alterszahnmedizin, Dr. Inga Holstermann (Bremen), Dr. Martina Walther (Schleswig-Holstein) und Dr. Angela Löw (Mecklenburg-Vorpommern), trafen sich am 22. November 2013 bei dem zuständigen Hamburger Vorstandsmitglied Dr. Thomas Einfeldt in Hamburg, um Ideen und Vorschläge zur Bewältigung der Aufgaben zu diskutieren. In diesem Zusammenhang weisen wir auf zwei Fortbildungen hin: Auch die Zahnärztekammer Hamburg bietet einen Fortbildungstag an für Zahnärzte und ZFA, die aufsuchende zahnmedizinische Betreuung von Pflegebedürftigen schon durchführen oder sich für diese Aufgabe vorbereiten wollen. Er findet statt am Sa., 24. Mai 2014, 10:00 16:15 Uhr. Veranstaltungsort: Festsaal der Pflegeeinrichtung Pflegen & Wohnen, Hamburg- Horn, Bauerberg 10, Hamburg. Details zu dieser Fortbildung finden Sie auf der Homepage der Zahnärztekammer Hamburg unter Die Kursnummer ist Zahnärztekammer Bremen ZAHNÄRZTEKAMMER BREMEN KÖRPERSCHAFT DES ÖFFENTLICHEN RECHTS Änderungen an Ihrem Röntgengerät Zahnärztliche Stelle Röntgen Renate Friedrich Universitätsallee Bremen Absender (Stempel): Telefax: r.friedrich@zaek-hb.de Änderungen an einer Röntgeneinrichtung Als Strahlenschutzverantwortlicher sind Sie nach 4 der RöV dazu verpflichtet, jede Änderung der Zahnärztlichen Stelle zu melden. Mit diesem Formular melden Sie der Zahnärztekammer Bremen die Neuanschaffung, den Wegfall bzw. die wesentliche Änderung (z. B. zusätzlicher Betreiber, bauliche Änderungen) einer Röntgeneinrichtung. itte reichen Sie zusätzlich eine Kopie des letzten Abnahme- oder Sachverständigenprüferichte ein. Anmelden einer Röntgeneinrichtung* ab: Änderung an einer Röntgeneinrichtung ab: Folgendes wurde geändert: Abmelden einer Röntgeneinrichtung* ab: rätename: rsteller: ien-nr.: nahmeverfahren: analog digital beides des Gerätes: Dental OPG FRS DVT dort: m der letzten erständigenprüfung: lenschutzverantwortlicher: Ihr OPG hat nach 20 Jahren das Zeitliche gesegnet und nun muss ein neues Gerät her? Sie möchten Ihr Dentalröntgengerät digitalisieren lassen? Oder es steht ein Tapetenwechsel an und die Röntgeneinrichtung zieht um? Dieses sind nur einige Beispiele für Änderungen an Röntgeneinrichtungen. Als Strahlenschutzverantwortlicher sind Sie nach 4 der RöV dazu verpflichtet, jede Änderung der Zahnärztlichen Stelle zu melden. Bei Verstoß gegen diese Anzeigepflicht drohen Bußgelder von den zuständigen Behörden. Bitte prüfen Sie, ob Sie alle Änderungen bei der ZÄK angezeigt haben. Die Kammermitarbeiterin Renate Friedrich berät Sie gerne bei Fragen hierzu ( oder r.friedrich@zaek-hb.de). Änderungen melden leicht gemacht: Mit dem Formular der Kammer auf Sie finden es unter der Rubrik > Für Zahnärzte und Praxisteam > Zahnärztliche Stelle Röntgen. Wichtig: Die Meldung bei der Zahnärztlichen Stelle ersetzt nicht die vorgeschriebene Anzeige beim Gewerbeaufsichtsamt des Landes Bremen, Parkstr , Bremen. (bk) meldung bei der Zahnärztekammer ersetzt nicht die vorgeschriebene Anzeige über Inbetriebnahme, Änderung oder es Betriebs eines Röntgengerätes beim Gewerbeaufsichtsamt des Landes Bremen, Parkstr , Bremen, So sind bauartzugelassene Röntgengeräte spätestens zwei Wochen vor Inbetriebnahme mit den in der nverordnung genannten Unterlagen dort anzuzeigen. Die Anzeigepflicht betrifft auch wesentliche Änderungen des ngeräts und das Ende des Betriebs.

