SLRG Sektion Thun-Oberland

Transkript

1 Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG Sektion Thun-Oberland SLRG SSS Informationen Informationen 1/05 3/2012

2 Offizielles Vereinsorgan der SLRG Sektion Thun-Oberland Nr. 3/2012 Inhalt Auflage: 600 Exemplare Editorial... 1 Jugendtreffen Oberhofen Erfolgreiche Schwimmer INFERNO-Triathlon... 7 SOLA Magliaso Schweizer sind die besten Retter Tag der offenen Türe im HB Aeschi SLRG Millionenmeterschwimmen Trainingszeiten Kalender / Kurse Kontaktadressen Redaktionsschluss Nr. 1/2013: 31. Januar 2013 Beiträge an: SLRG Sektion Thun-Oberland Redaktor Stefan Schenk Lauenenweg Thun redaktor@slrg-thunoberland.ch

3 Editorial Liebe Rettungsschwimmerinnen, liebe Rettungsschwimmer und Freunde der SLRG Sektion Thun-Oberland Mit dem vorliegenden Vereinsorgan geht wiederum ein sehr spannendes und arbeitsreiches Jahr zu Ende. Im Bereich des Kurswesens sind wir einmal mehr massiv gefordert worden und konnten die vielen Kursanfragen nur dank grossem Einsatz und mit viel Enthusiasmus aller Beteiligten bewältigen. Das Jahr 2012 stand im Zeichen der Konsolidierung von NAUS im Bereich des Kurswesend. Die neuen Ausbildungen sind gut aufgenommen und verdaut worden und dennoch stehen schon wieder einige Änderungen im Bereich der Nothilfe an. Nichts scheint so sicher wie der stetige Wandel Diese Herausforderungen werden wir wohl auch in den nächsten Jahren immer wieder auf der Arbeitsliste haben. Für uns als SLRG Sektion stellt sich immer noch die Frage, wie wir solche immense Arbeiten in Zukunft bewältigen können und wie wir diese Last im Verein tragen können. An dieser Stelle möchte ich meinen riesigen Dank an all jene aussprechen, welche in irgendeiner Form zum sehr guten Gelingen unseres Vereinsjahres 2012 beigetragen haben. Mir ist durchaus bewusst, dass wir immer noch besser werden können doch ich persönlich denke, dass wir mit unserer Sektion auf dem richtigen Weg sind zumal wir ein Hobby-Verein sind und keine, wie so oft vermutet, professionelle Organisation! An dieser Stelle möchte ich von meiner Seite allen Slürgis und Freunden der SLRG einen riesigen Dank aussprechen, welche in irgendeiner Form zum guten Gelingen unseres Vereinslebens im vergangenen Jahr beigetragen haben und wünsche allen einen tollen Start ins 2013! PROSIT NEUJAHR!!! Stefan Schenk 1

4 28. Jugendtreffen Oberhofen der SLRG Sektion Thun- Oberland im Hallenbad Oberhofen am 10. November 2012 Das 28. Jugendtreffen Oberhofen war mit 51 startenden Teams (fast) rekordverdächtig, nur im 2008 sind noch mehr Teams an den Start gegangen (60 Teams, davon 14 von unserer Sektion). Vielleicht hat es etwas genützt, nebst den JugendleiterInnen der Region Nordwest auch via Regionalpräsident und PräsidentInnen der Sektionen per Mail einzuladen (Giesskannenprinzip, mit Brause!). Zusätzlich war die Ausschreibung ab Mitte September 2012 auch über unsere Website zugänglich und so haben uns auch wieder Gastsektionen aus der Region Zentral Luzern und Reiden mit einigen Teams besucht. Beim Jugendtreffen Oberhofen gibt es ein seit Jahren unverändertes Wettkampfreglement mit den folgenden Disziplinen: 1. Transportschwimmen 4x 25 m 2. Ringlitauchen mit Flossen 4x 25 m 3. Rettungsstaffel 4x 25 m 4. Ballwerfen 4x 2 Bälle (Distanz 10 m resp. 8 m für Kat. 3) Es handelt sich also um einen Teamwettkampf und wir wollen vor allem fairen und unfallfreien Sport. Dieses Ziel haben wir dieses Jahr wiederum vollständig erreicht! Wahrscheinlich recht viele Jugendliche haben zudem hier in Oberhofen ihren ersten oder letzten Jugendwettkampf erlebt. Die Ranglisten zeigen eine grosse Vielfalt: Wer mit den Ranglisten aus früheren Jahren vergleicht sieht Teams, die sich wiederholt gut platzieren können. Anderen läuft s weniger gut oder sie sind gar nicht anwesend aber das kann sich wieder ändern! 2