5 Zahnärztliche Berufsausübung und Recht 5 Die Dauer einer Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung berechtigt den Arbeitnehmer nicht, für diesen Zeitraum unter allen Umständen der Arbeit fern zu bleiben. Tritt Arbeitsfähigkeit vor Ablauf der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ein, muss der Arbeitnehmer wieder zur Arbeit erscheinen. Tut er dies nicht, kann der Arbeitgeber nach einer aktuellen Entscheidung des Landesarbeitsgerichts (LAG) Rheinland-Pfalz, Urt. v , 10 Sa 100/13, das Arbeitsverhältnis nach vorheriger Anhörung des Arbeitnehmers fristlos kündigen. Der Fall: Ein angestellter Masseur wurde von seiner Hausärztin wegen Belastungsdyspnoe und Verdacht auf koronare Herzerkrankung für zehn Tage arbeitsunfähig krank geschrieben. Weil es dem Arbeitnehmer schon nach sechs Tagen besser ging, Vortäuschen der Arbeitsunfähigkeit kann fristlose Kündigung rechtfertigen half er seiner Tochter für den verbleibenden Zeitraum der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung beim Renovieren, was sein Arbeitgeber durch Nachforschungen dokumentierte. Nach Anhörung des Arbeitnehmers kündigte der Arbeitgeber fristlos. Die Entscheidung: Das LAG Rheinland-Pfalz bestätigte die Wirksamkeit der Kündigung mit folgender Begründung: Nach 626 Abs. 1 BGB kann das Arbeitsverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich gekündigt werden, wenn Tatsachen vorliegen, aufgrund derer dem Kündigenden unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls und unter Abwägung der Interessen beider Vertragsteile die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses selbst bis zum Ablauf der Kündigungsfrist nicht zugemutet werden kann. Auch der Verdacht einer schwerwiegenden Pflichtverletzung kann einen wichtigen Grund bilden. Eine Verdachtskündigung kann gerechtfertigt sein, wenn sich starke Verdachtsmomente auf objektive Tatsachen gründen, die Verdachtsmomente geeignet sind, das für die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses erforderliche Vertrauen zu zerstören und der Arbeitgeber alle zumutbaren Anstrengungen zur Aufklärung des Sachverhalts unternommen, insbesondere dem Arbeitnehmer Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben hat. Der Verdacht muss auf konkrete Tatsachen gestützt sein. Der Verdacht muss ferner dringend sein. Es muss eine große Wahrscheinlichkeit dafür bestehen, dass er zutriff. Deshalb kann es einen wichtigen Grund isd. 626 Abs. 1 BGB zur fristlosen Kündigung darstellen, wenn der Arbeitnehmer unter Vorlage eines ärztlichen Attestes der Arbeit fern bleibt und sich Entgeltfortzahlung gewähren lässt, obwohl es sich in Wahrheit nur um eine vorgetäuschte Krankheit handelt. Hinzu kommt, dass sich ein arbeitsunfähig erkrankter Arbeitnehmer so verhalten muss, dass er bald wieder gesund wird und an seinen Arbeitsplatz zurückkehren kann. Er hat alles zu unterlassen, was seine Genesung verzögern könnte. Der erkrankte Arbeitnehmer hat insoweit auf die schützenswerten Interessen des Arbeitgebers, die sich u. a. aus der Verpflichtung zur Entgeltfortzahlung ergeben, Rücksicht zu nehmen. Deshalb kann ein pflichtwidriges Verhalten vorliegen, wenn ein Arbeitnehmer bei