5 Kat. 1 Knaben jährig (25 Teams): 1. Hallwilersee Thun-Oberland / Brienz-Meiringen Baden-Brugg Basel Luzern Olten Fricktal Baden-Brugg Bern Bern Bern Thun-Oberland / Obersimmental Luzern Basel Reiden Grenchen Eichholz-Gerlafingen Thun-Oberland / Brienz-Meiringen Freiamt-Reusstal Birseck Solothurn Büren a.a Emmental Oberwallis Kat. 2 Mädchen jährig (14 Teams): 1. Lyss Muttenz Baden-Brugg Thun-Oberland / Saanenland Fricktal Hallwilersee Olten Reiden Emmental Thun-Oberland / Brienz-Meiringen Thun-Oberland / Obersimmental Solothurn Freiamt-Reusstal Baden-Brugg

6 Kat. 3 Mädchen und Knaben jährig (13 Teams): 1. Hallwilersee Baden-Brugg Thun-Oberland / Obersimmental Lyss Thun-Oberland / Saanenland Reiden Fricktal Baden-Brugg Hallwilersee Olten Emmental Solothurn Baden-Brugg Wir danken dem Hallenbad Oberhofen für das Gastrecht. Dieser Dank gilt auch allen anderen, die uns immer wieder tatkräftig unterstützen! Das nächste Jugendtreffen wird am 9. November 2013 im gewohnten Rahmen stattfinden. Martin Schaller 4

7 Erfolgreiche Schwimmer am Jugendtreffen Oberhofen Quelle: Medienbericht für die Simmentalzeitung Hopp Obersimmental! - so hiess es am vergangenen Samstag, 10. November im Hallenbad Oberhofen am Jugend-Schwimmwettkampf der SLRG. Die Schwimm-JO Lenk war mit 3 Mannschaften am Wettkampf, organisiert durch die SLRG Sektion Thun-Oberland, vertreten. Motiviert und voller Elan haben die rund 250 Jugendlichen, aufgeteilt in 51 Mannschaften, in den Disziplinen Transportschwimmen, Ringlitauchen, Rettungsstaffel und Rettungsballwerfen gekämpft. Gross war die Freude an der Rangverkündigung als es hiess 3. Rang für unsere jüngsten Teilnehmer in der Kategorie 3! Der Podestplatz ist nebst dem schnellen Schwimmen auch dem treffsicheren Ballwerfen zu verdanken, wo die Gruppe das beste Resultat aller Mannschaften in der Kategorie erzielt hat! Auch die beiden anderen Mannschaften dürfen mit ihrem Platz im Mittelfeld zufrieden sein. Die Jugendleiterinnen gratulieren herzlich und freuen sich auf die Jugend- Schweizermeisterschaften im kommenden Sommer! Kathrin Weiss und Sonja Friedli Bildlegende; Das Bronze-Team mit Noemie, Nicole, Lukas, Liv und Danielle 5

8 6

9 15. INFERNO Triathlon 2012 am 18. August 2012 Nach der im letzten Jahr wegen zuviel Wind und Wellen ausgefallenen Schwimmstrecke wurden wir und natürlich besonders die über 500 Schwimmerinnen und Schwimmer im 2012 mit einmalig idealen Wetterund Wasserverhältnissen verwöhnt. Die Aufgabe Sicherungsdienst Schwimmstrecke Thunersee vom Strandbad Thun zum Hallenbad Oberhofen war für unsere RettungsschwimmerInnen in Zusammenarbeit mit den Kanuten, Seerettungsdienst, Tauchern und weiteren Helfern deshalb vielleicht auch etwas einfacher als auch schon. Fast alle WettkämpferInnen erreichten das Ziel Oberhofen mit der Wechselzone zum Rennvelo aus eigener Kraft! Nach getaner Arbeit durften wir das vom OK INFERNO Triathlon offerierte Znüni bei Hallenbad Oberhofen geniessen, bevor es mit dem gesamten Material zurück zum Standbad Thun ging. Bei der traditionellen Staff- Party in der (leider etwas kalten) Halle des Sportzentrum Mürren hat sich ein Teil unserer Helfer am 3. November 2012 zu einem gelungenen Anlass mit Apéro, Rückblick und Ausblick (17. August 2013!), Essen und Unterhaltung getroffen. Den Dank des OK INFERNO Triathlon gebe ich gerne weiter an unsere engagierten Helfer. Martin Schaller 7