bescheinigter Arbeitsunfähigkeit den Heilungserfolg durch gesundheitswidriges Verhalten gefährdet. Wenn sich sein Gesundheitszustand wesentlich gebessert hat, ist der Arbeitnehmer verpflichtet, seine Arbeit wieder aufzunehmen, anstatt auf der Baustelle seiner Tochter Renovierungsarbeiten durchzuführen. Jedenfalls war der Arbeitnehmer verpflichtet, den Heilungserfolg nicht dadurch zu gefährden, dass er sich mit Bauarbeiten körperlich belastet. (dc) Datenschutzbeauftragte in der Zahnarztpraxis Gemäß 4 f Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sind Zahnärzte, die personenbezogene Daten automatisiert erheben, verarbeiten oder nutzen, verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten schriftlich zu bestellen. Diese Verpflichtung besteht aber erst dann, wenn mehr als neun Personen ständig im Sinne einer Dauerbeschäftigung mit der automatisierten Verarbeitung, Nutzung oder Erhebung personenbezogener Daten beschäftigt werden. In den Zahnarztpraxen werden durch das Einlesen der Versichertenkarten personenbezogene Daten automatisiert erhoben und verarbeitet. Diese Aufgabe erledigt Ihre ZFA im Wechsel mit anderen Tätigkeiten, z. B. der Assistenz am Stuhl. Das heißt, sie ist nicht ständig im Sinne einer Dauerbeschäftigung mit dieser Aufgabe betraut. Außerdem müssten es mehr als neun Mitarbeiterinnen sein, die nichts anderes als diese Datenverarbeitung in der Praxis erledigen, was faktisch nicht vorkommen dürfte. Der betriebliche Datenschutzbeauftragte wäre der Praxisleitung direkt unterstellt. Wer entgegen der gesetzlichen Verpflichtung einen Beauftragten für den Datenschutz nicht, nicht in der vorgeschriebenen Weise oder nicht rechtzeitig bestellt, begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße geahndet werden kann ( 43 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 3 BDSG). Soweit ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter aufgrund der Mitarbeiterzahl nicht zu bestellen ist und tatsächlich auch nicht bestellt wurde, obliegen dessen Aufgaben unmittelbar der Praxisleitung. (dc) Entsorgen und Vernichten von Papierdatenträgern Alle Jahre wieder: Aussortieren von Unterlagen, damit wieder Platz im Archiv ist. Die Aufbewahrungsfrist einiger Karteikarten und Akten lief am 31. Dezember 2013 ab. Jetzt ist es Zeit, die Unterlagen zu vernichten. Das Entsorgen muss natürlich datenschutzgerecht sein. Und das kann die Firma Rhenus Data Office GmbH (Tel ) für Sie übernehmen. Die Zahnärztekammer Bremen hat 2008 für die Zahnärzteschaft mit Rhenus einen Rahmenvertrag zu günstigen Konditionen geschlossen. Sie können zwischen drei Behältern mit unterschiedlichem Fassungsvermögen wählen. Die Preise liegen zwischen 22, und 55, je nach Größe. Sie erhalten von Rhenus eine Vernichtungsbestätigung. Die Vernichtung erfolgt nach Sicherheitsstufe 3 gemäß DIN (as) fotolia.com Folder in the basket olesha

6 6 Ausbildung Hilfe bei der Suche nach Auszubildenden Seit Januar 2014 arbeitet Kerstin Kück (siehe auch Vorstellung auf Seite 12) als Ausbildungsplatzvermittlerin bei der Zahnärztekammer Bremen und betreut das EUgeförderte Projekt Passgenaue Vermittlung Auszubildender an ausbildungswillige Praxen. Ziel des Projekts: Nachwuchskräfte für die Ausbildung zur ZFA zu gewinnen sowie Bewerber passend an Ausbildungspraxen zu vermitteln. Damit die Schülerin zur Zahnarztpraxis passt und umgekehrt, lernt Kück beide Seiten kennen. Dazu besucht sie einerseits Schulklassen, Berufsorientierungstage und Ausbildungsmessen, andererseits die Zahnarztpraxen in Bremen und Bremerhaven. Kerstin Kück unterstützt Sie gerne auf der Suche nach der passenden Auszubildenden. Ergänzen Sie das diesem Kammer-Express beiliegende Formular Anforderungsprofil für Auszubildende zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten und senden/ faxen es uns zu. (kk) (Die Maßnahme wird aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) der Europäischen Union kofinanziert sowie gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.) Zulassungsbedingung zur ZFA-Abschlussprüfung Fehlzeiten während der Ausbildung? Die Zahnärztekammer Bremen akzeptiert 30 Fehltage in der Berufsschule sowie 30 Fehltage in der Ausbildungspraxis während der 36monatigen Ausbildungszeit. Auf dem Anmeldeformular zur Abschlussprüfung ZFA müssen die Fehlzeiten eingetragen werden. (jub) Hospitieren in allgemeinzahnärztlichen Praxen ist Pflicht ZFA-Ausbildung in KFO- und MKG- Praxen Die ZFA-Sommerprüfung 2014 steht vor der Tür. Wichtig für alle KFO- und kieferchirurgischen Praxen: Ihre Auszubildenden müssen für mindestens drei Monate innerhalb der regulären Ausbildungszeit in einer allgemeinzahnärztlichen Praxis ausgebildet werden. Von dieser außerbetrieblichen Ausbildungszeit müssen die Auszubildenden mindestens einen Monat zusammenhängend (ganztags) absolvieren. Die Hospitation darf nicht in die Urlaubszeit der Auszubildenden bzw. in ihren Blockunterricht fallen. Die dokumentierte Hospitation ist Voraussetzung für das Zulassen zur Abschlussprüfung. Fragen hierzu beantwortet Ihnen Jutta Bernet ( ). (jub/as) ZFA-Prüfungstermine Sommer 2014 Anmeldeformulare erhalten Sie Anfang Februar 2014 BREMEN Schriftliche Abschluss prüfung Behandlungsassistenz I. und II. Donnerstag, 15. Mai 2014, 8:00 Uhr Praxisorganisation/ -verwaltung Freitag, 16. Mai 2014 um 8:00 Uhr Abrechnungswesen Freitag, 16. Mai 2014 um 9:45 Uhr Wirtschafts- und Sozialkunde Freitag, 16. Mai 2014 um 11:00 Uhr Schulzentrum des Sekundarbereichs II Walle, Am Wandrahm 23, Bremen Zwischenprüfung Mittwoch, 14. Mai 2014 um 8:00 Uhr Schulzentrum des Sekundarbereichs II Walle, Am Wandrahm 23, Bremen Praktische Abschlussprüfung Mittwoch, 21. Mai 2014 Donnerstag, 22. Mai 2014 und Freitag, 23. Mai 2014 Mündliche Prüfung Dienstag, 24. Juni 2014 Freisprechung Mittwoch, 25. Juni 2014 BREMERHAVEN Schriftliche Abschlussprüfung Dienstag, 20. Mai 2014 und Mittwoch, 21. Mai 2014 Berufl iche Schule für Dienstleistung und Gewerbe, Georg-Büchner-Str. 26, Bremerhaven Zwischenprüfung Mittwoch, 7. Mai 2014 Berufl iche Schule für Dienstleistung, Gewerbe und Gestaltung, Georg-Büchner-Str. 26, Bremerhaven Praktische Abschlussprüfung Mittwoch, 28. Mai 2014 und Mittwoch, 4. Juni 2014 Mündliche Prüfung Dienstag, 24. Juni 2014 Freisprechung in Bremen Mittwoch, 25. Juni 2014 Die Anmeldeformulare sendet Ihnen die Kammer Anfang Februar zu. Bis zum 26. Februar 2014 (Datum Poststempel) müssen die Anmeldungen zur Prüfung mit allen im Anmeldeformular aufgeführten Anlagen bei der Zahnärztekammer Bremen, Universitätsallee 25, Bremen, eingegangen sein. Info für Vorzieher: Bitte fordern Sie bei Jutta Bernet (Tel: ) die erforderlichen Unterlagen an. (jub)