10 SOLA Magliaso 2012 Vom 30.Juli bis 4 August 2012 hatte die Schweizerische Lebensrettungs- Gesellschaft (SLRG) Sektion Thun-Oberland ein Jugendsommerlager in Magliaso Tessin. Montag den 30. Juli Die 31 Jugendlichen kamen in Luzern aus den verschiedenen Regionen Gstaad, Meiringen, Thun und die meisten aus der Lenk zusammen. Sie kamen alle Uhr in Magliaso Paese an. Es kamen alle müde bei der Unterkunft an, es gab gleichvoll ein grosses Gedränge für die Zimmer, denn jede/r wollte mit ihren/seinen Kollegen/innen im Zimmer sein. Die Betten wurden angezogen und teilweise die Koffer ausgeräumt dann individuell Mittag gegessen. Am Nachmittag wurden Die Gruppen eingeteilt in Gruppe 1 waren Ellen Sassenburg und Sandy Fäh - Kupferschmid die Trainer, in Gruppe 2 waren es Sonja Friedli und Anni Rieder und bei Gruppe 3 (den grössten) waren Alain Brüllisauer, Lars Gnägi und Cloe Weber zuständig. Als zusätzliche Begleiter war noch Tom der Mann von Sandy dabei. Gruppe 1 und 2 waren am Anfang im Pool, Gruppe 3 war am Anfang im See und Machten Ausdauer schwimmen, damit die Trainer schauen konnten wer genug Ausdauer hat für nach Caslano zu schwimmen. Nach etwa einer Stunde gab es den Wechsel. Am Abend organisierte die 7 Leiter/innen eine Olympiade mit 8

11 Badminton, Fussball und Pingpong. Am Ende der Spiele gab es für die Gewinner einen kleinen Preis. Gesponsert von der Raiffeisenbank Obersimmental. Danke viel mals. Dienstag den 31. Juli Die erste Nacht überstanden alle gut nur mit der Weckmethode waren nicht alle zufrieden. Nach den Frühstück war trainieren angesagt. Die Gruppe 3 schwamm mit den Flossen nach Caslano. Wo es eine Gelati gab. Gruppe 2 übte mit dem Rettungsball, -sack und - gurt zuerst trocken dann im Wasser. Gruppe 1 war im See. Am Nachmittag machten Gruppen 1 und 2 das gleiche wie am Morgen. Gruppe 3 war im Pool. Am Abend gingen ein paar Jugendlichen ihn ihrer Freizeit noch in den See schwimmen und Spass haben. Mittwoch den 1. August Am Mittwochmorgen hatten die Jugendlichen die See Überquerung die ist 1800 Meter lang (beide Wege). Am Nachmittag gingen alle Gruppen schwimmen im Pool oder See. Am Abend wurden wir vom Koch und Hüttenwart Pius mit seinem wunderbaren Grillplausch verwöhnt. Später hatten die Jugendlichen alle Freude weil sie das 1 August Feuerwerk schauen durften. 9

12 Donnerstag den 2. August Am Donnerstagmorgen beim Essen teilten die Leiter mit das heute die Wanderung stattfindet. Auf dem Pingpong-Tisch stehen die Sachen für die Sandwichs bereit. Um 9 Uhr liefen sie los und gingen auf den Zug nach Lugano. Vom Bahnhof aus liefen sie zur Station von der Monte Salvatore Bahn und fuhren hinauf und oben konnten sie die Aussicht geniessen. Dann wanderten sie nach Morcote runter. Nun ging es mit dem Schiff wieder Richtung Caslano wo es für jedes eine feine Gelati gab. Gesponsert von der Raiffeisenbank Obersimmental. Danke. Nach dem Abendessen gingen fast alle Jugendlichen noch schwimmen. Sie hatten es sehr lustig, auf den Steg, sie stiessen sich gegenseitig ins Wasser. Freitag den 3. August Am Freitag war noch Kanu fahren angesagt. Die Hälfte aller Jugendlichen war am Morgen am Kanu fahren und die andere Hälfte hatten den Spass am Nachmittag. Diese Hälfte die nicht am Kanu fahren waren, spielten an Land und im Wasser verschiedene Spiele. Nach dem Abendessen organisierten ein paar der Jugendlich eine Olympiade für die Leiter. Dabei spielten zwei Gruppen gegeneinander verschiedene Spiele. Samstag den 4. August Werbegeschenke. Am Samstag mussten alle helfen zu putzen. Dann hiess es Abschied nehmen. Alle Jugendlichen hatten eine sehr abwechslungsreich und lustige Woche. Hiermit bedanken wir uns bei der Raiffeisenbank- Obersimmental Für die Spende von Fr und die tollen Seraina Steiner und alle SOLA Teilnehmer/innen 10

13 Schweizer sind die besten Retter Quelle: 20Minuten, 15. November 2012 ADELAIDE (AUS). Die weltbesten Rettungsschwimmer stammen nicht aus Malibu Beach, sondern aus dem Aargau: Manuel Zöllig und Tobias Schnetzler von der Schweizerischen Lebensrettungsgesellsc haft SLRG brillierten an der WM im australischen Adelaide und gewannen Gold in der Disziplin Line Throw. Darin hält Zöllig, der Weltmeister von 2010, mit 9.01 Sekunden noch immer den Weltrekord. Mit 9.06 Sekunden im Finale egalisierten Zöllig und Schnetzler diese Zeit beinahe. Seit 1984 findet alle zwei Jahr die WM im Rettungsschwimmen statt. Möchten auch Sie unsere Arbeit und unser Vereinsorgan mit einem Inserat unterstützen? Mit ihrem Inserat unterstützen Sie uns! Unsere Inseratepreise: Unser Vereinsorgan: ¼ Seite CHF 40. pro Ausgabe Auflage: 600 Stück / Ausgabe ½ Seite CHF 60. pro Ausgabe Ausgaben: 3-4 pro Jahr 1 Seite CHF 90. pro Ausgabe Format: DIN A5, gebunden Bei Interesse finden Sie den Inserateauftrag auf unserer Website unter der Rubrik Unsere Inserenten oder melden Sie sich persönlich bei unserem Redaktor: Stefan Schenk, Lauenenweg 28, 3600 Thun, M , redaktor@slrg-thunoberland.ch 11

14 Tag der offenen Türe im HB Aeschi 06. Otkober 2012 Das Hallenbad Aeschi hatte am 06. Otkober 2012 seine Türen für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Besucher konnten sich auf 2 Rundgängen einerseits über die Technik und alle Neuerungen seit dem Umbau informieren und andererseits konnte der neue Wellness-Bereich besichtigt werden. Auf beiden Rundgängen konnten Fragen gestellt werden, welche von den anwesenden Mitarbeitern des Hallenbades freundlich und gerne beantwortet wurden. Die SLRG Sektion Thun- Oberland war im Eingangsbereich des Hallenbades mit einem Infostand vertreten und informierte die zahlreichen und interessierten Besucher über die Ausbildung im Bereich der Wassersicherheit und das Rettungsmaterial, mit welchem im HB Aeschi gearbeitet wird. Zudem wurde auch die Möglichkeit geboten, die Reanimation an einem Phantom selbst auszuprobieren und ein AED-Gerät direkt am Phantom zu erleben. Hierbei entstanden interessante Gespräche und der anfänglich zögerliche Kontakt mit dem Rettungswesen das jeder in einer Notsituation gerne in Anspruch nimmt konnte rasch aufgelockert und das Interesse geweckt werden. Bei schönstem Herbstwetter und einer Grill-Bratwurst konnten die Gespräche zudem zu schönen Jazz-Tönen weitergeführt werden. Stefan Schenk 12