7 Fortbildungsinstitut 7 Vermeiden Sie Honorarverluste Stichtag: 30. Juni 2014 Fortbildungspflicht nach 95d SGB V Der Gesetzgeber schreibt es vor: Zugelassene, ermächtigte sowie angestellte Zahnärzte, die schon vor dem 1. Juli 2004 tätig waren, müssen ihre Fortbildungsnachweise nach 95d SGB V zum 30. Juni 2014 erbringen. Später zugelassene, ermächtigte sowie angestellte Zahnärzte haben Ihren eigenen individuellen 5-Jahres- Zeitraum. Welches IHR 5-Jahreszyklus ist, hängt dann vom Datum Ihrer Zulassung ab: Für alle, die nach dem zugelassen wurden, startet der 5-Jahreszyklus am Tag der Zulassung bzw. dem Tätigkeitsbeginn. Die Verantwortung für das rechtzeitige Einreichen Ihrer Punkte bei der Kammer tragen Sie selbst. 125 Fortbildungspunkte sind in fünf Jahren nachzuweisen. Erfolgt der Nachweis nicht oder nicht vollständig, hat dies im ersten Jahr eine unwiderrufliche Honorarkürzung um 10 % zur Folge, danach beträgt die Honorarkürzung 25 %. Wurde die Fortbildungspflicht auch zwei Jahre nach Ende des zweiten Fünfjahreszeitraumes nicht erfüllt, muss die KZV einen Antrag auf Entzug der Zulassung stellen. Das Gesetz lässt hier leider keine Ausnahmeregelungen oder Fristverlängerungen zu. Unter finden Sie in der Rubrik Fortbildungspunkte nähere Informationen. Bitte tragen Sie Ihre Fortbildungen chronologisch in das Formular für Zahnärzte (Zertifikatseinreichung) ein und reichen Sie dieses zusammen mit Ihren kopierten Fortbildungszertifikaten beim Fortbildungsinstitut ein. Fragen dazu beantwortet Ihnen gerne Skadi Dentler ( oder s.dentler@fizaek-hb.de). (as) Stufe I ZMP Ausbildung Herzlichen Glückwunsch! Am 11. Dezember 2013 fand die Abschlussfeier zur Aufstiegsfortbildung des ZMP I-Kurses (19. BIPX-Kurs) im Haus der Zahnärzte statt. Glücklich nahmen die Teilnehmerinnen ihre Zertifikate entgegen und feierten in entspannter Atmosphäre ihren persönlichen Erfolg zur Weiterqualifizierung! Unsere Jahrgangsbeste Sina Springer freute sich über ihren Geschenk- Gutschein! (sd) ZMP-Prüfung geschafft! Jahrgangsbeste Sina Springer Fortbildung für ZFA-Azubis Machen Sie sich fit für Ihre Prüfung Ihre Ausbildung zur Zahnmedizinischen Fachangestellten neigt sich dem Ende zu. Alle Konzentration richtet sich neben der Arbeit auf die Abschlussprüfung. So langsam steigt die Nervosität. Aber wie wird die Prüfung ablaufen? Alle Fragen zum Prüfungsablauf beantworten Ihnen Jutta Bernet und Erika Hötte. Im theoretischen Teil erklären die Referentinnen anhand einiger Musterprüfungsfragen, wie die schriftliche Prüfung abläuft. Im Anschluss schnuppern Sie Prüfungsluft: Die Referentinnen spielen mit Ihnen eine praktische Prüfung durch. Weitere Informationen zu beiden Kursen (14701 in Bremen und in Bremerhaven) finden Sie auf unserer Website Anmeldungen schnell und einfach unter Telefon /-78. Die Teilnahmegebühr beträgt jeweils 25, Euro inklusive Verpflegung. Prüfungsablauf zum Anfassen schnell letzte Kursplätze sichern für den (Bremerhaven) und (Bremen). (sd)