15 13

16 SLRG Millionenmeterschwimmen 2012 vom 23. / 24. und / 25. November 2012 im Hallenbad Meiringen Am Freitagabend, 23. November 2012 ab 18:00 Uhr bis 21:30 Uhr und an den Nachmittagen vom Samstag, 24. November und Sonntag 25. November 2012 jeweils ab 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr konnte im Hallenbad Meiringen am Millionenmeterschwimmen teilgenommen werden. Den von den Rettungsschwimmern organisierte Anlass haben 31 Teilnehmer/innen besucht. Sie steuern total m an die diesjährige Gesamtdistanz bei. Die weiteste Einzeldistanz wurde vom einheimischen Rettungsschwimmer, Lars Gnägi, geschwommen. Ältester Teilnehmer war Francis Eiche aus Meiringen mit Jahrgang Jüngste Teilnehmerin war Martina Winterberger aus Willigen, mit Jahrgang 2003; sie hat total 2.5km geschwommen. Die Rettungsschwimmer danken an dieser Stelle dem Team vom Hallenbad Meiringen ganz herzlich für die tolle Unterstützung. Den anderen Badegästen danken wir für ihr Verständnis welches sie dafür aufgebracht haben, dass zwei Drittel des Schwimmerbeckens nicht fürs freie Schwimmen zur Verfügung gestanden haben. Rangliste Hallenbad Meiringen 14 Hanspeter Graf 1.) Gnägi Lars 1991 Meiringen m 2.) Hanusa Konstantin 1999 Hasliberg Goldern m Gnägi Pascal 1996 Meiringen m 4.) Graf Hanspeter 1966 Meiringen 7 500m 5.) Amacher Florian 1992 Hofstetten 5 000m 6.) Schapals Annabelle 1996 Ecole, Hasliberg Goldern 4 233m 7.) Hanusa Barbara 1966 Ecole, Hasliberg Goldern 4 100m 8.) Mende Sarina 1991 Meiringen 4 000m 9.) Kunz Gaby 1966 Brünigen 4 000m 10.) Eiche Francis 1950 Meiringen 3 000m 11.) Al Varado Sebastian 1996 Ecole, Hasliberg Goldern 2 800m 12.) Winterberger Martina 2003 Willigen, Schattenhalb 2 500m Kunz Sybille 1997 Brünigen 2 500m 14.) De Fenoyl Oriane 1985 Ecole, Hasliberg Goldern 2 300m 15.) De la Croix Etienne 1992 Ecole, Hasliberg Goldern 2 267m 16.) Kunz Sandra 2000 Brünigen 2 200m 17.) Zurbrügg Arina 1997 Ecole, Hasliberg Goldern 2 166m 18.) Heimann Jonas 2000 Hasliberg Hohfluh 2 000m Herren Jana 1999 Meiringen 2 000m Huber Sandro 1997 Meiringen 2 000m

17 21.) Herren Thomas 1968 Meiringen 1 733m 22.) Gnägi Marianne 1963 Meiringen 1 700m Balz Marc 1973 Schwanden 1 700m 24.) Didenko Eduard 1996 Ecole, Hasliberg Goldern 1 633m 25.) Herren Lea 1997 Meiringen 1 500m 26.) Heimann Ariane 2002 Hasliberg Hohfluh 1 300m Tännler Angela 1997 Hasliberg Hohfluh 1 300m Tännler Marlies 1972 Hasliberg Hohfluh 1 300m 29.) Rohrer Fred 1957 Bern 1 200m 30.) Mullican Cosmo 1994 Ecole, Hasliberg Goldern 1 200m 31.) Heimann Ursi 1970 Hasliberg Hohfluh 1 200m Total geschwommene Meter m Siegerbild v.l.n.r 2. Rang: Konstantin Hanusa, m, 1. Rang: Lars Gnägi, m; 2. Rang, Pascal Gnägi, m 15

18 TRAININGSZEITEN AS Brienz-Meiringen Winter 2012/2013 Montag, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Montag, 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Montag, 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr Jugendliche Schuljahr Jugendliche Schuljahr Erwachsene Kontaktperson: Hanspeter Graf: , AS Saanenland Winter 2012/2013 Hallenbad Gstaad - Sportzentrum: Dienstag, bis Uhr Dienstag, bis Uhr Jugend Erwacchsene Kontaktperson: Sandy Kupferschmid: , saanenland@slrg-thunoberland.ch AS Thun Winter 2012/2013 Training Erwachsene / Wettkämpfer / Jugend Hallenbad Frutigen: Montag, bis Uhr Trainingsleiter/Kontaktpersonen: Alain Brülisauer, , brueli@slrg-thunoberland.ch AS Münsingen/Grosshöchstetten Winter 2012/2013 Trainingsleiter/Kontaktpersonen: Margrit Herren, , margrit.herren@slrg-thunoberland.ch 16