8 8 FIZ aktuell muss erfolg denn Zufall sein... modernes Praxismanagement mit Herbert Prange leicht, effektiv und gewinnbringend Teil I bis Teil III Geballtes Wissen gepaart mit den neuen Erkenntnissen aus der Gehirnforschung garantiert sofort umsetzbar! Modul I Häuptlinge & Indianer Verantwortung tragen, Entscheidungen treffen, Regeln setzen Wie das Häuptlingsgehirn arbeitet Wie das Mitarbeitergehirn arbeitet Die Bedeutung von Regeln und Moral im Führungsalltag. Modul II Rhetorik & Präsentation Sicher auftreten, begeistern, Orientierung geben Körpersprache, Mimik, Gestik, Mikromuster Rhetorische Strategien Sachlichkeit und Kreativität. Modul III Mentaltraining brainpower Ziele setzen, den Geist nutzen, Zukunft vordenken Verhalten steuern eigenes und fremdes Zugriff auf das Unbewusste Ziele richtig setzen. Buchen Sie die Module, ganz individuell für Ihre Bedürfnisse. Einzeln oder im Gesamtpaket. P. S.: Der Kurs ist die Kompakt-Version des Multi- Mind-Spezial Auf die Synapsen fertig los -Kurses. kurs-nr (Teil I Häuptlinge und Indianer) Freitag, , Uhr Samstag, , Uhr kurs-nr (Teil II Rhetorik & Präsentation) Freitag, , Uhr Samstag, , Uhr kurs-nr (Teil III Mentaltraining brainpower) Freitag, , Uhr Samstag, , Uhr Inkl. Verpflegung Gebühr: 475,- EUR (ZÄ) und 380,- EUR (ZFA) je Kurs Ort: FIZ Bremen Punkte: jeweils 11 Umgang mit schwierigen Patienten Nutzen sie ihre souveränität Schließen Sie Ihre Augen. Denken Sie an einen schwierigen Patienten. Jetzt prüfen Sie, wie dieses innere Bild sich auf Ihren Körper auswirkt. Verändert sich Ihre Atmung? Fühlen Sie einen Stich im Bauch? Oder im Kopf? Verspannen sich Teile Ihres Körpers? Das sind normale Reaktionen auf eine Stresssituation. Diese hindert Sie daran, souverän und professionell Ihrem Patienten gegenüberzutreten. Lernen Sie, mit einfachen psychologischen Mitteln Ihren Patienten zu begegnen. Dr. Horst Freigang und Dr. Gerhard Schütz zeigen Ihnen, entspannt und souverän schwierige Situationen zu meistern. Seminarinhalte: Schwierigen Patienten sprachlich richtig begegnen Körpersprache richtig gedeutet und eingesetzt Meta-Gedanken (Gedanken hinter den ausgesprochenen Gedanken) identifizieren Kurs-Nr Freitag, , Uhr Samstag, , Uhr Inkl. Verpflegung Gebühr: 570, EUR Ort: FIZ Bremen Punkte: 14 Ihr Fortbildungsteam freut sich auf Ihre Anmeldung: Bremen: info@fizaek-hb.de oder /-78 Bremerhaven: info@fizaek-bhv.de oder / /2013

9 FIZ aktuell 9 Highlights im Norden 2. Zahnärztetag in Bremen! Freitag Samstag :00 19:00 Vorträge: 09:00 12:30 Vorträge: 13:30 15:00 Workshops: 15:00 Begrüßung 15:15 16:00 Moritz Freiherr Knigge Erfolgsfaktor Wertschätzung 16:00 16:45 Dr. Catherine Kempf Medizin trifft Zahnmedizin 16:45 17:15 Pause 17:15 18:30 Dr. Björn Greven Implantatbrücken mit der All-On-4-Technik, nach Dr. Paulo Maló 09:00 09:45 Prof. Dr. Christian E. Besimo Den alternden Mensch erfolgreich zahnärztlich betreuen noch sind wir blind auf beiden Augen 09:45 10:30 Sylvia Wuttig Abrechnung Implantologie 10:30 11:00 Pause 11:00 12:30 Reinhard Strenzke Ultraschall subgingival Chancen und Risiken 12:30 13:30 Pause I Reinhard Strenzke Kurs-Nr.: Ultraschall subgingival Chancen und Risiken II Thomas Riehl (BEGO) Kurs-Nr.: Statusbericht intraoral Scanner: III Dr. Björn Greven Kurs-Nr.: Implantologie Kurs-Nr.: Komplettpreis: EUR 390, 10 Punkte 18:30 19:00 Dipl. Biol. Wolfgang Falk Mein zuverlässiger Patient Prophylaxetag Freitag Samstag :00 19:00 Vorträge: 09:00 12:30 Vorträge: 13:30 15:00 Workshops: 15:00 Begrüßung 15:15 16:00 Dr. Christian Graetz Parodontale Therapie und Prophylaxe 2014 ist Scaling up to date? 16:00 16:45 Moritz Freiherr Knigge Erfolgsfaktor Wertschätzung 16:45 17:15 Pause 17:15 18:30 Jessica Greiff Nun sei doch nicht so zickig 18:30 19:00 Svenja Müller Sportschutz 09:00 09:40 Sona Alkozei Professionelles Bleaching 09:40 10:10 Dipl. Biol. Wolfgang Falk Mein zuverlässiger Patient 10:10 10:30 Ilka Wehling Ess-Störung 10:30 11:00 Pause 11:00 11:45 Sylvia Wuttig Abrechnung Prophylaxe 11:45 12:30 Doris Brinkmann Altersgerechte Prophylaxe 12:30 13:30 Pause I Sona Alkozei Kurs-Nr.: Bleaching II Svenja Müller (Dreve) Melanie Pohl (Dreve) Kurs-Nr.: Schnupperworkshop Tiefziehen in der Prophylaxe III Andreas Beul (Hu-Friedy) Kurs-Nr.: Instrumente schleifen IV Sabine Mack Christina Marschhausen Kurs-Nr.: Kofferdam und Versiegelung Kurs-Nr.: Komplettpreis: EUR 260, 7 Punkte

10 10 GOZ-Anfragen aus den Praxen und Antworten der Zahnärztekammer Frage: Wie berechnen wir eine Kavitätenversorgung mit Equia? Antwort*: Der Glasionomerzement EQUIA ist wegen seiner Materialeigenschaften nur für ein- oder zweiflächige Füllungen indiziert. Für die Kavitätenversorgung mit diesem Material ist deshalb die Nr bzw GOZ berechnungsfähig. Ein erhöhter Aufwand ist gemäß 5 Abs. 2 GOZ zu berücksichtigen. Mit dieser gebührenrechtlichen Einordnung ist keine wissenschaftliche Anerkennung des Materials als definitives Restaurationsmaterial verknüpft. Indikationsstellung und Verantwortung verbleiben in der Hand des anwendenden Zahnarztes. Frage: Wie berechnen wir Table Tops? Antwort*: Table-Tops/Non-Prep-Onlays, die zu therapeutischen Zwecken eingegliedert werden, sind analog zu berechnen. Frage: Kann die 9060 GOZ mehrfach je Sitzung und Implantat berechnet werden? Antwort*: Die Nr GOZ ist je Sitzung und Implantat einmal berechnungsfähig. Bei medizinischer Notwendigkeit in demselben Reparaturfall in unterschiedlichen Sitzungen ist diese Gebührenposition auch mehrfach anzusetzen. Beispiel 1. Sitzung: Entfernung des defekten Abutments und Einfügen eines Gingivaformers = Nr GOZ 2. Sitzung: Entfernung des Gingivaformers und Einfügen eines neuen Abutments = Nr GOZ Frage: Wie berechnen wir einen Imex Stift? Antwort*: Imex Stifte sind Keramikstifte, die im Labor hergestellt und gepresst werden. Das Vorbereiten eines zerstörten Zahnes durch einen solchen intrakanalären Keramikstift ist unter der Nr GOZ berechnungsfähig. Das Anwenden der Adhäsivtechnik berechtigt zusätzlich zum Ansatz der Nr GOZ. (rf) * Auffassung der GOZ-AG Nord und der Zahnärztekammer Bremen Frage: Wie berechnen wir eine Kavitätenversorgung mit Equia? / Wie berechnen wir Table Tops? Kann die 9060 GOZ mehrfach je Sitzung und Implantat berechnet werden? / Wie berechnen wir einen Imex Stift? go z Fach 24!