19 AS Obersimmental Winter 2012/2013 Training Erwachsene Jeden Dienstag im Hallen- und Freibad Lenk, Uhr. Trainingsleiter/Kontaktperson: Heinz Sahli, Jugendtraining Jeden Freitag im Hallen- und Freibad Lenk: Gruppe 1: 9/10-jährig bis Uhr Leitung: Ellen Sassenburg, Gruppe 2: 11/12-jährig bis Uhr Leitung: Sonja Friedli, Gruppe 3: 13/16-jährig bis Uhr Leitung: Kathrin Kilchör, Gruppe 4: 7/8-jährig bis Uhr Leitung: Ellen Sassenburg, AS Jungfrauregion Winter 2012/2013 Jugend & Erwachsene Jeden Freitag, 20:15 Uhr - 21:15 Uhr, im Bödelibad Interlaken Kontakt: Andreas Zenger, Frei Print AG Schulstrasse 25, Postfach 4246, 3604 Thun Tel , Fax info@freiprint.ch, 17

20 Für das Freizeitvergnügen bei jedem Wetter gibt es an der Lenk das 18

21 Kalender ESL in Baden Städtewettkampf Bern 06./ Jugendleiterweekend in Sumiswald Delegiertenversammlung, Val-de-Ruz 22./ Jugend-SM Luzern Wettkampf Grenchen Brienzerseeschwimmen Sicherungsdienst INFERNO-Triathlon ESL in Brugg Jugendtreffen Oberhofen Ausbildungen, Kurse und der aktuelle Kalender sind immer auf unserer Homepage unter zu finden. Bei Ergänzungen zum Jahresprogramm oder zum Kurstableau des Jahres 2010 sind wir über sämtliche Rückmeldungen sehr dankbar: Stefan Schenk, Lauenenweg 28, 3600 Thun, 19

22 Kontaktadressen SLRG Sektion Thun-Oberland Präsident Martin Schaller G Vizepräsident Alain Brülisauer N Technischer Leiter Daniel Ries N Kursleiterchef Stefan Schenk N Kassier Andreas Zenger N Materialwart Hanspeter Graf P Redaktor Stefan Schenk N Sekretärin Sabine Tschanz P J+S-Coach Margrit Herren P Jugendverantwortliche Sonja Friedli P AS Brienz/Meiringen Hanspeter Graf P AS Grossh./Münsingen Margrit Herren P AS Jungfrauregion Andreas Zenger N AS Obersimmental Sonja Friedli P AS Saanenland Tom Fäh P AS Thun Martin Schaller G

23 Sind Sie an der Arbeit in unserem Verein interessiert? Wir freuen uns immer über neue Mitglieder jeder Kategorie. Sie werden jährlich dreimal unser Vereinsorgan erhalten und bleiben so immer auf dem neuesten Stand über Anlässe, Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten. Zudem erfahren Sie immer wieder Neuerungen aus der Nothilfe. Füllen Sie untenstehende Postkarte aus und senden Sie uns diese zu. Jahresbeiträge: Jugend-Mitglieder Fr Aktiv-Mitglieder Fr 40.- Passiv-Mitglieder Fr Gönner Fr Kollektiv-Mitglieder Fr Oder möchten Sie unseren Verein mit einem Inserat unterstützen? Unser Vereinsorgan erscheint jährlich dreimal in einer Auflage von 600 Exemplaren, welche hauptsächlich im Berner Oberland versandt werden. Kontaktieren Sie uns doch! 21

24 Sektion Thun-Oberland SLRG Sektion Thun-Oberland CH-3604 Lauenenweg Thun 22, CH-3600 Thun CH-3604 Thun slrg-thunoberland.ch SLRG SSS Adresse PP 3604 Thun Präsident: Martin Schaller GG Technische Leiterin: Karin Achermann-Ossola P P Kursleiterchefin: Caroline Heer P P Kassier: Andreas Zenger P P Materialwart: Hanspeter Graf P P Redaktor: Stefan Schenk NN Sekretärin: Sabine Tschanz P P Jugendverantwortlicher: Martin Schaller GG AS AS Brienz/Meiringen: Hanspeter Graf P P AS AS Burgdorf: Sabine Tschanz P P AS AS Grosshöchst./Münsingen: Margrit Herren P P AS AS Jungfrauregion: Andreas SLRG Zenger P P AS AS Kandertal: Jürg Leuenberger GG Sektion Thun-Oberland AS AS Obersimmental: Silvio Winkler P P AS AS Saanenland: Caroline Lauenenweg Heer P P Thun 30 30