11 Konto & Karten Beruf & Praxis Absichern Vorsorge Immobilie Vermögen Private Banking Zahnärztliche Berufsausübung und Recht 11 Für Richtigparker. Der optimale Platz für Ihr Vermögen. Unsere spezialisierten Berater wissen genau, wo Sie Ihr Vermögen bestmöglich parken. Und das zu guten Konditionen aber auch auf lange Sicht. Sprechen Sie jetzt mit uns über die Optimierung Ihres Vermögens. Mehr Informationen erhalten Sie unter: Filiale Bremen Schwachhauser Heerstraße Bremen Tel.:

12 12 Persönliches und Verschiedenes Neu im Kammerteam Ausbildungsplatzvermittlerin Kerstin Kück GOZ-Beraterin Valentina Neumann Kerstin Kück, 26 Jahre Valentina Neumann, 27 Jahre Bachelorstudium Public Health, Bremen Ausbildung Kauffrau im Gesundheitswesen, ZÄK Bremen Nicht mehr ganz neu im Team, jedoch neu im Fachbereich Ausbildung: Kerstin Kück übernahm im Januar 2014 das EU-geförderte Projekt Passgenaue Vermittlung. Zuvor hatte sie letztes Jahr ihre Ausbildung zur Kauffrau im Gesundheitswesen bei der Kammer sehr erfolgreich beendet (siehe Kammer-Express 12/ /2014). Jetzt unterstützt Kück unsere Mitglieder bei der optimalen Besetzung ihrer Ausbildungsstellen. Neben Lesen (derzeitige Lektüre: Totengeld von Kathy Reich) ist Reiten ein Hobby von Kück. Wann immer es ihre Zeit erlaubt, erkundet sie hoch zu Ross die Mahndorfer Marsch. (as) Ausbildung zur ZFA, Lohne Aufstiegsfortbildung zur ZMV, dent.com Berlin Als die ZÄK Bremen im September 2013 eine erfahrene GOZ-Fachkraft suchte, schlug Valentina Neumann zu: Die ZMV setzte sich unter vielen Bewerberinnen durch und berät seit 2. Januar 2014 unsere Mitglieder in GOZ-Fragen. Zusätzlich übernimmt Neumann die Patientenberatung der Kammer. Sportlich fit hält sich Neumann mit Inlinern an der Weser. Entspannung findet sie beim Klavierspielen. Ganz besonders mag sie das Stück Für Elise von Beethoven. (as) Jubiläen in den Praxen Fortbildungen nach IHREN Bedürfnissen Die Zahnärztekammer gratuliert folgenden Jubilarinnen: 20-jähriges Jubiläum Tanja Waltemate in der Praxis Dr. Jan Reineke, Bremen Sabine Dürkop in der Praxis Dr. Martina Haasner, Bremen Zu Guter Letzt Geschätzte Zahl an Menschen, die ein Handy besitzen: 4 Milliarden. Geschätzte Zahl an Menschen, die eine Zahnbürste besitzen: 3,5 Milliarden. Merke: Es ist elitärer, eine Zahnbürste zu besitzen denn ein Handy! (Quelle: brand eins, 07/2013) Sie kennen das: Bei Kompaktkursen ist Lernstoff dabei, den Sie schon kennen und nicht noch einmal hören möchten. Andererseits kommt IHR Thema manchmal zu kurz. Die Lösung: Unsere maßgeschneiderte Inhouse-Schulung. Nennen Sie uns Ihren Themenwunsch, wir planen in einem persönlichen Gespräch Ihre hauseigene Veranstaltung. Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen und unserem umfangreichen Referenten-Pool. Ihre Ansprechpartnerin: Rubina Ordemann Leiterin Fortbildungsinstitut Telefon FORTBILDUNGSINSTITUT DER ZAHNÄRZTEKAMMER BREMEN